(Đã dịch) Tuyệt Thế Vũ Thần - Chương 486:
Ở bên ngoài hoàng thành của nước Tuyết Nguyệt, trong quán rượu Thanh Tâm, nhiều người ngồi quanh bàn rượu, vừa nhâm nhi chén ngọc vừa rôm rả chuyện phiếm, đủ mọi đề tài trên trời dưới đất.
- Khai Thái, chuyện ở Băng Tuyết sơn trang, ngươi có nghe ngóng được gì không?
Một gã đàn ông có nốt ruồi đen trên mặt cất tiếng hỏi một nam tử có vẻ ngoài thư sinh, hơi rượu nồng nặc phả ra từ miệng.
- Băng Tuyết sơn trang xảy ra chuyện gì sao?
Nam tử thư sinh thấy vậy thì tò mò hỏi lại, Băng Tuyết sơn trang thì có thể xảy ra đại sự gì chứ?
- Ha ha, Khai Thái, ngươi quả là lạc hậu rồi, ngay cả tin tức nóng hổi nhất về Băng Tuyết sơn trang cũng chẳng hay.
Gã đàn ông nốt ruồi đen nhếch mép nói, vẻ mặt như thể đang giễu cợt sự kém hiểu biết của người thư sinh.
- Hừ, sao ta lại không biết chứ! Xích Huyết Hầu Lâm Phong đã dẫn Xích Huyết Thiết Kỵ một lần nữa đoạt lại Vân Hải sơn mạch, trùng kiến Vân Hải Tông, đồng thời tiêu diệt Hạo Nguyệt Tông, tiếng tăm chấn động khắp nơi. Tin tức này bây giờ còn ai không biết sao?
Người thư sinh bực bội đáp lời. Hạo Nguyệt Tông bị diệt, Vân Hải Tông được Lâm Phong đoạt lại, đồng thời kiến tạo. Đại sự như thế làm sao không chấn động Tuyết Nguyệt? Hiện giờ, người của Tuyết Nguyệt hầu như không ai không biết, tin tức lan truyền rầm rộ, ồn ào.
- Ha ha, tin này dĩ nhiên đã truyền đi từ lâu, ai ai cũng biết. Nhưng tin Băng Tuyết sơn trang bị hủy diệt thì ngươi không hay biết, phải không?
Gã trung niên nốt ruồi đen nói, miệng phả ra hơi rượu nồng nặc khiến nét mặt thư sinh kia cứng đờ.
- Cái gì? Băng Tuyết sơn trang mạnh đến vậy mà cũng bị Lâm Phong hủy diệt ư?
Băng Tuyết sơn trang vốn khác với Hạo Nguyệt Tông. Khi Hạo Nguyệt Tông tụ tập các thiên tài của Tuyết Nguyệt, Tông chủ Sở Kình và công tử Đại Bằng đều đã bị Lâm Phong giết chết, rắn mất đầu tất nhiên tan rã. Băng Tuyết sơn trang thì không như vậy, Trang chủ Hàn Tuyết Thiên thực lực rất mạnh trấn thủ sơn trang, Lạc Tuyết công tử sau khi biết tin tức cũng trở về, gặp phải tai ương hủy diệt, Băng Tuyết sơn trang chưa từng đoàn kết đến thế, vậy mà cũng bị hủy diệt.
- Thực lực mạnh mẽ ư? Chẳng lẽ chúng ta đã quên Sở Kình và Đại Bằng công tử rồi sao? Trước sức mạnh tuyệt đối, Băng Tuyết sơn trang dù có đoàn kết cũng chẳng làm nên trò trống gì. Mấy vạn thiết kỵ quét ngang qua, Băng Tuyết sơn trang chỉ còn biết bị dẫm đạp, băng tuyết nhuộm đỏ cả một vùng. Giờ đây Lâm Phong tài hoa tuyệt đại, thế như chẻ tre, không ai có thể ngăn cản trái tim báo thù của hắn, e rằng chẳng bao lâu nữa hắn sẽ dẫn thiết kỵ tiến thẳng vào hoàng thành.
Gã thanh niên nốt ruồi đen càng nói càng hưng phấn, cứ như thể hắn là nhân vật chính của câu chuyện này vậy. Hắn suốt ngày uống rượu là bởi đang buồn bực vì những thất bại của mình. Lâm Phong hiện giờ đang như mặt trời ban trưa, từ một tiểu nhân vật lột xác, dựa vào sức mạnh của chính mình, không ngừng hủy diệt những thế lực bá chủ ở Tuyết Nguyệt. Công tích đến mức này khiến hắn vô cùng ngưỡng mộ, ước gì mình được hóa thân thành Lâm Phong.
- Tiến vào hoàng thành ư?
