(Đã dịch) Tuyệt Thế Vũ Thánh - Chương 117: Thi yêu
Cảm nhận được luồng khí âm lãnh này, Hình Thiên khẽ sửng sốt, Tiểu Bạch lúc này cũng lên tiếng nói: "Nơi này âm khí thật sự rất nặng, quả nhiên dưới lòng đất này có Âm Tuyền Chân Thủy. Chẳng những có âm khí, còn có tử khí, Hình Thiên, e rằng nơi này là một chiến trường cổ xưa. Chỉ có những nơi chôn cất số lượng lớn người chết mới có loại tử khí khiến người ta khó thở thế này. Nơi đây chắc chắn hiểm ác dị thường, nếu không thì đừng đi!"
Tiểu Bạch biết rõ Hình Thiên lần này cố ý đến đây chính là vì vật đó, lại nghĩ đến ngay cả Lão Ách với tu vi Cương Nhu Cảnh đại thành còn bị thương mà bỏ chạy, vô cùng hiểm ác. Chuyến đi này của Hình Thiên quả thực ẩn chứa nguy hiểm cực lớn.
Thế nhưng Hình Thiên cười nhạt, thầm nghĩ việc đã quyết, liền không chút do dự tiến về phía trước. Tiểu Bạch đương nhiên hiểu tâm ý của Hình Thiên, cũng không nói thêm lời nào nữa.
Ban đêm vốn là thời điểm âm khí thịnh vượng nhất, nên Hình Thiên thậm chí có thể cảm nhận được âm khí và tử khí nơi này không ngừng ăn mòn thân thể hắn, còn muốn chui vào đầu hắn.
Nếu là người thường đêm khuya đến đây, chắc chắn sẽ bị Âm tử khí ảnh hưởng mà sinh ra ảo giác, nhìn thấy những thứ mà trong lòng mình sợ hãi nhất. Từ xưa đến nay, đây cũng là lý do của câu nói "gặp quỷ".
Thế nhưng Hình Thiên là võ giả, lại là một võ giả đã tu luyện đến Cương Nhu Cảnh, toàn thân khí huyết mạnh mẽ, tựa như lửa cháy hừng hực, nắng gắt chói chang, đủ để đẩy lùi âm khí tử khí tầm thường. Chỉ là nơi đây hiển nhiên không giống, ngay cả võ giả có tu vi như Hình Thiên cũng khó mà xua trừ âm khí. Khoảnh khắc sau, trước mắt Hình Thiên tràn ngập rất nhiều ác quỷ kinh khủng, hoặc mặt xanh, hoặc nanh nhọn, lưỡi máu me thè ra thật dài. Người bình thường nhìn thấy cảnh tượng này chắc chắn sẽ bị dọa đến phát điên, nhưng Hình Thiên khí huyết cường đại, hắn lại vận dụng thần niệm của mình, trong thần niệm có Bàn Nhược trí tuệ. Hơn nữa còn có Địa Tạng Vương Phật Ấn.
Nhất là Địa Tạng Vương Phật Ấn này, trong truyền thuyết càng là vật trấn áp vạn quỷ thần phật. Bởi vậy, những dị tượng yêu quỷ quái vật này, dưới thần niệm quét qua của Hình Thiên, tựa như tuyết gặp nắng gắt. Toàn bộ tan rã, sau đó biến mất không dấu vết.
Cảm thấy trong đầu mình một mảnh thanh minh, Hình Thiên cũng có chút giật mình. Địa Tạng Vương Phật Ấn quả là một món chí bảo chân chính, trong đó ẩn chứa vô vàn bí mật. Hình Thiên mặc dù tạm thời dung hợp Phật Ấn, nhưng lại như chỉ c�� được quyền sở hữu một tòa đại viện, mà tòa viện này lại khóa chặt, bên trong rốt cuộc có gì Hình Thiên hoàn toàn không biết. Thế nhưng, khả năng không sợ âm khí xâm nhập cơ thể này trước mắt cũng có chút hữu dụng, ít nhất như vậy, Hình Thiên cảm thấy mình không cần đợi đến trưa ngày mai mới có thể tiến vào cổ mộ tướng quân.
