Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 764: Ellie Sầu Lo

"Cliff, tại sao ngươi lại dám xem nhẹ mệnh lệnh của ta, tự ý phái người vào trong tìm kiếm?"

Với cơn giận ngút trời, Ellie xông thẳng vào trạm gác phía Đông, trừng mắt nhìn vị Thánh kỵ sĩ trước mặt, giận dữ hỏi. Nàng không thể không phẫn nộ, bởi vì ngay chiều hôm qua, sau khi đội tuần tra mất liên lạc, Ellie đ�� từng tự mình liên lạc với đối phương, và quyết định sẽ đích thân đến điều tra. Thế nhưng điều Ellie không ngờ tới là đối phương lại dám ngấm ngầm làm trái lệnh nàng, rõ ràng đã đồng ý sẽ làm tốt, nhưng vừa quay lưng đã đổi ý. Như vậy, làm sao có thể khiến Ellie không tức giận cho được? Phải biết nàng chính là đại diện toàn quyền của Thánh đường Giáo đoàn tại Rừng Tinh Linh, nếu mỗi người đều đối xử với nàng như vậy, thì với tư cách một Thánh Nữ và Tổng Tư lệnh tiền tuyến, nàng còn làm sao để duy trì kỷ luật nghiêm minh?

"Thánh Nữ điện hạ, xin thứ lỗi cho sự vô lễ của thần..."

Thấy Ellie giận dữ đến chất vấn tội, vị Thánh kỵ sĩ râu quai nón kia vội vàng đứng dậy, cung kính hành lễ với nàng.

"Thần có thể hiểu tâm trạng của ngài, thế nhưng Thánh Nữ điện hạ, thân phận ngài cao quý, lại là Tổng Tư lệnh của Thánh đường Giáo đoàn, thần cho rằng ngài không nên tự mình mạo hiểm. Những chuyện như vậy, hẳn là nên giao cho chúng thần hoàn thành thì hơn..."

"Thế nhưng có một số việc, nhất định phải do ta làm, điểm này ta nhớ là chúng ta đã thảo luận kỹ lưỡng ngày hôm qua rồi."

Thấy đối phương đã chịu nhượng bộ, Ellie cũng không tiện ép quá mức. Tuy nhiên, dù vậy, nàng vẫn cảm thấy vô cùng tức giận, bởi vì trước đó đã có hai đội tuần tra mất liên lạc. Điều này đã đủ chứng minh rằng Thánh kỵ sĩ căn bản không thể nào đối kháng được loại kẻ địch như vậy. Trong tình huống đó, đối phương lại còn cố chấp phái thêm đội tuần tra mới, bản thân điều này đã là một hành động vô cùng mạo hiểm.

May mắn thay, khi Ellie chạy tới thì hai đội tuần tra kia vừa mới xuất phát, do đó Ellie đành phải cưỡng chế phát tín hiệu triệu hồi họ quay về. Và cũng chính vì thế, hai đội tuần tra này mới tránh được một kiếp, nếu không, e rằng danh sách những người mất tích lại phải tăng lên.

Điều khiến Ellie bất mãn nhất, không phải thái độ của đối phương, mà chính là hành vi của hắn.

"Hơn nữa... Ta rõ ràng đã thông qua Ireneset yêu cầu ngươi đình chỉ hành động rồi. Tại sao ngươi lại từ chối nhận lệnh?"

"Thần không hề từ chối nhận l��nh!"

Thế nhưng điều Ellie không ngờ tới là, đúng lúc đó, vị Thánh kỵ sĩ kia lại đột nhiên nhảy dựng lên, gương mặt đầy phẫn nộ nói.

"Nếu là Thánh Nữ điện hạ ngài đích thân ra lệnh, vậy thần nhất định sẽ vâng theo. Thế nhưng, thần không thể nào chấp nhận một mệnh lệnh đến từ kẻ lai lịch bất minh!"

"Ngươi nói vậy là có ý gì?"

Nghe đối phương nói, Ellie bỗng nhiên sững sờ, ngay sau đó, sắc mặt nàng nhất thời trở nên âm trầm.

