(Đã dịch) U Minh Quỷ Đế - Chương 386: Tư Quá lão nhân thân phận
Mãi đến khi Duẫn Tu Trúc bước vào bên trong, Tư Quá lão nhân mới ngậm ngùi nói: "Thiên mệnh đã định, ai... Thật sự là thiên mệnh đã định..."
Cũng không biết đã qua bao lâu, Duẫn Tu Trúc mới bước ra khỏi sơn động. Hắn lần này đi ra, cả người trông già đi vài chục tuổi so với lúc vào. Giờ đây Duẫn Tu Trúc, từ khí tức mà nói, hệt như một lão nhân gần đất xa trời, ngay cả việc di chuyển cũng vô cùng khó khăn.
Từ sơn động bước ra, trong tay hắn có thêm một thanh kiếm, một thanh kiếm đen kịt. Trên kiếm có máu tươi, không biết đã tồn tại bao nhiêu năm nhưng vẫn không hề tan biến. Chẳng hiểu vì sao, quanh thanh trường kiếm đen kịt này không có chút huyền khí trời đất nào tồn tại, cứ như thể ngay cả huyền khí cũng phải e sợ thanh kiếm này. Bàn tay Duẫn Tu Trúc nắm chặt thanh kiếm đen cũng bị nhuốm một màu đen kịt, làn da trên cánh tay đã rách toạc, để lộ rõ mạch máu và xương cốt bên trong.
"Ngươi có biết không, làm chuyện này, tuổi thọ của ngươi chỉ còn lại mười năm. Nếu trong vòng mười năm ngươi không thể đặt chân đến cảnh giới ấy, ngươi sẽ hóa thành tro bụi." Nhìn thấy Duẫn Tu Trúc bước ra, Tư Quá lão nhân lắc đầu, mở miệng nói.
"Đây là quyết định của chính ta, chẳng trách bất cứ ai. Hơn nữa, mười năm thời gian đối với ta đã là đủ rồi. Dù có thể hay không đặt chân đến cảnh giới ấy, ta cũng sẽ không có bất cứ tiếc nuối nào." Duẫn Tu Trúc quay đầu nhìn Tư Quá lão nhân, ánh mắt hắn giờ đây bình thản đến lạ thường, phảng phất không có chuyện gì có thể lay chuyển được hắn lúc này.
Ngừng chân sau một khoảng thời gian, Duẫn Tu Trúc mới tiếp tục bước đi, hướng về dưới núi. Hắn không nói thêm một lời nào, cứ thế lặng lẽ rời đi. Chỉ là bóng dáng hắn dường như không hòa hợp với thế giới này, hay nói chính xác hơn, là thanh trường kiếm đen kịt trong tay hắn không hợp với thế gian này.
Nhìn bóng lưng Duẫn Tu Trúc, Tư Quá lão nhân lại thở dài một hơi, chỉ có mình ông nghe thấy những lời thoát ra từ miệng: "Kiếp nạn đã đến, thiên hạ đại loạn, cũng không biết liệu có thể vượt qua kiếp nạn này hay không. Chỉ tiếc, lão phu dù có thể nhìn thấu một tia thiên cơ, nhưng lại chẳng thể ra tay thay đổi, bằng không, người kia làm sao có thể rời khỏi Tư Quá Nhai này..."
Sau ba tiếng thở dài liên tiếp, lão nhân ngồi xuống bên ngoài sơn động, đôi mắt khép hờ. Giờ đây, vật mà đáng lẽ ông phải bảo vệ trong sơn động đã bị Duẫn Tu Trúc mang đi, ông cũng không còn lý do để vào trong nữa. Mà hiện tại, Tư Quá lão nhân dường như đang chờ đợi... một người nào đó sẽ đến.
Trên con đường thông lên Tư Quá Nhai, một nam tử vận hắc bào đang bước đi, vừa đi vừa khẽ lẩm bẩm: "Tầng thứ hai của Ứng Thiên Tháp hoàn toàn khác biệt so với tầng thứ nhất, muốn thông qua nó, e rằng phải có tu vi sánh ngang Lục Hợp cảnh mới được. Cũng không biết, trong Ứng Thiên Tháp chân chính kia rốt cuộc có bí mật gì, và Ứng Thiên Tháp chân chính ấy rốt cuộc có bao nhiêu tầng."
Người đang bước về phía Tư Quá Nhai chính là Cơ U, người vừa mới rời khỏi Ứng Thiên Tháp. Trong mắt những người khác, giờ đây Cơ U đã thông qua tầng thứ chín của Ứng Thiên Tháp, bởi vì mỗi khi có người vượt qua chín tầng, Trần lão - người canh giữ lối vào Ứng Thiên Tháp - đều sẽ cảm nhận được. Chỉ có điều, đối với Cơ U mà nói, hắn lại chỉ vừa mới tiến vào tầng thứ hai của Ứng Thiên Tháp chân chính mà thôi.
"Ngươi sao lại từ Tư Quá Nhai xuống đây?" Đột nhiên, Cơ U dừng bước. Hắn khẽ ngẩng đầu, nhìn người cách mình không xa trước mặt, lông mày cũng hơi nhíu lại, giọng nói trầm thấp khẽ vang lên từ miệng hắn.
"Từng có người trên Tư Quá Nhai, chỉ thế thôi." Duẫn Tu Trúc thấy sắc mặt Cơ U thoáng biến đổi, nhưng rất nhanh đã trở lại vẻ bình thản như ban đầu.
"E rằng không đơn giản như vậy. Thanh kiếm trong tay ngươi là thế nào? Đừng hòng che giấu, thanh kiếm này khiến ta cảm thấy rất khó chịu." Ánh mắt Cơ U lập tức chuyển sang thanh trường kiếm đen kịt trong tay Duẫn Tu Trúc. Không phải là Duẫn Tu Trúc không muốn cất thanh kiếm này đi, mà là hắn căn bản không có cách nào cất nó được. Thanh trường kiếm đen kịt này cũng giống như Hàm Quang Kiếm của Cơ U, căn bản không thể cất vào trong trữ vật giới chỉ.
"Chuyện này, không liên quan gì đến ngươi." Nói xong câu đó, Duẫn Tu Trúc liền tiếp tục bước đi, xuống núi.
Mà ngay khi hắn đi đến bên cạnh Cơ U, hắn liền bị Cơ U ngăn lại. Sau một lát trầm mặc, Cơ U mới mở miệng nói: "Mặc dù ta chưa từng học Chu Dịch, nhưng ngươi cần biết rằng, Chu Dịch là tác phẩm của tổ tiên ta. Tu vi hiện giờ của ngươi đều là nhờ Chu Dịch ban tặng, mà lúc này đây, ta lại cảm nhận được huyền khí trong cơ thể ngươi đang bài xích vật trong tay ngươi."
"Ta biết ta đang làm gì, cũng biết vật trong tay ta rốt cuộc là gì, nhưng có những chuyện cứ phải làm, mà những chuyện ấy không phải do ta tự mình quyết định có muốn làm hay không." Nói xong câu đó, Duẫn Tu Trúc liền nhẹ nhàng gỡ tay Cơ U ra, sau đó tiếp tục bước xuống núi.
Nhìn Duẫn Tu Trúc rời đi, Cơ U có một dự cảm chẳng lành, nhưng lại không rõ nguyên nhân cụ thể là gì. Đứng lặng tại chỗ một lát, hắn liền tiếp tục bước lên Tư Quá Nhai. Duẫn Tu Trúc đã từ Tư Quá Nhai đi xuống, vậy hẳn là người trên Tư Quá Nhai có thể cho hắn một câu trả lời.
Tại khoảnh khắc Cơ U đặt chân lên Tư Quá Nhai, Tư Quá lão nhân liền mở đôi mắt mình ra, lập tức nói: "Ngươi đã đến rồi. Muốn biết chuyện của tiểu tử kia vừa nãy thì hãy ngồi xuống đây."
Khẽ gật đầu, Cơ U liền ngồi xuống bên cạnh Tư Quá lão nhân. Mà khi Cơ U ngồi xuống, Tư Quá lão nhân lại thở dài một hơi, rồi mới bắt đầu thuật lại: "Tư Quá Nhai này, mục đích ban đầu không phải để người ta hối lỗi, mà là để trấn áp một vật. Bởi vì một khi vật ấy bị người khác lấy đi, thiên hạ chắc chắn sẽ đại loạn."
"Vật mà lão tiên sinh nói đến, chính là thanh trường kiếm đen kịt mà Duẫn Tu Trúc đã mang đi phải không?" Nghe Tư Quá lão nhân nói, Cơ U lập tức nghĩ đến thanh trường kiếm đen kịt trong tay Duẫn Tu Trúc vừa nãy. Duẫn Tu Trúc đi xuống từ Tư Quá Nhai mà trong tay lại có thêm một thanh trường kiếm, suy đoán thì thanh kiếm đó hẳn là vật bị trấn áp trong Tư Quá Nhai.
Khẽ gật đầu, Tư Quá lão nhân liền nói: "Không sai, chính là thanh Tu La Kiếm đó. Khi Ứng Thiên Đế quốc còn chưa tồn tại, Tu La Kiếm đã có mặt, và chủ nhân của nó được gọi là Tu La Vương. Tu La Vương coi nhân mạng như cỏ rác, nhưng thực lực của hắn lại cường hãn vô cùng. Thêm vào Tu La Kiếm, hầu như có thể nói là không ai địch lại. Trước đây, lão phu cùng hai vị sư đệ đã dẫn theo vô số cường giả, mới có thể chia thân thể hắn thành năm phần, thêm cả Tu La Kiếm, đặt sáu nơi phong ấn. Mà Tư Quá Nhai này chính là nơi phong ấn Tu La Kiếm."