Người thư sinh lắc đầu liên tục, nói:
- Điều đó là không thể nào. Cho dù hắn có hủy diệt Băng Tuyết sơn trang cũng không có nghĩa là hắn dám bước chân vào hoàng thành. Hoàng thành không phải nơi hắn có thể tùy ý dương oai. Hơn nữa, nếu Lâm Phong tiến vào hoàng thành, chẳng lẽ hắn có đủ can đảm tìm đến Tuyết Nguyệt Thánh Viện và Vạn Thú Môn để báo thù sao?
Tuyết Nguyệt Thánh Viện lấy tên Tuyết Nguyệt, do Thiên Lang Vương sáng lập, e rằng phía sau còn có thế lực lớn hơn. Còn Vạn Thú Môn chính là một trong những bá chủ trong hoàng thành, thực lực mạnh hơn rất nhiều nếu so với tổng hòa của Hạo Nguyệt Tông và Băng Tuyết sơn trang. Nhất là các lực lượng đỉnh cao thì Băng Tuyết sơn trang hoàn toàn không thể sánh bằng. Vị thứ ba trong Bát Đại Công Tử, Thú công tử Vu Thanh, đang ở trong Vạn Thú Môn. Lực lượng của Lâm Phong hiện tại tuy rất mạnh, nhưng muốn tiêu diệt Vạn Thú Môn thì vẫn chưa có khả năng.
- Rồi ngươi sẽ thấy thôi.
Gã đàn ông nốt ruồi đen dường như cực kỳ tin tưởng vào phán đoán của mình. Trong ánh mắt say rượu ấy dường như ánh lên vài phần chờ mong.
- Không thể nào, Lâm Phong, nhiều nhất thì hắn cũng chỉ một mình trở về hoàng thành thôi. Thực lực hiện tại của hắn tuy mạnh, nhưng vẫn chưa đủ để chống lại một bá chủ như Vạn Thú Môn. Hắn cần phải nhẫn nại thêm một thời gian nữa, đợi đến khi mạnh mẽ hơn có lẽ mới có thể dẫn người vào hoàng thành, hiện tại có lẽ hắn cần phải kiềm chế.
Một người bên cạnh ngắt lời nói, rất nhiều người đều gật đầu đồng tình. Đúng vậy, bây giờ Lâm Phong sẽ phải một mình vào hoàng thành. Dù sao thì Lâm Phong trước kia cũng đã luôn ở trong hoàng thành, hơn nữa hắn lại có Nguyệt Mộng Hà làm chỗ dựa, hắn không việc gì phải nóng vội đến vậy.
Đối phó với Tuyết Nguyệt Thánh Viện và Vạn Thú Môn, hẳn là cần phải từ tốn một chút mới có thể thành công.
Ầm, ầm, ầm.
Quán rượu đột ngột rung chuyển, khiến nhiều ánh mắt ngơ ngác. Một chấn động lớn như vậy, rốt cuộc là chuyện gì?
Hơn nữa, chấn động này càng lúc càng lớn, làm cả quán rượu rung lên bần bật, dường như sắp sập đến nơi.
- Sao vậy, đây là thiết kỵ sao?
Rất nhiều người chạy đến bên cửa sổ, nhìn ra bên ngoài xa xăm. Lập tức, tất cả ánh mắt đều sững sờ. Thiết kỵ, những đoàn thiết kỵ hùng mạnh, vô vàn, vô biên, vô hạn, đang lao nhanh như bay trên đường lớn. Mọi người đi trên đường đều dạt sang hai bên, tất cả đều dõi theo đoàn thiết kỵ vô tận đang tiến về phía hoàng thành.
- Đến rồi, thiết kỵ của Lâm Phong đã đến ngoại thành, chuẩn bị xông vào thành rồi.
Gã trung niên nốt ruồi đen uống một ngụm rượu, trong ánh mắt lóe lên sự hưng phấn, sáng lòa.
- Ai tới cơ?
Người thư sinh ngồi đối diện hỏi.
- Đương nhiên là Lâm Phong, hắn đang dẫn Xích Huyết Thiết Kỵ lao đến hoàng thành rồi.
- Kẻ điên, nói năng bừa bãi.
Nam tử thư sinh chửi thầm, lập tức bước đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài.
Quán rượu không ngừng rung chuyển, tiếng bước chân thiết kỵ càng lúc càng gần. Trên không trung, lá cờ bay phần phật, trên đó viết một hàng chữ thật to.
Phục Hưng Vân Hải, Nợ Máu Trả Máu.
Tám chữ lớn như viết bằng máu tươi, vô cùng bắt mắt, khiến trái tim thư sinh Khai Thái rung động. Vân Hải Tông, Lâm Phong.
Đúng là Lâm Phong, không ngờ lại là hắn! Hắn đã đến. Đi qua ngoại thành, mang theo Xích Huyết Thiết Kỵ xông thẳng vào hoàng thành. Lâm Phong, hắn vì Vân Hải Tông báo thù, nợ máu trả máu.
