(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 46 : Triền Đấu
Tiếng sấm vang dội.
Trong khoảnh khắc ấy, cả thế giới như được nhuộm trắng xóa. Một tia chớp chói lòa bất chợt bùng phát, ngưng tụ thành một lưỡi kiếm sắc bén lao thẳng vào cây chiến chùy hoàng kim phía trước. Chỉ thấy kiếm chùy vừa chạm vào nhau, tiếng nổ vang trời cùng sóng khí tức thì quét ngang toàn bộ hang động. Bụi đất gào thét bay lên, cùng hơi thở nóng bỏng ập tới khiến tất cả những người đang giao chiến không khỏi lùi lại mấy bước.
Không xong rồi!!
Chứng kiến cảnh tượng này, Alex cũng giật mình kinh hãi. Là vị Giáo chủ hành hương của Giáo đoàn Thánh đường, hắn vốn sở hữu sức mạnh đáng gờm. Dù chưa bước vào cảnh giới Truyền Kỳ nhưng cũng không còn cách xa. Đương nhiên, hắn sẽ không như những người khác bị ánh chớp làm lóa mắt. Cũng chính vì vậy, Alex nhìn rõ ràng: Thẩm Phán Chiến Chùy do mình triệu hồi, ngay khoảnh khắc chạm vào Lôi Quang Chiến Kiếm của đối phương, liền "Ầm" một tiếng tan thành mây khói. Mà thanh Lôi Quang Chiến Kiếm kia thì thế công không giảm, sau khi đánh tan Thẩm Phán Chiến Chùy liền nhanh chóng lao về phía hắn!
Sức mạnh ấy thật kinh khủng!!
Đến đây, lưng Alex đã toát đầy mồ hôi lạnh. Thẩm Phán Chiến Chùy là Thần thuật cao cấp của Giáo đoàn, và với tư cách Giáo chủ hành hương, hắn dùng chiêu này đối kháng tà ma ngoại đạo gần như chưa từng thất bại. Ngay cả những pháp sư kia, khi đối mặt với Thẩm Phán Chiến Chùy của hắn cũng phần lớn chỉ có thể bại lui, giỏi lắm thì cũng miễn cưỡng ngăn cản. Thế nhưng không ngờ lại có người dễ như trở bàn tay đánh tan nó. Đối phương rốt cuộc là ai?!
Tuy nhiên, giờ phút này Alex cũng không kịp nghĩ nhiều. Mắt thấy thanh Lôi Quang Chiến Kiếm bay đến, hắn vội vàng giơ cao Thánh Huy trong tay, lớn tiếng ca tụng danh xưng Thánh Chủ. Chỉ thấy nương theo Thánh Huy lấp lóe, một màn chắn bán trong suốt tức thời hiện lên, bảo vệ Alex bên trong. Cùng lúc đó, lưỡi kiếm lôi đình lấp lánh đã bay đến trước mặt lão già, không hề chệch hướng mà va chạm vào màn chắn.
"Ầm ầm ầm ầm ầm...!"
Tiếng nổ trầm thấp, vang dội liên tiếp bùng lên. Trong khoảnh khắc ấy, trái tim mọi người như bị búa tạ nện vang, đều chấn động mạnh. Thậm chí có mấy chiến sĩ thực lực không cao cường tức thời phun máu tươi, lảo đảo ngã quỵ. Thế nhưng chưa kịp đợi họ hoàn hồn, phía sau bỗng nhiên một vệt bóng đen bay vụt qua, ngay sau đó nương theo tiếng thét chói tai, những binh sĩ kia lập tức bị kéo lê trên đất, nhanh chóng biến mất vào sâu trong hang động tối tăm.
Một lúc lâu sau, ánh sáng tản đi, lúc này mọi người mới nhìn rõ tình cảnh trước mắt, đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
Lão giáo chủ vẫn đứng trên cửa lớn của cứ điểm, chỉ có điều giờ phút này sắc mặt ông tái nhợt như tờ giấy trắng. Dù toàn thân không có lấy nửa điểm vết thương, nhưng dưới chân ông, cánh cửa vốn kiên cố tột cùng đã xuất hiện một vết nứt rộng đến nửa mét, thẳng sâu xuống lòng đất, còn những bức tường xung quanh thì đã hoàn toàn đổ sụp. Chỉ cần nhìn thấy cảnh tượng này, cũng đủ để biết được uy lực của tia sấm chớp kia mạnh mẽ đến nhường nào.
