(Đã dịch) Tuyệt Thế Vũ Thần - Chương 957:
Bát Hoang Thập Vực, Cửu U Thập Nhị Quốc, vây quanh Thánh Thành Trung Châu, khu vực trung tâm tuyệt đối của Cửu Tiêu Đại Lục.
Nơi đây, cường giả lật tay thành mây, trở tay thành mưa; những kẻ mạnh mẽ phẫn nộ diệt sát thiên hạ, máu chảy thành sông. Còn ở nơi đây, những kẻ yếu ớt, không có hậu thuẫn hùng mạnh, chỉ có thể chịu đựng hết thảy ức hiếp, nhục nhã, mong chờ một ngày cất cánh vút bay, ngẩng cao đầu trở về. Bát Hoang, ý chỉ tám phương hoang vu của trời đất. Nhưng sở dĩ nơi này được gọi là Bát Hoang cảnh, còn có một nguyên nhân khác: bên ngoài Bát Hoang cảnh, có một vùng hoang địa rộng lớn. Nghe đồn vùng hoang địa này là chiến trường thời thượng cổ, nơi sinh linh lầm than, vong hồn tàn sát khắp chốn. Trong hoang địa này có hoang khí có thể khiến người ta tử vong; tử linh, vong hồn nơi đó có thể trực tiếp ăn mòn hồn phách con người, đúng là một vùng hoang địa chân chính. Điều đáng sợ hơn cả là, vùng hoang địa này lại bao trùm Bát Hoang cảnh, là cửa ngõ duy nhất để ra vào. Chỉ khi vượt qua vùng hoang địa này, mới có thể tiến vào Bát Hoang cảnh chân chính. Đối với các Tôn giả, vùng hoang địa này không hề ảnh hưởng đến hành trình của họ. Họ có thể dùng khí tức áo nghĩa bao phủ cơ thể, hoặc dùng lực lượng hư không để đi xuyên qua, hoang địa cũng chẳng thể gây trở ngại cho họ. Nhưng đối với những cường giả Thiên Vũ, hoang địa này là một tuyệt địa chân chính. Trừ phi có được trọng bảo cực kỳ lợi hại trong tay, nếu không, muốn họ dựa vào lực lượng bản thân để vượt qua hoang địa là điều không thể. Thế nhưng, từ thời thượng cổ đến nay, hoang địa đã tồn tại vô số năm tháng, nhưng nhân loại không thể bị nó ngăn cản mãi mãi. Những cường giả lợi hại từ đó nhìn thấy cơ hội, họ đã chế tạo ra những bảo vật kinh khủng, như cung điện di động, cổ đạo hư không, để giúp người ta vượt qua hoang địa. Mà thường thấy nhất chính là hoang buồm, một loại thuyền hư không chuyên dụng giúp người vượt qua hoang địa.
Lúc này, trên hoang hải mênh mông vô tận, có rất nhiều hoang buồm được khí tức áo nghĩa bao phủ, lấy tốc độ kinh người xuyên qua hoang địa. Đương nhiên, nếu muốn nhờ hoang buồm vượt qua hoang hải, tất nhiên phải trả một cái giá, mà áo nghĩa chi tinh chính là cái giá các võ tu phải trả. Những hoang buồm này do các thế lực siêu cấp hoặc cường giả kinh khủng nắm giữ, dùng nó để liên tục kiếm về áo nghĩa chi tinh. Kẻ có thể nắm giữ hoang buồm, hoặc là cường giả đáng sợ, hoặc sở hữu thế lực hùng mạnh; nếu không, họ sẽ không thể giữ vững nó trong tay, hoang buồm cũng sẽ bị người khác đoạt lấy, điển hình cho việc cá lớn nuốt cá bé. Cửa vào phía bắc hoang địa là một vùng hoang hải, phía bên kia hoang hải lại là một Hỗn Loạn Chi Vực. Nơi đây không có quy tắc, không có ràng buộc, chỉ có quy luật nguyên thủy nhất là cá lớn nuốt cá bé. Từ Hỗn Loạn Chi Vực này, liên tục có người đi tới hoang hải, muốn vượt qua hoang hải, tiến vào Bát Hoang cảnh. Nhất là khoảng thời gian này, vùng hoang địa phía bắc Bát Hoang cảnh không biết có bao nhiêu người. Tin tức Thạch Hoàng và Vũ Hoàng muốn chiêu mộ nhóm đệ tử đầu tiên, từ đầu hoang hải này truyền tới đầu kia, khiến vô số người động lòng, bắt đầu hành động. Bởi vậy, người từ các địa vực bên này muốn vượt qua hoang hải để đến vùng hoang địa phía bắc Bát Hoang cảnh vô cùng nhiều, gần như khiến hoang buồm cung không đủ cầu.
