(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Vương - Chương 1699: Mặt đen La Sát
“Ở rể?” Diệp Sở suýt chút nữa phun ngụm rượu vào mặt Lưu Tráng.
Lưu Tráng cười ha hả nói: “Đúng vậy, đối với Bàng lão đệ mà nói, đây đúng là con đường tắt nhanh nhất. Bất quá huynh đệ ngươi có cái tướng mạo này, thực sự quá đỗi bình thường, đoán chừng con đường này ngươi cũng khó mà đi được...”
“Ánh mắt ngươi kém quá...” Diệp Sở lắc đầu.
Lưu Tráng cười tủm tỉm nói: “Có lẽ là lão ca ta nói hơi thẳng một chút, bất quá tướng mạo của huynh đệ ngươi ở vùng này không được ưa chuộng lắm đâu. Ít nhất cũng phải mi thanh mục tú, da dẻ trắng trẻo. Tiểu tử ngươi nhìn xem mặt mày của ngươi kìa, đúng là một khối mặt vuông vức thô kệch.”
“Được rồi, thôi đi, đừng nói mấy chuyện này nữa. Mau nói những con đường khác xem nào.” Diệp Sở không muốn nghe Lưu Tráng lảm nhảm.
Lưu Tráng nói: “Người xứ khác muốn vào Úy Lam Hải, đơn giản cũng chỉ có bốn con đường sau đây. Thứ nhất chính là điều ta vừa nói, nếu tiểu tử ngươi gặp may mắn, cùng một nữ tu nào đó trong Úy Lam Hải kết duyên phu thê, ngươi có thể lấy thân phận gia thuộc mà được đưa vào. Đương nhiên, nữ tu này phải có địa vị không thấp. Con đường thứ hai là cuộc thi tuyển chọn đệ tử mười năm một lần. Lần tuyển chọn tiếp theo sẽ diễn ra sau nửa năm, nhưng mỗi mười năm số người được vào Úy Lam Hải quá ít, tổng cộng chỉ có hai mươi suất. Muốn lọt vào top hai mươi thì khó đấy, ít nhất cũng phải đạt đến đỉnh phong Thiên Tứ Cảnh, hoặc là Thiên Ngũ Cảnh mới được.”
“Con đường thứ ba chính là nhờ vả mối quan hệ. Nếu ngươi có thể tìm được vị trưởng lão nào đó, nhận ngươi làm đệ tử thân truyền, tự nhiên có thể đưa ngươi vào. Con đường cuối cùng là dâng bảo vật. Nếu ngươi có chí bảo, có thể mang đến cơ sở ngoại vi của Úy Lam Hải. Nếu bảo vật đủ tốt, Úy Lam Hải cũng sẽ phá lệ cho ngươi vào. Nhưng người bình thường sẽ không ngu đến mức đó, mà những bảo bối tầm thường thì Úy Lam Hải cũng sẽ chẳng thèm để mắt.”
Lưu Tráng nhìn Diệp Sở cười tủm tỉm nói: “Huynh đệ cứ ở trong viện tử này của ta mà tu hành là được. Cái viện này của ta, người khác có nghìn vàng cũng khó mà cầu được, là do sư thúc ta cố công giành cho ta đấy. Nó gần Úy Lam Hải như vậy, linh khí cũng đậm đặc và rất đủ dùng.”
“Thật ra, người trong Úy Lam Hải chưa chắc đã vẻ vang gì cho cam. Ở đó bị người quản thúc nhiều lắm, đại bộ phận đều là đệ tử của các trưởng lão hoặc là gia thuộc. Dù cho Bàng lão đệ ngươi có xuống ��ó mà không có ai chiếu cố, đến dưới ấy cũng bị người ta ức hiếp thôi, chẳng đáng.” Lưu Tráng khuyên nhủ.
