Đồ Tô nói: “Lãnh Vực là nơi mà sự lạnh giá thống trị, đại bộ phận tu sĩ đều tu luyện bí pháp thiên về hàn tính. Càng là vùng đất rét lạnh, sẽ càng có nhiều tu sĩ tìm đến. Giống như nơi chúng ta đang ở đây, cũng không có ai tu luyện cả; đa số đều tìm mọi cách để tiến sâu hơn vào những vùng đất lạnh giá hơn. Mức độ lạnh giá của sông băng có thể được phân biệt qua màu sắc của chính nó.”

“Màu đỏ, màu đen và màu tím, là ba loại biểu hiện của sự rét lạnh tột cùng. Mà trong Lãnh Vực này, chỉ có ba khu vực được nói đến ở trên sở hữu ba màu sắc này. Hơn nữa, ba nơi này lại nằm ở ba góc xa xôi của Lãnh Vực, cách biệt rất lớn.” Đồ Tô giải thích. “Thế nên, đa số mọi người đều tin rằng ba địa điểm này chính là nguồn gốc của Lãnh Vực. Chúng ta muốn tìm được Hàn Tinh trên trăm vạn năm tuổi, cũng chỉ có thể đến ba nơi này để thử vận may.”

Tam Lục liền hỏi: “Lão Đồ, nơi gần nhất trong số đó, còn cách đây bao xa nữa?”

“Gần nhất chắc là Hồng Sắc Băng Hải. Nơi đó cũng là địa điểm tập trung đông đảo tu sĩ nhất, bên ngoài chen chúc toàn là người tu luyện, cũng là nơi chúng ta dễ dàng tiếp cận nhất.” Đồ Tô đáp.

“Vậy theo ý Lão Đồ, chúng ta nên đi đâu trước?” Diệp Sở hỏi.

Đồ Tô suy nghĩ một lát rồi nói: “Hồng Sắc Băng Hải tuy dễ tiếp cận, nhưng lại có quá nhiều người. Nếu chúng ta đến đó tìm Hàn Tinh trên trăm vạn năm tuổi, chắc chắn sẽ quá nổi bật. Chúng ta không ngại đi Tử Sắc Băng Uyên trước. Nơi đó tu sĩ cũng không quá đông, chỉ có một số cao thủ chân chính mới dám đặt chân vào. Hơn nữa, Tử Sắc Băng Uyên có vô số núi băng, mộ băng và cầu băng, chắc hẳn sẽ dễ ẩn chứa Băng Tinh hơn.”

“Vậy thì đi Tử Sắc Băng Uyên!”

Diệp Sở lập tức chốt hạ. Cả đoàn người không chút chậm trễ, lập tức lên đường về hướng Tử Sắc Băng Uyên.

……

Tử Sắc Băng Uyên, một trong ba vùng đất khởi nguyên của Lãnh Vực, cũng là một trong những nơi nổi tiếng nhất tại đây.

Nó nằm ở cực nam Lãnh Vực, là một trong những địa điểm lạnh giá nhất, cách vị trí đang ở của Diệp Sở và nhóm người của hắn chừng gần mười triệu dặm.

Bởi vì trong Lãnh Vực không có bất kỳ Truyền Tống Trận nào, Diệp Sở cùng những người khác muốn di chuyển đến đó, nhất định phải liên tục bay lượn và đi bộ bằng chính sức mình.

May mắn thay, Diệp Sở trước đó đã thu phục được Thiểm Điện Điểu Tiểu Cường. Nhờ vậy mà tốc độ phi hành của linh điểu này được thể hiện rõ rệt.

Dù Diệp Sở và nhóm người của hắn có đi nhanh đến mấy, một ngày tối đa cũng chỉ đi được khoảng bốn vạn dặm. Nếu muốn đến Tử Sắc Băng Uyên, ít nhất cũng phải mất hơn nửa năm. Thế nhưng, Thiểm Điện Điểu Tiểu Cường thì không cần bận tâm điều đó.

Tốc độ phi hành của Thiểm Điện Điểu không thua kém là bao so với Thuấn Phong Quyết của Diệp Sở. Hơn nữa, nó có thể bay liên tục, một ngày chỉ cần nghỉ ngơi hai canh giờ là đủ.

Với tốc độ mười vạn dặm một ngày của Thiểm Điện Điểu, thời gian di chuyển được rút ngắn đáng kể. Một tháng sau, Diệp Sở cùng những người khác đã bay về phía nam được gần ba triệu dặm.

……

Một ngày nọ, nhóm Diệp Sở bay đến phía trên một hồ nước ngọt. Họ nhìn thấy gần đó có một khu dân cư, tương tự một thị trấn nhỏ ở những vùng đất khác, với những ngôi nhà được xây dựng quây quần quanh hồ.

Những ngôi nhà trong Lãnh Vực trông cực kỳ đơn sơ, không có nhà cao tầng, cũng chẳng có nhiều trang trí xa hoa.

Chúng chỉ là những căn nhà gỗ đơn giản được dựng từ một loại gỗ trắng, cao không quá mười mét, phòng cũng không quá lớn, bởi nếu xây lớn dễ bị gió thổi bay.

“Bay lâu như vậy rồi, chúng ta hãy nghỉ ngơi một ngày ở đây đi, không cần vội vàng lên đường.”

Sau chừng ấy thời gian bay lượn, cuối cùng cũng nhìn thấy tu sĩ và nhà cửa, Diệp Sở cảm thấy thân quen lạ thường. Hắn quyết định đưa mọi người xuống nghỉ ngơi, chỉnh đốn lại một ngày.

“Được thôi…”

Đồ Tô nhìn tình hình khu vực xung quanh, trầm giọng nói: “Đây chỉ là một Hồ Băng bình thường, không có hàn khí đặc biệt nào. Chúng ta nghỉ ngơi ở đây sẽ không có nguy hiểm gì…”

“Chủ nhân, vậy ta đi nghỉ trước đây. Nếu tìm được Hàn Tinh, đừng quên cho Hỏa Long ăn trái cây nha.” Thiểm Điện Điểu Tiểu Cường cũng có chút mệt mỏi, chưa từng bay liên tục một tháng như vậy bao giờ.

Diệp Sở gật đầu nói: “Đi đi…”

Hắn đưa tay ném Tiểu Cường vào Càn Khôn Thế Giới, rồi cũng đưa Diệp Tĩnh Vân cùng các nàng ra ngoài. Chỉ còn lại những người đang bế quan khác vẫn tiếp tục tu luyện trong Càn Khôn Thế Giới.

“Mọi người đeo mạng che mặt vào đi, tránh gây sự chú ý của quá nhiều người…”

Diệp Sở quay đầu nhìn những giai nhân tuyệt sắc, vẫn quyết định để các nàng đều đeo mạng che mặt, bởi nếu không, một nhóm mỹ nhân lớn như vậy thật sự sẽ khiến những người ở đây phải kinh ngạc.

“Được thôi…”

Mộ Dung Tuyết dẫn đầu, che mặt lại. Mộ Dung Tiêm Tiêm cùng các nàng cũng đều đeo mạng che mặt. Cả đoàn người mới xuống đến một con phố vắng vẻ bên dưới.

“Hô…” “Hô…”

Bởi vì hai bên con phố là nhà cửa, ở giữa là khoảng trống, nên vừa đáp xuống đất đã có thể cảm nhận được những cơn gió mạnh vừa vặn thổi qua con phố này, suýt chút nữa thổi bay mạng che mặt của các nàng.

Các nàng lập tức dùng tay giữ chặt mạng che mặt. Diệp Tĩnh Vân nói: “Trên trấn nhỏ này không có ai sao? Nơi như thế này làm sao có người sống nổi…”

“Đây là nơi ở của tu sĩ trong Lãnh Vực, mà có được nơi cư trú như thế này đã là tốt lắm rồi. Vì nơi này thực sự không có nhiều tài nguyên khác, việc ở trong nhà đã là một điều xa xỉ.” Đồ Tô thở dài nói.

Lãnh Vực đất đai cằn cỗi, chủ yếu dựa vào hàn khí cường đại để tu luyện; các tài nguyên tu luyện khác thì vô cùng khan hiếm, ít nhất các loài cây cối cũng chẳng có mấy loại.

Gỗ trắng là loại gỗ họ thường thấy nhất, nhưng cũng là một loại gỗ tương đối quý hiếm. Muốn dựng thành những căn nhà như vậy, cũng phải tốn không ít thời gian và công sức.

“Cạch…”

Cách đó không xa, một cánh cửa nhà mở ra. Một bà lão toàn thân bọc vải dày, với chiếc khăn đen che kín mặt, bước ra khỏi nhà.

“Sao lại có người sống đến đây?” Bà lão vừa mở cửa đã thấy Diệp Sở và nhóm người của hắn, lập tức sợ hãi rụt người trở lại, ngay cả chiếc rổ đang cầm trên tay rơi lăn lóc trên đường phố cũng không màng nhặt lên.

“Chuyện gì thế này?”

Diệp Sở và nhóm người của hắn có chút không hiểu, tại sao bà lão này lại nhìn thấy họ như thấy ma quỷ, giữa ban ngày ban mặt cũng không dám bước ra khỏi nhà.

“Chắc là có chuyện lạ gì đó xảy ra?”

Cả đoàn người lập tức đi bộ trên đường phố. Tình huống như bà lão vừa nãy lại lặp lại nhiều lần. Có cả chàng trai trẻ nhìn thấy họ liền sợ đến tè cả ra quần rồi vội vàng chạy về nhà đóng cửa, thậm chí có cô gái trẻ tuổi sợ đến khóc thét lên, sắc mặt trắng bệch, khóa chặt cửa phòng.

“Đây là cái nơi quái quỷ gì?” Bạch Lang Mã lầm bầm càu nhàu nói, “Ở đây còn mong đợi gì nữa, chúng ta cứ rời khỏi đây đi. Cảm giác bị người ta coi như ma quỷ chẳng dễ chịu chút nào.”

Vốn định ở đây nghỉ ngơi chỉnh đốn một ngày thật tốt, không ngờ vừa đáp xuống đất, một đống người đã coi họ là ma quỷ, là ác ma, coi họ như ôn dịch. Ai nấy đều đóng chặt cửa phòng, thì làm sao mà nghỉ ngơi được nữa.

“Các ngươi là ai?”

Đúng lúc này, từ cuối con phố xa xa, một lão nhân che mặt bước tới. Ông ta có bộ râu bạc trắng dài thượt, ánh mắt cực kỳ cảnh giác nhìn chằm chằm nhóm người Diệp Sở, trên gương mặt ánh lên vẻ kiên quyết mỏng manh, tựa như một con sói đói đang rình mồi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.