(Đã dịch) Uyên Thiên Tôn - Chương 41: Cửu Sát phủ
Từ Thủ Dực, với tư cách Trấn Thủ tướng quân, có quyền lực lớn ở Ly Thành, tuy chưa đến mức một tay che trời, nhưng ở trong võ viện, hắn khó lòng nhúng tay.
Khi nghe tin Cao hộ pháp đến Ly Thành và Ngô Uyên đã nâng tảng đá vạn cân để kiểm tra, trời đã về khuya.
Trước tiên, hắn liền đến tìm viện trưởng Trương Đạt.
Nhưng hắn chỉ nhận được "cửa đóng then cài"!
Viện trưởng Trương Đạt đừng nói là giải thích, ngay cả mặt cũng không gặp, và còn trực tiếp trả lại Ích Khí Đan hắn đã tặng trước đó.
Không gặp mặt, chỉ riêng thái độ thôi đã nói rõ tất cả.
Đây rõ ràng là đang tuyệt giao!
"Ngô Uyên thực sự chỉ nâng được tảng đá vạn cân thôi sao?" Từ Thủ Dực có chút hoài nghi: "Chỉ đơn thuần nâng tảng đá vạn cân, không đến mức khiến Trương Đạt sợ hãi như vậy."
Mười bốn tuổi có vạn cân lực thì có gì to tát?
Thiên tư như vậy quả là phi phàm, nếu trưởng thành một cách bình thường, gần như chắc chắn sẽ trở thành cao thủ hạng nhất.
Thế nhưng, đó ít nhất cũng là chuyện của hơn mười năm sau!
Hơn nữa, trong thời kỳ trưởng thành của võ giả, sinh tử ma luyện, xông pha thiên hạ, tử thương là chuyện thường tình!
"Thực sự trở thành cao thủ hạng nhất thì sao? Giống như Cao Vũ kia, thuộc hàng cực mạnh trong số cao thủ hạng nhất, và cũng rất gần với các cao thủ đỉnh cao." Từ Thủ Dực thầm nghĩ: "Nhưng cũng không thể tự tiện giết một Trấn Thủ tướng quân như ta."
"Ta còn có sư tôn che chở!"
"Ta còn có khả năng đột phá, tương lai, ta chưa chắc không thể trở thành cao thủ hạng nhất." Từ Thủ Dực vẫn còn một chút tự tin vào khả năng đột phá của bản thân.
Thể chất càng cao, tốc độ suy thoái của cơ thể càng chậm. Chẳng hạn, một cao thủ hạng nhì hay hạng nhất thường phải sau 60 tuổi mới có dấu hiệu già yếu rõ rệt, và việc sống đến trăm tuổi mà không gặp trọng thương là chuyện bình thường.
Còn như các tông sư Địa Bảng, dù đã trăm tuổi cao niên, thể phách và sinh cơ vẫn như ở thời kỳ đỉnh phong, chỉ là sau khi bị thương, tốc độ hồi phục sẽ chậm hơn chút.
"Tất cả những điều này chỉ có thể nói rõ thiên phú của Ngô Uyên không chỉ dừng lại ở những gì đã thể hiện, mà còn kinh khủng hơn nhiều!" Từ Thủ Dực đưa ra phán đoán.
Điều này cũng khiến hắn càng thêm buồn rầu!
Làm sao bây giờ?
"Thù đã kết, khó mà hóa giải! Hoặc là, ta hướng tông môn nhận tội." Từ Thủ Dực trầm lặng suy tư: "Thao túng võ viện thi đấu là tử tội! Dù có chủ động nhận tội, dù có sư tôn hỗ trợ, e rằng cũng phải bị giam cầm cả đời, gia tộc cũng sẽ bị liên lụy!"
Con đường này, Từ Thủ Dực liệu có nguyện ý đi?
"Hoặc là, trì hoãn! Đặt cược Trương Đạt sẽ không nhận tội, đặt cược tông môn không điều tra ra, đặt cược Ngô Uyên tương lai không có khả năng trả thù, đồng thời, còn phải đề phòng tên tạp toái Giang Đông Khuyết kia."
Con đường này, nói trắng ra, chính là ngồi chờ chết! Đây không phải phong cách của Từ Thủ Dực.
"Giết!" Sát ý tóe lên trong đôi mắt Từ Thủ Dực: "Ngô Uyên là mấu chốt, chỉ cần giết Ngô Uyên, một Ngô thị thôi ư? Có thể làm gì mà lật trời?"
"Thế nhưng..."
