(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Vương - Chương 4048: Nữ nhân!
Chắc chắn là không có rồi, với cái đức hạnh của Lão Phong Tử, chắc hẳn ông ta cũng sẽ không để lại thứ gì.
Kim Oa Oa cười mắng: “Với thực lực của hắn, không chết được đâu, chúng ta cũng chẳng cần lo lắng cho ông ta, đúng là một lão già bất tử mà.”
“Sư phụ mà con nói như thế à...”
Tích Tịch cũng chỉ biết cười bất đắc dĩ. Trong số các sư huynh muội của họ, có lẽ chỉ có Thẩm Thương Hải là tương đối kính trọng Lão Phong Tử một chút.
Kim Oa Oa, Âu Dịch và Diệp Sở thường xuyên ăn nói tùy tiện, trực tiếp gọi ông ta là Lão Phong Tử.
Thế nhưng, nàng lại hoài niệm khoảng thời gian ở Vô Tâm Phong ngày trước. Giờ đây, việc muốn quay trở lại như xưa dường như là điều rất khó.
Kim Oa Oa cười khẽ, rồi nói với Tích Tịch: “Thôi được, sư huynh ăn gần xong rồi, cũng nên đi đây…”
“Sư huynh đi luôn sao?”
Tích Tịch có chút luyến tiếc: “Sư huynh định đi đâu?”
“Sư huynh còn có một số việc ở Cửu Hoa hồng trần giới, còn phải đến Hồng Trần Vực và Thần Vực một chuyến. Sau một thời gian ngắn nữa sẽ trực tiếp rời khỏi Thượng Tiên Đường.”
Kim Oa Oa lau miệng, đứng dậy nói với Tích Tịch: “Tiểu Tích Tịch, muội phải tự chăm sóc tốt bản thân, nhớ kỹ những gì sư huynh đã dặn dò đó…”
“Ừm, sư huynh bảo trọng nhé.”
Tích Tịch cũng không biết phải nói gì hơn, chỉ đành luyến tiếc tiễn biệt Kim Oa Oa, nhìn theo anh hóa thành một đoàn thần quang, biến mất nơi chân trời.
Nàng lại một mình quay về tiên điện, trở lại cái đình vừa rồi, thả ra hai con linh thỏ, để chúng ăn hết chút đồ ăn còn sót lại.
“Diệp Sở sư huynh, liệu có thật lòng yêu mình không?”
Nàng nằm trên ghế bành, khẽ nhắm mắt lại. Trong tâm trí hiện lên hình bóng và nụ cười của Diệp Sở, kể cả lúc nàng cầm kiếm chĩa thẳng vào chàng.
Khi ấy Diệp Sở không hề phản kháng, trên mặt chàng vẫn vương nụ cười nhàn nhạt, cứ như bị nàng chém giết cũng là một niềm hạnh phúc.
“Chàng ấy chắc chắn yêu mình…”
Hồi tưởng lại từng khoảnh khắc ở bên Diệp Sở, nàng đi đến một kết luận: Diệp Sở chắc chắn là yêu mình.
Chẳng qua là chàng chưa từng nói ra trước mặt nàng thôi. Còn nàng, cũng thực sự thích Diệp Sở, thích được ở bên chàng.
“Diệp Sở sư huynh thật khổ, chàng vì yêu mình mà lại bị mình gây thương tích. Hy vọng chàng đừng hận mình thì tốt…”
Tích Tịch thở dài nói: “Mình không cố ý làm chàng bị thương, chỉ là do chấp niệm của đạo pháp thôi. Giờ đây, mình cũng đã khôi phục bình thường rồi…”
“Mình cứ ở đây trông giữ Thanh Di Sơn vậy, chờ đến khi họ trở về, sẽ nhìn thấy mình, cũng có thể gặp lại cố nhân…”
……
Kim Oa Oa rời khỏi chỗ Tích Tịch, đi về phía Thần Vực.
Giữa đường, bên cạnh chàng xuất hiện thêm một vị nữ nhân áo vàng. Trang phục của nàng cũng có vài phần tương đồng với Kim Oa Oa, nhưng lại trang nghiêm và đẹp đẽ hơn nhiều.
Đây là một người phụ nữ vô cùng khí phách, mang khí chất thần phi. Nàng cũng là một trong những thê tử của Kim Oa Oa.
“Chàng vì sao lại nói những lời như vậy với cô ấy, chỉ vì muốn thành toàn cô ấy với tiểu sư đệ của chàng sao?” Người phụ nữ không hiểu nổi hành vi trước đó của Kim Oa Oa.
