Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 417 : Lửa Cháy Đồng Hoang

Tiếng hoan hô vang vọng như sấm dậy.

Oldman đứng trên sân thượng, ngước nhìn cột cờ trước mặt. Lá cờ của gia tộc Soros đã từ từ hạ xuống, thay vào đó là một lá cờ nền trắng thêu hình cỏ ba lá màu xanh biếc. Đó chính là lá cờ của họ, nhưng Oldman chưa từng nghĩ rằng, có một ngày lá cờ của mình cũng sẽ tung bay nơi đây.

Mặc dù hắn rất rõ ràng, đây chỉ là một pháo đài nhỏ của gia tộc Soros, việc công chiếm nơi này không thể nói lên bất cứ điều gì. Thế nhưng, đây lại là bước đầu tiên trong thắng lợi của họ. Phải biết, ngay cả trước khi phát động tấn công vào ngày hôm qua, hắn cũng không nghĩ tới có thể nhanh chóng công hãm tòa pháo đài này đến vậy. Trên thực tế, ban đầu, Oldman chỉ muốn cho đám quý tộc kia một bài học đau đớn. Dưới cái nhìn của hắn, cho dù không thể công chiếm pháo đài, chỉ cần khiến đám quý tộc kia nhận ra rằng những người bình dân cũng dám cả gan vây công họ, thế là đủ để cho bọn họ một bài học khó quên suốt đời.

Thế nhưng Oldman không ngờ rằng hành động lại diễn ra thuận lợi hơn nhiều so với hắn tưởng tượng. Mặc dù lúc mới bắt đầu hai bên còn giằng co chưa ngã ngũ, nhưng rất nhanh đã có vệ binh bảo vệ pháo đài lén lút mở cổng thành thả họ vào. Thậm chí sau đó, không ít binh lính đồn Bulrush cũng gia nhập cuộc phản loạn này, cuối cùng khiến Setarsi Tước Sĩ – chủ nhân của pháo đài – cùng thân vệ của hắn tập kích thất bại, bị mọi người giết chết. Và sau đó, họ thuận thế triệt để chiếm lĩnh tòa pháo đài này. Oldman đích thân chặt đứt cờ hiệu của gia tộc Soros, rồi treo lên quân kỳ của mình.

Mặc dù vẫn còn lo lắng về tương lai, thế nhưng vào khoảnh khắc này, nghe tiếng hoan hô vọng lên từ bên dưới, Oldman cảm thấy, tất cả những gì mình đã làm đều là đáng giá.

"Ngài làm rất tốt, thưa Oldman."

Đúng lúc ấy, một giọng nói êm ái vang lên. Nghe thấy giọng nói này, Oldman vội vàng quay người, nhìn về phía thiếu nữ bên cạnh mình, sau đó cung kính thi lễ.

"Đa tạ tiểu thư Tillyse đã khích lệ."

Lời cảm ơn Oldman dành cho Tillyse cũng là từ tận đáy lòng. Dù sao hắn biết rõ, nếu không có sự giúp đỡ của đối phương, họ căn bản không thể có được ngày hôm nay. Trên thực tế, "Cứu Quốc Quân Tự Do" của Oldman có thể phát triển lớn mạnh hoàn toàn là nhờ Tillyse cùng thế lực đứng sau nàng cung cấp vật tư, trang bị và lương thực. Đặc biệt là lương thực, trên thực tế đây cũng là lý do khiến rất nhiều người đồng ý gia nhập đội quân phản loạn này. Phải biết rằng ở thời đại này, bình dân vẫn có sự kính nể tự nhiên đối với Quý tộc. Nếu không phải thực sự không thể chịu đựng nổi, ai cũng không muốn đi trêu chọc Quý tộc. Vào mùa đông này, bởi những ngọn lửa chiến tranh liên miên không ngừng cùng với tai họa trước đó, sự nhẫn nại của bình dân vốn đã đạt đến cực hạn. Việc trưng thu vật tư của Doanet lại trở thành cọng rơm cuối cùng đè bẹp những người bình dân ấy. Sau đó, họ chỉ có thể lựa chọn hoặc là chết đói, hoặc là gia nhập "Cứu Quốc Quân Tự Do" để phản kháng đám quý tộc kia, đồng thời còn có thể nhận được một ít lương thực. Bình dân cũng là người, mà đã là người thì không thể không có oán khí. Thà rằng vùng lên đối kháng, còn hơn cứ uất ức nhìn cả nhà già trẻ chết đói, cho dù cuối cùng có bị lãnh chúa vì tội phản loạn mà đưa lên đài hành hình. Trước đó, ít nhất họ cũng đã được ăn một bữa no!

Chính vì lẽ đó, "Cứu Quốc Quân Tự Do" của Oldman mới có thể phát triển lớn mạnh trong một khoảng thời gian ngắn, từ chỗ ban đầu chưa đầy hai mươi người, dần dần tăng lên đến gần 500 người như hiện tại. Trong đó phần lớn đều là thanh niên từ các thôn trấn lân cận, thậm chí còn có rất nhiều tư binh đến từ các quý tộc — điều này là thứ mà các quý tộc hoàn toàn không ngờ tới. Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại thì cũng là điều bình thường. Những tư binh này phần lớn đều là người địa phương, mà người địa phương thì làm sao có thể không có cha mẹ, con cái, bạn bè, người thân? Cho dù bản thân họ có thể ăn no, cũng không thể nào trơ mắt nhìn người nhà mình chịu đói. Huống hồ, Oldman còn biết được từ những binh lính đầu hàng rằng, để cung cấp vật tư cho tiền tuyến, những binh lính cấp thấp nhất như họ mỗi ngày cũng chỉ có hai bữa cơm, hơn nữa đều là những thứ còn sót lại, căn bản không thể lấp đầy bụng. Ngay cả những tư binh nương nhờ Quý tộc như họ còn có đãi ngộ như vậy, thì có thể tưởng tượng được người nhà của họ và những người như Oldman thực ra cũng không có khác biệt quá lớn. Trong tình huống đó, đương nhiên họ không thể vì đám Quý tộc chết tiệt kia mà đi chết.

Cũng chính vì lẽ đó, rất nhiều khi Oldman chỉ cần phát động tấn công, đối phương chỉ chống cự tượng trưng vài lần, sau đó hoặc là rút lui, hoặc là dứt khoát đầu hàng — đặc biệt là sau khi nghe nói chỉ cần gia nhập "Cứu Quốc Quân Tự Do" là có cơm ăn, những tư binh kia càng thi nhau đầu hàng một cách có tổ chức.

Doanet không hề hay biết rằng, trước đó, đồn Bulrush cũng đã gặp phải một chút rắc rối. Lúc ban đầu, Setarsi Tước Sĩ còn phái một vài thám báo đi điều tra tình hình của đám "Bạo dân" này, kết quả là những thám báo này vừa ra khỏi pháo đài đã trực tiếp tìm đến nương nhờ Oldman. Mà những người khác cũng không ngốc, sau đó "anh dũng xung phong" nói muốn đi điều tra tình hình "Bạo dân", rồi từng người từng người một nước miếng chảy ròng theo mùi cơm thơm mà không chút tiết tháo nào gia nhập "Quân đảo chính".

Và mãi cho đến khi Setarsi Tước Sĩ phát hiện điều bất thường, nghiêm cấm bất cứ ai ra ngoài, vẫn như cũ có không ít binh lính "tranh nhau chen lấn" đào tẩu. Và Oldman cũng chính là thông qua tình báo có được từ những binh lính và thám báo này, cuối cùng mới quyết định trong ứng ngoài hợp với đối phương, tấn công đồn Bulrush.

"Thế nhưng, đây chỉ mới là sự khởi đầu."

Một giọng nói khác vang lên, Oldman ngẩng đầu, chỉ thấy một nam tử bước đến. Hắn khoác trên mình bộ giáp da màu xanh, mái tóc dài xanh biếc được chải gọn gàng ra phía sau, lưng đeo một cây cung lớn. Qua đôi tai dài nhọn hình tam giác của hắn, có thể thấy được nam tử trước mắt chính là một Bán Tinh Linh. Nhận thấy Oldman đang nhìn về phía mình, nam tử mỉm cười gật đầu.

"Công chiếm đồn Bulrush là chưa đủ, Oldman, ngươi hẳn phải rõ hơn ta điểm này. Nếu chúng ta chỉ vì thắng lợi nhỏ bé này mà hoan hô nhảy nhót, thì khoảng cách đến ngày chúng ta bị treo cổ trên giá hành hình cũng không còn xa."

"Ngươi nói không sai, James."

Nghe Bán Tinh Linh nam tử trước mắt nói chuyện, Oldman thu lại nụ cười trên mặt, gật đầu. Bán Tinh Linh Du Hiệp này tên là James Angroar. Hắn gia nhập sau khi Oldman thành lập "Cứu Quốc Quân Tự Do". Giống như Oldman và nhóm người của hắn, James cũng là cư dân của Khartoum. Mẹ hắn cũng vì ngăn cản đám chó săn Quý tộc tà ác trong lần trưng thu này mà bị đánh chết. Sau đó, Bán Tinh Linh Du Hiệp này đã bắn chết những kẻ thủ ác đã giết mẹ hắn, rồi bị tư binh Quý tộc truy đuổi, một đường chạy trốn về phía đông. Và cũng chính vào lúc ấy, hắn cùng "Cứu Quốc Quân Tự Do" của Oldman gặp gỡ. Quân phản loạn đã giúp hắn tiêu diệt kẻ địch, đồng thời thu nạp Bán Tinh Linh Du Hiệp này gia nhập đội ngũ của họ.

James rất nhanh đã giành được sự tín nhiệm của Oldman và nhóm người của hắn. Ngoài tài nghệ tinh xảo của bản thân, khả năng phán đoán và nhìn nhận tình hình của hắn cũng đúng đắn một cách vừa phải, điều mà những người thôn dã chất phác này không thể sánh bằng. Cũng chính dưới sự chỉ dẫn của James, Oldman và những người khác mới có thể nhanh chóng tập hợp nhân tâm đến vậy, rồi sau đó đạt được thắng lợi. Đến nay, Oldman đã coi James là một đồng bạn không thể thiếu của mình.