"Vậy Tu La Vương và Tu La Kiếm rốt cuộc có điểm gì lợi hại, mà lại cần phải chia hắn thành nhiều bộ phận đến vậy, rồi phong ấn riêng rẽ?" Lúc này lông mày Cơ U cũng nhíu chặt. Dù không rõ Tư Quá lão nhân trước kia mạnh đến mức nào, nhưng hắn biết rằng, thực lực của Tư Quá lão nhân khi xưa tuyệt không dưới một cường giả đỉnh phong Ngũ Hành cảnh.
Muốn ông ta cùng hai vị sư đệ, thêm vô số cường giả mới có thể đánh bại Tu La Vương, vậy thì ít nhất cũng phải là tồn tại Lục Hợp cảnh!
"Tiểu tử, ngươi có biết cảnh giới của huyền giả được phân chia như thế nào không?" Tư Quá lão nhân không trực tiếp trả lời câu hỏi của Cơ U, ngược lại mở miệng hỏi.
"Vào Nhất Nguyên, đạp Lưỡng Nghi, ngưng Tam Tài, gọi Tứ Tượng, hợp Ngũ Hành, qua Lục Hợp, dẫn Thất Tinh, chu Bát Quái, phá Cửu Cung, thành Thập Phương mà đồng thọ với trời!" Cơ U liền lặp lại những lời mà Quách Tử Diên từng nói cho hắn khi ở Sách Thiên Điện. Dù sao cực hạn của huyền giả không phải Ngũ Hành cảnh, mà là Thập Phương cảnh trong truyền thuyết, cảnh giới đồng thọ cùng trời đất.
"Đúng vậy, Ngũ Hành phía trên là Lục Hợp, Lục Hợp phía trên là Thất Tinh... Chỉ có điều, Tu La Vương kia không phải Lục Hợp cảnh, cũng không phải Thất Tinh cảnh, thậm chí Bát Quái cảnh. Hắn là một siêu cường giả đỉnh phong Cửu Cung cảnh, mà trên tay còn có Tu La Kiếm - một thần binh lợi khí như vậy, với thực lực của hắn, e rằng ngoại trừ cường giả Thập Phương cảnh, không ai là đối thủ của hắn."
Nghe Tư Quá lão nhân nói vậy, Cơ U cũng kinh ngạc đến mức suýt không ngậm được miệng. Đỉnh phong Cửu Cung cảnh là khái niệm gì? Nói cách khác, một mình Tu La Vương đã có thể trấn áp cả Ứng Thiên Đế quốc. Thậm chí chỉ cần một ánh mắt, hắn đã có thể quét sạch những kẻ mạnh nhất trong Ứng Thiên Đế quốc hiện giờ. Mà lão giả cùng sư đệ của ông vậy mà có thể dẫn đầu cường giả đối kháng Tu La Vương, vậy thì thực lực của ông ta và hai vị sư đệ ít nhất cũng phải là Cửu Cung cảnh!
"Ngươi đoán không sai, lão phu khi xưa đích thực là huyền giả Cửu Cung cảnh đại thành. Không chỉ lão phu, hai vị sư đệ kia của lão phu đều là tồn tại Cửu Cung cảnh đại thành. Trong số những huyền giả đi theo lão phu và các sư huynh đệ đối kháng Tu La Vương, cũng có không ít tồn tại Cửu Cung cảnh. Thiên địa lúc bấy giờ, có thể nói là hoàn toàn khác biệt so với bây giờ." Tư Quá lão nhân khi nói những lời này, trong đôi mắt hiện lên một tia hồi ức, dường như đang nhớ về chuyện cũ.
"Đã như vậy, vậy lần đầu tiên ta lên Tư Quá Nhai, lão tiên sinh nói quên đi tên họ của mình hẳn là giả phải không? Và một điều kỳ lạ nữa là, một tồn tại Cửu Cung cảnh như lão tiên sinh khi xưa, tại sao Tư Quá Nhai này lại không có cảm giác kinh thiên động địa như vậy?" Cơ U suy nghĩ một chút, liền hỏi ra nghi ngờ trong lòng mình.
Lúc này Tư Quá lão nhân chậm rãi đứng dậy, quan sát khắp Tư Quá Nhai, sau đó mới nói: "Thời gian có thể hòa tan tất cả, ngay cả Tư Quá Nhai này cũng không ngoại lệ. Tư Quá Nhai là một trong những nơi phong ấn duy nhất bị lộ ra. Ngày trước sở dĩ làm như vậy, chính là để dẫn dụ hậu nhân của Tu La Vương đến. Trên Tư Quá Nhai này không biết đã xảy ra bao nhiêu lần đại chiến, uy lực của huyễn hoặc trận khắp nơi tự nhiên cũng giảm đi không ít. Nhưng dù như thế, muốn phá hư huyễn hoặc trận của Tư Quá Nhai này, không có thực lực sánh ngang Lục Hợp cảnh thì tuyệt đối không thể nào làm được."
"Mà lão phu... lão phu họ Ngụy, tên Đại Vệ, có thể xem là một đồ đệ bất tài của sư tôn." Nói xong lời này, Tư Quá lão nhân liền cười khổ lắc đầu.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn chờ đón bạn khám phá.