(Đã dịch) Tuyệt Thế Vũ Thánh - Chương 43: Quỷ lão
Đáng nói là, sau khi âm thanh ấy cất lên, con quỷ thánh khổng lồ kia đột ngột ngừng tấn công. Hàng vạn vạn lệ quỷ cũng như thể nhận được hiệu lệnh, toàn bộ tan biến không còn hình dạng.
Hình Thiên giờ phút này ẩn mình sau cánh Bất Hủ Chi Môn, tay cầm hồ lô, song vẫn không ngừng đề phòng đối phương c��ờng công. Hắn không ngờ lại có người cất tiếng ngăn cản. Tuy nhiên, Hình Thiên vẫn chưa hề buông lỏng cảnh giác, càng không thu hồi Bất Hủ Chi Môn. Ai biết được đây có phải là nghi binh kế của đối phương hay chăng?
Con quỷ thánh kia, sau khi âm thanh thần bí xuất hiện, liền đứng yên tại chỗ, nửa thân hình vẫn lộ ra ngoài, sừng sững như một ngọn núi, như một người hầu trung thành tuyệt đối. Ngay sau đó, một luồng hắc khí lướt tới, ngưng tụ thành một lão giả có tướng mạo đáng ghê tởm, đầu trọc mặc áo bào rách rưới, tay cầm cốt trận kỳ. Lão giả này hiển nhiên không phải chân thân, mà chỉ là một phân thân từ tử khí, nhưng ánh mắt lại hướng về cánh Bất Hủ Chi Môn khổng lồ phía trước.
"Bất Hủ Chi Môn... Năm xưa, Muôn Đời Thiên Quân dùng Hư Không Chi Thạch tạo nên cánh cổng trường tồn vạn cổ, ấy vậy mà đến nay, dù Muôn Đời Thiên Quân đã vẫn lạc, Bất Hủ Chi Môn này vẫn sừng sững tồn tại, thật khiến người ta thổn thức khôn nguôi." Lão già xấu xí ấy khẽ thở dài, dường như đang hồi tưởng chuyện xưa.
Lão ta bất động, quỷ thánh cũng bất động, Hình Thiên dĩ nhiên cũng sẽ không có động thái nào.
Hình Thiên lúc này dĩ nhiên nhận ra, lão già xấu xí này vô cùng lợi hại. Cái sự lợi hại này hoàn toàn khác biệt so với quỷ thánh lúc nãy; ít nhất cũng phải ngang tầm Huyết Nhục Cự Nhân, thậm chí còn đáng sợ hơn.
Bởi vậy, Hình Thiên vô cùng cẩn trọng. Hắn vẫn chưa rõ đây rốt cuộc là nơi nào, nên mọi hành động đều hết sức đề phòng.
Một lúc lâu sau, lão nhân kia dường như đã hồi tưởng xong, mới lên tiếng: "Tiểu tử, ngươi tự tiện xông vào Cửu Thập Cửu Tầng Địa Ngục Tháp của ta. Đáng lẽ ra, ngươi nên bị vây khốn ở Hoàng Tuyền Lộ hoặc Hư Vô Minh Giới, thế mà ngươi lại có thể vô tình lạc bước đến chỗ ta. Đây cũng coi như là hữu duyên. Bao nhiêu Đại Thánh đã tiến vào Cửu Thập Cửu Tầng Địa Ngục Tháp, nhưng chẳng ai tìm được nơi này, chỉ duy có ngươi. Hơn nữa, ngươi còn có di vật của cố nhân ta. Vậy thì ta sẽ không truy cứu chuyện ngươi đột nhập. Còn cánh Bất Hủ Chi Môn này, chính là vật của bạn cũ ta, ta liền thay y thu lại vậy."
Dứt lời, lão nhân ấy vung tay một cái. Hình Thiên liền lập tức cảm thấy cánh Bất Hủ Chi Môn mà mình đã luyện hóa, bị trực tiếp xóa bỏ dấu vết tinh thần của mình. Ngay sau đó, cánh cửa khổng lồ hóa thành một luồng lưu quang, rơi vào lòng bàn tay lão già kia, biến thành một cánh cửa nhỏ bé tỏa ra kim quang.
"Sao có thể như thế này?" Hình Thiên quả nhiên chấn động, trong mắt lộ rõ vẻ kinh hãi. Cánh Bất Hủ Chi Môn này đã được hắn luyện hóa, lẽ ra chẳng ai có thể cướp đi. Thế nhưng lão nhân kia vừa đối mặt đã đoạt mất, khiến hắn không chút sức phản kháng. Nếu đối phương muốn lấy mạng hắn, e rằng cũng dễ như trở bàn tay.
