(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Vương - Chương 3012: Tinh không thạch
Tôi đây sao có thể không đáp lễ?
Sau một hồi suy nghĩ, Diệp Sở nhận ra mình nhất định phải có được món đồ này. Đã nhận được quà của Hắc Linh, bản thân hắn cũng phải đáp lại một món quà ra trò.
Diệp Sở lại trầm tư một lát, rồi từ trong càn khôn thế giới của mình lấy ra một quyển cổ thư khắc ấn. Trong đó ghi chép kỹ thuật trận pháp, Diệp Sở định tặng cho Hắc Linh.
Hắc Linh sau khi xem xét, tặc lưỡi kinh ngạc nói: “Diệp lão đệ, món quà này của đệ không hề nhẹ đâu, loại thần thuật này đệ cứ giữ lại mà dùng thì hơn.” Hắn khá kinh ngạc, dù chỉ lướt qua một cái cũng đủ biết thứ này phi phàm đến nhường nào. Có thể nói, với thứ này, về sau mọi trận pháp trên thế gian này đều không làm khó được hắn nữa.
Mình chỉ tặng hắn một cái hộp, vậy mà hắn lại tặng mình thứ này, tên tiểu tử này thật quá có thành ý.
Diệp Sở nói: “Ha ha, thứ này hẳn là có ích cho Hắc đại ca. Người đến từ bên ngoài không gian, có lẽ sẽ càng hứng thú với những điều này. Người cứ nhận lấy đi, đây là chút thành ý của lão đệ, đừng từ chối.”
“Cái này……”
Hắc Linh nghĩ thầm, món hời này mình nhận có vẻ hơi lớn. Hắn lại từ mi tâm dẫn ra một đạo hắc quang.
Khi đạo hắc quang bay tới trước mặt Diệp Sở, hắn thấy rõ đó là vật gì.
“Đại ca, cái này thì không được rồi!”
Diệp Sở vừa nhìn thấy liền muốn từ chối ngay.
Hắc Linh nói: “Có gì mà không được chứ, đều là vật ngoài thân thôi. Đại ca đã không còn dùng thanh kiếm này nhiều nữa, có lẽ đệ sẽ dùng được nó.” Hắn tiếp lời: “Kiếm này tên là Hắc Linh Kiếm, trùng tên với ta. Đệ cứ đổi tên nó đi cũng được. Kiếm này có thể chặt đứt hỗn độn, bổ tan hư ảo. Nếu đệ muốn đột phá, có thể dùng kiếm này treo trên đỉnh đầu, hoặc ngự dưới thân, đều có chỗ tốt.”
“Cái này, ta……”
Diệp Sở do dự một chút. Hắc Linh đại khái đã biết trận pháp mà mình tặng cho hắn khủng bố đến mức nào rồi, cho nên lúc này mới đem một trong những bản nguyên kiếm của mình tặng lại cho hắn.
“Được rồi, đều là nam tử hán, đừng nhắc chuyện này nữa.”
Hắc Linh cười ha hả nói, rồi cất kỹ quyển cổ thư khắc ấn của Diệp Sở. Với hắn mà nói, thứ này quả là một cơ duyên lớn. Thật ra hắn cũng là một người lang thang cô độc, vẫn luôn tìm kiếm mái nhà của mình, tìm hiểu rốt cuộc mình đến từ đâu, vì sao lại dần dần khai mở linh trí. Hắn vẫn luôn muốn tìm ra đáp án cho những điều này. Cho nên, đối với hắn mà nói, thuật pháp tinh không này vô cùng quý giá.
Diệp Sở cũng không từ chối nữa, nhận lấy thanh Hắc Linh Kiếm. Hắn cũng cẩn thận cất kỹ hộp ngọc kia, mơ hồ cảm thấy, trong đó có lẽ chứa đựng đáp án mà mình vẫn luôn tìm kiếm. Đây là một vật vô cùng quan trọng đối với hắn, chỉ có Hắc Linh mới có thể ban tặng cho mình, người khác không thể nào có được vật như vậy. Tất cả đều là duyên phận, thật sự là duyên phận, vận mệnh trêu ngươi.
……
Đấu pháp kết thúc, hai người cũng không có nhiều thời gian ôn chuyện hay nói chuyện phiếm linh tinh.
Sau khi cùng nhau luận đạo một ngày một đêm, Hắc Linh tự mình đưa Diệp Sở đến bên cạnh truyền tống trận, rồi tự tay đưa hắn vào đó. Thần quang chợt lóe, hai người cứ thế tạm biệt nhau, không biết khi nào mới có thể gặp lại.
Quang mang chợt lóe, Diệp Sở đã đến một nơi khác. Phía dưới là một mảnh đại dương xanh thẳm. Cách đó không xa, nơi chân trời và mặt biển giao nhau, có một tòa Thần sơn sừng sững. Tòa Thần sơn ấy nối liền biển cả và bầu trời, tựa như một nhịp cầu vắt ngang giữa hai thế giới.
