(Đã dịch) Tuyệt Thế Vũ Thánh - Chương 176 : Triệu đế
Triều Đại Triệu, kinh thành, trong Thượng Thư Phòng.
Một tiểu thái giám cầm một ngọn nến, cẩn thận thắp nốt những ngọn nến còn lại trong phòng. Làm xong tất cả những việc này, hắn liền quay về phía lão giả đang ngồi trên long ỷ, tay cầm bút son phê duyệt tấu chương, mà quỳ lạy, sau đó mới khom lưng lui ra.
Phàm là thái giám trong hoàng cung này, đều biết khi Triệu Đế phê duyệt tấu chương, tuyệt đối không thể bị quấy rầy. Kẻ nhẹ thì bị giáng chức không được hầu cận ngự tiền, đồng thời chịu hai mươi trượng; kẻ nặng thì sẽ bị trượng tễ mà chết. Chuyện như vậy đã xảy ra vài lần, từ đó không còn thái giám nào dám lơ là.
Triệu Đế, Thiên tử của Đại Triệu Vương triều, tại vị hơn hai mươi lăm năm. Lúc đăng cơ, vương triều đang trong cảnh hỗn loạn, nhưng nhờ việc hắn chăm lo chính sự, ngày nay đã cai trị một vương triều rộng lớn như vậy một cách rõ ràng, có trật tự. Chỉ là vì trong triều đình quá nhiều việc, Đại Triệu vương triều nhìn như gió êm sóng lặng, nhưng trên thực tế có nội ưu ngoại hoạn, Triệu Đế mới ngoài năm mươi tuổi mà đã cực kỳ lộ vẻ già nua, ngay cả dùng đan dược do các luyện đan sư luyện chế cũng không còn hiệu nghiệm.
Lúc này, bát canh trên bàn Triệu Đế đã nguội lạnh từ lâu. Đại thái giám tổng quản hầu cận một bên cũng muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn không cất lời.
Rốt cuộc, Triệu Đế cũng phê duyệt xong bản tấu chương cuối cùng, thản nhiên nói: "Người đâu!"
Lập tức, một thái giám chạy vào, thấy Triệu Đế khoát tay, liền vội vàng mang những bản tấu chương đi.
"Bây giờ là mấy canh rồi?" Triệu Đế ngẩng đầu hỏi. Vị thái giám tổng quản vẫn tĩnh lặng đứng hầu một bên vội vàng đáp: "Bẩm Thánh Thượng, đã là canh ba rồi!"
Triệu Đế gật đầu, rồi lại nói: "Tráng Vương hắn đi tham gia Chân Võ Thí Luyện ư?"
"Đúng vậy, Tráng Vương điện hạ tu vi đã đột phá đến Thông Khiếu Cảnh. Tham gia Chân Võ Thí Luyện, tất nhiên có thể đoạt được một vị trí xuất sắc!"
"Ngu xuẩn!"
Lúc này, Triệu Đế bỗng nhiên phẫn nộ quát lớn. Lập tức, vị thái giám tổng quản kia kinh hãi tột độ, trực tiếp quỳ rạp xuống đất, rồi nghe Triệu Đế tiếp tục nói: "Hắn là nhi tử của trẫm, chẳng lẽ không biết trẫm hận nhất việc ngoại lực chi phối hoàng quyền sao? Hào nhi quả thật khiến trẫm thất vọng. Thiên phú của hắn không tệ, nhưng lại quá nóng vội. Đầu tiên là ra tay hãm hại huynh đệ cùng huyết thống, lại còn tìm cách lấy lòng Thái Thượng Vô Cực Cung. Hắn nghĩ rằng có Thái Thượng Vô Cực Cung giúp đỡ thì có thể vững vàng ngôi vị Hoàng đế sao? Hừ, hắn đường đường là con cháu hoàng gia, mà Thái Thượng Vô Cực Cung dã tâm cực lớn, tự cho rằng có bảy cao thủ Địa Tiên Cảnh tọa trấn, liền muốn chi phối đại cục thiên hạ, còn muốn nắm quyền phế lập hoàng quyền trong tay, thật sự là tâm địa đáng giết! Chỉ là Hào nhi lại không nhìn rõ điểm này. Ban đầu trẫm còn tưởng rằng hắn có tâm tư của đế vương, tài năng không ai sánh kịp, không ngờ lại là một kẻ bất tài không thể đỡ!"