Trong đại quân đang tiến đến đây, có một Thiên Yêu Đại Bàng, mang theo một đám người, cũng đã đến bên bờ vùng hoang địa hỗn loạn này. Một Thiên Yêu Đại Bàng cấp bốn, cùng một đám thanh niên nam nữ ở Thiên Vũ cảnh tầng một, tầng hai, đi tới vùng khu vực này chẳng khác nào muối bỏ biển, không hề gây ra dù chỉ nửa điểm xao động, thậm chí không ai thèm liếc nhìn họ thêm một lần. Thiên Yêu, là loại rất thường gặp. Còn cường giả Thiên Vũ cấp thấp, lại nhiều đến mức không thể đếm xuể, đi trên đại lộ tùy ý liếc nhìn một vòng, toàn bộ đều là Thiên Vũ. Nhất là hiện giờ, Thạch Hoàng và Vũ Hoàng muốn đồng thời tuyển chọn đệ tử Hoàng Vũ, lại càng hấp dẫn không biết bao nhiêu thiên tài đến đây. Thiên Yêu Đại Bàng hạ cánh xuống mặt đất, đám người Lâm Phong đều mang theo khí tức phong trần mệt mỏi, nhưng đôi mắt mỗi người đều sáng ngời hữu thần. Liếc nhìn những người xung quanh, ánh mắt họ đều lộ vẻ hưng phấn.
"Toàn bộ đều là Thiên Vũ, Huyền Vũ thì hiếm thấy vô cùng. Đây mới thực sự là thế giới của võ tu."
Đại Hại Trùng thì thào nói nhỏ, cả người bùng cháy sự hưng phấn. Đây mới chỉ là một đoạn của hoang hải, vượt qua nơi này tiến vào Bát Hoang cảnh e rằng cường giả sẽ còn nhiều hơn nữa. Đây mới là võ đài hắn muốn, thời đại khiến người ta nhiệt huyết sôi trào đã đến.
"Khiêm tốn, kiềm chế chút."
Lâm Phong trừng mắt nhìn Hoàng Phủ Long. Tên này thật đúng là... chẳng biết vẻ thành thật của hắn đã bay đi đâu mất rồi. Tuy thực lực võ tu nơi đây khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, nhưng cũng có một luồng áp lực và sự bức bách ập thẳng vào mặt. Thực lực Thiên Vũ cảnh tầng một, tầng hai, thực sự quá nhỏ bé, ở đây chẳng đáng là gì. Rất nhiều người đều có thể tiêu diệt họ dễ dàng.
"Ha ha ha, hiểu được, khiêm tốn."
Đại Hại Trùng cười ngây ngô. Bên cạnh ngẫu nhiên có người đi ngang qua, ánh mắt liếc xéo họ một cái, lộ ra một tia khinh thường. Mấy tên này cũng chẳng biết từ nơi nào chạy đến đây, chắc là chưa từng thấy việc đời.
"Đi, chúng ta đi xem Hoang Hải trong truyền thuyết một chút."
Lâm Phong lên tiếng, Thiên Yêu Đại Bàng lập tức bay lên trời, lao nhanh về phía xa xa. Từ Càn Vực đi tới vùng giáp ranh hoang hải này, ngoại trừ dọc đường có tạm dừng mấy ngày, họ vẫn luôn gấp rút bay đi, nhưng vẫn phải tốn hơn hai tháng mới đến được nơi này. Lấy tốc độ kinh khủng của Thiên Yêu Đại Bàng mà còn bay hơn hai tháng, có thể tưởng tượng được Càn Vực cách nơi này xa đến nhường nào. Thiên Yêu Đại Bàng bay nhanh trong hư không. Sau một lúc nữa, trong tầm mắt Lâm Phong và những người khác xuất hiện một vùng hoang địa chân chính, hoang hải vô tận, kinh khủng khôn cùng.
"Đây là Hoang Hải trong truyền thuyết, nếu chúng ta muốn đi Bát Hoang cảnh, trước tiên phải vượt qua vùng Hoang Hải này."
