Đêm xuống, ánh trăng mang theo từng tia mát mẻ. Tại sân khách sạn, theo tiếng nói của Lâm Phong vang lên, không gian dường như đột ngột trở nên tĩnh lặng.

Tề Thiên Thánh, một trong Thập đại yêu nghiệt của Tề gia Đông Hoang, lạnh lùng ra lệnh cho Lâm Phong: "Thả người!"

Lâm Phong đáp lại hắn, chỉ có một kiếm, cùng với một tiếng cười khinh cuồng: "Ngươi cho rằng mình là ai!"

Dưới ánh trăng tĩnh mịch, hai ánh mắt gặp nhau trong hư không, sắc bén đến mức khiến người ta cảm thấy như bị một luồng hàn ý nhàn nhạt xuyên thấu. Một người là Tề Thiên Thánh, đã thành danh từ lâu với thân phận bất phàm, người kia là thiên tài của Thiên Đài Bắc Hoang vừa quật khởi gần đây. Liệu giữa hai người họ có bùng nổ xung đột?

"Phàm những kẻ hành sự không biết lượng sức mình, chỉ tìm khoái cảm nhất thời mà không màng hậu quả, có những lúc, hậu quả không phải ngươi gánh chịu nổi." Tề Thiên Thánh phá vỡ sự tĩnh lặng, vẫn thản nhiên thốt ra lời nói.

"Ta Lâm Phong tuy không phải hậu duệ Vũ Hoàng thế gia gì, nhưng cũng không đến mức bị người giết đến tận cửa mà còn phải ngoan ngoãn thả người chỉ vì một câu nói của đối phương. Nếu nhu nhược đến mức ấy, còn nói gì đến võ đạo? Quả thực có những kẻ, làm việc ác độc tàn nhẫn, nhưng lại muốn trưng ra vẻ kiêu ngạo, dùng giọng điệu cao ngạo dạy dỗ, uy hiếp người khác, hà tất phải tự rước lấy nhục."

Lâm Phong cười khẽ, sao hắn lại không nghe ra trong lời nói của Tề Thiên Thánh ẩn chứa ý uy hiếp nhàn nhạt? Nhưng nếu hôm nay hắn còn để tâm đến loại uy hiếp này, thì không còn là Lâm Phong nữa.

"Người tiên tri tu luyện Thiên Mệnh thuật, những lời tiên đoán của hắn, chung quy vẫn có cái lý của hắn, dường như có thể nhìn thấy tương lai của người khác từ sâu thẳm!" Lâm Phong cười nhẹ một tiếng, khiến Tề Thiên Thánh ánh mắt lạnh lẽo. Về những lời tiên đoán của người tiên tri, hắn vẫn luôn giữ kín, không hề đề cập với ai, bởi vì người tiên tri dự đoán về Tề Kiều Kiều là có thể thành Hoàng, miêu tả Tề Kiều Kiều như thể nàng là duy nhất, mọi thứ đều do gia tộc ban tặng, còn dự đoán về hắn thì lại là Hạ vị Hoàng, đó đã là cực hạn của hắn, trừ phi có kỳ ngộ nghịch Thiên Cơ, bằng không thì chỉ có thể vọng tưởng Trung vị Hoàng.

Những người từng được người tiên tri diện kiến, ngoại trừ những trường hợp cá biệt không được tiên đoán và một số ít ngư���i như Tề Kiều Kiều, thì những người còn lại ít nhất cũng ngang ngửa hắn, hoặc thậm chí vượt qua hắn. Điều đó khiến danh tiếng một trong Thập đại yêu nghiệt của hắn dường như chỉ là hư danh.

"Ta sẽ chứng minh, lời tiên đoán của người tiên tri sai lầm đến mức nào, nhưng ngươi có cơ hội nhìn thấy hay không, thì khó mà nói!" Tề Thiên Thánh bị Lâm Phong đánh trúng chỗ đau, ánh mắt sắc như lưỡi dao bén nhọn, đâm thẳng về phía Lâm Phong, toàn thân tràn ngập hàn ý. Hắn lập tức xoay người, rời khỏi sân, không hề động thủ.

Mặc dù nổi giận, nhưng hắn vẫn phân biệt rõ ràng được điều gì là chính yếu. Tất cả, đợi sau khi biết rõ chuyện Thiên Hư cổ trận rồi mới định đoạt tiếp.

"Có mấy người, nhất định phải trở thành bàn đạp." Tề Kiều Kiều ánh mắt đầy ác ý quét qua Lâm Phong, rồi theo Tề Thiên Thánh cùng rời đi. Lâm Phong, nhất định sẽ trở thành bàn đạp trên con đường cường giả của ca ca nàng, bị dẫm đạp mạnh mẽ dưới chân. Mặc dù người tiên tri dành cho hắn lời tiên đoán thần bí và hoàn mỹ, thì đã sao? Ca ca nàng Tề Thiên Thánh, một trong Thập đại yêu nghiệt, một trong những tương lai của Tề gia Đông Hoang, nhất định sẽ giẫm đạp Lâm Phong mà tiến bước.

"Vậy mà không giao chiến, thật đáng tiếc."

Mọi người thầm than một tiếng tiếc nuối, không được nhìn thấy cuộc chiến giữa Tề Thiên Thánh và Lâm Phong, cảm thấy vô cùng đáng tiếc. Cuộc đối đầu giữa Tề Thiên Thánh, một trong Thập đại yêu nghiệt, và Lâm Phong, nhất định sẽ vô cùng đặc sắc, nhưng e rằng trước ngày mừng thọ của Lão thái gia Vấn gia, bọn họ sẽ không được chứng kiến cảnh đó.

"Còn nữa, câu nói sau đó của Lâm Phong vừa nãy là có ý gì? Chẳng lẽ lời tiên đoán của người tiên tri về Tề Thiên Thánh cũng chẳng tốt đẹp gì?" Đoàn người nhớ tới lời nói đầy ẩn ý của Lâm Phong, lại nghĩ đến ánh mắt lạnh lẽo của Tề Thiên Thánh, lập tức chợt hiểu ra, mơ hồ đoán được điều gì đó. Xem ra, sự quật khởi của Lâm Phong không phải là không có điềm báo trước, có lẽ, lời tiên đoán của người tiên tri về Lâm Phong còn vượt xa so với Tề Thiên Thánh, bằng không thì câu nói vừa nãy đã không xuất hiện.

Theo người Tề gia rời đi, mọi người cũng nhanh chóng rời đi trong lặng lẽ. Lâm Phong cùng Thu Nguyệt Tâm lúc này mới có được chút thanh nhàn, nhưng tâm tình vẫn có chút phiền muộn. Đang yên đang lành, lại bị người khác quấy nhiễu, người Tề gia chẳng phải quá càn rỡ rồi sao? Dùng thần niệm dò xét, thậm chí tấn công hắn trước, vậy mà còn ngang nhiên hùng hổ, thậm chí uy hiếp hắn.

***

Sau ba ngày, Thiên Hư Cổ Thành đột nhiên trở nên náo nhiệt. Hôm nay chính là ngày mừng thọ sáu trăm tuổi của Lão thái gia Vấn gia. Lão thái gia Vấn gia là một cường giả đã tu luyện sáu trăm năm, tu vi Tôn Vũ đỉnh phong, chỉ cách cảnh giới Vũ Hoàng một bước. Nhưng chính bước này đã cản ông ta cả trăm năm. Nếu vượt qua bước này, ông ta có thể phi thăng; nếu không, sẽ mãi mãi không thể tiến lên. Cho dù phụ thân Lão thái gia Vấn gia là một Vũ Hoàng cường giả cũng không thể giúp ông ta. Bước này, nhất định phải do chính ông ta tự mình bước ra, cũng chỉ có chính ông ta mới có thể vượt qua.

Đối với một cường giả như vậy mà nói, trải nghiệm của ông ta thật kinh người, thực lực thì càng khỏi phải nói. Đã từng có người chứng kiến Lão thái gia Vấn gia nổi giận, một đòn đoạt mạng một vị cường giả Tôn Vũ tầng chín khác. Kẻ kia dù đã đạt tới Tôn Vũ tầng chín nhưng kiêu căng khó thuần, trong lời nói sỉ nhục Vấn gia, đã bị Lão thái gia Vấn gia một chưởng sống sờ sờ đánh chết, khiến kẻ đó chết đi mới hiểu rõ, dù cùng cảnh giới, nhưng chênh lệch cũng có thể là một vực sâu không thể vượt qua.

Một nhân vật như vậy, lại là người đứng đầu Vấn gia, ngày mừng thọ sáu trăm tuổi của ông ta tự nhiên là có khách từ tám phương kéo đến. Mấy ngày qua, nhiều thế lực lũ lượt đến Thiên Hư Cổ Thành, chuẩn bị chúc thọ Lão thái gia Vấn gia. Đương nhiên, không ít người còn mang theo mục đích khác, muốn biết Vấn gia vận dụng Thiên Hư cổ trận, ý đồ là gì, có phải muốn truyền tống cường giả trong gia tộc đi đâu đó không.

Lâm Phong cùng Thu Nguyệt Tâm đi trong Thiên Hư Cổ Thành, liền nghe được không ít người đang bàn tán chuyện Vấn gia. Đối với Vấn gia, họ cũng có được cái nhìn tổng thể. Nói tóm lại, Vấn gia chiếm giữ Thiên Hư Cổ Thành của Trung Hoang, thực lực thâm sâu khó lường, nội tình gia tộc có thể đoán được. Hơn nữa, mỗi một đời của Vấn gia đều sẽ xuất hiện những nhân vật thiên tài. Bọn họ dường như không có thể chất đặc biệt, nhưng thiên phú lại mạnh mẽ đến đáng sợ, tựa như Vấn Thiên Ca, một trong Thập đại yêu nghiệt, chưa từng nghe nói hắn có thể chất gì đặc biệt, nhưng trong vô số bảng xếp hạng Thập đại yêu nghiệt của mọi người, Vấn Thiên Ca chưa từng bị xếp ra ngoài top năm.

Điều này cũng khiến Lâm Phong một lần nữa suy đoán về chàng thanh niên có khí chất phi phàm, khuôn mặt sạch sẽ tuấn dật kia, Vấn Thiên Ca, với nụ cười tựa thư sinh nhưng đầy sát phạt.

Vấn gia có Vũ Hoàng cường giả, tất nhiên nắm giữ tiểu thế giới riêng, nhưng ngày thường họ không sinh sống trong tiểu thế giới đó, mà là tồn tại dưới hình thức gia tộc tại Thiên Hư Cổ Thành. Còn tiểu thế giới kia, e rằng có công dụng khác.

Khi Lâm Phong và Thu Nguyệt Tâm đến nơi, Vấn gia đã đông như trẩy hội, vô cùng náo nhiệt. Những khách đến chúc mừng đều được người của Vấn gia ở ngoài phủ đệ nhanh chóng nghênh đón vào trong.

Tiến vào Vấn gia phủ đệ, lại có một bước nữa: khách đến phải thông báo danh tính. Hình như sẽ nhận được những thiệp mời khác nhau, và có thể sẽ được mời vào những nơi khác nhau, dù sao, nhiều khách đến như vậy, không thể ai cũng có thể tiến vào chính điện để diện kiến Lão thái gia Vấn gia.

"Thiên Khung Tiên Khuyết, Ngô Thanh." Lúc này, một người đứng trước mặt Lâm Phong tự xưng danh tính. Lập tức lão giả phát thiệp mời đã trao cho hắn một tấm thiệp vàng, khiến nhiều người tỏ vẻ hâm mộ. Thiệp vàng, là có thể ngồi ở ngoài đại điện. Quả nhiên, người của Thiên Khung Tiên Khuyết, đãi ngộ cũng khác biệt.

"Thiên Đài, Lâm Phong, Thu Nguyệt Tâm." Lâm Phong tiến lên trước, khẽ nói. Lập tức một lão già khác chuẩn bị đưa thiệp vàng cho Lâm Phong.

"Chờ đã!" Một lão nhân bên cạnh đã ngăn tay ông ta lại, khiến mọi người xung quanh sắc mặt ngưng trọng. Nhưng ngay sau đó, người kia đã lấy ra một tấm thiệp mời có khắc chữ "Vấn", đưa cho hai người Lâm Phong và nói: "Hai vị có thể vào chính điện!"

"Hả?" Sắc mặt mọi người lại một lần nữa ngưng trọng. Được tiến vào chính điện, đó là đãi ngộ cao nhất. Thông thường, những người có thể vào đó đều là nhân vật tông chủ một phương. Lâm Phong cùng Thu Nguyệt Tâm còn trẻ tuổi như vậy, vậy mà lại được ban đặc quyền như vậy.

Lão nhân bị ngăn lại kia chần chừ một lúc, dường như nghĩ ra điều gì đó, lập tức gật đầu mỉm cười, để Lâm Phong cùng Thu Nguyệt Tâm đi sâu vào trong.

"Xem ra chúng ta tiếng tăm không kém!" Lâm Phong mỉm cười với Thu Nguyệt Tâm, truyền âm nói. Ngô Thanh của Thiên Khung Tiên Khuyết chỉ có thể chờ đợi ở ngoài điện, mà họ lại có thể tiến vào trong điện. Hiển nhiên không phải vì Thiên Đài có danh tiếng lớn hơn Thiên Khung Tiên Khuyết, trên thực tế, Thiên Khung Tiên Khuyết là một thế lực lâu đời hơn Thiên Đài rất nhiều. Đối phương làm như vậy, hiển nhiên là vì tên của hai người họ: Lâm Phong, Thu Nguyệt Tâm!

Nói theo một ý nghĩa nào đó, điều này cũng có nghĩa là tên của hai người họ đã được Vấn gia công nhận, được đối đãi như những nhân vật trong Thập đại yêu nghiệt, nên mới có đãi ngộ như vậy!

"Nhưng hôm nay là Bạch Thu Lạc hẹn ta đến chiến đấu, tiến vào chính điện, e rằng cũng là chuyện phiền toái!" Thu Nguyệt Tâm khẽ nói. Hôm nay là ngày mừng thọ của Lão thái gia Vấn gia, hiển nhiên không cho phép gây sự, không biết Bạch Thu Lạc rốt cuộc có ý đồ gì.

"Cứ xem đã!" Lâm Phong đáp lời. Dù không có Bạch Thu Lạc, hắn cũng sẽ đến đây một chuyến để mở mang kiến thức. Ngày mừng thọ sáu trăm tuổi của Lão thái gia Vấn gia, chắc chắn sẽ có không ít cường giả xuất hiện!

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho cộng đồng truyen.free.