Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 13: Đặt chân chỗ

Lục Hải Nhai rời khỏi bữa tiệc linh đình triền miên bất tận, vẫn chẳng còn gì thú vị. Những kẻ thảo mãng long xà nếu không uống cạn chén rượu lớn, ăn ngấu nghiến miếng thịt to là mất mặt. Cái gọi là thịnh yến của Phù Lục Sơn, chẳng qua là thêm vào những màn tra tấn dã man như xẻo thịt, lóc xương, hay những cực hình lớn nhỏ khác dùng làm trò vui khi uống rượu. Ban đầu Lục Hải Nhai thấy lạ lẫm, líu lưỡi, nhưng dần dà, nó lại chẳng sánh được với chén trà thô, ly rượu nhạt của những kẻ quân tử giao du, để lại dư vị lâu bền hơn. Vừa rồi trong tiệc rượu, người thi hành hình phạt là Trầm Lệ, kẻ tái xuất giang hồ, và là vị đao khách trẻ tuổi có con khỉ ngồi trên vai, múa tay biểu diễn trò hay. Cả hai đều phối hợp ăn ý, chỉ khác ở chỗ một người dùng tay, một người dùng đao.

Đối với vụ cướp ngục lần này, chẳng ai ở Phù Lục Sơn bận tâm lo lắng. Còn về vị chủ bạc huyện Bích Sơn mà chẳng ai thèm nhớ tên, thì lại càng không đáng để nhắc tới. Lục Hải Nhai cũng chẳng thể trách cứ điều này, dẫu sao Phù Lục Sơn và Tiên Quan Quật không có phân chia chủ tớ, không bàn đến chuyện ai sai khiến ai. Hai bên đều có thể phái ra cao thủ hàng đầu, thực lực đại khái tương đương, tổng thể chiến lực cũng khó phân trên dưới. Việc có thể bình an vô sự hơn mười năm qua, suy cho cùng, vẫn là nhờ công sức cân tài cân sức của sư phụ Mi Phụng Tiết và Trương Cự Tiên, hai vị sơn chủ này. Lục Hải Nhai đối với con gái một của Trương Cự Tiên là Trương Thượng Sơn không ưa thích mấy, nhưng cũng chẳng ghét bỏ gì. Nếu có thể tùy tiện cưới rồi, Lục Hải Nhai cũng không để ý có thêm một nữ tử lanh lợi làm ấm giường. Nhưng nàng dù sao cũng là tim gan của Trương Cự Tiên. Lục Hải Nhai dốc lòng tu luyện võ học, mong muốn vươn tới đỉnh cao giang hồ, liền chẳng có đủ tinh lực để giải quyết những mối quan hệ lằng nhằng, chướng ngại trong đạo lý đối nhân xử thế của Phù Lục Sơn. Trong số những nhân vật chủ chốt của Phù Lục Sơn, chẳng có mấy ai là đèn cạn dầu cả. Cưới nàng, chẳng khác nào tự rước lấy một tổ ong vò vẽ lớn vào lòng. Chưa nói đến việc những năm qua vất vả kinh doanh ở Tiên Quan Quật cũng sẽ hủy hoại chỉ trong chốc lát.