"Không thể điều động Nam Mộng quân, thậm chí không thể điều động cận vệ của gia tộc ta." Từ Thủ Dực nhắm mắt suy tư: "Ngô Uyên hiện được tông môn coi trọng, nếu hắn bỏ mạng, tông môn chắc chắn sẽ tức giận điên cuồng, và không thể để lại một tia manh mối nào."
"Nếu bị điều tra ra là ta, ta chắc chắn phải chết không nghi ngờ."
Từ Thủ Dực nghĩ đến đây, liền mở mắt ra.
"Liễu Diệp!"
Cạch! Cửa điện sảnh mở ra, Liễu Diệp bước vào, hơi khom người: "Tướng quân."
"Từ bỏ kế hoạch ám sát Ngô Uyên." Từ Thủ Dực khẽ nói: "Từ bỏ tất cả kế hoạch nhằm vào Ngô thị, tiêu hủy mọi chứng cứ."
"Từ bỏ tất cả sao?" Liễu Diệp có chút kinh ngạc, rồi tức khắc nói: "Thuộc hạ hiểu rõ."
Hắn không rõ nguyên nhân, nhưng vẫn tuân lệnh làm việc.
"Ngươi xuống đi, gọi Hứa quản gia đến đây." Từ Thủ Dực nói.
Liễu Diệp lui ra.
Rất nhanh, Hứa quản gia đi vào điện sảnh. Lúc này, đã có gia nhân dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ điện sảnh.
"Đi, chuẩn bị mười nghìn lạng bạc, sáng mai, mang đến Ngô thị của Ngô Uyên." Từ Thủ Dực chậm rãi nói: "Làm lễ vật nhập tông cho Ngô Uyên!"
"Mười nghìn lạng bạc? Đưa cho Ngô thị sao?" Hứa quản gia cũng giật mình, một khoản tiền lớn như vậy, lại trực tiếp cho đi?
"Ngươi xuống đi." Từ Thủ Dực không giải thích thêm.
Rồi hắn phân tán tất cả cận vệ và gia nhân.
Trong điện sảnh.
Chỉ còn lại một mình Từ Thủ Dực, hắn xác nhận xung quanh không có người, tiến vào gian sảnh bên cạnh, rút ra từ một ngăn bí mật, lấy ra bộ quần áo đen tuyền bên trong.
Mặc vào, chỉ còn lộ ra đôi mắt.
Lại đi vào một gian sảnh khác, từ một chiếc rương lớn, hắn trực tiếp lấy ra toàn bộ kim phiếu và hơn nửa số ngân phiếu.
Là một tướng quân, muốn nuôi môn khách, muốn thu phục lòng tướng sĩ dưới trướng, bản thân lại muốn hưởng thụ, tất cả những điều này đều phải tốn tiền.
"Thực không cam lòng mà."
"Đường đường là Trấn Thủ tướng quân một quận như ta, lại phải chủ động đi cầu cạnh thế lực hắc ám?" Từ Thủ Dực thầm than.
Hắn hiểu được, làm như vậy phải trả cái giá cực kỳ đắt, nhưng đây là biện pháp ổn thỏa nhất.
Thu thập xong tất cả.
Tắt đèn.
"Ta muốn nghỉ ngơi, không có lệnh của ta, ai cũng đừng quấy rầy." Từ Thủ Dực ra lệnh.
"Vâng!" Người hộ vệ đứng rất xa đáp lời.
Chợt.
Từ Thủ Dực hóa thành một bóng đen, hòa vào bóng tối, lặng lẽ không một tiếng động tránh đi trùng điệp phòng vệ của phủ đệ.
Là một cao thủ hạng nhì, hắn lại rõ tường tất cả bố trí trong phủ tướng quân, các hộ vệ trong phủ tự nhiên không ai có thể phát giác.
Trên đường đi, hắn xuôi theo rất nhiều con phố vắng vẻ.
Mãi mới đến thành nam.
...Nơi đây là một quán rượu rất không đáng chú ý, chiếc đèn lồng đỏ thẫm trước cửa đã mất một cái, cái còn lại cũng bẩn thỉu, ánh đèn yếu ớt, tựa như có thể tắt bất cứ lúc nào, trông rất cũ nát!
Người không biết chuyện.
Chỉ sẽ coi nơi đây như một quán rượu vừa bị phá sản.
Thế nhưng, số ít những nhân vật cấp cao ở Ly Thành, cùng một số nhân vật lớn trong thế lực hắc ám, lại rõ ràng sự đáng sợ của nó!