Thư sinh quay đầu lại, trở về chỗ ngồi cũ trong tửu lầu. Lại nhìn tửu quỷ đang ngồi đó, chỉ thấy ánh mắt hắn vẫn sáng lòa như trước, dường như chưa từng hoài nghi dự đoán và niềm tin trong lòng. Đó chính là Lâm Phong đã đến, dù không nhìn hắn cũng biết đích thị là như vậy.
Không chỉ những người trong quán rượu, toàn bộ dân chúng ngoại thành đều chấn động. Những nơi Xích Huyết Thiết Kỵ đi qua, mọi người đều đứng hai bên đường dõi theo. Đoàn quân thiết kỵ này từng là niềm vinh quang của Tuyết Nguyệt, từng bảo vệ thành Đoạn Nhận, bảo vệ biên thùy cho Tuyết Nguyệt.
Nhưng, trong cuộc chiến tranh giữa Ma Việt và Tuyết Nguyệt, mấy chục vạn tướng sĩ Tuyết Nguyệt máu nhuộm quê hương, Liễu Thương Lan từng thề rằng đoàn quân thiết kỵ này phải tiến vào hoàng thành, sau này nhờ có Lâm Phong mới có thể thực hiện được. Về sau, đoàn thiết kỵ này được Liễu Thương Lan giao cho Lâm Phong, theo Lâm Phong về thành Dương Châu.
Đây chính là Xích Huyết Thiết Kỵ, có vô vàn truyền thuyết về đoàn thiết kỵ này trong lịch sử nước Tuy��t Nguyệt. Tên tuổi đoàn thiết kỵ này vẫn sẽ lưu truyền mãi, cho đến khi nào nước Tuyết Nguyệt biến mất khỏi đại lục này.
Âm thanh vẫn ầm ầm như trước, dường như mặt đất đang nứt ra. Qua một khắc, Xích Huyết Thiết Kỵ đã đến ngoại thành hoàng thành, xếp thành một hàng dài, mấy vạn quân sĩ với thanh thế mênh mông cuồn cuộn.
Quân sĩ bảo vệ hoàng thành đều ngẩn ngơ, không hiểu sao lại thế này. Xích Huyết Thiết Kỵ không ngờ lại bao vây hoàng thành.
Tân Di hiện là thống lĩnh thủ vệ hoàng thành, trấn giữ cửa thành.
Nhìn thấy đoàn thiết kỵ này, chiến mã đỏ rực, trên lá cờ tung bay có viết tám chữ lớn "Phục Hưng Vân Hải, Nợ Máu Trả Máu". Làm sao hắn lại không biết ai đã đến đây chứ?
Lâm Phong, Xích Huyết Thiết Kỵ.
Lúc này, ánh mắt Tân Di lóe lên, nhìn đám người ngoài thành gọi to:
- Thống lĩnh Xích Huyết Hầu Lâm Phong, có đó không?
- Ta ở đây.
Một giọng nói vang lên từ trong đám người. Thân ảnh một người một thú lập tức bay lên không trung, lơ lửng trên thành môn. Ánh mắt Lâm Phong và mãnh thú Cùng Kỳ đều quan sát xuống phía dưới, nhìn chằm chằm vào Tân Di, khiến ánh mắt của đám người bên dưới đều cứng đờ.
Ánh mắt Lâm Phong lạnh lẽo, còn mãnh thú Cùng Kỳ thì hung bạo yêu dị.
- Hầu gia Lâm Phong, ngài nên biết quân đội ngoài thành không được phép bước vào hoàng thành, xin mời Hầu gia rút quân.
Tân Di nhìn Lâm Phong, cố gắng giữ vững bình tĩnh, chậm rãi mở miệng.
Quân đội ngoài thành, đặc biệt là tư quân, một khi bước vào hoàng thành sẽ gây náo loạn. Loại hậu quả này vô cùng đáng sợ, hắn sợ mình không thể đảm đương nổi.
Mà Lâm Phong, hắn dẫn theo đoàn quân Xích Huyết Thiết Kỵ này đến hoàng thành, hiển nhiên không phải để du sơn ngoạn thủy. Đúng như trên lá cờ kia đã viết, Lâm Phong đến để đòi nợ.
- Ngươi còn nhớ phụ tử Mông Xung, Mông Hãn chứ?
Lâm Phong không nói nhiều, chỉ bình tĩnh hỏi một câu, khiến ánh mắt Tân Di cứng đờ, môi mấp máy.
Mông Xung và Mông Hãn, đương nhiên hắn vẫn còn nhớ rõ.
Mông Hãn ngày trước cũng từng ngồi ở vị trí của hắn bây giờ. Mông Xung là con trai của Mông Hãn. Hai cha con họ đã đắc tội với Lâm Phong, ngăn cản không cho Lâm Phong vào thành, rồi đều chết đi, nhưng Lâm Phong thì vẫn bình an vô sự.
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả không sao chép khi chưa được phép.