Lục Hải Nhai bước đi trong con hẻm chật hẹp, chỉ vừa đủ cho hai người sóng vai. Ánh mặt trời từ trên cao chiếu rọi, vẽ lên bức tường hẻm một đường ranh giới rõ ràng. Phía sau lưng, cô gái đặc biệt mang cái tên đó vẫn lững thững theo sau. Chẳng ngoài dự liệu, sẽ có một đôi mắt cô đơn từ xa dõi theo nàng. Lục Hải Nhai nghĩ đến tình cảnh của mình, tự giễu cười một tiếng. Chẳng phải hắn cũng là "chưa tỏ trong nhà, đã tường ngoài ngõ" sao? Dù cho Phiền Tiểu Sài quả thật có sắc đẹp xuất chúng, ban đầu cũng không nên si mê đến vậy. Thế nhưng mỗi khi nhìn thấy vòng eo thon nhỏ, với đôi song đao đeo lủng lẳng của nàng, hắn lại kìm lòng không đặng muốn cởi bỏ những con dao thừa thãi, những bộ y phục thừa thãi trên người nàng, chỉ để lại một vòng eo hình cánh cung trơn bóng, mềm mại. Hay nhất là chỉ cần ánh trăng thanh huy, chắc chắn sẽ rất đẹp. Nếu quần áo cởi hết, chỉ còn đôi giày thêu, liệu có càng thêm diễm lệ chăng? Lục Hải Nhai hé mắt, hơi thở dồn dập không kìm nén được. Hắn nắm chặt nắm đấm, ngón tay đâm sâu vào lòng bàn tay, lúc này mới tỉnh táo được vài phần. Rời bàn lúc, quản sự trên núi nói vị Sài tiểu thư kia đã vào ở sân Lục Nhị. Lục Hải Nhai chẳng hiểu sao nàng lại nuốt lời hứa, chẳng đợi Ngụy Tấn mang Tước Vĩ đao và Đồng Tú kiếm đến Điệt Thủy giếng một trận chiến. Nàng sợ rồi ư? Lục Hải Nhai không tin. Nếu sợ chết, nàng đã chẳng đơn độc xông vào Tiên Quan Quật, và cùng chủ tử Trầm Kiếm Quật giao đấu hơn sáu mươi chiêu, chiêu nào cũng liều mạng, hiểm nguy trùng trùng. Lục Hải Nhai chưa bao giờ thấy kiếm ngốc sư phụ kích động đến thế, cứ như một vị lão ngọc công vừa khai quật được khối ngọc đẹp nhất thế gian từ dòng sông bé nhỏ, chỉ chờ Mi Phụng Tiết ông ta thêm chút tạo hình. Lục Hải Nhai dường như đã nghe một vị sư bá lâu năm nhắc đến cô gái này, có lẽ nàng chính là kiếm phôi tự nhiên trong truyền thuyết, đương thời đếm trên đầu ngón tay.

Lục Hải Nhai đi đến sân Lục Nhị, đẩy cửa sân, gõ cửa phòng. Trong phòng truyền ra một giọng nói lạnh nhạt: "Có chuyện?" Lục Hải Nhai nhẹ nhàng nói: "Không có." Trong phòng không còn tiếng động nào nữa. Lục Hải Nhai im lặng rời đi.

Trong phòng, trời còn chưa lặn hẳn, Phiền Tiểu Sài đợi đến khi xác định Lục Hải Nhai đã ra khỏi sân, liền đốt lên một ngọn nến. Sau đó nàng phân tán khí cơ, cuốn tay áo lên. Một cánh tay trắng như tuyết đặt lên mặt bàn, tay kia nắm chặt nến đỏ, đem giọt nến đã hóa lỏng nhỏ từng giọt từng giọt xuống cánh tay trắng nõn đến mức có thể thấy rõ "Tóc xanh". Một đỏ một xanh. Giọt nến rơi xuống, chậm rãi nguội lạnh rồi dần đông cứng lại. Phiền Tiểu Sài tạm thời cưỡng ép phân tán khí cơ, thậm chí không bằng thể phách của nữ tử bình thường, bởi vì da thịt nàng trở nên mẫn cảm và yếu ớt hơn. Nhưng nàng vẫn chịu đựng sự thiêu đốt này, mặt không chút biểu cảm, thậm chí còn chưa thỏa mãn. Nàng giật cổ áo ra, nâng ngọn nến đỏ, nhỏ xuống trên bầu ngực trơn nhẵn. Lúc này nàng mới phát ra một tiếng rên rỉ sâu lắng, ung dung. Nàng ngửa người vào lưng ghế, Phiền Tiểu Sài vươn thẳng cổ, vô thức quay đầu. Trong cơn hoảng hốt, nàng thấy bóng người mà mình nằm mơ cũng muốn tự tay ngàn đao vạn xẻo. Cô gái khẽ híp mắt, để một giọt nến mới nhỏ xuống trên bầu ngực đầy đặn. Khi nàng nghiêng đầu nhìn khuôn mặt mông lung kia, nàng bỗng cảm nhận được một niềm khoái cảm to lớn mà trước đây chưa từng có. Tựa như lần đầu tiên sau khi vung đao, lòng bàn tay bị kiếm đâm xuyên, nỗi đau ấy khắc cốt ghi tâm. Ngay sau đó là một cảm giác sảng khoái lạ lẫm nhưng cũng sâu sắc tương tự. Giờ khắc này, Phiền Tiểu Sài chẳng nghĩ liệu mình muốn chết hay muốn sống, nàng chỉ muốn bóng hình kia có thể nhìn chằm chằm tư thái tự hủy hoại bản thân của nàng. Phiền Tiểu Sài đột nhiên toàn thân mềm nhũn run rẩy, đôi chân thon dài dưới gầm bàn đột nhiên duỗi thẳng, bóng hình hắn trong tầm mắt cũng càng lúc càng trở nên mơ hồ.