Lâm Phong thì thào tự nói, cảm giác có chút đáng sợ. Lúc này, họ cách Hoang Hải khoảng mười dặm, nhưng vẫn có thể cảm nhận được hoang khí đáng sợ từ đó truyền ra. Khắp nơi trong Hoang Hải, dường như đều là lực lượng phong bạo hủy diệt. Nghe nói, trung tâm Hoang Hải còn có vong hồn Tử Linh đáng sợ, một tiếng rống của chúng có thể đánh chết người ta; còn có một vài Tử Linh kinh khủng, nếu Tôn giả gặp phải cũng chỉ có một con đường chết. Cho nên, nếu không tuyệt đối tự tin vào thực lực bản thân, rất ít người sẽ dựa vào thực lực bản thân để vượt qua hoang hải mà chọn ngồi hoang buồm.
"Mọi người nhìn phía đó kìa!"
Nhưng lúc này, Vân Phi Dương chỉ tay về một chỗ nào đó phía xa xa. Nơi đó có một chùm tia sáng rực rỡ chói mắt, ngự không trên hoang hải mà đi tới.
"Hoang hải này là một vùng địa vực kỳ dị, có tin đồn nói rằng nó chính là chiến trường thời thượng cổ. Bất kể là võ tu lợi hại đến cỡ nào, đều chỉ có thể ngự không cách hoang hải ngàn thước, cho nên không thể nào tránh né Hoang Hải."
"Là Thập Tam Kiếm Tôn, thực lực thật đáng sợ."
Tại vùng địa vực này, số người dám vượt qua hoang hải không nhiều lắm, Thập Tam Kiếm Tôn là một trong số đó. Rất nhiều người đều bị chùm tia sáng kia làm cho rung động, kiếm quang kinh khủng bao phủ lấy thân thể, cả người tựa như một thanh kiếm, hào quang vạn trượng.
"Xuy..."
Bóng người nơi xa nhanh chóng tiến đến, xẹt qua đỉnh đầu mọi người, một luồng kiếm khí đáng sợ dường như muốn xé rách cả không gian. Lâm Phong ngẩng đầu nhìn hư không, khoảng không trên đầu họ có một chùm sáng kiếm đạo, dường như muốn đâm rách hư không.
"Kiếm tu thật đáng sợ!"
Trong lòng Lâm Phong rung động, người đó chỉ xẹt qua khoảng không trên đầu, hắn đã cảm nhận được một luồng lực lượng kiếm đạo hủy diệt, dường như một kiếm kia, bất kể chỉ về phương hướng nào, nơi đó đều sẽ bị hủy diệt.
"Người dám vượt qua Hoang Hải, không ai là không kinh khủng."
"Đúng vậy, một ngày nào đó, ta cũng có thể giống như hắn, đạp trên hư không, trong tay cầm cự phủ, vượt qua vùng hoang hải này."
Có lẽ ngày này sẽ không quá xa. Trong lòng Hoàng Phủ Long nhiệt huyết sôi trào, hắn rất chờ mong, chờ mong những điều phấn khích tiếp theo, chờ mong thế giới võ đạo cường giả như mây này, chờ mong vô tận cơ hội thách thức đang chờ đợi hắn. Hơn nữa, có nhiều bằng hữu cùng hắn trưởng thành như vậy, hắn cảm thấy thực thoải mái.
"Nhất định sẽ!"
Lâm Phong gật đầu, hắn cũng tin tưởng vững chắc, sẽ có một ngày như vậy. Khi đó, chỉ cần một ý niệm trong đầu hắn, kiếm phá thương khung, xé rách không gian, tự do tự tại đi lại khắp thiên hạ, không ai có thể trói buộc hắn, không ai có thể gây trở ngại cho hắn.
"Không chí khí."
Cùng Kỳ lạnh lùng phun ra một câu, khiến ánh mắt mọi người mở to. Hoàng Phủ Long nhìn chằm chằm Cùng Kỳ nói:
"Ngươi, tên gia hỏa ngươi có phải lại muốn khoe khoang không?"
"Bản Đế ta cũng cần khoe khoang!"
Cùng Kỳ căm tức nhìn Hoàng Ph�� Long.
"Được rồi, dù sao ta cũng đã quen."
Hoàng Phủ Long nhún vai.
"Hô."
Trong miệng Cùng Kỳ phun ra một luồng lửa, khiến Hoàng Phủ Long cảnh giác nhìn nó. Suốt quãng đường này cũng có không ít người bị tên điên này phóng hỏa đốt.
"Được rồi, chúng ta đi tìm một hoang buồm, vượt qua Hoang Hải này."
Lâm Phong mở miệng, Cùng Kỳ và Hoàng Phủ Long cũng không tiếp tục náo loạn nữa.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.