(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Vương - Chương 646: Diệt hoàng
“Các hạ là ai? Bảy Hoàng Sơn chúng ta đã đắc tội gì với ngươi mà để ngươi đại khai sát giới!” Người đứng ra là Ngũ môn chủ của Bảy Hoàng Sơn, Cao Ngũ. Hắn đăm đăm nhìn Diệp Sở. Dù không cảm nhận được bất kỳ khí thế nào từ Diệp Sở, nhưng hắn biết rõ người này rất mạnh. Có thể trong nháy mắt diệt sát Vương giả, thì ít nhất cũng phải là cường giả cấp Hoàng giả, tức là nhân vật ngang hàng với hắn. Một nhân vật như vậy, nếu có thể không đối địch, hắn đương nhiên không muốn gây thù chuốc oán.
“Đại khai sát giới?” Diệp Sở kinh ngạc cười cười, lập tức liếc nhìn bốn phía nói, “Ngươi chắc chắn là mình không nói sai chứ? Suốt đường lên núi, ta nào có chủ động ra tay, chỉ là bọn họ muốn giết ta mà thôi. Nếu bản công tử thật sự ra tay tàn sát, ngươi nghĩ rằng bọn họ còn sống được sao?”
Nụ cười rạng rỡ cùng ánh mắt kia khiến Cao Ngũ cảm thấy vô cùng khó chịu. Hắn hít sâu một hơi, kiềm chế cảm xúc trong lòng, nhìn Diệp Sở nói: “Vậy không biết các hạ có mục đích gì? Bảy Hoàng Sơn chúng ta không tiếp đón người ngoài!”
“Có phải người ngoài hay không, bây giờ còn chưa thể nói được. Bất quá, có một chuyện cần nói rõ với các ngươi. Mấy ngày nay, các ngươi ngang nhiên cướp đoạt Kim Mộc Khẩu Thạch của chúng ta, thế bây giờ có phải đã đến lúc trả lại rồi không?”
“Ngươi là người Hướng Gia Thôn?” Cao Ngũ rốt cuộc cũng phản ứng kịp, đăm đăm nhìn Diệp Sở. Hắn biết rõ mọi chuyện liên quan đến Hướng Gia Thôn. Có lời đồn rằng Hướng Gia Thôn có một nữ nhân, thực lực thấp nhất cũng đạt đến Thượng phẩm Vương giả tọa trấn, khiến mấy đợt tu sĩ của họ đều bị đánh chết. Ban đầu, Cao Ngũ định đợi rảnh tay sẽ đi xử lý bọn họ, nhưng không ngờ đối phương lại chủ động tìm đến tận cửa. “Nữ nhân đó đâu?”
“Ngươi nói Diệp Tĩnh Vân ư?” Diệp Sở nhìn Cao Ngũ cười nói, “Nàng ấy mệt rồi, đang nghỉ ngơi!”
Cao Ngũ nhìn chằm chằm Diệp Sở, trong mắt cuộn trào hàn ý: “Ngươi thật to gan, tưởng rằng có chút thực lực là có thể lên Bảy Hoàng Sơn của ta mà muốn gì thì muốn sao? Đồ đã vào Bảy Hoàng Sơn rồi thì không có chuyện mang ra ngoài! Đã đến đây rồi, vậy ta cũng nói cho các ngươi biết, lần sau nếu Hướng Gia Thôn không giao đủ một vạn Kim Mộc Khẩu Thạch, Hướng Gia Thôn sẽ bị san thành bình địa!”
“Khẩu khí thật lớn!” Diệp Sở khẽ cười nhìn đối phương, “Bất quá, trước khi ngươi làm được điều đó, ta sẽ lấy lại những thứ chúng ta đáng có. Ngoài ra, phong cảnh nơi này rất đẹp, ta định mở một động phủ và ở lại đây lâu dài.”
Những lời khinh thường đó khiến mọi người đưa mắt nhìn nhau, không thể hiểu nổi Diệp Sở sao lại có thể ngạo mạn như vậy khi đối diện với Môn chủ của họ. Chẳng lẽ hắn thật sự có thể chống lại Môn chủ sao? Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Cao Ngũ, thấy hắn siết chặt nắm đấm, lạnh lùng nhìn chằm chằm Diệp Sở.
“Ngươi muốn mở động phủ có thể, trước tiên hãy đánh bại ta đã!” Cao Ngũ nhìn chằm chằm Diệp Sở, khí thế trên người bùng phát dữ dội. Khí thế kinh khủng chấn động, càn quét ra một cơn gió lốc đáng sợ. Cơn lốc cuốn lên cát bay đá chạy, không gian xung quanh xuy xuy rung động.
Uy thế của Hoàng giả bộc lộ rõ ràng vào khoảnh khắc này, va chạm dữ dội, khiến không ít tu sĩ điên cuồng lùi lại, kinh hãi nhìn Cao Ngũ. Nhiều người chưa từng thấy Cao Ngũ ra tay, chỉ biết hắn rất mạnh, nhưng giờ khắc này, từ khí thế của hắn, họ mới thực sự cảm nhận được sự cường hãn.
“Cũng không tệ! Cũng tạm được!” Diệp Sở nhìn khí thế của Cao Ngũ khiến cây cối lớn cũng bị ép gãy, khẽ gật đầu, khen ngợi.
“Nào chỉ là không tồi, mà là muốn mạng người!” Toàn bộ sức mạnh của Cao Ngũ tuôn trào ra, như thủy triều cuộn trào dâng lên nắm đấm. Trên nắm đấm xuất hiện một đầu hung thú khổng lồ, dữ tợn gầm rú.
Đầu hung thú hung tàn cùng nắm đấm cùng lúc lao thẳng về phía Diệp Sở, vô cùng khủng bố và bá đạo.
Không ít người nín thở, nhìn chằm chằm vào nắm đấm có thể phá hủy cả một ngọn núi, rồi lại nhìn bóng người đứng đối diện. Họ gần như đã thấy cảnh Diệp Sở bị đánh xuyên qua.
Đối mặt với một quyền này, Diệp Sở giơ tay lên, thân thể lóe lên thanh quang. Nếu giờ phút này Diệp Tĩnh Vân có mặt, nàng hẳn sẽ nhận ra đây là Hỗn Độn Thanh Khí, và chắc chắn sẽ khinh thường Diệp Sở. Đối phó một Hoàng giả bình thường mà cũng phải vận dụng Hỗn Độn Thanh Khí, thật đúng là mất mặt.
Thế nhưng, Hỗn Độn Thanh Khí của Diệp Sở cuộn trào lên nắm đấm, khiến toàn bộ nắm đấm nặng nề vạn phần. Đây chính là sự khủng bố của Hỗn Độn Thanh Khí, một tia thôi cũng có thể đập nát cả một ngọn núi. Nhục thân tu sĩ khó lòng chịu đựng được sức nặng như vậy, bởi thế căn bản không ai có thể tưởng tượng được cảnh tượng Hỗn Độn Thanh Khí hòa quyện vào nhục thân sẽ như thế nào.
Mà Diệp Sở lại làm được điều đó, Hỗn Độn Thanh Khí dung nhập vào nắm đấm của hắn, một quyền cứ thế vung ra. Không có uy thế khủng bố như của Cao Ngũ, nhưng chỉ có Diệp Sở mới biết một quyền này nặng tới vạn cân.
“Chết đi!” Cao Ngũ gầm lên, đầu hung thú dữ tợn khủng bố cùng nắm đấm phối hợp lao thẳng tới, nhắm thẳng vào ngực Diệp Sở.
“Ta chỉ nói ngươi không tệ, nhưng không có nghĩa là ngươi được phép ra tay với ta!” Thanh âm không lớn vang lên, sau đó nắm đấm của Diệp Sở đón thẳng lấy. Đầu hung thú dữ tợn khiến ai nấy đều rùng mình kia, vừa chạm vào nắm đấm của Diệp Sở đã bắt đầu tan vỡ.
Đó là sức mạnh đủ để đánh nát một ngọn núi cao, vậy mà chỉ trong nháy mắt đã tan tành. Dường như nắm đấm của Diệp Sở chính là ngọn Thần sơn vững chắc không thể lay chuyển. Nắm đấm của Diệp Sở lướt qua, va chạm với nắm đấm của đối thủ.
“Rắc……”
Một tiếng xương vỡ giòn tan chấn động màng nhĩ mọi người. Ngay sau đó, họ thấy một thân ảnh bay ngược ra ngoài, những giọt máu theo đà văng ra tạo thành một vệt dài, đỏ tươi chói mắt.
Thân ảnh bay ra ngoài quá nhanh, đến nỗi mắt người thường khó mà nhìn rõ. Khi ánh mắt mọi người còn chưa kịp theo kịp, hắn đã hung hăng đâm sầm vào một ngọn núi.
Ngọn núi đó không hề nhỏ, nhưng cú va chạm này trực tiếp khiến nó gãy đôi. Phần đỉnh núi khổng lồ sau khi đứt lìa, ầm ầm đổ sập xuống phía dưới, những tảng đá khổng lồ cuồn cuộn lăn, rung chuyển dữ dội, kinh động cả trăm dặm xung quanh.
“Xùy……”
Những tu sĩ chứng kiến trận chiến này đều nín thở, ngơ ngác nhìn Diệp Sở. Một cảm giác lạnh lẽo dâng lên từ lòng bàn chân, khi nhìn thân thể gầy gò mà cao ráo kia, họ chỉ cảm thấy hô hấp cũng bị đè nén.
“Đó là một vị Hoàng giả cơ mà!”
Nhìn ngọn núi đổ sụp, mỗi tu sĩ đều kinh hãi. Ngay cả Hoàng giả mà trong tay hắn cũng chỉ chịu được một chiêu. Thiếu niên này rốt cuộc mạnh đến mức nào? Hướng Gia Thôn từ khi nào lại có một tồn tại như thế bảo hộ?
“Ầm……”
Một tiếng nổ lớn vang vọng, ngọn núi gãy đôi cuối cùng cũng đổ sập hoàn toàn. Đại địa rung chuyển dữ dội vào khoảnh khắc đó, có người thậm chí vì rung động mà không đứng vững, ngã lăn ra đất. Nhưng họ căn bản không cảm thấy đau đớn, giờ phút này trong lòng chỉ còn lại sự hoảng sợ và chấn động tột độ.
Một quyền tung ra, đánh bay Hoàng giả, dư kình trên thân Hoàng giả còn có thể đập gãy một ngọn núi. Một quyền vừa rồi của hắn nhìn như không mạnh, rốt cuộc ẩn chứa bao nhiêu lực lượng?
“Không chịu nổi một đòn!”
Lời nói của Diệp Sở truyền đi, khiến không ít người đau lòng. Đường đường là một Hoàng giả mà lại bị hắn dùng câu ‘không chịu nổi một đòn’ để hình dung, vậy bọn họ tính là gì chứ? Chẳng trách trên đường đi, hắn chẳng thèm nhìn thẳng đến bọn họ dù chỉ một cái!
“Chỉ có chút thực lực ấy, vậy mà còn không biết xấu hổ làm mưa làm gió, ức hiếp quần chúng phổ thông, thật đúng là sống uổng!” Thanh âm không lớn của Diệp Sở lại truyền đến mọi ngóc ngách, khiến vô số người càng thêm run rẩy, cúi đầu đứng thẳng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết lớn nhất.