Phiền Tiểu Sài nhắm nghiền mắt lại, thở hồng hộc. Ngọn nến đỏ cháy hơn phân nửa trong tay nàng ngã xuống đất. Nàng cảm thấy vừa mở mắt, bóng hình kia liền nên biến mất rồi. Nhưng một tiếng nói vang như sấm bên tai nàng: "Dù sao cũng không nghĩ rõ rốt cuộc mình nên chết hay nên sống, chi bằng cứ trộm lấy cái lười, tự làm mình phát điên đi?" Phiền Tiểu Sài giật mình tỉnh giấc trong sợ hãi, ngay lập tức khôi phục khí cơ lưu chuyển. Nàng vội vã vuốt thẳng tay áo cuộn lên, che kín cổ áo, che đi xuân quang đã lâu ngày bị phơi bày. Nàng đứng người lên, lùi lại vài bước không hay biết. Vừa vặn bình ổn lại tâm trạng, nàng lập tức như bị sét đánh, trừng lớn đôi mắt mê người ngập nước: "Ngươi thật sự có thể xuất khiếu thần du?!"

Từ Phượng Niên thản nhiên ngồi trên ghế, cười lạnh nói: "Ta có thể xuất khiếu thần du, có gì lạ đâu? Thấy ngươi rõ ràng đang đối mặt với ta, mà vẫn không nguyện ý ngừng lại vẻ mị hoặc quyến rũ ấy, chẳng phải càng kỳ quái hơn sao?". Phiền Tiểu Sài khẽ quay đầu, tránh đi ánh mắt.

Từ Phượng Niên, kẻ chân chính thành tựu cảnh giới "Thiên nhân tướng nghi" trong Đạo giáo điển tịch, tiếp tục cười nói: "Nào, ngươi cứ tiếp tục đi, để ta xem cái mai nở hai lần ra sao. Chẳng phải người ta vẫn nói chỉ có trâu mệt chết, chứ ruộng thì không cày hỏng sao?" Phiền Tiểu Sài tức giận đến toàn thân run rẩy. Từ Phượng Niên đổ thêm dầu vào lửa mà nói: "Nhanh vậy đã xong rồi sao?" Phiền Tiểu Sài sắc mặt từ trắng chuyển xanh, tựa như một khối phỉ thúy trắng xanh, nước trong vắt. Từ Phượng Niên đột nhiên duỗi ngón tay, đặt lên môi. Phiền Tiểu Sài dẫu sao cũng là gián điệp nữ hàng đầu của Phất Thủy Xã, nàng vội tập trung tinh thần nhìn về phía cửa phòng. Người phụ nữ trong sân đến rồi lại đi. Chỉ dựa vào tiếng bước chân, Phiền Tiểu Sài liền kết luận đó là Trương Thượng Sơn, kẻ đầu óc không minh mẫn. Chờ Phiền Tiểu Sài thu tầm mắt lại, người xuất khiếu đã trở về trạng thái bình thường.