"Tuy nhiên, ta nghĩ hôm nay chúng ta có thể thả lỏng một chút... Dù sao mọi người cũng đã mệt mỏi rồi. Còn về chuyện tiếp theo, hãy đợi sau khi chúc mừng xong rồi tính."

Nói xong câu đó, Oldman mỉm cười đưa tay ra, vẫy vẫy về phía đám đông bên dưới, sau đó quay người rời khỏi sân thượng. Nhìn hắn rời đi, James và Tillyse cũng khẽ mỉm cười. Sau đó, Tillyse cung kính nhìn Bán Tinh Linh trước mặt, cúi chào hắn một cái.

"Chủ nhân."

"Ngươi làm không tồi, Tillyse."

Nghe Tillyse chào hỏi, James �� không, Jan lộ ra một nụ cười đắc ý, rồi mở miệng nói.

James này, chính là hình dạng của Jan sau khi biến thân thành Bán Tinh Linh. Với năng lực thiên phú độc nhất của mình, Jan có thể tùy ý biến thành thành viên của bất kỳ chủng tộc nào mà không bị ai phát hiện. Cũng giống như hiện tại hắn đã biến thành Bán Tinh Linh, cho dù là những người từng tiếp xúc thân mật với hắn, e rằng cũng hoàn toàn không nhận ra Bán Tinh Linh trước mắt chính là Jan.

Trên thực tế, sau khi biết được tin tức liên quan đến "Cứu Quốc Quân Tự Do" từ chỗ Tillyse, Jan liền nảy sinh hứng thú với đội quân kháng chiến này. Đương nhiên, biện pháp tốt nhất không gì bằng trực tiếp gia nhập vào đó. Thế nhưng Jan không chọn con đường thông qua Tillyse để tiến vào. Mặc dù hắn cũng có thể lấy thân phận "Cố vấn quân sự", lấy cớ là Tillyse giới thiệu mình vào. Thế nhưng Jan rất rõ ràng, những bình dân sống ở tầng lớp thấp nhất này trời sinh đã có một loại tính cảnh giác đối với người ngoài. Đặc biệt như Tillyse, mặc dù nàng đã cung cấp gần như tất cả mọi thứ cho "Quân đảo chính" của Oldman, thế nhưng với tư cách là một người bình dân, Oldman tự nhiên không thể hoàn toàn tín nhiệm nàng. Dù sao hai bên chỉ là quan hệ giao dịch, vì lẽ đó nếu hoàn toàn ỷ lại Tillyse, thì Oldman và những người khác rất có thể sẽ bị bán đứng mà không hay biết gì. Thế nhưng ngược lại, những bình dân có cảnh ngộ tương đồng với họ hiển nhiên dễ được Oldman và nhóm người của hắn tiếp nhận hơn. Vì lẽ đó Jan mới hóa trang thành một Bán Tinh Linh Du Hiệp, sau đó lợi dụng thuật thôi miên tinh thần, khiến một Lão phu nhân ở một thôn xóm hẻo lánh tin rằng hắn là đứa con trai đã rời đi nhiều năm của mình. Kế đó, hắn cố ý dẫn dụ đội tuần tra Quý tộc đến, rồi diễn một màn kịch trước mắt mọi người. Mặc dù với thực lực của Jan, việc trực tiếp tiêu diệt sạch những tư binh này cũng không hề khó khăn, nhưng hắn vẫn kiên nhẫn dẫn bọn họ men theo đường núi mà đi. Cuối cùng, hắn "ngẫu nhiên gặp" "Cứu Quốc Quân Tự Do" của Oldman, và coi như là đã vẽ lên một dấu chấm tròn hoàn hảo cho vở kịch "James phẫn nộ giết lính Quý tộc, dưới chân núi tình cờ gặp quân phản loạn" này.

"Đa tạ chủ nhân."

Nghe lời tán thưởng của Jan, Tillyse nhất thời nở một nụ cười hạnh phúc. Nàng cẩn thận liếc nhìn bốn phía một cái, rồi khẽ nhíu mày, mở miệng dò hỏi.

"Vậy thưa chủ nhân, tiếp theo chúng ta nên làm gì? Chẳng lẽ ngài thật sự định ủng hộ một đám bình dân như thế đi đối kháng Quý tộc sao? Nói thật, ta cảm thấy vị Oldman kia dường như không có chí hướng gì rộng lớn."

"Hành trình ngàn dặm, khởi đầu từ một bước chân."

Đối mặt với nghi vấn của Tillyse, Jan khẽ mỉm cười, rồi mở miệng đáp.

"Mỗi người khi bước lên hành trình mạo hiểm đều không biết mình muốn làm gì, thế nhưng cuối cùng họ sẽ tìm thấy lý do của chính mình trong đó."

Nói đến đây, Jan dừng lại một lát, rồi hắn khẽ nheo mắt.

"Nếu như họ không có lý do gì, vậy thì chúng ta sẽ tạo ra một lý do cho họ là được."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free