Chẳng qua, Hình Thiên từ nhỏ đã gan dạ. Thần khí phòng ngự mạnh mẽ nhất của mình bị người ngang nhiên cướp đoạt, trong lòng khó tránh khỏi không cam lòng, nhưng hắn vẫn điềm nhiên đáp: "Tiền bối đã đoạt vật, vãn bối nào dám ngăn cản, chỉ đành thuận theo mệnh trời. Thôi thì mất đi bảo khí bậc nhất này vậy!"
Lão nhân kia nghe xong lại tỏ vẻ vui mừng, đánh giá Hình Thiên một lượt từ trên xuống dưới, đoạn "ồ" lên một tiếng.
"Trên người ngươi vậy mà có một tia Tử Tiêu khí tức... Thật thú vị. Cái tên kia còn sống không?" Lão đầu thong thả nói. Hình Thiên thầm nghĩ, ở bên ngoài, ngay cả Huyết Nhục Cự Nhân cũng phải xưng tôn Tử Hà Thiên Quân, vậy mà lão nhân trước mắt này lại dám dùng từ "cái tên kia". Qua đó có thể thấy, nếu lão nhân này không phải kẻ điên, thì hiển nhiên ông ta là nhân vật cùng thời đại với Tử Hà Thiên Quân.
Đối với câu hỏi của lão già, Hình Thiên không cách nào trả lời. Sau đó, lão đầu lại hỏi: "Vậy ngươi là đệ tử môn phái nào?"
Cho đến giờ, tuy lão già xấu xí này hành sự cổ quái, nhưng lại chưa biểu lộ ra chút địch ý nào. Bởi vậy, Hình Thiên cũng thành thật bẩm báo: "Vãn bối là đệ tử Vân Điện!"
"Vân Điện ư? Cái môn phái nhỏ của thằng nhóc Vân đó à?" Lão già xấu xí ngẫm nghĩ hồi lâu, mới như sực nhớ ra điều gì đó mà thốt lên. Hắn nào hay, Hình Thiên lại thầm oán trách trong lòng. Đúng là lão nhân này có phần quá đáng, Vân Điện trong Thánh Giới, tuy không thể xưng là đ���ng đầu các môn phái, song tuyệt đối được coi là tông môn nhất lưu.
Lời lão nhân này nói Vân Điện cứ như một môn phái nhỏ do trẻ con lập ra, thật sự có phần quá đỗi tự đại.
Nhớ đến Vân Điện bị cường địch tiêu diệt, bao nhiêu huynh đệ thù lớn chưa trả, Hình Thiên trong lòng bỗng dưng dấy lên chút bực dọc, liền lạnh giọng nói: "Tiền bối, Vân Điện ra sao, còn chưa tới lượt ngài bình phẩm. Nếu tiền bối đã đoạt Bất Hủ Chi Môn, vậy xin hãy phóng thích vãn bối rời khỏi nơi đây được không?"
Huyết Nhục Cự Nhân bên ngoài có thể thoát khỏi khống chế của phù chú vàng bất cứ lúc nào, nên hắn cần phải sớm rời khỏi nơi quỷ dị này. Vả lại, lão nhân này ngôn ngữ bất thiện, Hình Thiên tự nhiên cũng chẳng giữ kẽ.
Lão đầu nghe xong liền phá lên cười ha hả, dường như chẳng hề bận tâm: "Thằng nhóc Vân ngày trước cũng từng chịu ân huệ của ta. Cho dù hắn tự mình tới đây, cũng chẳng dám ăn nói với ta như vậy. Nếu theo tính tình năm xưa của ta, ắt sẽ hủy cốt đi gân, giam cầm thần niệm, cho ngươi thụ vạn năm cực hình. Song, hiện tại thì thôi. Chỉ cần ngươi trả lời ta một vấn đề, sau đó ta sẽ thả ngươi rời đi."
Hình Thiên trong lòng mừng thầm. Vừa rồi, hắn cũng là do phẫn nộ mà buột miệng thốt ra những lời lẽ đó. Đối với hắn lúc này, tranh chấp về khí phách chẳng có ý nghĩa gì, điều quan trọng nhất là có thể rời khỏi đây ngay lập khắc.
Bởi vậy, hắn lập tức đáp: "Tiền bối xin cứ giảng!"
