(Đã dịch) Tuyệt Thế Vũ Thánh - Chương 14: Thần Vân kiếm pháp
Lời vị Phùng sư huynh kia nói ra vô cùng thẳng thừng, khiến quán cơm đang ồn ào bỗng chốc lặng phắc. Không ít đệ tử chỉ trỏ, ngấm ngầm suy đoán rốt cuộc có chuyện gì.
Nhưng thực tế, ngay cả người trong cuộc lúc này cũng hoàn toàn không hiểu gì.
Phùng sư huynh và nhóm người của hắn vừa vào đã nhắm thẳng vào Hình Thiên, điểm này ai cũng nhìn rõ. Nhưng Hình Thiên lại không hề có ấn tượng gì với mấy người này, thầm nghĩ chẳng lẽ bọn họ nhận nhầm người?
Nhưng cũng không giống, Hình Thiên thầm nghĩ mình vừa đến Thánh Giới, có thể nói là không hề có bất kỳ cừu gia nào, những đệ tử này đột nhiên nhắm vào mình, trong đó tất nhiên có nguyên nhân mà mình không biết.
Lúc hắn đang suy tư, Phùng sư huynh kia lại lạnh giọng nói: "Cái tên đệ tử mới Hình Thiên này quả là không hiểu quy củ, dám miệt thị tôn trưởng, cần phải dạy cho một bài học mới được, nếu không quy củ của Vân Điện chúng ta chẳng phải thành đồ bày sao? Tiểu tử, ngươi có dám lập quân lệnh trạng tỷ thí với ta một trận không?"
Hình Thiên nhíu mày, thầm nghĩ đây thật sự là chuyện không đâu, nhưng hiển nhiên vị Phùng sư huynh này có thế lực không nhỏ. Lời hắn vừa dứt, mọi người đều trợn mắt há hốc mồm, ngấm ngầm bàn tán, xì xào xem rốt cuộc Hình Thiên này đã đắc tội đối phương bằng cách nào.
Khi Hình Thiên định đáp trả lại lời khiêu khích vô vị này, b��n kia Đỗ Vũ Hiên, Chung Lương và những người khác lại liếc nhìn nhau, cùng đứng dậy. Ngoài bọn họ, Lữ Mặc Tài và huynh đệ của hắn cũng "rầm ào ào" đứng lên, đối đầu với Phùng sư huynh và nhóm người của hắn.
Chỉ thấy Đỗ Vũ Hiên chắp tay nói: "Phùng sư huynh, bất kể huynh và hắn có quan hệ gì, nhưng Hình Thiên là huynh đệ của chúng ta. Nếu hắn có lỗi lầm gì, kính xin Phùng sư huynh chỉ rõ. Nếu quả thật là lỗi của hắn, chúng ta tự nhiên sẽ tạ tội với huynh, huống hồ..."
Đỗ Vũ Hiên vốn muốn nói, chúng ta làm vậy cũng là vì tốt cho huynh. Nếu thật sự đánh nhau, Phùng sư huynh làm sao là đối thủ của Hình Thiên được? Cần biết Hình Thiên chính là kẻ đã một kiếm tru sát Tinh Thần Đao Lang Bân hung tàn kia.
Đương nhiên, lời này hắn vẫn chưa dám nói ra, vì sợ làm người ta tổn thương quá mức. Nếu nói ra, e rằng từ chuyện nhỏ sẽ thành chuyện lớn.
Thấy có người đứng ra bênh Hình Thiên, Phùng sư huynh sắc mặt lạnh như băng nói: "Gan các ngươi ngày càng lớn rồi! Chuyện này không liên quan đến các ngươi, mau tránh ra! Hình Thiên, nếu ngươi có bản lĩnh thì hãy ra đây tỷ thí một trận với ta, trốn sau lưng người khác thì tính là nam nhân gì!"
Lời này vừa thốt ra, Đỗ Vũ Hiên và mọi người thầm nghĩ không ổn. Bọn họ nghĩ Phùng sư huynh quá không biết tự lượng sức mình, không để huynh và Hình Thiên xung đột cũng là vì muốn tốt cho huynh, vậy mà huynh lại còn được đà lấn tới.
