(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Vương - Chương 360: Đặc biệt yêu thích
Qua lời kể của Chu Phượng Thành, Diệp Sở đại khái đã hiểu rõ tình hình ở Chu Phượng Thành.
Thanh Di sơn phân địa tọa lạc tại khu vực này, đương nhiên chiếm giữ nhiều tài nguyên phong phú, ví dụ như quặng mỏ, hay rừng rậm với vô số dược liệu. Nhưng nơi nào có người thì nơi đó có tranh chấp. Lần này, một thế lực cực mạnh đã xuất hiện, tranh giành tài nguyên với Thanh Di sơn phân địa.
Vốn dĩ, đây là cuộc tranh giành đã kéo dài nhiều năm, bên nào cũng không thể làm gì được bên kia, cuối cùng đạt đến một trạng thái cân bằng. Thế nhưng, sự cân bằng này gần đây đã thay đổi.
Phía đối thủ xuất hiện một thanh niên, thanh niên ấy vô cùng mạnh mẽ. Chu Phượng Thành đã từng giao thủ với hắn một lần, nhưng thua trận trở về. Đối phương còn tuyên bố, muốn Thanh Di sơn phân địa giao ra một nửa tài nguyên trong vòng bảy ngày, nếu không sẽ tiến hành thảm sát.
Mặc dù Thanh Di sơn phân địa có trưởng lão trấn giữ, nhưng thế lực kia cũng không hề yếu kém. Chưa đến bước đường cùng sinh tử, trưởng lão sẽ không ra tay. Bởi vì, Thiên Kiêu Lộ có một quy tắc bất thành văn: mọi chuyện đều do thế hệ trẻ giải quyết, còn thế hệ đi trước chỉ có thể bảo hộ chứ không được trực tiếp tranh đấu. Hơn nữa, đối phương cũng có trưởng lão tương ứng để đối phó. Vì thế, bọn họ đành chịu bó tay, chỉ có thể cầu cứu Diệp Sở.
Một nửa tài nguyên, bọn họ không muốn giao ra. Hơn nữa, dù có giao ra cũng không thể đảm bảo an toàn. Nếu chúng có thể cướp đi một nửa, ắt sẽ cướp thêm nữa. Họ chỉ đành liên tục lùi bước.
Diệp Sở có thực lực phi phàm, bọn họ đã được chứng kiến. Nếu Diệp Sở bằng lòng ra tay, nói không chừng có thể giúp họ vượt qua kiếp nạn này.
“Đối phương mạnh lắm sao?” Diệp Sở tò mò hỏi.
Chu Phượng Thành gật đầu nói: “Rất mạnh, mạnh đến mức không thèm để ta vào mắt. Vì thế ta mới may mắn thoát chết, hắn muốn giết ta dễ như trở bàn tay. E rằng thực lực đã đạt tới Huyền Mệnh Cảnh đỉnh phong.”
“Huyền Mệnh Cảnh đỉnh phong à!” Diệp Sở khẽ lẩm bẩm một tiếng, nghĩ thầm không biết huyết dịch của nhân vật như thế này có ích lợi lớn gì cho Tích Tịch hay không.
“Cầu sư huynh giúp đỡ!” Chu Phượng Thành lại một lần nữa phủ phục trên mặt đất, y không muốn bị người khác chà đạp. Diệp Sở là đệ tử Thanh Di sơn thì y có thể chấp nhận, nhưng tuyệt đối không để người ngoài làm nhục tôn nghiêm của họ.
“Đi xem thử!” Diệp Sở đáp lời thẳng thắn.
Một câu nói của Diệp Sở khiến tất cả mọi người đứng sững tại chỗ, đưa mắt nhìn nhau. Họ không ngờ Diệp Sở lại đồng ý s��ng khoái như vậy. Cái tính lười biếng của Diệp Sở, bọn họ đã được chứng kiến, vốn nghĩ việc nhờ vả Diệp Sở sẽ rất khó thành công, nên mới phải quỳ xuống cầu xin như vậy.
“Là thật ư!” Chu Phượng Thành mừng rỡ.
Diệp Sở không để ý đến y, quay đầu nhìn về phía Trương Lan, ngẩng đầu khẽ hít một hơi vào mái tóc nàng: “Ra tay chưa đủ lực, động tác cũng không dứt khoát.”
Mặt Trương Lan đỏ bừng, nàng là lần đầu tiên giúp người bóp vai, đạt đến mức này đã là không tệ. Thế nhưng khi nghe Diệp Sở phê bình, nàng lại chẳng dám phản bác nửa lời.
“Hãy học cách chăm sóc như Dương Tuệ!” Diệp Sở nói với Trương Lan, “Sau này hãy học hỏi Dương Tuệ cho thật tốt!”
Nói xong, Diệp Sở đứng dậy, chẳng thèm để tâm đến Trương Lan đang luống cuống tay chân. Ánh mắt hắn nhìn về phía Dương Tuệ nói: “Ngươi và Dương Ninh cứ ở lại đây, vật này ngươi cầm lấy, ngọc bản Kim Oa Oa để lại cho ngươi cũng phải nghiên cứu kỹ lưỡng, mong ngươi sớm ngày nắm giữ nó.”
“Thiếu gia!” Dương Tuệ nhìn cây trâm tiên nữ Diệp Sở đưa qua, tim nàng như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, hoảng sợ lùi lại hai bước.
Cây trâm tiên nữ này giờ phút này nhìn qua chẳng có gì kỳ lạ, nhưng nàng từng chứng kiến sự khủng khiếp của nó, và biết đây là vật gì. Có thể nói là vật báu hiếm có trên đời. Trong Thánh tộc, đây cũng là một trong những món đồ cao cấp nhất. Một bảo vật như vậy, Diệp Sở thế mà lại trao cho nàng, Dương Tuệ nào dám tiếp nhận.
Diệp Tĩnh Vân cũng ngẩn người, không ngờ Diệp Sở lại trao cây trâm tiên nữ cho Dương Tuệ.
“Cầm lấy!” Diệp Sở nhíu mày với Dương Tuệ.
Dương Tuệ vẫn không dám tiếp nhận, ngây người nhìn Diệp Sở nói: “Vật như vậy, công tử hẳn nên trao cho hồng nhan tri kỷ. Dương Tuệ không dám nhận!”
Diệp Sở liếc nhìn Dương Tuệ, nắm lấy tay nàng rồi đặt cây trâm tiên nữ vào đó một cách dứt khoát: “Hồng nhan tri kỷ của ta, ta sẽ tự mình chế tạo. Dù nó có thể không sánh bằng cây trâm tiên nữ này, nhưng ta chỉ muốn trao nàng thứ do chính tay ta làm ra.”
Nghe Diệp Sở nói vậy, nhìn ánh mắt hắn, Dương Tuệ chợt thấy một thoáng ghen tỵ. Dù cây trâm tiên nữ vô cùng quý giá, có lẽ sau này Diệp Sở cũng chẳng tìm được hay tự tay luyện chế ra một món đồ nào sánh bằng, nhưng Dương Tuệ hiểu rằng sự trân quý của vật phẩm không nói lên địa vị của nó trong lòng hắn.
Dương Tuệ không biết cô gái nào lại may mắn được Diệp Sở đối đãi như vậy.
Dương Tuệ lúc này mới tiếp nhận, yên lặng đứng ở một bên. Diệp Sở đưa tay khẽ chạm lên má non mềm của Dương Tuệ, cười cười đối Chu Phượng Thành nói: “Đi thôi! Đi xem thử là nhân vật nào?”
“Ta cũng đi!” Diệp Tĩnh Vân đương nhiên sẽ không bỏ qua chuyện náo nhiệt này, đi theo sau Diệp Sở, trong tay cầm chủy thủ, ánh mắt như muốn nói, nếu Diệp Sở còn dám lải nhải, nàng sẽ cắt phăng vật kia đi.
Diệp Sở liếc nhìn Diệp Tĩnh Vân, không để ý đến nàng. Hắn đi theo sau Chu Phượng Thành, đông đảo đệ tử lũ lượt rời khỏi nơi đây.
…
“Mỏ quặng quý giá nhất của đối phương là mỏ nào?” Diệp Sở đi một đoạn rồi đột nhiên hỏi Chu Phượng Thành.
“Là Tây Bắc Quặng Sắt Sơn!” Chu Phượng Thành đáp.
“Vậy thì đến đó, cướp lấy nó!” Diệp Sở thản nhiên nói.
“Sư huynh! Đó là mỏ quặng quý giá nhất của đối phương, nếu chúng ta……”
Một đệ tử bên cạnh Chu Phượng Thành chưa kịp nói hết lời, Diệp Sở đã vung một bạt tai khiến hắn bay ra xa, bốp một tiếng vang vọng giữa không trung. Tiếng hét giận dữ của Diệp Sở nổi lên: “Chuyện của bản công tử đã quyết, đâu đến lượt ngươi xen vào, mau về phân địa đi!”
Cơn lôi đình ấy khiến tất cả mọi người câm như hến, ai cũng không ngờ Diệp Sở lại bạo lực đến thế, khác hẳn so với thường ngày.
Diệp Tĩnh Vân nhìn đệ tử đang run rẩy phủ phục trên mặt đất, rồi lại nhìn Diệp Sở, nàng không khỏi khinh thường. Một chuyện tốt đẹp như vậy, nếu giờ phút này Diệp Sở chịu nói vài lời ôn hòa, e rằng những đệ tử này sẽ tâm phục khẩu phục, một lòng trung thành với hắn. Thế nhưng tên này lại cứ muốn gây mâu thuẫn.
Thực lực và thân phận của Diệp Sở khiến những người này phải nén giận, nhưng sẽ không trung thành với hắn.
Diệp Tĩnh Vân không tin Diệp Sở lại không hiểu những điều đó, nhưng hắn vẫn làm theo cách của mình. Nàng nghĩ thầm Diệp Sở quả thật là một kẻ điên, không làm người tốt, hắn lại đặc biệt ưu ái những kẻ chuyên ức hiếp người khác.
Sắc mặt Chu Phượng Thành cũng khó coi, nhưng nhìn khuôn mặt bình thản của Diệp Sở như chưa có chuyện gì xảy ra, y vỗ vỗ vai đệ tử đang quỳ trên mặt đất: “Ngươi về phân địa đi!”
Đệ tử không cam lòng rời đi, mọi người nhìn Diệp Sở ánh mắt càng thêm kính sợ.
“Làm như vậy ngươi vui lắm sao?” Diệp Tĩnh Vân không nhịn được hỏi Diệp Sở.
“Ta chỉ là cảm thấy nói chuyện quá tốn công sức mà thôi, làm như vậy hiệu quả rõ ràng hơn. Cũng chẳng có ai dám lộn xộn hỏi han, nói năng lung tung trước mặt ta nữa.” Diệp Sở trả lời Diệp Tĩnh Vân.
Diệp Tĩnh Vân nắm chặt tay, cố nhịn. Tên hỗn đản này, chỉ vì một cái cớ lười biếng như vậy mà đắc tội với tất cả mọi người sao?
Lười biếng đến mức này, cũng là một cảnh giới! Đây là lần đầu tiên nàng thấy có người vì muốn tiết kiệm chút nước bọt mà biến một đám thuộc hạ trung thành thành kẻ thù oán hận.
“Trong đầu hắn chắc chắn toàn là cứt!” Diệp Tĩnh Vân mắng thầm trong lòng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.