Diệp Sở cười nói: “Ta cũng chỉ là hiếu kỳ thôi. Nói vậy thì, Lưu ca ở đây là muốn tham gia kỳ tuyển chọn đệ tử nòng cốt sau nửa năm à?”
“Ta làm gì có cái số đó...” Lưu Tráng có tâm tính rất thực tế, cũng không phải đặc biệt yêu thích tu hành. “Cứ thế này mà sống là được rồi. Chờ ngày nào tu vi của ta tiến thêm một bước, ta sẽ rời khỏi Bích Linh đảo, tùy tiện đến Đoạn Tình Vực tìm một nơi hẻo lánh, chiếm núi xưng vương, thống lĩnh một vùng, như vậy sướng hơn nhiều chứ!”
Diệp Sở xé một miếng thịt, cười lớn nói: “Với thực lực hiện giờ của Lưu ca, muốn đi chiếm núi xưng vương đã quá dư dả rồi.”
Lưu Tráng dù sao cũng là cường giả Tông Vương, lại đạt đến Thiên Nhị Cảnh trung kỳ, còn có một hai kiện pháp bảo không tồi.
Đến Đoạn Tình Vực tìm một quốc gia, làm quốc sư ở một nước nhỏ, hoặc tìm một ngọn núi chiếm cứ làm vua, hoàn toàn có thể làm được.
“Khó làm lắm chứ, ta vẫn còn y���u quá...” Lưu Tráng cảm thán nói, “Nếu ta có tu vi như huynh đệ ngươi, khéo là ta đã rời khỏi đây rồi. Nơi này tuy là đất lành để tu hành, nhưng nhàm chán và hoang vắng lắm. Bình thường muốn uống chút rượu, còn phải tốn Huyền Thạch, mà Huyền Thạch của ta bây giờ cũng không còn nhiều. Với lại, ở đây chẳng có bóng dáng nữ nhân nào, cũng không thể ngang nhiên cướp đoạt dân nữ được, đúng không? Nếu thật sự bị bắt, sẽ bị đội chấp pháp xử tử ngay.”
“Ách...”
Diệp Sở cười nhếch mép: “Thì ra Lưu ca chỉ muốn đi tìm phụ nữ thôi mà...”
“Ha ha, đàn ông mà...” Lưu Tráng cười lớn, “Thì phải là tình trường tứ phương chứ! Ta đây không có chí lớn tu hành gì cả, đến với con đường tu hành này cũng là bất đắc dĩ, do đánh bậy đánh bạ mà thành. Trách thì chỉ trách thế giới này biến hóa quá nhanh thôi. Trước kia ở cái tiểu quốc của chúng ta, chỉ cần đạt Tiên Thiên Cảnh là có thể làm quốc sư rồi. Về sau, khi ta đây sắp đạt đến Tiên Thiên Cảnh, thì lại chẳng biết từ đâu xuất hiện thêm mấy vị Tiên Thiên Cảnh nữa.”
“Về sau ta lại tu hành thêm một thời gian, đạt tới Nguyên Cổ Cảnh, ta đây tự nhủ lần này dù sao cũng phải chiếm núi xưng vương được rồi. Kết quả, thế giới biến hóa quá nhanh, quốc sư lại là Huyền Mệnh Cảnh, ta vẫn cứ kém một bậc.”
“Càng đừng nói đến bây giờ, ta đây đã là Thiên Nhị Cảnh rồi. Nguyên bản với cảnh giới này, trước kia ở cái khu vực đó, ta đây đều là Vương giả đấy. Hiện tại Tông Vương lại chẳng đáng giá là bao, nghe nói quốc sư của mỗi tiểu quốc trên cơ bản đều là Tông Vương Cảnh. Ta đây mà bây giờ liền ra ngoài, tìm một địa phương nhỏ lập một tiểu quốc, làm quốc sư nhỏ, lỡ đâu đoạt phụ nữ, lại có Tông Vương mạnh hơn đến trả thù, thì lúc đó sẽ rắc rối to.”