Vào sớm thì có lợi ích của việc vào sớm. Nếu Lão Ách nói không sai, Âm Thực Phong và Ngụy hộ pháp cùng những người khác cũng có thể sẽ đến vào ngày mai. Nếu tất cả đều chen chúc trong một khoảng thời gian, vậy đương nhiên sẽ vô cùng phiền phức. Tình huống hiện tại là tốt nhất. Nếu thuận lợi, Hình Thiên có thể lấy đi Âm Tuyền Chân Thủy trước khi đối phương tiến vào.
Cứ như vậy, Hình Thiên không hề sợ hãi âm khí và tử khí, thi triển khinh công, tìm kiếm lối vào trong khu vực rộng lớn này.
Mà trên thực tế, việc tìm kiếm này cũng không cần tốn nhiều công sức, bởi vì chỉ cần đi về phía nơi có âm khí và tử khí nồng đậm nhất thì chắc chắn có thể tìm thấy lối vào cổ mộ.
Quả nhiên, chốc lát sau, Hình Thiên liền thấy phía trước có một vùng lớn khí tro lạnh lẽo như sương mù, mà giữa vùng khí tro lạnh lẽo đó, lờ mờ có một ngôi mộ lớn nhô lên.
Hình Thiên nhìn kỹ thì không khỏi kinh hãi. Hắn cũng từng thấy những ngôi mộ của người dân bình thường. Nấm mồ nhiều nhất cũng chỉ rộng một hai trượng, cao năm sáu xích, nhưng cái trước mắt này chiều dài rộng ít nhất đạt hai mươi trượng, chiều cao cũng chừng năm trượng, nhìn từ xa tựa như một ngọn núi nhỏ.
Toàn bộ nấm mồ tử khí lượn lờ, không có một cây thực vật, cũng không có động vật. Vật sống duy nhất có thể thấy được là một loài sâu màu đen. Hình Thiên khi còn bé từng nghe các lão nhân trong thôn kể rằng, trên đời này có một loại sâu chuyên ăn thịt người chết, trong cơ thể tụ tập âm khí, tuy là vật sống nhưng còn lợi hại hơn vật chết. Hơn phân nửa chính là loài sâu trước mắt này.
Ngay sau đó, Hình Thiên chỉ cảm thấy dưới chân mềm nhũn, đúng là giẫm hụt một bước, một chân trực tiếp lún vào lớp đất bùn lẫn tro tàn đen kịt. Khoảnh khắc sau, Hình Thiên cảm giác có một bàn tay cứng ngắc lạnh như băng chụp lấy cổ chân hắn.
"Thứ chó má gì, cút ra đây!" Hình Thiên giật mình, cũng trực tiếp phóng xuất ra một luồng chân khí. Chiêu công pháp hắn sử dụng chính là một chiêu trong Khô Vinh Bách Tuế Công. Môn công pháp này có thể trong nháy mắt tản chân khí từ da thịt ra bên ngoài, nếu có người dùng ám khí làm người bị thương hay khói độc, độc thủy đánh tới, chiêu này liền có thể trực tiếp đánh bật ám khí độc, thậm chí khói độc, độc thủy bay tới.
Chỉ thấy xung quanh Hình Thiên chân khí bạo liệt, dưới đất cũng bị nổ tung thành một cái hố nhỏ, sau đó một vật đen thùi lùi bay ra.
Hình Thiên đứng vững lại, định thần nhìn kỹ, đã thấy vật đen thùi lùi kia hóa ra là một người, chỉ là toàn thân người này da thịt thối rữa, khô héo như da cây già, hai mắt xám trắng, móng tay sắc nhọn, miệng mũi có tử khí bay ra, không còn là người sống.
"Đây là thi yêu, là quái vật dị hóa do ảnh hưởng của âm khí, vô cùng khó đối phó! Có người nói một số võ môn thậm chí có thể tự mình luyện chế và khống chế loại thi yêu này. Sức chiến đấu của chúng rất mạnh, lại không sợ cái chết, Hình Thiên, ngươi phải cẩn thận!" Giọng nói của Tiểu Bạch truyền ra. Cùng lúc đó, Tiểu Bạch còn ngưng kết chân khí, từ hồ lô màu tím của mình toát ra một luồng chân khí hình rắn, chuẩn bị cùng Hình Thiên hợp sức chống địch.
