Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Uyên Thiên Ích Đạo - Chương 12: Thiết giáp thuật

Đảo Mộc Ngư, nắng rọi chan hòa, dát lên một lớp vàng óng, tựa hồ như một chú cá chép vàng sắp vẫy đuôi vọt lên khỏi mặt nước.

Nói đến cũng thật kỳ lạ, Mê Hồn Loan quanh năm sương mù bao phủ, thuyền bè khó lòng qua lại, thế nhưng Đảo Mộc Ngư, nơi nằm sâu bên trong Mê Hồn Loan, lại dường như hoàn toàn không hề chịu ảnh hưởng, chẳng khác biệt quá lớn so với thế giới bên ngoài.

Mộc Ngư Đỉnh là đỉnh núi cao nhất của Đảo Mộc Ngư, nơi đây tựa như phần đầu cá bởi hình dạng tổng thể của đảo trông như một con cá, cũng chính là nơi Thiết Nhân Đồ cư ngụ.

Ánh nắng rọi lên người, ấm áp lạ thường. Khương Trần từng bước leo mười bậc cấp, tiến lên đỉnh Mộc Ngư, rất nhanh liền được người hầu dẫn vào trạch viện của Thiết Nhân Đồ.

"Hành lang khúc chiết, mỗi bước một cảnh. Đây chính là nơi ở của Thiết Nhân Đồ sao? Quả nhiên không tầm thường chút nào, chẳng hề giống một sơn trại của thổ phỉ, mà tựa như những lâm viên Giang Nam trong ký ức vậy."

Theo chân người hầu, đi vào sâu trong đình viện, ánh mắt Khương Trần lướt qua dòng nước, giả sơn, hoa cỏ cùng những cây cầu nhỏ. Trong lòng hắn, bao suy nghĩ không ngừng trỗi dậy.

Theo ký ức của tiền thân Khương Vong, vị đại đương gia này có lai lịch chẳng hề đơn giản. Giờ đây trông thấy, quả thực là như vậy. Một tòa viện tử như thế, khắp nơi toát lên vẻ tao nhã, lịch sự, hoàn toàn không giống một thủ lĩnh thổ phỉ xuất thân từ cỏ dại có thể tu sửa.

Lúc Khương Trần còn đang suy tư, vượt qua một cây cầu gỗ, người hầu đã dẫn hắn đến một noãn các. Sau khi làm động tác mời, người hầu liền tự động cáo lui, chỉ còn lại một mình Khương Trần.

Ngay lúc ấy, một giọng nói hùng hậu từ trên lầu vọng xuống.

"Lên đây!"

Nghe được thanh âm ấy, Khương Trần biết đây hẳn là Đại đương gia Thiết Nhân Đồ. Chẳng qua, với cảm giác nhạy bén của hắn mà trước đó lại không hề phát giác được sự tồn tại của người này, ngược lại có chút kỳ lạ.

Trong lòng dẫu nghi hoặc, nhưng nét mặt Khương Trần vẫn không hề biểu lộ. Hắn bước lên lầu hai. Đã đến đây, dù sao cũng phải gặp vị đại đương gia trong truyền thuyết này một lần.

Khi nhìn rõ chân dung của vị đại đương gia này, ánh mắt Khương Trần không khỏi khẽ động. "Cương mãnh" – đó là ấn tượng đầu tiên của Khương Trần về vị Đại đương gia Đãng Giang Phỉ này. Thân hình khôi ngô, màu da tựa cổ đồng, đầu trọc, cánh tay vạm vỡ đến mức có thể cưỡi ngựa, tựa hồ như một nhân hùng. Toàn thân trên dưới đều toát ra khí tức hung h��n.

Tuy nhiên, khi quan sát kỹ hơn một chút, ấn tượng của Khương Trần về Thiết Nhân Đồ lại thay đổi. Lúc này, hắn đang tay cầm một cây đại bút, cẩn thận từng nét, từng chữ viết gì đó. Thần sắc nghiêm túc, ánh mắt kiên định, tay cầm bút vững vàng đến cực hạn. Toàn thân trên dưới không hề toát ra một chút khí tức nóng nảy nào.

"Bề ngoài là thổ phỉ, cốt cách lại là văn nhân."

Quan sát một lát, ấn tượng ban đầu của Khương Trần về Thiết Nhân Đồ đã hình thành. Phải nói rằng, những gì vị đại đương gia này thể hiện ra bên ngoài có phần vượt quá dự liệu của hắn.

