(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Vương - Chương 3379: Lão già
Đoạn Tình Vực, Thanh Di sơn.
Toàn bộ Thanh Di sơn, lúc này đang bồng bềnh trên một vùng biển xanh biếc.
Nơi đây là một dị không gian huyền diệu, cũng là một trong những nơi ẩn thân của Thanh Di sơn. Những dị không gian ẩn mình tương tự, Thanh Di sơn có vô số.
Đây cũng là lý do Thanh Di sơn có thể trường tồn bất diệt bao năm qua, chỉ vì muốn bảo toàn bản thân.
Toàn bộ Thanh Di sơn chuyển đến đây, cốt để tránh khỏi những phân tranh, tai ương bên ngoài.
Vô Tâm Phong, nơi đây đã mấy chục năm không có bóng người lui tới.
Ngay cả mấy chục vạn đệ tử của Thanh Di sơn cũng không cách nào tiếp cận nơi này, toàn bộ khu vực Vô Tâm Phong bị một pháp trận vô cùng cường đại phong ấn.
Một buổi sáng sớm nọ, trên đỉnh núi Dũng Phong, cạnh Vô Tâm Phong.
Nơi đây có một tòa phù lâu huyền không. Thuở đó, khi Dũng Phương còn tại thế, ông thường xuyên ở đây tu đạo, quan sát thiên tượng.
Thế nhưng hiện nay Dũng Phương đã hóa đạo, nơi đây đã nhiều năm không có ai ghé tới.
Sáng sớm, hai lão giả áo bào trắng ngồi ở đây, phẩm tửu luận đạo.
“Không ngờ lão Dũng lại ra đi sớm đến vậy, điều ta vạn lần không ngờ tới.”
Một trong hai lão giả áo bào trắng thở dài cảm khái: “Năm đó ta gặp ông ấy, khí sắc vẫn còn rất tốt. Với trạng thái đó của ông, sống thêm ngàn tám trăm năm nữa cũng chẳng có vấn đề gì, sự đời quả thật khó lường thay.”
Người còn lại nói: “Đúng vậy, đã chọn con đường tu đạo thì sẽ có một ngày như thế thôi. Ít nhất lão Dũng ra đi cũng không hề thống khổ. Như lời ông nói, đó là thuận theo lẽ tự nhiên, là thành tựu cho đạo của người khác, là tích lũy vô số công đức. Sau khi hóa đạo, ông ấy nhất định sẽ lên Thiên đường.”
“Đây là khẳng định.”
Lão giả hồi tưởng lại, nói: “Nếu không có lão Dũng, đã chẳng có chúng ta ngày nay, cũng sẽ không có Thanh Di sơn của ngày hôm nay. Thanh Di sơn thịnh vượng bao năm qua, đều nhờ lão Dũng cùng các bậc tiền bối của ông ấy.”
“Thế nhân đều nói Thanh Di sơn cậy vào mạch Vô Tâm Phong này, thế nhưng mạch Vô Tâm Phong này lại quản Thanh Di sơn được bao nhiêu chứ…”
Lão giả cảm thán nói: “Chính mạch của lão Dũng và những người như ông, mới xứng đáng được gọi là những vị thần hộ mệnh chân chính của Thanh Di sơn. Bao nhiêu năm qua, họ vẫn luôn không rời không bỏ.”
“Nói rất đúng.”
Vị lão giả còn lại cũng ngẩng đầu nhìn nơi xa, Vô Tâm Phong một màu trắng xóa.
Nơi đó bị phong ấn, chẳng thể nhìn rõ bất cứ điều gì. Ngay cả những cường giả cấp độ như họ, cũng không thể nhìn thấu một chút gì.
Vị lão giả này cười nói: “Ngươi không sợ những tồn tại trên Vô Tâm Phong sẽ thu thập ngươi sao? Dám chê bai Vô Tâm Phong à?”
“Đây chính là sự thật, thì có gì đáng sợ.”
Lão giả cười nhạt: “Huống hồ lão già ta đều sống đến cái tuổi này rồi, chết sớm hay chết muộn một ngày cũng chẳng khác biệt là bao.”
“Ngươi ngược lại là nghĩ thông suốt được đấy.”
Vị lão giả còn lại cười nói: “Nếu ai trên đời cũng có suy nghĩ như ngươi, thì ai còn cần tiến thủ nữa.”
“Tiến thủ là lời dành cho người trẻ tuổi, chúng ta cái tuổi này, thì đừng nói những lời lẽ cao siêu đó nữa làm gì?” Lão giả cười nói, “có chút gượng ép.”
“Ha ha, nói hay lắm, quả thật gượng ép.”
Hai người cười lớn cạn một chén. Sau đó, cả hai cùng ngẩng đầu nhìn Vô Tâm Phong đối diện, một người nói: “Ta nói lão Thạch, ngươi không muốn lên đó xem thử xem có gì sao?”
“Ta thì muốn lên lắm chứ, thế nhưng không có bản lĩnh này, người ta không cho lên.”
Lão Thạch cười nói: “Thanh Đại ngươi nếu có bản lĩnh, thì hãy dẫn ta lên xem một chút. Ta còn thực sự rất hiếu kỳ rốt cuộc có gì trên đó, mà khiến lão Dũng ngay cả mạng sống cũng không cần nữa.”
“Ha ha, ta cũng là muốn đi lên, giống như ngươi.”