Loại 'Thi yêu' này, Hình Thiên cũng là lần đầu tiên gặp. Trước đây hắn từng nghe Lão Ách nói, ngay cả thi yêu cấp thấp nhất cũng lợi hại hơn võ giả Thối Thể Cảnh đại viên mãn, mà nếu là một số thi yêu cao cấp, ngay cả một số võ giả Khai Huyệt Cảnh, thậm chí Cương Nhu Cảnh cũng không dám trêu chọc.
Thi yêu trước mắt này, theo Hình Thiên thấy, cũng chỉ tương đương với võ giả Thối Thể Cảnh đại viên mãn, chỉ là thân thể đối phương cực kỳ cứng rắn, nếu không, nếu là võ giả Thối Thể Cảnh thông thường, vừa rồi chút chân khí bạo phát kia đã đủ để làm nát nội tạng đối phương.
Thế nhưng Lão Ách từng nói, bên ngoài cổ mộ tướng quân này không hề có thi yêu tồn tại, hôm nay sao lại có chứ?
Ngay khi Hình Thiên đang suy tư, Tiểu Bạch cũng kinh hô một tiếng, liền thấy xung quanh Hình Thiên bùn đất không ngừng cuộn trào, từng tiếng gầm gừ nhỏ gần như rên rỉ vang vọng bầu trời đêm, quả nhiên không dưới ba bốn mươi con thi yêu từ trong bùn đất bò ra.
Trong đó còn có một thi yêu mặc áo giáp của chiến sĩ cổ đại, tay cầm chiến đao đã rỉ sét loang lổ, tựa như ác quỷ, dùng đôi mắt xám trắng nhìn chằm chằm Hình Thiên, khiến trong lòng người ta không khỏi sợ hãi.
Hình Thiên vỗ trán một cái, thầm nghĩ mình đã tính toán sai. Lão Ách đến lúc đó nhất định là vào giữa trưa, mặt trời gay gắt chiếu rọi, dương khí thịnh mà âm khí suy, nơi này cho dù có thi yêu cũng sẽ không bò ra ngoài. Mà thời điểm hắn vừa đến lại là đêm khuya thanh vắng, ngược lại là âm thịnh dương suy, những thi yêu ngửi được sinh khí, nào có lý do gì mà không chui ra.
Nghĩ đến đây, Hình Thiên cũng đành bất đắc dĩ, chỉ có thể tự tay rút Vân Vụ Kiếm từ bên hông ra. Tình huống hiện tại, nếu không giải quyết đám thi yêu này, e rằng căn bản không có cách nào thoát thân.
Hình Thiên nghĩ là làm ngay, đầu ngón chân điểm nhẹ xuống đất, lao về phía thi yêu gần nhất, vung kiếm chém tới. Những thi yêu này sớm đã không có thần trí, chỉ là vật âm uế, giết chúng cũng không cần có bất kỳ gánh nặng trong lòng.
Động tác của thi yêu cũng không chậm, nhe nanh múa vuốt cũng vồ tới Hình Thiên, thế nhưng dù sao tốc độ của Hình Thiên nhanh hơn, sau đó một kiếm chém bay đầu thi yêu. Cùng lúc đó, chân khí hình rắn của Tiểu Bạch cũng vung lên như roi, đánh nát một thi yêu thành từng mảnh.
Thế nhưng, sau khi hai thi yêu bị giết, trong nháy mắt, từ trên thi thể chúng khuếch tán ra một luồng tử khí có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
"Đừng để tử khí này chạm vào, nếu không sẽ vô cùng phiền phức!" Tiểu Bạch lúc này nhắc nhở. Những tử khí này không biết đã tích tụ bao nhiêu năm trong thi yêu, có thi yêu trong cơ thể tử khí thậm chí có thể ngưng tụ thành thần niệm, cũng chính là cái gọi là 'Quỷ Hồn'. Nếu như bị dính vào, nhẹ thì bị tà niệm xâm nhập cơ thể, sinh ra ảo giác, nặng thì thậm chí sẽ thất hồn lạc phách, hóa điên, nghiêm trọng nhất thì có thể bị những 'Quỷ Hồn' kia xóa bỏ ý thức bản thân, bị đoạt xá.