Không hề nghi ngờ, bọn họ biết rõ tu vi của Phùng sư huynh tuy cao, nhưng tuyệt đối không sánh bằng Tinh Thần Đao Lang Bân, cùng lắm thì ngang bằng tu vi và thực lực. Hình Thiên giết Lang Bân dễ như giết chó, muốn đối phó Phùng sư huynh chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
Ngay lúc này, Hình Thiên cũng sa sầm nét mặt. Bị người ta vô duyên vô cớ gây khó dễ thế này là lần đầu hắn gặp phải. Đất nung còn có ba phần lửa, hắn thầm nghĩ nếu mình không lên tiếng, ngược lại sẽ bị người ta cho rằng mình thực sự làm điều gì sai trái. Vậy là hắn chậm rãi đứng dậy, nói với Đỗ Vũ Hiên và mọi người: "Chư vị huynh đệ, để ta nói chuyện hai câu với vị Phùng sư huynh này!"
"Kia..." Đỗ Vũ Hiên giật thót trong lòng, suy nghĩ một lát rồi nói: "Hình huynh, Phùng sư huynh hắn nhất định là có hiểu lầm, trong đó tất nhiên có uẩn khúc. Cứ nói rõ hiểu lầm là mọi chuyện sẽ ổn, tuyệt đối đừng động thủ!"
Lời này những người khác nghe thì thấy khó hiểu, nhìn ý của Đỗ Vũ Hiên, rõ ràng là sợ Hình Thiên tức giận động thủ, cứ như đang lo lắng Phùng sư huynh sẽ chịu thiệt.
Tuy lời nói và ngữ khí của Đỗ Vũ Hiên đã vô cùng ám chỉ, nhưng vẫn khiến không ít người nghe ra hàm ý thú vị bên trong.
Phùng sư huynh kia nghe xong lập tức giận tím mặt. Hắn tức giận đến mức bật cười ha hả: "Hay lắm, thú vị! Quả nhiên rất thú vị! Mặc kệ hôm nay thế nào, ta nhất định phải lĩnh giáo chút thần công tuyệt thế của Hình sư đệ ngươi mới được, nếu không người ta lại tưởng ta sợ ngươi vậy!"
Nghe vậy, Đỗ Vũ Hiên thầm nghĩ tự tát mình một cái, nghĩ bụng mình quá không biết ăn nói, đây chẳng phải đổ thêm dầu vào lửa sao? Hắn còn muốn nói gì đó, nhưng lại sợ tiếp tục làm hỏng việc, đành đứng im tại chỗ, nói không được mà không nói cũng không xong. Nh��ng người khác cũng đều lộ vẻ bất đắc dĩ, họ cho rằng Hình Thiên chắc chắn đã đắc tội Phùng sư huynh, lại không biết thực tế căn bản không phải chuyện như vậy.
Lúc này, Hình Thiên chỉ cảm thấy khó hiểu. Hắn cuối cùng lên tiếng: "Phùng sư huynh phải không? Nếu trí nhớ của ta không sai, hôm nay là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt. Ta và huynh không hề quen biết, những lời huynh vừa nói đều thật khó hiểu. Huynh có lẽ đã nhận nhầm người rồi chăng?"
Hình Thiên vừa mở lời, mọi người mới sững sờ kịp phản ứng. Miệng Đỗ Vũ Hiên lúc này há to, hắn còn tưởng hai người có thù cũ, nào ngờ trước đó hai người căn bản không hề quen biết.
Đã vậy, hiểu lầm được giải, tự nhiên là không có gì đáng nói.
Ai ngờ Phùng sư huynh kia lại cười lạnh một tiếng, nói: "Không có nhận nhầm, chính là ngươi, Hình Thiên! Thời gian trước mới được Lục sư tỷ dẫn vào môn phái. Hừ! Vân Điện chúng ta tuyển nhận đệ tử khắc nghiệt biết chừng nào, lần nào mà chẳng phải chiêu mộ thông qua con đường chính quy, từng tầng khảo hạch? Bộ dạng ngươi thế n��y, lai lịch không rõ ràng, chẳng lẽ không phải dựa vào quan hệ, bám váy phụ nữ mà vào ư?"
Lời này vừa nói ra, thoáng cái đã làm rõ lai lịch của Hình Thiên. Không hề nghi ngờ, đây tuyệt đối không phải nhận nhầm người, mà là hoàn toàn nhắm vào. Hình Thiên sững sờ, thầm nghĩ đối phương căn bản là đã có chuẩn bị, ngay cả việc mình gia nhập môn phái khi nào và cả Lục Vân Dao đều đã điều tra rõ ràng.