"Thế nào là 'kẻ lai lịch bất minh'? Ireneset là đồng đội của chúng ta, hơn nữa nàng còn là Thánh Tử Amunla của Thần Mặt Trời. Ngươi cũng biết năng lực của nàng đã phát huy tác dụng thế nào trong cuộc chiến đấu này, tại sao ngươi có thể nói ra những lời như vậy?"

"Thế nhưng, nàng chính là Kẻ bị Thần ruồng bỏ không phải sao?!!"

Dường như bị Ellie dồn đến đường cùng, vị Thánh kỵ sĩ kia cuối cùng cũng gào lớn lên. Sau đó hắn đột ngột xoay người, chỉ thẳng vào Ireneset đang lặng lẽ đứng một bên, gương mặt không chút biểu cảm.

"Cùng với thứ năng lực tinh thần quỷ dị kia, Thánh Nữ tiểu thư, thần rất nghi ngờ rốt cuộc nàng là ai! Thần không cho rằng một Thánh Tử được Thần Minh chúc phúc lại có thể là một Kẻ bị Thần ruồng bỏ!"

"Câm miệng cho ta ngay lập tức!!"

Nghe đến đây, Ellie gần như tức muốn nổ phổi. Nàng gần như gào thét ngắt lời vị Thánh kỵ sĩ trước mặt. Lần đầu tiên vị Thánh Nữ điện hạ này biểu lộ sự phẫn nộ tột cùng, nàng lạnh lùng nhìn chằm chằm Thánh kỵ sĩ trước mặt, từng lời từng chữ rành mạch nói.

"Trong Giáo lý Cửu Thánh, điều quan trọng nhất chính là không được tùy tiện phỏng đoán người khác khi không có bất kỳ bằng chứng nào, ác ý vô cớ là nguồn gốc của sự sa đọa. 'Kẻ bị Thần ruồng bỏ' là một sai lầm, một sai lầm trong lịch sử của Thánh đường Giáo đoàn. Và chúng ta đã sửa chữa sai lầm này, ngươi có hiểu ý ta không? Thánh đường Giáo đoàn không phải là không bao giờ phạm sai lầm; chúng ta tự xưng là người phát ngôn của Thần Minh, nhưng chúng ta cũng không phải Thần Minh toàn năng. Chúng ta cũng sẽ kinh sợ, sẽ do dự. Sẽ mắc sai lầm. Nhưng đó không phải là lý do để chúng ta bỏ mặc sai lầm. Nếu ngươi để sự phẫn nộ và kinh sợ che mờ lý trí, vậy ta hy vọng ngươi có thể bình tĩnh lại, tự vấn lương tâm. Hãy nhớ kỹ, chúng ta nhìn nhận người khác. Không phải bằng cách nghe người ta nói họ làm gì, mà là bằng cách tận mắt chứng kiến họ làm gì. Trăm nghe không bằng một thấy."

Việc các Thánh kỵ sĩ có ý kiến với Ireneset, Ellie đã không phải lần đầu tiên nghe nói. Ban đầu thì mọi chuyện vẫn còn ổn, thế nhưng sau đó, khi có thêm nhiều người biết về bí mật này, ảnh hưởng của Ireneset bắt đầu biến chất. Rất nhiều Thánh kỵ sĩ vô cùng phản cảm với kiểu hành vi truyền tin trực tiếp vào trong đầu của nàng, chưa kể nhiều lúc Ireneset còn thay Ellie truyền đạt mệnh lệnh và tin tức, điều này khó tránh khỏi khiến một số Thánh kỵ sĩ nghi ngờ liệu đối phương có mượn danh Thánh Nữ mà tùy ý ra lệnh hay không. Bởi vì Tinh Thần Hệ bản thân đã thuộc về loại hình tương đối quỷ dị, hơn nữa cách truyền tin này tuy tiện lợi, nhưng lại không để lại bất kỳ chứng cứ nào. Vì vậy, dù có nói gì đi chăng nữa, đối phương cũng có thể nhất mực phủ nhận, không chấp nhận. Chưa kể, năng lực này gần như giống việc nghe lén suy nghĩ và lời nói của người khác mọi lúc mọi nơi, khiến người ta cảm thấy vô cùng khó chịu.