Ngay cả Alex cũng sợ hãi không thôi, hắn nắm chặt Thánh Huy trong tay, thậm chí mơ hồ có chút run rẩy. Lão giáo chủ lần đầu tiên đối mặt với sức mạnh cường đại đến vậy. Khi thanh Lôi Đình Chiến Kiếm ập tới, nó mang lại cho người ta cảm giác như sóng dữ cuồn cuộn của dòng hồng thủy mãnh liệt. Dù Alex đã mở màn chắn bảo vệ, nhưng vẫn cảm thấy có chút lực bất tòng tâm. Mãi đến khi lôi đình tan biến, hắn mới thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.
"Chậc...!"
Tuy nhiên, không giống với Alex đang toát mồ hôi đầy đầu, Jan cũng khó chịu chép chép miệng. Cho đến bây giờ, hắn cũng chỉ có thể thi triển hai pháp thuật. Dù có biến hóa đến mấy cũng chẳng ích gì. Về bản chất, điều này cũng giống như Ma Diễm của Irris. Bình thường trông rất uy phong, nhưng nếu bị đối phương nhắm vào thì lập tức sẽ trở thành phế phẩm. Cũng như việc hắn sử dụng lôi đình và hỏa diễm. Với sự bổ trợ của thân phận Thành chủ Địa Hạ và Ma lực xuyên thấu, uy lực khi thi triển cố nhiên đạt đến đẳng cấp Truyền Kỳ. Thế nhưng thì sao chứ? Nếu bị người nhìn thấu, chỉ cần một pháp sư cao cấp dùng phòng hộ nguyên tố hoặc miễn dịch nguyên tố, chẳng phải hắn sẽ trở nên vô dụng sao? Trên thế giới này căn bản không có Ma pháp vô địch, bất kỳ pháp thuật nào cũng có cách khắc chế. Dù là pháp thuật hệ Không Gian được đồn thổi hùng mạnh ở chủ vị diện, chỉ cần một "Thứ Nguyên Miêu" cùng phong tỏa không gian ném qua, cũng sẽ biến thành một đống rác rưởi.
Tuy nhiên, điều đáng tiếc là Jan không thể học pháp thuật từ thư tịch như một pháp sư chân chính. Hắn muốn thu được pháp thuật thì nhất định phải xây dựng thư viện, sau đó đặt một đơn vị vào để tiến hành nghiên cứu Ma pháp. Hiện tại Địa Hạ Thành đã thăng cấp ba. Ngoài (Lôi Đình Vạn Quân) và (Hỏa Diễm Xà), còn hai vị trí pháp thuật trống, thế nhưng vì không có nhân tuyển thích hợp nên dù đã xây xong thư viện cũng không có đơn vị nào để nghiên cứu Ma pháp, khiến hắn khá phiền muộn.
Hệ thống Địa Hạ Thành có yêu cầu nghiêm ngặt đối với đơn vị ở phương diện này, không phải cứ tùy tiện đặt một đơn vị là được. Các đơn vị triệu hồi như Dị Hình, Nữ Yêu đặt vào là vô dụng. Muốn kiến trúc phát huy tác dụng thì nhất định phải là đơn vị anh hùng, ví dụ như Hainaut Á, Pocollos và Vierna mới được. Trong số đó, Hainaut Á thân là phó quan, không thể mỗi ngày ở trong thư viện. Pocollos với thân phận Chu Nho lại sở trường về khoa học xây dựng, căn bản không hiểu Ma pháp. Vierna là một nữ Hắc Ám Tinh Linh, ngoài thiên phú kỹ xảo, nàng cũng không mấy quen thuộc với Ma pháp. Hơn nữa, với đặc thù chủng tộc Hắc Ám Tinh Linh, đặt nàng ở Tháp Canh Đá Đen còn có thể phát huy tác dụng của nàng hơn là ở thư viện.
Người thích hợp nh��t chính là Irris. Với tư cách Pháp Thuật Sĩ, tuy hệ thống pháp thuật của nàng khác biệt rất xa so với hệ thống pháp thuật thông thường, thế nhưng Jan cũng không mấy để tâm. Vốn dĩ, hệ thống Địa Hạ Thành chỉ cần một đơn vị người thi pháp đóng giữ thư viện là có thể tự động nghiên cứu pháp thuật, không quan trọng đẳng cấp hay phe phái Ma pháp của đối phương. Đương nhiên, đẳng cấp càng cao thì tốc độ nghiên cứu càng nhanh, pháp thuật tìm ra càng mạnh. Điều này tự nhiên là rất tốt.