Triệu Đế tức giận quát lớn. Lão thái giám quỳ rạp dưới đất, cúi đầu, mãi lâu sau mới cất lời: "Thánh Thượng, nô tài thấy Tráng Vương điện hạ chưa hẳn không biết, nhưng quả thật hắn quá nóng vội, đã phụ lòng Thánh Thượng một phen tâm ý."
Triệu Đế thở dài một tiếng, rồi nói: "Người khác đều cho rằng trẫm thân thể cường tráng, nhưng nào hay năm xưa khi trẫm độ Địa Tiên Kiếp, từng bị hóa thân Đốc Thiên Đại Thánh đánh lén, thần niệm bị hao tổn, kinh mạch cũng chịu tổn thương khó có thể phục hồi. Mấy năm nay nếu không có linh dược chống đỡ, trẫm sớm đã trọng thương mà chết. Chỉ là trải qua mấy năm nay, thân thể trẫm ngày càng tệ. Vốn tưởng rằng Hào nhi có thể kế vị trẫm, nào ngờ hắn lại vô dụng đến thế!"
Hiển nhiên, nghe Triệu Đế nói, hắn đương nhiên là một võ đạo cao thủ có thể độ Địa Tiên Kiếp. Chỉ là chuyện này hiển nhiên là cơ mật, chỉ có số ít người biết được.
"Nô tài có nên bây giờ đi mang Tráng Vương điện hạ về không?" Lão thái giám lúc này hỏi. Triệu Đế nhìn lão thái giám một cái, thản nhiên nói: "Trẫm suýt quên, ngươi cũng là cao thủ Thông Khiếu Cảnh. Thông Khiếu Cảnh đã là hàng đầu trong võ đạo, nếu ngươi ở ngoài hoàng cung, hoàn toàn có thể khai tông lập phái, nhưng ngươi lại chọn ở lại bên cạnh trẫm, mấy năm nay cũng khổ cực cho ngươi rồi. Còn về Hào nhi, cứ để hắn đi đi. Mấy đứa nhi tử này của trẫm đều khiến trẫm thất vọng. Hào nhi thì như vậy, còn Kiên Quyết nhi cũng thiếu đi một loại tàn nhẫn vô tình. Hắn cũng không thích hợp ngồi lên vị trí của trẫm."
Lão thái giám lúc này cũng không xen lời. Hắn biết, đây là chuyện riêng của Triệu Đế, tuy nói hắn là tâm phúc thân cận bên cạnh Triệu Đế, nhưng có một số việc không tiện đưa ra ý kiến.
"Mà nếu nói về tính cách, không đến nỗi lạnh lùng tàn nhẫn như vậy, lại mạnh mẽ vang dội, kiên nghị có chủ kiến, thì chính là Thất Công Chúa Linh Lung của trẫm, chỉ tiếc nàng lại là phận nữ nhi. Thôi được, gần đây nàng ở Thiên Nhất Môn có khỏe không?"
"Bẩm Thánh Thượng, Linh Lung công chúa vẫn mạnh khỏe, hơn nữa tu vi cũng tiến triển rất nhanh, hiển nhiên đệ tử của Vân Thanh Tử vẫn còn có chút thủ đoạn."
"Ừm, nàng từ nhỏ đã có chủ kiến, cư nhiên nguyện ý lấy thân phận bách tính ở bên ngoài trải qua hai năm, lại còn có tình cảm với một nhi tử thợ xây, thật sự là gan lớn. Nhưng đã là con gái đế vương, hôn nhân từ xưa đến nay nào có thể tự mình làm chủ. Thiên Lang Vương triều ngày càng cường thịnh, cao thủ nhiều như mây, binh lực, tài lực đều gấp mười lần so với Triều ta. Gả Linh Lung cho Chu Liệt Vương cũng là bất đắc dĩ, nếu không Thiên Lang Vương triều thế tất sẽ chiếm đoạt một tảng lớn lãnh thổ của Triều ta. Chỉ có nàng gả đi, mới có thể cho chúng ta giành được một ít thời gian. Tính toán ngày tháng, thêm một năm nữa, nàng sẽ phải xuất giá rồi."