Đương nhiên, cho đến tận bây giờ, Ellie vẫn không cho rằng, cũng chưa từng thấy Ireneset sẽ làm như vậy. Thế nhưng rất nhiều Thánh kỵ sĩ, rõ ràng lại không nghĩ vậy. Họ đề phòng Ireneset rất chặt ch��, nhiều lúc thậm chí còn cố ý kéo dài thời gian. Thế nhưng, việc một Thánh kỵ sĩ trực tiếp nói thẳng ra như thế này thì lại là lần đầu tiên.

"...Vâng, Thánh Nữ điện hạ."

Nghe Ellie nói, vị Thánh kỵ sĩ kia trầm mặc một lát, rồi cúi đầu ủ rũ đáp lời. Nghe hắn trả lời, Ellie nghiêm mặt gật đầu, lúc này mới nhìn sang Ireneset bên cạnh.

"Được rồi, bây giờ ngươi hãy đến xin lỗi tiểu thư Ireneset, sau đó đi diện bích sám hối ba canh giờ — nếu ở Tháp Thánh Bạch, ít nhất phải ba ngày. Thế nhưng tình hình chiến trận hiện tại khẩn cấp, vậy tạm phạt thế thôi."

"Vâng..."

Nghe lệnh của Ellie, vị Thánh kỵ sĩ cúi đầu ủ rũ bước đến trước mặt Ireneset, vẻ mặt phức tạp nhìn nàng, rồi cúi người thật sâu.

"Thật lòng xin lỗi, tiểu thư Ireneset, vừa nãy là thần nhất thời hồ đồ, mạo phạm nàng, xin nàng tha thứ."

Đối mặt với lời nói của Thánh kỵ sĩ, Ireneset chỉ là không chút cảm xúc lắc đầu.

(Không có gì, ta cũng không để trong lòng.)

"Đa tạ ngài khoan hồng độ lượng."

Nghe câu trả lời của Ireneset, vị Thánh kỵ sĩ kia nở một nụ cười khổ, sau đó xoay người rời đi. Nhìn bóng lưng hắn rời đi, Ellie thở dài thật sâu, sau đó nàng bước đến trước Ireneset, trịnh trọng cúi đầu hành lễ trước nàng.

"Thật sự vô cùng xin lỗi, tiểu thư Ireneset, thần xin lỗi nàng vì những lời nói của cấp dưới."

(Ta cũng không để trong lòng đâu, Ellie tỷ tỷ.)

Đối mặt với lời của Ellie, Ireneset chỉ lắc đầu, vẻ mặt vẫn bình tĩnh như cũ. Ngay cả trong đôi mắt nàng cũng không hề có chút xao động nào.

(Vậy thì, ta cũng nên đi chuẩn bị đây.)

"À, được..."

Nhìn bóng dáng Ireneset khuất xa, Ellie lại có vẻ hơi ngẩn ngơ. Nàng bất đắc dĩ thở dài, gương mặt nghiêm nghị. Thấy vẻ mặt của nàng, vị Thần quan bên cạnh liền hơi khó hiểu hỏi.

"Thánh Nữ điện hạ, vì sao ngài lại lo lắng đến vậy? Tiểu thư Ireneset không phải đã nói không để tâm sao? Hơn nữa, thần thấy vẻ mặt của nàng cũng không giống như đang nói dối, chứng tỏ nàng thật sự không để chuyện này vào lòng. Ngài cần gì phải vì thế mà lo lắng?"

"Đúng vậy..."

Nghe Thần quan bên cạnh hiếu kỳ hỏi, Ellie l��i thở dài, sau đó nàng cúi đầu, lẩm bẩm nói.

"Nàng quả thực không để trong lòng... Chính vì vậy, ta mới cảm thấy bất an đó."

Có một điều Ellie không nói cho ai nghe, trên thực tế, nàng vô cùng lo lắng cho Ireneset.

Với tư cách một Thánh Nữ, Ellie rất rõ ràng Cửu Thánh Tử sẽ phát huy vai trò thế nào trong những trận chiến sắp tới, nàng kỳ vọng chính là Cửu Thánh Tử có thể vứt bỏ thành kiến, đồng lòng hợp tác chống lại kẻ địch. Thế nhưng, Ireneset lại là trường hợp ngoại lệ duy nhất. Điều này không có nghĩa là nàng không hòa đồng, trên thực tế, nhìn bề ngoài thì Ireneset hòa hợp với những người khác cũng khá tốt. Thế nhưng, Ellie lại rất rõ ràng, Ireneset không hề thực sự hòa nhập vào trong số họ. Nàng là Kẻ bị Thần ruồng bỏ, còn họ thì lại là người bình thường. Ellie có thể cảm nhận được, ngay từ đầu, Ireneset đã dựng lên một bức tường vô hình giữa bản thân nàng – một "Kẻ bị Thần ruồng bỏ" – và những "người bình thường" kia, đồng thời thông qua bức tường ấy, nàng cẩn thận từng li từng tí quan sát và đánh giá "người bình thường" ở phía bên kia. Mặc dù nói vậy không hay lắm, thế nhưng vừa nãy khi Ireneset bị các Thánh kỵ sĩ nghi vấn, nếu nàng có thể thoáng lộ ra chút buồn bã hay vẻ lo lắng, có lẽ Ellie đã không quá lo lắng đến vậy. Thế nhưng chính vì nàng quá mức hờ hững, ngược lại mới khiến Ellie cảm thấy bất an.

Bởi vì điều này thể hiện rằng, Ireneset chưa bao giờ xem mình và những người khác ngang hàng, mà nàng đối với những người khác, cũng chưa từng có bất kỳ kỳ vọng nào.

Cái gọi là không mong cầu, sẽ không bị tổn thương chính là như vậy. Nếu như Ireneset có suy nghĩ muốn làm điều gì đó cho những người khác, thì khi bị nghi ngờ chắc chắn nàng sẽ cảm thấy thương tâm, đau khổ và thất vọng. Thế nhưng nếu nàng vốn dĩ không hề hy vọng giao lưu với những người này, cũng chưa từng ôm ấp bất kỳ mong đợi nào về họ, thì đối phương có nói gì, đương nhiên sẽ chẳng tạo thành bất cứ ảnh hưởng nào đến nàng.

Trên thực tế, Ellie cũng rất rõ ràng, Ireneset đến đây không phải vì bảo vệ những người này, càng không phải vì tiêu diệt tà ác. Nàng sở dĩ đến đây, chỉ là vì đây là mệnh lệnh của vị Đại nhân Lãnh chúa kia. Đây không phải là sự mù quáng tuân theo hay ngu trung, mà chỉ đơn thuần là một cái nhìn khác biệt đối với các chủng tộc khác nhau. Trong mắt Ireneset, những người này vốn dĩ không phải đồng bào của nàng, và sự sống chết của đám dân thường kia càng chẳng liên quan gì đến nàng.

Kỳ thực Ellie rất hy vọng trong quá trình cùng nhau chiến đấu và sinh sống, có thể khiến Ireneset và những người khác hiểu lòng nhau, cứ như vậy, nàng sẽ càng thêm trung thành với thế giới này. Và chỉ có như vậy, nàng mới nguyện ý toàn tâm toàn lực chiến đấu vì những điều mình coi trọng. Chứ không phải như bây giờ, chỉ đơn thuần xem đó là một công việc cần hoàn thành.

Thế nhưng hiện tại, Ellie lại thất vọng nhận ra, đây chẳng qua chỉ là một hy vọng đơn phương của chính mình mà thôi.

Trong mắt cô gái ấy, khoảng cách giữa những người khác và "Kẻ bị Thần ruồng bỏ" như các nàng, e rằng chưa bao giờ được rút ngắn.

Nỗi đau do thời gian và những sai lầm tích lũy mang lại này, liệu có thật sự không cách nào xóa bỏ? Trước vấn đề này, Ellie không có câu trả lời.

Chương truyện này được dịch riêng bởi truyen.free, rất mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free