Đáng tiếc là, cho đến bây giờ, hệ thống vẫn không coi Irris là "người của mình". Có lẽ là vì nàng sinh ra ở thành Black Agate, là thành viên của thế lực khác, hoàn toàn khác với Vierna vốn là cô hồn dã quỷ. Hiện tại Jan chỉ có thể đặt hy vọng vào sức mạnh "Giáo hóa" đủ mạnh. Dù không thể khiến nàng hoàn toàn sa đọa, trở thành thân thuộc Ma tộc, thì ít nhất cũng phải được hệ thống Địa Hạ Thành thừa nhận, chỉ có như vậy mới có thể thực sự bắt đầu nghiên cứu pháp thuật.
Thế nhưng nhìn dáng vẻ, dường như đã gần đủ rồi.
Nhìn thấy sắc đỏ ửng khẽ hiện trên mặt Irris, mắt Jan lóe lên một tia tinh quang, sau đó hắn buông tay phải đang ôm Irris ra. Ngay lúc này, Lão giáo chủ lại lần nữa giơ cao Thánh Huy trong tay, lớn tiếng hô lớn.
"Với danh nghĩa Thánh Chủ, hỡi các dũng sĩ!! Hãy tắm mình trong Thánh Quang, tiêu diệt những kẻ tà ác thuộc về bóng tối này!!"
Nương theo tiếng gầm giận dữ của Lão giáo chủ, từng luồng quang huy như ánh mặt trời xuyên thấu tầng mây từ trên trời giáng xuống, bao phủ lên thân thể các chiến sĩ quanh cứ điểm. Và khi quang huy giáng lâm, trên thân thể những chiến sĩ đó tức thời hiện ra một vòng ánh sáng trắng nhạt. Những kẻ vốn sợ hãi pháp thuật của Jan giờ phút này cũng trở nên trấn định hơn rất nhiều. Vẻ mặt thấp thỏm lo âu ban đầu biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là tín niệm cùng ý chí kiên định. Chỉ thấy họ giơ cao vũ khí trong tay, lớn tiếng hô vang rồi cứ thế xông về phía Jan và nhóm người trước mặt.
"Thành Chủ đại nhân, vậy... chúng ta nên làm gì?"
Tựa vào lòng Jan, Irris không hề cảm thấy chút e dè hay thẹn thùng nào. Có lẽ vì trong mơ nàng và Jan đã từng làm những chuyện còn "kích thích" hơn thế, nên nàng không những không cảm thấy bất an mà trái lại còn có một cảm giác thân mật quen thuộc. Cũng chính vì vậy, khi Jan buông tay ra, trong sâu thẳm nội tâm Irris không khỏi cảm thấy chút mất mát.
Tuy nhiên, dù sao nàng cũng có kinh nghiệm chiến đấu phong phú, thấy các binh sĩ trước mắt lần thứ hai tấn công tới, nàng cũng lập tức khôi phục cảnh giác. Ngay cả Irris cũng không thể không thừa nhận rằng, những nhân loại từ mặt đất này quả nhiên rất khó đối phó. Trước kia nàng ở thành Black Agate, đối phó với liên minh ba bên gồm Hắc Ám Tinh Linh, Đoạt Tâm Ma và Hôi Ải Nhân cũng không gặp phiền toái như vậy. Chỉ là Tâm linh xung kích của Đoạt Tâm Ma tương đối đặc thù, thế nhưng cũng không đến nỗi khắc chế nàng đến mức này.
Mà những nhân loại đến từ mặt đất này không những vận dụng một số vật kỳ lạ cổ quái, thậm chí còn có pháp thuật chuyên môn bí mật nhằm vào và khắc chế nàng, điều này khiến Irris cũng không khỏi có chút lo lắng, không biết nên làm thế nào cho phải.
Khi nghe nàng hỏi, vẻ mặt Jan lại không hề thay đổi, thậm chí ngay cả ánh mắt của hắn cũng không chút xao động.
"Toàn bộ giết sạch, không chừa một ai."
Vừa nói, Jan vừa giơ cao pháp trượng, nặng nề gõ xuống mặt đất một cái. Chỉ nghe "Hô" một tiếng, dòng lũ hỏa diễm gào thét như suối phun từ mặt đất tuôn trào, hóa thành ba con Hỏa Xà cực lớn há miệng lao về phía các chiến sĩ trước mắt.