Lão đầu dừng lại một chút rồi hỏi: "Ta hỏi ngươi... ngươi đã vào bằng cách nào?"
Hình Thiên vốn tưởng là một vấn đề khó giải đáp nào đó, lại không ngờ lại đơn giản đến vậy. Chuyện này vốn dĩ chẳng có gì phải giấu diếm, nên hắn liền thuật lại chi tiết việc mình bị Hắc Minh ám toán, rồi bị giam cầm vào nơi đây ra sao.
Nào ngờ, sau khi nghe xong, thần sắc lão nhân kia trở nên nghiêm trọng, để lộ một tia sát khí kinh khủng. Hình Thiên không hiểu rõ nguyên do, dĩ nhiên không dám nói lời nào, nhưng trong lòng cũng thầm đề phòng, e rằng đối phương sẽ bất chợt nổi điên sát nhân.
Mãi một lúc lâu, lão đầu mới lên tiếng: "Không thể ngờ, không thể ngờ Hắc Hải Quỷ Quật năm xưa vốn là Ma Đạo chính thống, uy chấn Thánh Giới, vậy mà đến ngày nay lại trở thành chó săn cho lũ Dị tộc. Hắc Minh ư? Lão tử chưa từng nghe qua cái tên đó. Song, việc hắn dám chà đạp môn phái mà ta để lại như thế, ta nhất định phải tru sát hắn!"
Chữ "Sát" cuối cùng vừa thốt ra, ma khí khủng bố từ người lão đầu đã bốc lên ngút trời. Vô số oán linh và u hồn đồng loạt gào thét. Ngay cả con quỷ thánh đứng sau lưng hắn cũng vội vàng cúi đầu nói: "Chủ nhân, không cần động khí, bằng không thì giao ước với cái tên trọc kia sẽ coi như là thua rồi!"
Chỉ một câu "tên trọc đó", lão già xấu xí lập tức khôi phục lại sự tỉnh táo.
Lập tức, những dị tượng kinh khủng kia cũng biến mất không còn tăm tích, quả thực có phần kỳ quái. Song, Hình Thiên lại càng để tâm đến những lời mà đối phương vừa thốt ra.
Nghe những gì lão nhân này nói, hắn dường như có mối quan hệ sâu sắc với môn phái Hắc Hải Quỷ Quật. Ngoài ra, lão nhân này rõ ràng cũng không hề chào đón Dị tộc, thậm chí còn căm thù đến tận xương tủy những hành động của Hắc Minh.
Không thể phủ nhận, đây quả là một tin tốt lành đối với Hình Thiên.
Trong mơ hồ, Hình Thiên dường như đã đoán được thân phận của lão nhân này, e rằng ông ta là một vị tiền bối của Hắc Hải Quỷ Quật. Chẳng qua, đối phương vì cớ gì lại ở nơi đây?
Ngay lúc ấy, lão nhân kia cất tiếng: "Tiểu tử, ngươi hãy đi theo ta!"
Sau đó, lão nhân liền nhẹ nhàng lướt đi. Hình Thiên suy nghĩ một chốc, lập tức bám sát theo sau. Nếu những gì hắn đoán không sai, việc có thể rời khỏi nơi này hay không, e rằng đều nằm trong một niệm của lão nhân kia.
Còn việc đối phương liệu có gài bẫy mình hay không, Hình Thiên lại chẳng mảy may lo sợ. Với tu vi của lão già này, cùng con quỷ thánh đứng sau lưng hắn, dù hắn có đột phá thêm hai đại cảnh giới nữa, trở thành Tam Kiếp, thậm chí Tứ Kiếp Đại Thánh, e rằng cũng chưa chắc là đối thủ của lão già này.
Bởi vậy, Hình Thiên cứ thế theo sát hư ảnh lão nhân kia, lao vút về phía trước. Con quỷ thánh khổng lồ với phù chú truy nã khắp thân thể cũng không hề ngăn trở, mà cứ như những Quỷ Hồn bình thường khác, thân ảnh chậm rãi tan biến, cho đến khi vô ảnh vô hình.
Đi theo lão nhân kia một lát, Hình Thiên trông thấy một mảnh rừng cây màu đỏ thẫm vô cùng diễm lệ. Trong rừng có hoa có cỏ, ở một nơi khủng bố tựa địa ngục này, cảnh tượng đó chẳng khác nào chốn tiên cảnh.