Hình Thiên tuy có Địa Tạng Vương Phật Ấn, nhưng thứ này vẫn chưa hoàn toàn nằm trong tay Hình Thiên, ai biết lúc mấu chốt có th�� sẽ mất đi hiệu lực hay không, nên Hình Thiên cố gắng sẽ không chạm vào luồng tử khí đen này.
Chém xong hai thi yêu, con thi yêu mặc áo giáp binh sĩ cổ đại, tay cầm chiến đao liền gào lên một tiếng, lao tới. Tốc độ của nó nhanh gấp đôi so với thi yêu bình thường, sau đó quả nhiên thi triển một bộ đao pháp, chém về phía Hình Thiên.
Thi yêu biết đao pháp, điều này chỉ có thể nói rõ đối phương khi còn sống đã nắm giữ một bộ đao pháp võ học, mà sau khi chết, loại võ học này lưu lại trong ý niệm của thi thể, hoàn toàn là thi triển theo bản năng.
Bộ đao pháp này giản đơn, trực tiếp, nhưng lại bạo lực, tràn đầy sát khí, vừa nhìn đã biết là đao pháp sát nhân mà binh sĩ trong quân đội luyện tập. Dưới sự vung vẩy của chiến đao rỉ sét, thậm chí ẩn hiện đao mang màu đen. Hình Thiên xuất ra một kiếm, va chạm với chiến đao trong tay đối phương, cũng cảm giác được một lực mạnh truyền đến. Lập tức Hình Thiên có chút giật mình, con thi yêu mặc áo giáp này, thực lực lại không kém gì võ giả Khai Huyệt Cảnh.
"Tốc chiến tốc thắng, nơi này không chỉ có những thi yêu này đâu!" Tiểu Bạch lúc này nói. Hình Thiên cũng cảm giác được bùn đất xung quanh không ngừng nới lỏng, hiển nhiên là không ngừng có thi yêu bò ra ngoài, nhìn sơ qua, có ít nhất mấy trăm con, thậm chí còn có một số thi thể mãnh thú sống lại. Những thi yêu này tuy thực lực không cao, nhưng số lượng nhiều thì kiến cũng có thể cắn chết voi. Lập tức Hình Thiên thi triển Thanh Liên Kiếm Phổ Vô Nhiễm Cửu Kiếm, một kiếm chém giết con thi yêu binh sĩ có thực lực không kém gì Khai Huyệt Cảnh trước mắt, sau đó lao về phía ngôi mộ lớn.
Ngôi mộ lớn tựa như ngọn núi nhỏ kia quỷ khí âm u. Càng đến gần, loại tử khí và âm khí nồng đậm đó càng không ngừng xâm nhập cơ thể Hình Thiên. Cũng may Hình Thiên thần niệm linh đài thanh minh, có Địa Tạng Vương Phật Ấn trấn thủ thần niệm, có thể nói là phòng thủ kiên cố, nên hắn trực tiếp tìm được một lối vào của ngôi mộ.
Lối vào này vô cùng hẹp, chỉ đủ cho một người miễn cưỡng đi qua, bên trong tối đen như mực. Hình Thiên khẽ cắn môi, trực tiếp chui vào.
Bốn vách tường của thông đạo hẹp đều là tường đá khá cứng rắn. Hình Thiên đi thẳng một mạch, thông đạo đột nhiên dốc xuống dưới, đi thêm một lát, Hình Thiên đi tới một huyệt ngầm khá lớn.
Huyệt này có niên đại xa xưa, nhưng có thể nhìn ra được năm đó cũng là một công trình lớn. Huyệt cực kỳ rộng rãi, bày đủ mấy trăm cỗ quan tài. Một số quan tài đã hư hại, một số khác thì bị mở ra, thi thể bên trong đều không cánh mà bay.
"Bất kể là người bình thường hay võ giả, thậm chí là dã thú, mãnh thú, yêu thú, sau khi chết nếu được chôn cất ở nơi có Âm Tuyền Chân Thủy này, tất nhiên đều sẽ biến thành thi yêu. Những thi thể không thấy đâu, nhất định là thi biến rồi phá quan mà chạy, nói không chừng đang làm ác ở đâu đó rồi." Tiểu Bạch lúc này nói. Lực nhận biết của hắn rất mạnh, giờ khắc này ở nơi tối đen như mực này, hắn đã trở thành đôi mắt của Hình Thiên.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của Tàng Thư Viện.