Thấy Hỏa Xà tới gần, những chiến sĩ này trái lại không chút hoang mang, vội vàng tản ra bốn phía. Nhưng điều họ không ngờ tới là những con Hỏa Xà này gần như có sinh mạng, ngay khi họ xoay người tránh né liền đột ngột đổi hướng, sau đó há miệng nuốt trọn những binh lính bên cạnh vào trong ngọn lửa. Nương theo tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên, chỉ trong vỏn vẹn vài phút, trên mặt đất lại thêm mấy thi thể cháy đen.
Nếu là trước đây, những chiến sĩ này e rằng đã sớm sợ hãi lùi bước. Nhưng hiện tại, dưới sự che chở của Thần thuật, họ không còn hoảng sợ. Đối với họ mà nói, điều quan trọng nhất là phát huy Thánh Quang, tiêu diệt bóng tối, đả kích tà ác! Vì tất cả những điều này, họ nguyện dâng hiến sinh mạng của mình!
Tuy nhiên, đáng tiếc thay, tín niệm và thực lực chung quy vẫn là hai chuyện khác nhau.
Chiến sĩ của Giáo đoàn Thánh đường không sợ hãi sinh tử, nhưng bên cạnh Jan lại có ai không phải kẻ giết người không chớp mắt? Chỉ thấy dưới sự liên thủ của Hainaut Á, Vierna và Irris, rất nhanh từng chiến sĩ một ngã xuống bởi roi dài sấm sét quật, những đòn ám sát của Hắc Ám Tinh Linh cùng Ma Diễm lạnh lẽo.
Tình hình không ổn.
Nhìn tình cảnh trước mắt, Lão giáo chủ cũng nhíu mày. Ma Diễm khủng khiếp đương nhiên ông cũng đã nhìn thấy, thế nhưng giờ phút này Lão giáo chủ không dám manh động. Bởi vì ông nhận ra rõ ràng tên pháp sư mặc trang phục quý tộc phía sau đối phương đang nhìn chằm chằm mình. Một khi ông có hành động, e rằng hắn sẽ lập tức lấy tư thế Lôi Đình Vạn Quân tấn công về phía ông. Đến lúc đó, Lão giáo chủ không tự tin có thể chống lại đòn tấn công của đối phương.
U Ám địa vực quả nhiên là nơi đáng sợ! Những cư dân hắc ám cường đại đến vậy, ngay cả trên mặt đất cũng khá hiếm thấy! Thật không biết những kẻ này từ đâu chui ra.
Chẳng lẽ, bọn chúng chính là đối tượng Thánh Chủ đã tiên đoán cần tiêu diệt sao?
Nghĩ đến đây, Lão giáo chủ chợt giật mình. Nếu quả thật là như vậy, thì ông đã đưa ra một quyết định vô cùng sai lầm!
"Mau, mau đi thông báo đại nhân Nurkse! Nói chúng ta gặp phải tập kích, cần viện trợ!!"
Nghĩ vậy, Lão giáo chủ lập tức ra lệnh cho chiến sĩ bên cạnh. Nghe được lời ông, tên chiến sĩ kia cũng hơi biến sắc mặt, lập tức xoay người vội vã đi vào trong cứ điểm.
Để phòng ngừa bị tập kích, Giáo đoàn Thánh đường đã bố trí tín hiệu liên lạc đặc biệt bên trong cứ điểm. Một khi có bất ngờ, chỉ cần kích hoạt sẽ lập tức thông báo đến tất cả bộ đội Giáo đoàn xung quanh, để họ chạy tới hiệp trợ. Trước đó, Lão giáo chủ còn tưởng rằng chỉ là Ma vật của U Ám địa vực đến thăm dò. Thế nhưng sau khi thực sự giao thủ với Jan, ông mới phát hiện mình đã sai lầm một cách nghiêm trọng, bởi vậy không thể không lựa chọn cầu cứu. Nếu cứ điểm này thất thủ, thì đối với Giáo hội Thánh đường mà nói, sẽ là quá muộn rồi!!
Vừa truyền đạt mệnh lệnh, Lão giáo chủ vừa gắt gao nhìn chằm chằm Jan, chỉ sợ hắn nhận ra động thái từ phía mình. Thế nhưng Jan dường như không hề phát hiện việc Lão giáo chủ phái người đi cầu viện. Hắn chỉ là xoay xoay pháp trượng, nhàn nhã tự tại đứng phía sau.
Thế nhưng Lão giáo chủ lại không hề hay biết rằng, khóe miệng Jan lúc này đang hiện lên một đường cong quỷ dị.
Bản dịch tinh túy này là của riêng truyen.free, không được tùy tiện phát tán.