"Đúng vậy, Thánh Thượng, Linh Lung công chúa tài mạo vô song, mà Chu Liệt Vương lại tàn bạo, quả thật không phải một kết cục tốt đẹp..."
"Sao trẫm lại không biết điều đó, nhưng có thể làm gì đây? Còn hai tháng nữa, Chu Liệt Vương sẽ phái sứ giả cầu hôn đến Triều ta, chuẩn bị việc đại hôn. Chúng ta dù không tình nguyện, cũng phải chuẩn bị thật tốt. Thôi được, vậy còn kẻ mà khi công chúa ra ngoài... kẻ đó là Hình Thiên, trẫm nghe nói người này đã bái nhập Quái Sơn, không biết gần đây có tình huống gì?"
Nếu Hình Thiên ở đây, nhất định sẽ kinh hãi tột độ, hiển nhiên Triệu Đế sớm đã để mắt tới hắn. Điều này cũng khó trách, chuyện liên quan đến Linh Lung công chúa, hoàng gia tự nhiên không thể bỏ mặc. Trên thực tế, Triệu Đế từng phái ma ma trong cung đi kiểm tra xem công chúa còn giữ thân xử nữ hay không. Nếu như đã thất thân, thì dù có là Thiên Vương lão tử đến cầu tình, Triệu Đế cũng nhất định sẽ hạ mật chỉ tru diệt Hình Thiên.
Cũng may lúc đó Hình Thiên và Linh Lung chỉ là thổ lộ tình cảm, chứ chưa thực sự phát triển đến bước kia, xem như Hình Thiên đã giữ được một cái mạng. Nhưng dù vậy, nhất cử nhất động của Hình Thiên vẫn bị Triệu Đế giám sát.
"Bẩm Thánh Thượng, tin tức mà đại nội mật thám thăm dò được là, Hình Thiên đã bái nhập môn hạ Thính Vũ Tiên Sinh của Quái Sơn, trở thành Quái Sơn Cửu tiên sinh, tu vi tăng tiến rất nhanh. Có người nói gần đây hắn còn một thân một mình tiêu diệt Thi Khôi Môn, tru diệt Lữ Vạn Tiên..."
"Lại có chuyện này?" Triệu Đế khẽ nhíu mày.
"Không chỉ vậy, Hình Thiên còn có người nói cũng tham gia Chân Võ Thí Luyện lần này!"
"Trẫm đã biết. Trẫm mệt rồi, ngươi lui xuống đi!" Triệu Đế khẽ nheo mắt lại. Lúc này, ngay cả lão thái giám cũng không đoán được vị Thiên tử Đại Triệu Vương triều này đang suy nghĩ gì.
Đêm đó không bàn thêm gì nữa. Sáng sớm ngày hôm sau, Hình Thiên trong phòng nghe thấy một hồi chuông ngân du dương, sau đó có người gõ cửa, bảo mọi người đến khách đường của Chân Võ Sơn.
Đêm đó Hình Thiên vừa tìm hiểu võ đạo vừa nghỉ ngơi dưỡng sức. Trải qua cả đêm nghỉ ngơi, giờ phút này hắn tinh lực dồi dào. Hắn trước tiên thu Tiểu Bạch vào Càn Khôn Tụ, sau đó đẩy cửa bước ra ngoài.
Hai mươi ba người còn lại trong các phòng cũng lục tục xuất hiện. Tráng Vương Triệu Hào vẫn với vẻ mặt hung tợn, vừa thấy Hình Thiên liền ném ánh mắt độc ác tới.
Bản chuyển ngữ này, từ những nét chữ đầu tiên đến dòng cuối cùng, là công sức của truyen.free.