Đại khái khoảng nửa canh giờ trước khi rạng đông, khi những vệt mây trắng còn chưa hiện rõ, Phiền Tiểu Sài, người đã trằn trọc cả đêm không chợp mắt, đưa tay nắm chặt đôi song đao dưới gối. Đợi đến khi tiếng bước chân trong sân ngày càng đến gần, nghe được tiếng đập cửa, Phiền Tiểu Sài hỏi với giọng không nặng không nhẹ: "Làm cái gì?" Vị khách không mời gõ cửa xong, rồi im bặt. Phiền Tiểu Sài xuống giường mang giày, treo đôi song đao ngay ngắn, mở cửa phòng. Nàng nhìn thấy bóng lưng đang ngồi xổm trên bậc thềm, một làn sương mù bao quanh. Từ Phượng Niên nhẹ giọng nói: "Theo ta đi." Phiền Tiểu Sài chẳng mảy may nghi ngại. Hai người bắt đầu một trước một sau, cùng nhau leo núi. Có lẽ vì lần này bình minh đến hơi sớm, hoặc có lẽ do Từ Phượng Niên chưa quen địa hình mà đi lạc một quãng. Tóm lại, cả hai không thể tới được đỉnh Phù Lục Sơn, nơi có thể ngắm cảnh và thấy được cảnh tượng rực rỡ nhất lúc hừng đông. Phiền Tiểu Sài khẽ muốn cười, nhưng lại không cười nổi, liền lặng lẽ đi theo sau bóng hình kia. Từ Phượng Niên dứt khoát dừng lại bước chân, đứng ở nơi còn cách đỉnh núi nửa dặm, nhìn về phía chân trời xa xôi. Trong tầm mắt, tựa như một con cá chép vàng óng khổng lồ cuộn mình, nằm ngang trên một đĩa xanh trắng. Phiền Tiểu Sài đi theo hắn cùng nhìn về phía Đông, cũng chẳng thấy cảnh tượng ấy hùng vĩ đến mức nào. Từ Phượng Niên bình thản nói: "Lúc đầu nghĩ đến đỉnh núi, nhìn mặt trời mọc, rồi cùng ngươi nói đôi ba lời đạo lý lớn hợp cảnh. Nhưng đã bỏ lỡ rồi, nghĩ lại thì thôi."

Phiền Tiểu Sài lần đầu tiên nói chuyện một cách bình thản với vị Bắc Lương Vương này: "Cả nhà họ Phiền vì đại tướng quân mà chết. Oan có đầu, nợ có chủ. Ta vốn nên đầu mâu chỉ hướng đại tướng quân, không nên tìm ngươi, Từ Phượng Niên. Thế mà khi đó ta vẫn tìm ngươi báo thù, ấy là một sự vô lý không thể biện bạch. Ta từ trước đến nay chẳng bao giờ nghĩ đúng sai gì cả. Người ta tranh nhau một hơi thở. Nếu không phải luồng khí này chống đỡ ta, ta đã sớm chết ở cái hồ thuốc của Phất Thủy Xã rồi. Cần phải biết rằng, mười cô gái nhảy xuống, chín người rưỡi đều chết cả, may mắn lắm thì còn lại nửa cái mạng. Đó mới chỉ là ải thứ nhất. Sau đó, trong mười người giữ lại được nửa cái mạng ấy, họ tự giết lẫn nhau, sống sót được thì cũng chỉ một hai người. Hai năm qua, ta cũng chẳng biết mình đã sống thế nào." Phiền Tiểu Sài tự cười nói: "Chỉ là vì biết không giết được ngươi thôi. Đến tận lúc này ta thực ra vẫn chưa hết hy vọng, vẫn nghĩ rằng có thể lóc sạch xương thịt ngươi, chấm muối dấm là có thể ăn cơm rồi. Ta dám chắc một bữa có thể ăn mấy bát cơm lớn."

Phiền Tiểu Sài khẽ nhấc chân cọ cọ mặt đất, thở dài nói: "Đôi lúc ta cũng nghĩ lung tung. Đứng thì chỉ tốn chỗ cho hai bàn chân, nằm thì lại chiếm nhiều đất hơn. Mà thêm cái quan tài nữa thì càng tốn chỗ hơn nữa chứ. Ông trời già cho chúng ta đầu thai xuống đời này một lần, kết quả lại tùy tiện, nói chết là chết. Trước khi chết còn muốn chửi ông trời già mắt không mở, chẳng lẽ không sợ kiếp sau đầu thai sai chỗ sao? Đời này đã không còn hy vọng, thì cũng chẳng thể hủy hoại kiếp sau." Phiền Tiểu Sài quay đầu hỏi: "Ta nói hơi nhiều rồi phải không? Chắc đều là thói hư tật xấu từ cái thời đọc sách đến chết ấy nhỉ? Hèn chi khi giết người, ta luôn thích vừa nói chuyện vừa tra tấn." Từ Phượng Niên trầm mặc một lát, sau đó nhỏ nhẹ nói rằng: "Trong phòng ta vẫn còn khá nhiều nến." Phiền Tiểu Sài hai má lập tức đỏ bừng nóng hổi, hệt như những giọt nến đỏ đêm qua.