Diệp Sở cười nói: “Lưu ca đúng là có chút vất vả...”
Hoàn cảnh của Lưu Tráng cũng khiến Diệp Sở cảm thấy vô cùng thổn thức. Nhớ ngày đó, Nghiêu thành chẳng phải cũng giống như vậy sao.
Khi đó quốc sư chính là một vị Tiên Thiên Cảnh, nhưng hôm nay mới trôi qua có chừng hai mươi năm, hiện tại Nghiêu Quốc e rằng cũng có không ít cư���ng giả Tông Vương rồi.
Vị đại ca của mình, Diệp Lực, không biết hiện tại đã đạt đến cảnh giới nào.
Những Chiến Tượng khủng bố trong Hàn Hồ không biết hiện tại lại đang trong tình huống nào, còn nhóm mỹ nhân đông đảo ở Nghiêu thành không biết còn nhớ tới người anh hùng Diệp Sở, Diệp đại công tử của họ nữa không.
“Ai, nói nhiều chỉ thêm nước mắt thôi...” Lưu Tráng phiền muộn nói.
“Vậy ngươi có thể đi làm Nhị đương gia, Tam đương gia cũng được mà...” Diệp Sở cười nói.
Lưu Tráng bĩu môi nói: “Thà giết ta đi còn hơn. Mỹ nhân cực phẩm cũng chỉ có bấy nhiêu, vạn nhất đại đương gia đã để mắt, chẳng lẽ ta đây lại phải nhường lại à?”
“Ha ha, điều này thì cũng đúng...” Diệp Sở cười bất đắc dĩ.
Lưu Tráng tuy hơi háo sắc, nhưng tính tình ngược lại rất được lòng người khác, không có gì quanh co lòng vòng, là một hán tử thẳng thắn, sảng khoái.
“Bàng lão đệ, hay là chúng ta cùng nhau ra ngoài đi?” Lưu Tráng mắt sáng rực lên nhìn Diệp Sở, tặc lưỡi nói, “Với thực lực của hai huynh đệ chúng ta, ngươi đã là Thiên Tam Cảnh rồi, đến một tiểu quốc xưng vương xưng bá hoàn toàn không thành vấn đề đâu.”
“Đến lúc đó hai huynh đệ chúng ta liên thủ, xử lý tên hoàng đế già kia, rồi đem tất cả phi tử, công chúa, cả quần chủ gì đó trong hậu cung của hắn tóm hết về. Chậc chậc chậc, nghĩ đến thôi đã khiến người ta nhiệt huyết sôi trào rồi...” Lưu Tráng uống thêm chút rượu, sắc mặt đỏ lên, cười gian tà nói.
Diệp Sở cười nói: “Lão ca vẫn nên mời người khác thì hơn. Trên Bích Linh đảo này cường giả nhiều như vậy, ngươi cứ tùy tiện mời vài người, chắc chắn sẽ sướng đến bay bổng. Cho dù là một tiểu quốc, bên trong mỹ nhân cũng còn nhiều lắm, gái tơ xinh đẹp cứ mặc sức mà chọn...”
“Thôi, người khác thì ta đây cũng chẳng quen biết. Hợp tính lão ca thì chỉ có mỗi tiểu tử ngươi thôi.” Lưu Tráng bất đắc dĩ thở dài.
Diệp Sở nhất thời im lặng, Lưu Tráng vỗ vỗ vai Diệp Sở nói: “Bàng lão đệ đừng trách lão ca ta nhé, không phải ta trách ngươi đâu, chỉ là trên con đường tu hành quá nhàm chán, nhất là ở nơi quỷ quái thế này.”
“Lưu ca nói gì vậy, đến, uống rượu đi, hôm nay không say không về!” Diệp Sở lại khuyên Lưu Tráng bắt đầu uống rượu.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free và đã được bảo hộ bản quyền.