Chợt, Hình Thiên nảy ra một ý nghĩ. Người biết rõ mọi chuyện này đương nhiên chỉ có Lục Vân Dao, chẳng lẽ là nàng đã tìm Phùng sư huynh này đến?
Nghĩ đến đây, Hình Thiên trong lòng cơ bản đã nắm chắc, hắn cười nhạt một tiếng, nói: "Nếu đã vậy, thì chẳng có gì hay để nói nữa. Ta gia nhập môn phái bằng cách nào, tự nhiên là có cách của ta, không phải điều huynh có thể chất vấn. Còn về việc tỷ thí với huynh, ta cũng không có hứng thú gì."
Nói xong, hắn liền quay người rời đi.
Phùng sư huynh kia nghe lời ấy sao có thể chịu bỏ cuộc, hơn nữa hắn đã cam đoan với Hứa Chân sư huynh rằng sẽ dạy dỗ tên đệ tử Hình Thiên này một trận. Nghĩ đến đây, hắn hừ lạnh một tiếng nói: "Chuyện này không phải do ngươi quyết định!"
Lời còn chưa dứt, hắn đã đột nhiên xông lên, trực tiếp công tới.
Trong Vân Điện cấm đệ tử tư đấu, nhưng quy củ là quy củ, một số đệ tử vẫn sẽ lén lút tranh đấu. Đương nhiên, nếu bị phát hiện, họ sẽ chỉ nói là luận bàn võ nghệ, hơn nữa chỉ cần không gây ra náo loạn lớn, không xảy ra án mạng, thì bình thường cũng chẳng ai để tâm. Những trưởng lão cấp cao kia, cả ngày đều bận rộn luyện công bế quan, tự nhiên không có rảnh quản mấy chuyện nhỏ nhặt này.
Bởi vậy Phùng sư huynh yên tâm ỷ vào có chỗ dựa vững chắc. Kiếm này hắn đâm ra ẩn chứa mấy chục loại võ đạo, tuyệt đối là một cao thủ. Theo ý nghĩ của hắn, đối phó một đệ tử mới nhập môn chỉ ở Càn Khôn Cảnh Sơ Kỳ, mình chỉ cần một kiếm là có thể đánh bại đối phương, sau đó lại hung hăng sỉ nhục, thế là tốt rồi, coi như hoàn thành việc Hứa Chân sư huynh giao phó.
"Coi chừng!" Đỗ Vũ Hiên và mọi người thấy vậy liền lập tức nhắc nhở, nhưng kiếm thuật của Phùng sư huynh khá cao, tốc độ lại quá nhanh, bọn họ muốn ngăn cản cũng không kịp.
Không cần quay đầu, Hình Thiên đã cảm nhận được luồng kiếm khí hung mãnh kia, tựa như một con mãnh thú thời hồng hoang từ sau lưng lao tới. Kiếm thuật hung mãnh thế này Hình Thiên cũng là lần đầu gặp phải, nhưng dù vậy, hắn vẫn tự tin phá giải kiếm pháp của đối phương. Đệ tử đồng môn trong Vân Điện không được chém giết lẫn nhau, vì vậy Hình Thiên cũng không dùng kiếm ý hay Thần Uy Thiên Tượng Công của mình. Trong nháy mắt, Hình Thiên nghĩ đến một loại kiếm pháp lại vừa vặn có thể sử dụng.
Đó chính là Thần Vân kiếm pháp.
Thần Vân kiếm pháp này có thể nói là ảo diệu vô song, là kiếm thuật đứng đầu trong số những kiếm pháp Hình Thiên từng học. Trên mặt sau của Càn Khôn Thần Vân Bí Cảnh đồ có quy tắc chung của kiếm pháp, tổng cộng ba mươi sáu đường kiếm thuật. Hình Thiên tu luyện chưa lâu, chỉ luyện được sáu đường trong đó. Nhưng kiếm pháp này nhẹ nhàng vô cùng, kiếm thuật tuyệt luân, lại vừa vặn có thể thi triển ra để phá giải công kích c���a Phùng sư huynh.
Nghĩ đến đây, Hình Thiên dẫn khí hất lên, trường kiếm bên hông liền tự động tuốt khỏi vỏ. Sau đó, người và kiếm cùng lúc xoay lại, lập tức thi triển một chiêu "Vụ Khí Mạn Thiên" trong Thần Vân kiếm pháp để ngăn cản công kích của đối phương.