Rất nhanh, trên dưới Phù Lục Sơn đều biết có một thanh niên làm quan huyện, chẳng hề sợ chết, suốt ngày tiêu dao sống qua ngày, lang thang khắp núi trên núi dưới. Chẳng phải không có tên giặc cướp nào chướng mắt hắn, bèn nghĩ bụng 'tặng' hắn một đao trong con hẻm cho xong chuyện. Nhưng gã hảo hán đầu tiên có ý tưởng ấy và biến thành hành động thì khi vừa vung đao, đầu liền không hiểu sao rơi xuống. Đợi đến khi vị chủ bạc kia đi ra khỏi hẻm, cái đầu lâu đầm đìa máu kia liền thuận theo độ dốc nhẹ của mặt đất, lăn đến chạm vào gót chân hắn. Sau đó, lập tức có mấy gã hán tử nghe tin dữ, tại chỗ liền đỏ mắt vội vàng xông đến. Trong đó, hai người đều bị một nữ tử ngoài núi một đao chặt đứt ngang thân. Rồi sau đó, Trương Cự Tiên và Ngụy Tấn cùng vài vị đại lão khác hỏa tốc tìm đến. Chẳng cần giải thích nội tình gì, người ngoài chỉ biết rõ Ngụy tiên sư trong cơn tức giận, đã ước định với nữ ma đầu họ Phiền này, nửa tuần sau sẽ có một trận chiến sinh tử. Nhưng trong khoảng thời gian đó, không được phép có ai tập kích vị chủ bạc kia. Thế là tin đồn nhảm nhí, lời ra tiếng vào lan truyền khắp nơi. Kẻ thì nói thanh niên làm quan kia là tình lang của nữ ma đầu, vì nàng mà chẳng cần tiền đồ, một lòng lên núi muốn làm một đôi uyên ương bỏ mạng. Người khác lại nói nữ ma đầu và vị chủ bạc kia là thanh mai trúc mã, là đệ tử đích truyền của một bang phái hàng đầu Bắc Lương. Hay tin tình lang tiền đồ cẩm tú bị bắt lên Phù Lục Sơn, nàng tức giận liền một đường giết tới đây. Lại có kẻ nói hai người là chị em ruột thất lạc nhiều năm, vân vân và mây mây. Tóm lại, mỗi người một kiểu, đủ mọi chuyện kỳ lạ, không có gì là kỳ lạ nhất, chỉ có kỳ lạ hơn.

Khi trận chiến sinh tử đến gần, ánh mắt Phù Lục Sơn nhìn về phía trẻ tuổi chủ bạc, như thể đối xử với người chết. Rạng sáng ngày hôm ấy, Từ Phượng Niên một mình đi đến đỉnh núi. Gió mưa mịt mờ, không thấy ánh bình minh. Trước đây, Từ Phượng Niên đã vô cùng thất vọng về kết quả chiến cuộc khi mấy chi kỵ quân giáo úy vây quét Giang Phủ Đinh. Hắn không biết lần này liệu có chút bất ngờ nào không. Từ Phượng Niên không hiểu sao lại nhớ đến một động tác nhỏ của Phiền Tiểu Sài khi leo núi hôm nọ, rồi cũng học theo mà dậm chân. Phù Lục Sơn đã định là không còn chỗ đứng ở Bắc Lương nữa. Vậy thì Bắc Lương trên bản đồ thiên hạ sau này, liệu còn có thể giữ được chỗ đứng này không? Từ Phượng Niên vươn ra hai tay, ôm trọn trời đất.

Bản quyền tài liệu biên tập này hoàn toàn thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free