Nàng cũng có thể thông qua một vài phương pháp đặc biệt để nghe được cuộc đối thoại trước đó giữa Kim Oa Oa và Tích Tịch. Kim Oa Oa bất đắc dĩ thở dài: “Nàng dù sao cũng là tiểu sư muội của ta, ta có thể cảm nhận được rằng nàng vẫn còn chấp niệm về chuyện chém giết Diệp Sở năm xưa.”
“Nếu không thể thoát ra được, e rằng sẽ trở thành tâm ma.” Kim Oa Oa thở dài, “Ta không thể nào nhìn nàng rơi vào tâm ma của chính mình được sao?”
“Thế nhưng chàng nói như vậy, chẳng lẽ sẽ không sinh ra tâm ma mới sao?”
Người phụ nữ có chút lo lắng: “Nếu nàng cứ mãi chấp niệm về việc tiểu sư đệ kia có yêu nàng hay không, chẳng phải sẽ lại nảy sinh tâm ma mới? Giả sử nàng thật sự làm rõ được rằng tiểu sư đệ kia yêu nàng, nhưng nàng lại tự tay chém giết người đàn ông mình yêu, người đàn ông yêu nàng, nàng e rằng sẽ càng khó mà thoát ra được…”
“Cái này nàng lại chưa rõ…”
Kim Oa Oa khẽ cười nói: “Tích Tịch tuy bề ngoài yếu đuối, nhưng bản chất lại là một người phụ nữ rất kiên cường, cực kỳ cứng rắn, sẽ không dễ dàng rơi vào cái vòng luẩn quẩn đó đâu.”
Kim Oa Oa nói: “Chỉ cần nàng nhận ra mình yêu Diệp Sở, và Diệp Sở cũng yêu nàng, thì nàng sẽ không còn vướng mắc nữa đâu.”
Kim Oa Oa nói: “Hai đứa tiểu sư đệ, tiểu sư muội này của ta, vẫn là rất không hề thua kém.”
“Phải, chúng nó đều rất không hề thua kém, chỉ có mỗi chàng đồ không có chí tiến thủ này, bao nhiêu năm rồi mà vẫn cái thói hư tật xấu đó…”
Người phụ nữ hừ lạnh một tiếng, véo Kim Oa Oa một cái: “Chàng ngược lại tranh giành chút khí phách đi chứ, có phải là đàn ông không vậy?”
“Ối, bà xã đại nhân…”
Kim Oa Oa sắc mặt thay đổi, lập tức cười gượng gạo nói: “Không phải ta đã nói với nàng rồi sao, không phải là chồng nàng ta không được đâu, chỉ là bây giờ chưa được, thời cơ tốt nhất vẫn chưa đến mà…”
“Thời cơ cái nỗi gì…”
Người phụ nữ không thèm bận tâm: “Lão nương ta ở bên chàng bao nhiêu năm rồi, đến giờ ngay cả một mụn con cũng không có, chàng chính là không được thôi!”
Hóa ra hai người họ ở bên nhau nhiều năm như vậy mà vẫn chưa có con. Kim Oa Oa vì chuyện này mà thường xuyên bị người bà xã này quở trách, cho rằng chàng có vấn đề.
Kim Oa Oa im lặng nói: “Được rồi, ta đã nói với nàng rồi, bây giờ thời cơ không đúng. Nàng đúng là một người phụ nữ không thể nói lý lẽ, hết chịu nổi rồi…”
“Chàng còn định nổi nóng với ta sao?”
Người phụ nữ trừng mắt nhìn Kim Oa Oa: “Nhìn cái thân hình chàng bây giờ kìa, sắp bằng con heo rồi, cứ như thế thì đời này chàng chẳng có tương lai gì đâu…”
“Thôi được!”
Kim Oa Oa bất đắc dĩ vỗ tay vợ cười nói: “Không phải ta đã nói với nàng r��i sao, thể chất của ta bây giờ vẫn chưa đến lúc đại thành, không thể có con được. Mà nếu có, sinh ra sau này cũng sẽ rắc rối…”
“Em cũng chẳng ngại con cái phiền phức…”
Người phụ nữ tức giận không có chỗ trút: “Chàng xem người ta kìa, con cháu đầy đàn, còn nhìn lại chúng ta, tuổi này rồi mà bên cạnh ngay cả một mụn con cũng không có, thật thê lương làm sao.”
“Thôi được, bà xã, ta xin lỗi, là ta có lỗi với nàng về chuyện này…”
Kim Oa Oa thở dài: “Đợi một chút đi, vài trăm năm nữa thôi, sẽ được.”