Lập tức kiếm khí như mây, nhanh chóng tràn ngập, chỉ vài đường đơn giản đã cản được công kích của Phùng sư huynh.
"Đ��y... đây là Thần Vân kiếm pháp? Sao ngươi lại biết Thần Vân kiếm pháp?" Ai ngờ Hình Thiên vừa thi triển chiêu "Vụ Khí Mạn Thiên" này xong, sắc mặt Phùng sư huynh đột nhiên thay đổi, thần sắc lộ rõ vẻ hoảng hốt. Kiếm thuật của hắn làm sao sánh bằng Hình Thiên được, chỉ một chiêu đã bị đánh lui, ai cũng thấy rõ hắn còn lâu mới là đối thủ của Hình Thiên.
Mà lúc này, mọi người lại căn bản không chú ý đến điểm này. Không ít đệ tử Vân Điện xung quanh thấy Hình Thiên thi triển Thần Vân kiếm pháp xong, cũng đều lộ vẻ kinh ngạc.
Phản ứng này tự nhiên nằm ngoài dự đoán của Hình Thiên, bởi vì hắn thấy ngay cả mấy huynh đệ kết bái của mình cũng lộ vẻ kinh ngạc, rõ ràng là bị điều gì đó làm cho giật mình.
Ngay sau đó Hình Thiên thu kiếm đứng thẳng, thản nhiên nói: "Ta học được kiếm pháp này từ đâu, lẽ nào cũng cần phải nói cho huynh sao?"
Hình Thiên lười giải thích, hơn nữa hắn cũng không biết Thần Vân kiếm pháp này rốt cuộc có gì đặc biệt mà lại khiến nhiều người kinh hãi đến vậy.
Nhưng bên kia Phùng sư huynh rõ ràng đang suy nghĩ lệch lạc. Hắn biết rõ, Thần Vân kiếm pháp này chính là võ công đỉnh cấp của Vân Điện, chỉ có đệ tử của Vân Thánh mới có thể được truyền thụ, mà lại không phải toàn bộ.
Đương nhiên, đầu tiên Phùng sư huynh nghĩ Hình Thiên sẽ không phải là đệ tử của Vân Thánh. Nhưng rất nhanh hắn đã phủ nhận suy đoán này, không nói Vân Thánh hiện tại không ở trong môn phái, thì trong mấy ngày ngắn ngủi đối phương cũng không thể nào tu luyện được mấy chiêu thức của Thần Vân kiếm pháp. Huống hồ một đệ tử mới như vậy sao có thể là đệ tử của Vân Thánh được.
Nếu không phải, vậy thì chỉ có một khả năng: đối phương là người do Lục sư tỷ dẫn đến. Mà Lục sư tỷ là đệ tử của Vân Thánh là chuyện ai cũng biết. Chẳng lẽ Lục sư tỷ đã tự mình truyền thụ loại võ học này cho Hình Thiên sao?
Càng nghĩ, Phùng sư huynh càng thấy khả năng này rất lớn. Lập tức trên mặt hắn hiện lên một nụ cười nhếch mép, thầm nghĩ tiểu tử này muốn chết sao, dám trước mặt mọi người thi triển Thần Vân kiếm pháp. Học trộm võ công đây chính là tội lớn, ai cũng không bảo vệ được hắn, ngay cả Lục sư tỷ cũng không thể thoát liên can.
Phùng sư huynh lúc này đã không muốn dây dưa. Hắn muốn lập tức bẩm báo phát hiện mới này cho Hứa Chân sư huynh. Có lẽ việc mình lập được công lớn như vậy chắc chắn có thể khiến Hứa Chân sư huynh vô cùng hài lòng, đến lúc đó đối phương chỉ cần ban cho một chút lợi lộc, cũng đủ để mình hưởng dụng rồi.
Nghĩ đến đây, Phùng sư huynh cười quỷ dị, rồi thu kiếm lùi lại phía sau, nói: "Hôm nay coi như ngươi tiểu tử gặp may, bất quá ngươi cũng đã chọc phải phiền phức ngập trời rồi. Cứ đợi đấy mà xem!"
Nói xong, hắn liền quay người rời đi.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của Tàng Thư Viện.