Lão giả Thanh Đại lắc đầu cười khổ: “Nói trắng ra thì chúng ta cũng thật đáng thương. Mặc dù đây là một đỉnh núi của Thanh Di sơn, nhưng chúng ta ngay cả tư cách ngó qua một cái cũng không có. Đến mức này thì cũng thật sự là quá đủ rồi.”
Lão Thạch nói: “Có gì mà đáng thương chứ. Ngay từ đầu chúng ta đã không cùng cấp bậc với những người trên Vô Tâm Phong rồi. Ngay cả lão Dũng cũng một mực thủ hộ Vô Tâm Phong, khi cần, ông ấy sẵn sàng dâng hiến sinh mạng. Vậy thì chúng ta tính là gì chứ, đừng tự coi trọng bản thân quá làm gì.”
“Nói trắng ra, Thanh Di sơn chúng ta vẫn xoay quanh Vô Tâm Phong mà tồn tại. Mặc dù Vô Tâm Phong không qua lại với chúng ta, nhưng chúng ta lại là người thủ hộ họ, còn họ thì là thần hộ mệnh của chúng ta.”
Lão Thạch thở dài: “Nếu không có Thanh Di sơn, Vô Tâm Phong vẫn có thể tồn tại được. Nhưng nếu không có Vô Tâm Phong, Thanh Di sơn cũng chỉ còn là một ngọn núi Thanh Di đơn thuần.”
“Ha ha, ngươi và ta đừng ở đây cảm khái nhân sinh nữa. Một đời người vỏn vẹn mấy ngàn năm cũng chỉ có thế thôi.”
Lời như vậy, chỉ có những tu sĩ như họ mới có thể cảm thán. Người bình thường thì khác, muốn sống trăm tám mươi tuổi, còn phải cầu trời phù hộ nữa là.
Họ sống mấy ngàn năm, còn chê là ngắn ngủi.
Lão Thạch nói: “Gần đây không hiểu sao, ta cứ luôn cảm khái nhân sinh, hồi ức về chuyện đã qua. Có lẽ là đại nạn của ta sắp đến chăng?”
“Có phải ngươi nghĩ quá nhiều rồi không?”
Thanh Đại cười lớn nói: “Con đường thành tiên còn chưa mở ra mà, ngươi đã đành lòng chết rồi sao? Hơn nữa, ngươi cũng sẽ không rời khỏi Thanh Di sơn này, cũng không ai làm hại ngươi cả. Dương thọ của ngươi ít nhất cũng còn bốn năm trăm năm mà.”
“Cái gọi là Dương thọ đều chỉ là nói suông, ai biết một khắc sau sẽ xảy ra chuyện gì chứ, có lẽ ngay giây sau đã đến rồi.”
Lão Thạch cười khổ nói: “Chẳng biết tại sao, dù sao gần đây ta cứ luôn có dự cảm không lành.”
“Có lẽ ngươi vừa xuất quan, tâm trạng có chút mệt mỏi chăng? Hoặc có lẽ trong lúc bế quan đã gặp phải rủi ro.”
Thanh Đại nói: “Ngươi vẫn nên nghỉ ngơi cho tốt vài ngày đi. Ta thấy trạng thái của ngươi gần đây không được tốt cho lắm, có chút quá đa sầu đa cảm.”
Hắn cũng có chút lo lắng cho lão Thạch này: “Nếu ngươi cũng hóa đạo, thì Thanh Di sơn này quả thật chẳng còn gì thú vị, chẳng còn gì đáng để ở lại nữa.”
“Ha ha, nói vậy là ngươi còn không nỡ ta sao?” Lão Thạch cười nói.
Thanh Đại cười khổ nói: “Nói thật lòng một câu, quả thật là có chút không nỡ. Huynh đệ chúng ta gắn bó bấy nhiêu năm, kề vai sát cánh sinh tử mấy ngàn năm, nếu ai hóa đạo, người còn lại cũng đều khó mà chịu đựng nổi.”
“Đúng vậy, ngươi còn quan trọng hơn cả đám lão bà của ta nữa.” Lão Thạch cười ha ha nói.
Thanh Đại cười lớn nói: “Chẳng phải vậy sao? Lão bà của ngươi có bao nhiêu người, còn ta Thanh Đại thì chỉ có một người thôi chứ.”
“Ngươi thật đúng là đủ tự luyến không biết xấu hổ.”
Lão Thạch cười cười, thế nhưng ngay giây sau sắc mặt cả hai đều cứng đờ, rồi đồng loạt nhìn về phía Vô Tâm Phong.
“Có người xuống tới?”
Hai người lập tức đứng lên, nhìn về phía Vô Tâm Phong, chỉ thấy trên Vô Tâm Phong truyền đến một chấn động nhỏ.
Có một bóng người từ phía trên lướt xuống, rồi đứng lại dưới chân Vô Tâm Phong.
“Là hắn.”
Hai người khẽ biến sắc, Thanh Đại truyền âm hỏi: “Thẩm Thương Hải, có thể ghé qua một chút không?”
“Vinh hạnh của ta.”
Người từ Vô Tâm Phong xuống, không ai khác, chính là đại đệ tử của Lão Phong Tử, người thừa kế của gia tộc từng ngủ say ngàn năm, Thẩm Thương Hải.
Thẩm Thương Hải nhận lời mời đến đây, cùng hai người ngồi đối diện.
Hai người quan sát khí thế của Thẩm Thương Hải. Hắn hơi híp mắt, nhìn qua cứ như đang ngủ. Thế nhưng khi ngồi trước mặt hai người, khí thế trầm lắng đến tận xương tủy này lại càng khiến họ cảm thấy thâm bất khả trắc.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.