“Chàng một ngàn năm trước cũng nói như vậy, hai ngàn năm trước vẫn nói như vậy…” Trong lòng người phụ nữ phiền muộn khôn tả.
“Lần này là thật sự được mà, thiên địa tái tạo, thể chất của người đàn ông nàng bây giờ cũng đang dần biến hóa, không quá vài trăm năm nữa là sẽ đại thành…”
Kim Oa Oa đưa tay ôm người phụ nữ, nhưng nàng gạt tay chàng ra. Kim Oa Oa ngượng ngùng cười nói: “Lần này không phải đùa giỡn đâu, đến lúc đó ta chỉ sợ nàng không sinh nổi. Cứ cách hai năm ta lại cho nàng một đứa, xem nàng có nuôi xuể không…”
“Chỉ sợ chàng không có bản lĩnh đó. Nếu muốn có con, chàng cứ việc nói, lão nương ta đây sẽ sinh cho chàng, sinh cho chàng mấy trăm đứa…”
Người phụ nữ ăn nói ngông cuồng, nhưng đó cũng chỉ là nói bừa, phụ nữ nào có thể sinh đến mấy trăm đứa chứ.
Kim Oa Oa cười ngượng ngùng. Về chuyện sinh con này, quả thực chàng có lỗi với nàng, nàng đã ở bên chàng hơn hai nghìn năm rồi.
Theo chàng bao nhiêu năm như vậy, vẫn chưa sinh được một đứa bé nào, chỉ có thể ao ước gia đình người khác viên mãn, còn nàng và chàng lại cứ thế sống một mình.
Tuy nói còn có mấy người tỷ muội khác, cũng là thê tử của Kim Oa Oa, nhưng họ đều giống như nàng, không thể sinh con. Bởi vậy, bình thường mấy người phụ nữ bọn họ cũng chẳng có việc gì để làm ngoài bế quan hoặc tu hành, đến cả chủ đề con cái cũng không thể thoải mái trò chuyện.
Thể chất của Kim Oa Oa quả thực rất đặc biệt, khi chưa đạt đến cảnh giới đại thành thì không thể sinh con nối dõi. Hơn nữa, cho dù có sinh ra, chàng cũng sợ đứa trẻ sẽ có một vài khuyết tật.
Vì nghĩ cho đứa trẻ, nghĩ cho vợ và cả bản thân mình, Kim Oa Oa mới không dám muốn con ngay bây giờ. Nhưng nói về con cái, ai mà chẳng muốn cơ chứ.
Chẳng qua là chàng cũng chẳng có cách nào.
……
Hoa Vực, Hàn Gia Thành.
Nơi đây là một trong số ít thành lớn của Hoa Vực. Hàn Gia Thành tọa lạc giữa một vùng đất cát, bốn bề quanh năm cuồng sa bay lượn.
Hàn Gia Thành này nằm giữa biển cát mênh mông, muốn tiến vào phải xuyên qua biển cát xung quanh. Vì vậy, người thường cũng không cách nào vào được bên trong, chỉ những tu hành giả có thực lực đạt đến cảnh giới nhất định mới có thể đặt chân đến Hàn Gia Thành này.
Thế nhưng, dù đây là một trong số ít thành lớn của Hoa Vực, Hàn Gia Thành này thậm chí chỉ có diện tích chưa đến năm trăm dặm vuông. Bên trong, kiến trúc cũng không hề xa xỉ, đều là những căn nhà dân phổ thông, hoặc nhà gỗ, cùng một số căn nhà được chất đống từ cát đá cứng rắn, chẳng tính là xa hoa gì.
Diệp Sở và Bạch Lang Mã đã lưu lại gần nửa năm trong Hoa Vực, thu được không ít linh mạch tốt, cũng có được một ít địa thế chuyển vào Càn Khôn Thế Giới. Thật hiếm hoi khi họ lại được nghỉ ngơi vài ngày trong một thành phố như vậy.
Hai người nhân lúc Thực Kim Thú bên ngoài vẫn đang tìm linh mạch, họ bèn đến Hàn Gia Thành, nơi mà cả tu hành giả lẫn người bình thường đều coi là thần thánh.
“Cái nơi quỷ quái này đúng là nghèo nàn quá…”
Vừa vào Hàn Gia Thành, hai người tìm chỗ ngồi xuống trong một quán rượu nhỏ. Bạch Lang Mã truyền âm phàn nàn: “Đại ca, cái Hoa Vực này xem ra có lẽ có thể xếp vào một trong số những vực nghèo nhất trong hàng vạn vực…”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ.