(Đã dịch) U Minh Quỷ Đế - Chương 325 : Man tộc tính toán
Lần này, man tộc tiến công Thiên Bắc Quan với hơn hai trăm ngàn người. Ba thủ lĩnh dẫn đầu cuộc tiến công này là Ngu, Xích và Bằng. Trong đó, Xích có tu vi cao nhất, Ngu lại nổi bật về mưu lược, còn Bằng thì thường kiệm lời, ít khi đưa ra những quyết định mang tính then chốt.
Tuy nhiên, ba người họ lại có một điểm chung: tất cả đều xuất thân từ những đại bộ lạc hùng mạnh, và đều là những nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn trong bộ lạc của mình.
Xích sinh ra trong Lê bộ lạc, bộ lạc được mệnh danh là vô địch cùng cấp. Hắn còn là đệ nhất cường giả của Lê bộ lạc, đồng thời là con trai thứ mười bảy của Mãng – đệ nhất cường giả Bắc Hoang. Dòng máu cường hãn mang lại cho hắn sức mạnh phi thường, đến mức ngay cả trong số các huynh đệ của mình, cũng hiếm có man sĩ nào đủ sức đối đầu với hắn. Hiện tại, Xích đã là một thất văn man sĩ đạt đến đỉnh phong, tương đương với huyền giả Tứ Tượng Thanh Long Cảnh đại thành. Nhờ sức mạnh từ huyết mạch cường hãn, ở Bắc Hoang lúc này, gần như không ai là đối thủ của hắn, ngoại trừ những cường giả Ngũ Hành Cảnh.
Còn Ngu, hắn sinh ra trong Tế Hồn bộ lạc – bộ lạc thần bí nhất trong số các đại bộ lạc man tộc. Ngu sở hữu trí tuệ mà ít người man tộc có được, đồng thời am hiểu vô số nghi thức cổ xưa được truyền thừa từ Tế Hồn bộ lạc. Những nghi thức này có thể phát huy uy lực tương tự như Huyễn Hoặc Trận của Ưng Thiên Đế Quốc, và còn ẩn chứa những tác dụng kỳ lạ, vô cùng thần bí khác. Dù bề ngoài Ngu không phô bày thực lực quá cường hãn trong man tộc, nhưng không ai muốn thực sự đối đầu với kẻ xuất thân từ Tế Hồn bộ lạc này.
Về phần Bằng, hắn là một thành viên của Chuẩn bộ lạc, sở hữu thực lực cường hãn, đặc biệt là tốc độ. Tuy nhiên, hắn thường trầm mặc ít nói, làm việc cũng rất kín đáo, không có gì nổi bật.
Trái lại, Sương – người đang ngồi trong lều của Xích lúc này, lại là một nhân vật có tiếng tăm lẫy lừng trong man tộc hiện giờ. Sương không xuất thân từ đại bộ lạc nào, bản thân nàng chỉ là một thành viên bình thường của một tiểu bộ lạc, không phải con cái tộc trưởng hay có thân phận đặc biệt gì. Thế nhưng, giờ đây nàng đã trở thành lãnh tụ, tù trưởng của bộ lạc mình, và người sinh ra nàng mang tên Giác.
Nói cách khác, Sương – người man tộc này, chính là mục tiêu mà Cơ U đang tìm kiếm ở Bắc Hoang lần này!
Sương khẽ nhíu mày, hỏi Xích và Ngu: "Lần này các ngươi tiến đánh Thiên Bắc Quan, thật sự muốn thâm nhập vào Ưng Thiên Đế Quốc sao? Lại mang theo đông đảo binh lính đến vậy, trong đó không ít là lục văn thậm chí thất văn man sĩ." Thông thường, việc tiến đánh Thiên Bắc Quan chủ yếu chỉ là quấy rối và rèn luyện binh lính. Bởi vì Ưng Thiên Đế Quốc đóng quân trọng binh ở Thiên Bắc Quan, và phía sau còn có ba tòa thành thị có thể tùy thời chi viện, nên việc công hạ Thiên Bắc Quan không hề dễ dàng. Những lần trước đây, để đánh chiếm Thiên Bắc Quan, đều cần ít nhất năm đại bộ lạc hoặc hơn hợp lực, thậm chí có lần Mãng phải đích thân ra tay mới có thể thâm nhập vào Thiên Bắc Quan, cướp đoạt của cải của Ưng Thiên Đế Quốc. Vì vậy, dù lần này Xích và Ngu dẫn theo không ít người, thực lực cũng không yếu, nhưng muốn tiến sâu vào Thiên Bắc Quan thì gần như không thể.
"Cứ coi là nghiêm túc, nhưng cũng không hẳn là như vậy." Ngu chậm rãi nói, không giấu giếm điều gì trước mặt Xích và Sương. "Với lực lượng hiện có, việc đánh vào Thiên Bắc Quan không phải là điều khó khăn, cái khó là ba tòa thành thị phía sau Thiên Bắc Quan. Ở đó, những cường giả Ngũ Hành Cảnh của Trung Thổ không phải là đối thủ chúng ta có thể địch lại."
"Điều này còn cần ngươi nói sao?" Sương nghe Ngu nói vậy liền lập tức mở lời. "Huyền giả Ngũ Hành Cảnh yếu nhất của Trung Thổ cũng tương đương với bát văn man sĩ, còn mạnh nhất thì ngang hàng với cửu vân man sĩ, đương nhiên không phải chúng ta có thể chống lại." Các cao tầng man tộc như họ cũng có không ít hiểu biết về Ưng Thiên Đế Quốc, không như những người man tộc bình thường chỉ biết gọi đó là "người Trung Thổ" mà không hiểu thêm gì.
Lúc này, tiếng của Xích cũng truyền đến tai Sương và Ngu: "Lần tiến công Thiên Bắc Quan này là để rèn luyện binh lính, đồng thời cũng là để tộc ma luyện ba chúng ta: ta, Ngu và Bằng. Mục đích ban đầu khi chúng ta dẫn đại quân đến đây không phải là để đánh chiếm Thiên Bắc Quan, mà là muốn cho các dũng sĩ trong tộc được tôi luyện qua những trận chém giết với người Trung Thổ. Ta, Ngu và Bằng đến đây cũng là để giao thủ với mấy vị đại tướng quân ở Thiên Bắc Quan, xem như sự rèn luyện mà tộc dành cho chúng ta."
Ngu lúc này cũng khẽ gật đầu, nói tiếp lời Xích: "Nếu có thể, chúng ta dự định sẽ trực tiếp đánh vào Thiên Bắc Quan, khiêu chiến những tồn tại Ngũ Hành Cảnh của Ưng Thiên Đế Quốc. Mặc dù sẽ phải gánh chịu một số rủi ro, nhưng chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì lớn, vì tộc đã có những sắp xếp kỹ lưỡng cho những chuyện này."
"Quả nhiên là vậy, ta đã sớm đoán đây là một cuộc khảo nghiệm của tộc các ngươi." Sương nói, trong mắt ẩn chứa một chút lo lắng. "Chỉ có điều ta không ngờ các ngươi lại được yêu cầu đi khiêu chiến những tồn tại Ngũ Hành Cảnh của Ưng Thiên Đế Quốc. Những huyền giả đó đều không phải hạng người bình thường, đặc biệt là mấy lão già trấn thủ phương Bắc, họ đều là những nhân vật cực kỳ cường hãn trong số các huyền giả Ngũ Hành Cảnh của Ưng Thiên Đế Quốc." Dù thực lực của Xích và Ngu đều cực mạnh, nhưng nếu đối mặt với những huyền giả Ngũ Hành Cảnh tương đương với bát văn, thậm chí cửu vân man sĩ, họ cũng chỉ có một kết cục duy nhất: thất bại.
"Thôi không nói những chuyện này nữa, ba chúng ta khó khăn lắm mới tụ họp được một lần, hôm nay phải uống thật say mấy chén. Ta sẽ lập tức sai người chuẩn bị rượu thịt."
"Điện chủ, lần này man tộc tập kích dường như phe ta không có tổn thất quá lớn, chỉ cần thủ quan như trước là được. Vậy tại sao bầu không khí trong quan lại..." Vong Đao nói đoạn, ánh mắt chuyển sang những binh sĩ đang thao luyện cách đó không xa. Lông mày mỗi người đều khẽ nhíu lại, bầu không khí có vẻ nặng nề.
"Tà Kiếm, ngươi thấy chuyện này là sao?" Cơ U nở nụ cười nhạt, không trực tiếp trả lời mà quay sang hỏi Tà Kiếm.
Tà Kiếm sững sờ một lát, sau đó trầm tư một chút rồi mở lời: "Nếu ta không đoán sai, chuyện này hẳn có liên quan đến việc Điện chủ đã giết chết tên man tộc của Lê bộ lạc kia. E rằng những cuộc quấy nhiễu thông thường của man tộc sẽ không có sự xuất hiện của người từ các đại bộ lạc như thế này, cho dù có, cũng sẽ không có ngũ văn man sĩ của Lê bộ lạc. Chính vì tên man tộc từ Lê bộ lạc đó đã khiến các cao tầng trong quan dấy lên lòng cảnh giác."
"Không sai, chính là vì tên man tộc của Lê bộ lạc đó. Nếu ta không đoán sai, họ hẳn còn phát hiện thêm một vài man sĩ của Lê bộ lạc hoặc các đại bộ lạc khác, nên mới cảnh giác đến vậy. Man tộc tuyệt đối sẽ không chỉ tấn công duy nhất một lần trong đêm, lần tấn công tiếp theo sẽ càng dữ dội hơn. Tuy nhiên, đó cũng rất có thể là cơ hội của chúng ta, nhất là nếu chuyện đó xảy ra sau bảy ngày..."
Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.