Đúng lúc này, buông cây bút trong tay xuống, Thiết Nhân Đồ ngẩng đầu nhìn về phía Khương Trần.

"Ngươi đang tò mò, một thủ lĩnh thổ phỉ như ta lẽ ra phải múa đao chơi kiếm, vậy mà lại ngồi đây luyện chữ sao?"

Dường như nhìn thấu được sự nghi hoặc của Khương Trần, trên gương mặt vốn không giận mà uy của Thiết Nhân Đồ, chợt hiện lên một nụ cười.

Nghe vậy, Khương Trần khẽ gật đầu.

"Thực có đôi chút tò mò."

Lời nói nhẹ nhàng, Khương Trần đưa ra câu trả lời của mình. Nhìn thấy Khương Trần như vậy, Thiết Nhân Đồ không khỏi khẽ sững sờ. Dường như đã từ rất lâu rồi, không có ai dám thẳng thắn nói chuyện trước mặt hắn như thế.

"Ha ha, Khương Vong, ngươi rất tốt. Đã ngươi tò mò, ta liền nói cho ngươi biết. Đối với việc rèn luyện thân thể, ta đã đạt đến cực hạn. Muốn tiến thêm một bước, nhất định phải rèn luyện tâm cảnh mới được."

"Đối với ta mà nói, luyện chữ cũng là một loại tu hành. Ngươi phải biết, từ rất lâu trước đây, ta cũng từng tham gia khoa cử, chỉ là không đỗ mà thôi."

Trên mặt hiện lên vẻ tự giễu, Thiết Nhân Đồ nghiêm túc giải đáp sự nghi hoặc của Khương Trần. Sau khi nói xong, hắn từ bên cạnh bàn đọc sách cầm lên một quyển sách cùng với một bình sứ.

"Từ rất lâu trước đây ta đã biết ngươi là một người có bản lĩnh. Quả nhiên, hiện nay ngươi đã không khiến ta thất vọng."

"Đây là Huyền Sát Chỉ, một môn võ học do một đối thủ cũ của ta để lại, đủ để tu luyện đến cấp độ nhất lưu. Ngươi vốn am hiểu công phu tay, môn võ học này quả là rất phù hợp với ngươi. Ta hy vọng sau này ngươi có thể khiến môn võ học này một lần nữa tỏa sáng hào quang, có như vậy thì đối thủ cũ của ta cũng nên nhắm mắt nơi suối vàng."

"Còn về bình sứ này, bên trong có mười hai viên Hổ Báo Đan, có thể hữu hiệu cường hóa nhục thể của ngươi. Có đan dược này tương trợ, lại thêm Huyền Sát Chỉ, ta tin rằng ngươi rất nhanh sẽ có thể đột phá cấp độ nhất lưu."

Không nhiều lời, Thiết Nhân Đồ liền đưa những thứ đã chuẩn bị sẵn cho Khương Trần.

Thấy vậy, Khương Trần không chút do dự, trực tiếp đón lấy.

Nhìn thấy Khương Trần dứt khoát như vậy, Thiết Nhân Đồ trong lòng càng thêm hài lòng.

"Sau này, Kim Sa Trường sẽ giao cho ngươi. Chỉ cần ngươi trấn giữ ở đó ba năm, khi trở về, ngươi sẽ là Tứ đương gia của Đảo Mộc Ngư ta. Đây là lời hứa của ta."

Thần sắc nghiêm nghị, Thiết Nhân Đồ đưa ra lời hứa của mình.

Đón lấy ánh mắt của Thiết Nhân Đồ, Khương Trần chắp tay ôm quyền, thi lễ một cái.

"Đa tạ Đại đương gia."

Không chút chần chừ, Khương Trần tiếp nhận sự sắp xếp của Thiết Nhân Đồ. Đối với hắn mà nói, đây cũng không phải là một chuyện tồi tệ.

Thấy vậy, Thiết Nhân Đồ không giữ Khương Trần lại thêm nữa.

Khi Khương Trần rời đi, đứng sau bàn đọc sách, qua khung cửa sổ, nhìn ngắm ánh mặt trời đang từ từ lên cao, Thiết Nhân Đồ không khỏi khẽ thở dài một tiếng. Ngay khoảnh khắc ấy, sự hào khí cùng vẻ văn nhã trên người hắn chợt tan biến hết thảy.

"Ta đã không còn cảm nhận được cả ánh nắng ấm áp. Thời gian dành cho ta thật sự chẳng còn nhiều."

Thu lại ánh mắt, thần sắc Thiết Nhân Đồ có chút âm tình bất định.

Hắn chẳng phải một võ giả thuần túy. Ngoài một thân võ học, hắn còn tu luyện một môn phù thuật đặc biệt – Thiết Giáp Thuật. Thuật pháp này thần dị vô cùng, ngay cả võ giả cũng có thể tu hành. Sau khi tu luyện thành công, không chỉ có sức mạnh phi thường, mà thân thể còn cứng như thiết giáp, đao thương bất nhập.

Chính là dựa vào sự phối hợp giữa môn phù thuật cường đại này cùng võ học, hắn mới có thể tung hoành ngang dọc mà bất bại. Chẳng qua, việc tu hành môn phù thuật này cần phải mượn âm khí giữa trời đất. Thời gian lâu dài, âm khí ăn mòn nhục thân người tu hành, khiến người tu hành dần dần mất đi cảm giác đối với thế giới bên ngoài, trở nên trơ như sắt đá.

Chốc lát sau, Thiết Nhân Đồ thu lại mọi suy nghĩ của bản thân. Vấn đề của hắn thực sự phức tạp, nhưng cũng không phải là không có cách giải quyết, chỉ là còn cần một vài thứ mà thôi.

"Nhà bếp vừa nghiên cứu ra món ăn mới, đi nếm thử đi."

Điều chỉnh lại tâm tình, Thiết Nhân Đồ bước ra noãn các.

Những năm qua, Thiết Giáp Thuật của hắn càng ngày càng cường đại, ảnh hưởng đến hắn cũng càng lúc càng lớn. Điều này khiến hắn mất đi hứng thú với nhiều chuyện, bao gồm cả chuyện nam nữ. Thứ duy nhất có thể khiến hắn cảm thấy vui vẻ chính là mỹ thực. Cũng chính bởi lẽ đó, trước kia hắn mới tốn công tốn sức mời một vị đầu bếp đến Đảo Mộc Ngư.

Sau khi hắn rời đi, một cơn gió mát từ ngoài cửa sổ thổi vào, làm bay tờ giấy trắng mà hắn vừa dùng để luyện chữ. Trên đó, thình lình viết ba chữ "Không Phải Tiên". Bút lực mạnh mẽ, ẩn chứa phong mang, bên trong còn ngưng kết khát vọng và sự không cam lòng.

Còn ở một phía khác, sau khi rời khỏi trạch viện của Thiết Nhân Đồ, bước chân Khương Trần không khỏi khẽ dừng lại.

Quay đầu, nhìn ngắm đình viện chìm trong ánh nắng, Khương Trần lại từ đó nhìn thấy một mảng tối tăm.

"Vị Đại đương gia kia đã chẳng còn giống người nữa rồi. Chẳng trách ta ban đầu không hề phát hiện được sự tồn tại của hắn. Hắn không chỉ có thiên phú dị bẩm, tu luyện võ học đạt đến cực hạn nhất lưu, cách cảnh giới Tông Sư chỉ còn một bước, lại còn tu luyện một môn phù thuật cường đại. Một thân chiến lực của hắn, e rằng còn mạnh hơn rất nhiều so với những gì thế giới bên ngoài dự đoán."

Chỉ qua tiếp xúc ngắn ngủi, nương nhờ vào cảm giác cường đại của bản thân, Khương Trần lại phát hiện được một vài điều từ Thiết Nhân Đồ. Mặc dù hắn đã cố gắng che giấu, nhưng vẫn không thể lọt qua ánh mắt của Khương Trần. Âm khí bao phủ quanh thân hắn đã gần như hóa thành thực chất, nói hắn là người sống, chẳng bằng nói hắn là một bộ thi thể đang bước đi.

"Ta vẫn còn thiếu chút thời gian để tích lũy. Đến Kim Sa Trường trấn giữ một thời gian cũng tốt, vừa vặn thuận tiện cho ta xác minh Huyết Viêm Thuật. Chỉ là không biết bảo vật mà tiền thân Khương Vong ngày đêm tâm niệm rốt cuộc nằm ở đâu? Hay là nói, nó có thực sự tồn tại hay không?"

Một ý niệm chợt nổi lên, Khương Trần không còn nhìn ngắm thêm, quay người rời khỏi Đỉnh Mộc Ngư. Ánh nắng chiếu lên người hắn, đổ xuống một cái bóng thật dài.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền lưu giữ những dòng tinh túy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free