Chẳng qua, khi đến gần xem xét kỹ, Hình Thiên mới nhận ra những cây cối này vô cùng cổ quái. Chúng nào phải cây cối tầm thường, mà tất cả đều mang sắc đỏ huyết ngưng kết từ băng tinh, trong suốt tựa pha lê.
Ngoài ra, sắc đỏ thẫm ấy hiển nhiên là những mạch máu nằm trong thân cây tinh thể, tựa như kinh mạch của cơ thể người vậy.
Dường như trong những thân cây này đang chảy dòng huyết dịch. Và giữa mảnh rừng huyết tinh cổ quái ấy, lại sừng sững một ngôi nhà nhỏ được dựng từ bạch cốt. Cạnh ngôi nhà nhỏ là một bệ đá kê bàn cờ, trên đó bày biện một thế cờ, hai người ngồi đối diện nhau, đang lặng lẽ đấu cờ.
Hư ảnh lão đầu dẫn Hình Thiên tới đây, ngay lúc ấy cũng biến mất không còn tăm tích. Tuy nhiên, một trong hai người đang đấu cờ giờ phút này, lại đúng là lão đầu kia.
Chỉ có điều, đây hẳn là chân thân của lão đầu.
Sự xuất hiện của Hình Thiên không hề khiến lão ta bận tâm quá nhiều, mà chỉ đơn giản phất phất tay, ra hiệu cho Hình Thiên đến gần quan sát thế cờ.
Đối diện lão đầu, lại là một tăng nhân bình thường khoác bạch tượng trường bào.
Y phục tăng nhân này trắng nõn không tì vết, tinh khiết tựa như Thiên Sơn Tuyết Liên. Tử khí và oan hồn xung quanh căn bản không dám đến gần, chỉ có thể gào thét từ đằng xa.
Nhìn kỹ lại, tăng nhân này tuổi tác không quá hai mươi, tướng mạo tuấn lãng, khuôn mặt như ngọc, mắt sáng như sao. Tay hắn cầm một chuỗi Phật châu, đang mỉm cười nhạt, tựa hồ từ đầu đến cuối chỉ có độc nhất một biểu cảm ấy.
Sự có mặt của Hình Thiên quả thực khiến vị tăng nhân này thoáng kinh ngạc, song hắn cũng chẳng hỏi han điều gì. Lại đợi thêm một lát, hắn mới điềm nhiên nói: "Quỷ lão, thế cờ này ngươi đã suy tư ròng rã bảy năm rồi. Nếu vẫn không nghĩ ra cách phá giải, vậy coi như ngươi đã thua!"
Tăng nhân áo trắng vừa dứt lời, lão già xấu xí áo đen liền cả giận nói: "Hồ đồ! Lão tử lúc nào nói không giải được thế cờ? Chẳng qua là quân cờ của cái tên trọc ngươi biến hóa khôn lường, dụ dỗ ta lún sâu vào tàn cuộc này thôi! Hừ, nhắc đến đường cờ, ngươi lại chẳng quang minh lỗi lạc như lão tử đây rồi!"
Vị tăng nhân đáp: "Quỷ lão, quân cờ ví như cả một đời người. Có thể oanh liệt hào hùng, có thể quang minh chính đại, tự nhiên cũng có thể quỷ dị thần thông, mưu mẹo hành sự. Tiểu tăng ta tu vi không cao, trong lòng khó tránh khỏi còn chút ma chướng. Chỉ có thể thông qua thế cờ này để hóa giải tâm ma của mình. Đây chính là chính đạo, chính đạo diệt ma, chú trọng ở tâm, không xét kỳ hành!"
Vị tăng nhân áo trắng này đang chú trọng Phật lý, còn chưa dứt lời, lão nhân được gọi là Quỷ lão đã phất tay áo, cắt ngang: "Đừng có ở đây mà ba hoa cái thứ Phật lý rởm đời của ngươi, lão tử chẳng thiết nghe. Tóm lại trên đời này, thà rằng sống tự do tự tại, không hề cố kỵ hay lo lắng. Lão tử làm việc trước nay vẫn quang minh lỗi lạc, tuy thủ đoạn có phần ngoan độc, nhưng rất hiếm khi dùng đến âm mưu quỷ kế. Ngược lại, cái lũ Đại Tự Tại Phật Giới các ngươi đã sớm thoát ly Chư Thiên Thánh Giới của ta, mười vạn năm trước lại lừa gạt ta đấu cờ, kéo ta vào nơi này. Rốt cuộc các ngươi có mưu đồ gì?"
Mọi tình tiết trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy từ truyen.free.