“Xích Sơn.”
Cả ngọn Thần sơn có màu đỏ rực. Dù hiện tại cách xa hơn vạn dặm, nhưng vẫn có thể nhìn thấy sự uy nghi của ngọn Thần sơn đó. Đây cũng là một trong những Thần sơn nổi tiếng nhất Thần Vực: Xích Sơn.
Bởi vì còn hơn vạn dặm đường, Diệp Sở không vội vàng đi ngay tới Xích Sơn. Xích Sơn cũng là một tu hành thần địa lừng danh trong Thần Vực, nơi đó có vô số người tu hành. Đồng thời, vùng hải vực đó cũng là Linh Hải nổi tiếng, dù hiện tại cách xa như vậy, hắn vẫn có thể thấy thấp thoáng vài người tu hành xung quanh.
Trên mặt biển phía dưới có một hòn đảo nhỏ không người. Diệp Sở xuất hiện đầu tiên trên đảo đó. Hắn ngồi trên bãi cát mềm mại của hòn đảo nhỏ, cầm trong tay hộp ngọc, nhìn hai chữ “Hoa Bắc” trên đó mà ngẩn người.
Lúc này, đúng là đồng hương gặp đồng hương. Ở nơi tinh không xa xôi, vô danh này, gặp được vật phẩm đến từ Địa Cầu đã cực kỳ không dễ dàng, huống chi lại là những chữ viết quen thuộc của cố hương.
Sau khi cẩn thận quan sát, Diệp Sở phát hiện hộp ngọc này cũng vô cùng thân thuộc. Thì ra là được chế tạo từ ngọc Hòa Điền cổ của Hoa Quốc, một chiếc hộp được làm từ tử liệu ngọc Hòa Điền. Mặc dù ở Cửu Thiên Thập Vực này, có vô số loại ngọc cao cấp, ôn nhuận hơn thế này, nhưng một chiếc hộp như vậy lại là vô thượng trân bảo trong mắt Diệp Sở. Người khác dù có mang Thiên Hồn ngọc đến đổi hắn cũng không đổi đâu, bởi đây là vật phẩm của cố hương mình.
Đây là Hắc Linh nhặt được trong vũ trụ, bay tới. Ai biết liệu có phải nó đã bay từ Địa Cầu đến đây hay không. Chỉ là Diệp Sở vẫn còn chút thắc mắc, vì sao chất ngọc này trông giống như vật phẩm của mấy ngàn năm trước, lẽ ra thời gian không nên cách biệt quá xa. Bởi vì ngọc cổ của Hoa Quốc chỉ thực sự cao cấp vào khoảng mấy ngàn năm trước; nếu là ngọc cổ xa xưa hơn, đều chưa có công nghệ chế tác như thế này, hoặc khi đó căn bản còn chưa biết đến loại ngọc Hòa Điền này. Cho nên vật này, hẳn là từ thời đại của mình, hoặc xa hơn một hai ngàn năm trước đó. Bây giờ lại xuất hiện tại nơi này, mà Hắc Linh lại có được nó từ mấy vạn năm trước. Điều này ít nhất xác minh một điểm rằng, thời không trên Địa Cầu khác với nơi này. Tuyệt đối không giống, đây xem như là một bằng chứng.
Diệp Sở do dự một lúc lâu, mới chậm rãi mở hộp ngọc ra. Bên ngoài hộp ngọc dường như có một phong ấn rất mạnh, thế nhưng Diệp Sở lại không để tâm vì sao mình có thể tùy tiện mở ra nó. Phải biết, vật này Hắc Linh nói hắn vẫn luôn chưa từng mở ra, không biết bên trong có gì. Chỉ là cảm thấy vật này có thể hữu duyên với Diệp Sở, nên mới tặng cho hắn.
“Đây là!”
Khi nhìn thấy thứ bên trong hộp, hai mắt Diệp Sở lại một lần nữa co rút lại, thần quang trong mắt như muốn bắn ra ngoài.
“Vậy mà là cái này!”
Diệp Sở không ngờ, trong chiếc hộp này, lại đặt một tấm ảnh chụp màu. Tấm hình này, hắn không thể quen thuộc hơn nữa. Đây là một trong những địa điểm nổi tiếng nhất thủ đô Hoa Quốc, chính là Cửa Kinh An ở Kinh Đô!
Một gia đình ba người chụp ảnh chung trước Cửa Kinh An ở Kinh Đô, lại được đặt trong chiếc hộp này, hiện tại lưu lạc đến tay mình. Vậy vật này, lâu nhất cũng không quá ba mươi năm đâu. Có thể nó xuất hiện từ ba mươi năm trước, bởi vì Diệp Sở nhìn vào họa tiết nền trong tấm ảnh, thấy Cửa Kinh An này đã có từ lâu rồi, có vẻ cổ kính hơn so với thời điểm hắn đến đó năm xưa.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.