Đây là một cứ điểm của Cửu Sát phủ tại Ly Thành!
"Cửu Sát phủ?" Từ Thủ Dực, trong bộ áo đen, nhìn chiếc đèn lồng đỏ thẫm kia, trong lòng cũng có một tia hoài nghi.
Thật sự là nơi này sao?
Nhưng hắn cẩn thận hồi tưởng lại tin tức mình nhận được, không sai.
Đây là một tổ chức khủng bố, một thế lực hắc ám làm thiên hạ loạn lạc, đã truyền thừa hàng ngàn năm, khiến người người oán trách. Trải qua các đời, không ít cao thủ Thiên Bảng đã muốn diệt trừ nó!
Nhưng chưa từng có ai thành công.
Cho đến ngày nay, chỉ có trong Đế quốc Đại Tấn hùng mạnh vô địch, Cửu Sát phủ mới vô cùng kín đáo.
Còn về các quốc gia khác, hoặc trong cương vực của các tông phái lớn?
Đều có cứ điểm của Cửu Sát phủ.
Các thế lực khắp nơi đều không muốn trêu chọc một thế lực hắc ám như vậy. Chỉ cần Cửu Sát phủ làm việc không quá đáng, phần lớn đều nhắm một mắt làm ngơ.
Từ Thủ Dực ẩn mình.
Bước vào trong quán rượu.
"Khách quan xin dừng bước, quán chúng tôi đóng cửa rồi, có thể đến quán khác uống rượu." Một tiểu nhị mặc áo vải thô cung kính đi đến, nhưng lại là để đuổi khách.
"Chín ngày bát phương đều là khách, sao lại có lý lẽ đóng cửa?" Từ Thủ Dực khẽ nói.
"Vạn phủ thiên sát chỉ vì ngân, không biết khách quan là treo giải hay nhận nhiệm vụ?" Tiểu nhị vẫn giữ thái độ cung kính.
"Treo giải!" Từ Thủ Dực phun ra hai chữ.
Treo giải, là treo thưởng.
Nhận nhiệm vụ, là thích khách nhận nhiệm vụ!
"Hồng trần cuồn cuộn, không biết khách quan đến từ phương nào?" Tiểu nhị lại lên tiếng.
"Đồng!" Từ Thủ Dực giơ tay, trong lòng bàn tay là một lệnh bài đặc biệt làm bằng đồng.
Mặt trước của lệnh bài có hình dãy núi, mặt sau lại là một chữ "Sát" dữ tợn!
Cửu Sát phủ là thế lực hắc ám đỉnh cấp, không phải ai cũng có thể đến treo giải thưởng (treo giải) ở đây, nhất định phải có thân phận đủ cao, hoặc chứng minh được thực lực bản thân.
Thân là Trấn Thủ tướng quân một quận, Từ Thủ Dực, nhận được là Đồng Sát Lệnh!
Đây là loại lệnh bài cấp thấp nhất.
"Mời khách quan ra ngoài rẽ trái, đi đến cửa hàng thứ hai mươi mốt, lên lầu, tự nhiên sẽ có người phụ trách việc treo giải." Tiểu nhị xác nhận thật giả của lệnh bài.
Từ Thủ Dực gật đầu.
Hắn trong khoảnh khắc liền hiểu ra, quán rượu rách nát này chỉ là một trạm trung chuyển của Cửu Sát phủ.
Đi ra ngoài, bước tiếp.
Theo chỉ dẫn đến nơi, đẩy cửa bước vào, lên lầu.
Tầng hai, chỉ có một gian phòng nhỏ.
Trong bóng tối, mơ hồ có một nữ tử ngồi đó, dáng người yểu điệu, chỉ có đôi mắt băng lãnh kia là có thể nhìn rõ.
"Treo giải, xin mời vị khách hồng trần này thuật lại kỹ càng thân phận, cùng tất cả những thông tin ông biết, và cuối cùng là yêu cầu đặc biệt của ông!" Nữ tử lạnh lùng nói.
"Ta muốn giết chết Ngô Uyên thuộc Ngô thị của cửa hàng vải Hưng Ngô! Mười bốn tuổi, đệ tử quận tông võ viện!" Từ Thủ Dực nhanh chóng nói: "Hắn hẳn đã có thực lực võ sư..."
Từ Thủ Dực thuật lại tất cả những thông tin mình biết.
"Ta hy vọng, sau khi giết chết Ngô Uyên, sẽ để lại manh mối dẫn dắt đến hành vi của Đại Tấn đế quốc." Từ Thủ Dực nói.
Khi tông môn kiểm chứng, nhất định phải có vật tế thần, ai là người thích hợp nhất? Từ Thủ Dực người đầu tiên nghĩ đến chính là Đại Tấn đế quốc.
Nghe xong, nữ tử liền viết lên một tờ giấy.
"Xin chờ chốc lát."
"Chúng tôi cần thu thập tư liệu và xác nhận số tiền cuối cùng cần thiết cho việc treo giải." Nữ tử nói, đưa tờ giấy vào khoảng không tối tăm phía sau.
Một trận tiếng động, chợt lại trở nên yên tĩnh.
Rất lâu.
Khi Từ Thủ Dực thậm chí đã có chút mất kiên nhẫn, cuối cùng một tờ giấy từ trong bóng tối được đưa cho nữ tử.
Nữ tử tiếp nhận, mắt nhìn.
"Tôi báo giá trước, cần giao nộp trước một trăm lạng bạc ròng!" Nữ tử khẽ nói.
"Giao trước sao?" Từ Thủ Dực nhíu mày.
"Đây là quy tắc." Nữ tử bình tĩnh nói: "Việc thu thập các loại tư liệu, sẽ tốn thời gian và tinh lực."
Từ Thủ Dực cắn răng, đưa ra một tấm ngân phiếu.
Ngay cả người mạnh mẽ như hắn cũng không khỏi thầm mắng một tiếng: "Quá đắt!"
Nhận lấy ngân phiếu, nữ tử nói thẳng: "Muốn theo yêu cầu của ông giết chết Ngô Uyên, giá tiền là hai trăm nghìn lạng bạc."
"Hai trăm nghìn lạng?" Từ Thủ Dực trợn trừng mắt, giọng nói cũng mang theo một tia nộ khí: "Mời một cao thủ hạng ba chỉ cần ngàn lạng bạc! Giết một võ sư thì có gì khó mà lại cần nhiều tiền đến thế?"
Hắn đã chuẩn bị tốt việc phải trả giá khá nhiều.
Thế nhưng hai trăm nghìn lạng bạc, nằm ngoài dự đoán của hắn, số tiền này hoàn toàn có thể mời được một cao thủ hạng nhất.
"Giết Ngô Uyên, không khó!"
Giọng nữ tử không hề chứa chút tình cảm nào: "Khó khăn là làm sao ngụy trang chứng cứ, làm sao để Hoành Vân tông không phát giác."
Tin tức Ngô Uyên sẽ được đặc cách chiêu mộ được lan truyền trong thời gian rất ngắn, thế nhưng Cửu Sát phủ cũng đã thu thập được thông tin.
Mức giá hai trăm nghìn lạng bạc, chủ yếu là vì Hoành Vân tông!
Đằng sau ẩn chứa rủi ro rất lớn.
Chi phí của Cửu Sát phủ khi ám sát Ngô Uyên, có lẽ chỉ cần vạn lượng bạc trắng.
Chỉ khi Ngô Uyên bỏ mạng, Hoành Vân tông điều tra ra là do Cửu Sát phủ làm, khẳng định sẽ tiến hành một đợt càn quét, đả kích các cứ điểm của Cửu Sát phủ trong cương vực. Đến lúc đó, tổn thất ít nhất cũng là hàng triệu lạng!
Vì thế.
Mức giá cuối cùng được xác nhận là hai trăm nghìn lạng!
"Hai trăm nghìn lạng? Quá đắt! Quá tối!" Từ Thủ Dực lắc đầu, gia sản của hắn không ít nhưng không thể xoay xở kịp.
Hơn nữa, phần lớn đều là sản nghiệp cố định, không thể chuyển thành tiền mặt trong thời gian ngắn.
Huống hồ.
Điều cốt yếu nhất vẫn là câu nói kia, liệu có thể chịu đựng được sau này bị điều tra hay không!
Một khi toàn bộ biến hiện, huy động một lượng lớn tiền mặt, cuối cùng tông môn điều tra ra chuyện này, đưa hắn vào diện tình nghi, thì giải thích thế nào?
"Mười hai vạn lạng! Là mức giá cao nhất ta có thể chi trả." Từ Thủ Dực cắn răng nói.
"Cửu Sát phủ chúng tôi, chỉ nhận nhiệm vụ ám sát (phê đỏ) hoặc treo giải (treo đỏ), duy nhất không có chuyện mặc cả giá." Nữ tử thản nhiên nói: "Nếu tiền bạc không đủ, xin mời xuống lầu."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc từ nguồn chính thống.