(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Vương - Chương 1630: Lăn!!
“Tuyết tỷ, chúng ta đi chơi đi…” Diệp Sở đột nhiên nói.
Mộ Dung Tuyết ngẩn người: “Đi chơi? Đi chỗ nào chơi?”
“Trong hoàng cung ta thấy có không ít đồ chơi hay ho, chúng ta cùng đi chơi đùa đi. Ta lâu lắm rồi chưa chơi, chắc chị cũng chưa chơi bao giờ phải không?” Diệp Sở hỏi.
“Cái gì hay ho vậy?” Sắc hồng trên má Mộ Dung Tuyết thoáng nhạt đi đôi chút.
Diệp Sở đáp: “Có vẻ như có ngựa gỗ xoay tròn, rồi mấy trò như thang leo tường nữa, trông rất thú vị. Tuyết tỷ, chúng ta cùng đi chơi đi…”
“Thôi, chi bằng em tự đi đi.” Mộ Dung Tuyết có chút xấu hổ.
Mấy trò đó, nàng từng nghe nói qua, quả thật rất được ưa chuộng trong hoàng cung. Không ít cung nữ, rồi cả bọn trẻ con đều thích chơi, nhưng nếu tự mình chơi thì có vẻ hơi quá trẻ con.
“Đi thôi, đi chơi thôi…”
Diệp Sở chẳng cần bận tâm nhiều, lập tức tiến đến, kéo tay Mộ Dung Tuyết rồi dứt khoát đưa nàng đi.
“Em, em không đi đâu…” Bị Diệp Sở kéo, Mộ Dung Tuyết trong lòng không hiểu sao lại thấy bồn chồn, sắc hồng trên má nàng càng thêm đậm nét.
Diệp Sở vẫn lôi kéo Mộ Dung Tuyết không buông tay, mãi mới kéo được nàng, làm sao có chuyện buông tay dễ dàng như vậy.
“Thôi được rồi, Diệp Sở, em buông tay đi. Để Văn Đình và mấy người kia nhìn thấy thì không hay đâu. Em đi theo em là được chứ gì…” Bị Diệp Sở kéo đi một đoạn, mặt Mộ Dung Tuyết đỏ bừng như muốn nhỏ máu, nàng vội vàng rút tay lại.
Cách đó không xa phía trước là viện của Kỷ Mỹ, Mộ Dung Tuyết cũng không muốn bị mấy người đó nhìn thấy.
“Tốt, vậy chị không được chạy đâu đấy…” Diệp Sở cười nói, đi trước dẫn đường. Mộ Dung Tuyết lén lút nhìn quanh như kẻ trộm, lẽo đẽo theo sau hắn.
“Thật là một diệu nhân mà…”
Cái dáng vẻ này của Mộ Dung Tuyết khiến Diệp Sở nhớ đến một người trong Càn Khôn Thế Giới của mình, Đàm Diệu Đồng. Nàng ấy trước kia cũng từng y như vậy, quả là một mỹ nhân tuyệt sắc khó tả.
……
“Diệp Sở, em đừng chạy!”
Trong sân chơi hoàng cung, một mỹ nhân nảy nở đang vui vẻ đuổi theo một thanh niên.
Có lẽ ngươi vạn lần cũng không ngờ tới, Mộ Dung Tuyết lại có một khía cạnh đáng yêu, xinh xắn đến thế. Nàng như một đứa trẻ, cùng Diệp Sở chơi đùa trong sân, chơi những trò mà chỉ trẻ con mới chơi.
Chính những trò chơi như vậy khiến Mộ Dung Tuyết vô cùng vui vẻ, không biết mệt mỏi, cứ thế vui vẻ chạy, theo Diệp Sở chơi đùa trong sân.
“Thôi, không bắt nổi nữa rồi, em đừng chạy nữa, mệt chết chị rồi…”
Chơi gần một canh giờ, Mộ Dung Tuyết mệt lử, chống nạnh đứng đó thở hổn hển. Núi đôi trước ngực nàng phập phồng lên xuống, khiến Diệp Sở có chút tâm viên ý mã.
“Tên nhóc thối, nhìn cái gì đấy!” Mộ Dung Tuyết mặt đỏ lên, vội vàng bình ổn lại tâm trạng, nhưng vì thở dốc quá kịch liệt, cảnh đẹp nơi đó càng không thể che giấu khỏi ánh m���t Diệp Sở.
Diệp Sở nhếch miệng cười nói: “Phụ nữ mà, sinh ra vốn là để đàn ông ngắm nhìn. Nhìn chút thì có sao đâu, quan hệ giữa hai ta như thế này, lẽ nào để người khác được lợi sao?”
“Chỉ giỏi ăn nói bậy bạ…” Mộ Dung Tuyết liếc xéo Diệp Sở, thở dốc hỏi: “Em nói thật với chị, hôm nay đấu pháp với Tiêm Tiêm, có phải em cố ý không?”
Diệp Sở cười đáp: “Sao có thể nói là chị cố ý được, phải là cô ấy mới đúng chứ, cô ấy khiêu khích chị trước mà. Chị đây nào có thói quen ức hiếp người khác đâu chứ…”
“Tiêm Tiêm có thành kiến với em là chuyện bình thường thôi. Ai bảo em là đồ Hoa Hoa công tử ăn nói không đứng đắn, ánh mắt nhìn người thì cứ là lạ, chẳng giống một chính nhân tu sĩ chút nào…” Mộ Dung Tuyết giận dỗi nói.
Diệp Sở đáp: “Chuyện này có thể trách chị sao? Chỉ trách các cô quá xinh đẹp thôi. Nếu các cô là người kỳ dị, chị mới lười thèm ngó tới…”
Mộ Dung Tuyết khẽ bật cười: “Đúng là chỉ giỏi ngụy biện…”
“Tuyết tỷ, bây giờ chị còn nhớ đến Thiên Nắng không?” Diệp Sở đột nhiên hỏi.
Mộ Dung Tuyết mặt khẽ biến sắc, nụ cười trên môi cứng đờ, hạ giọng hỏi: “Em hỏi cái này làm gì?”
“Không có gì, chỉ là hỏi thăm một chút thôi…” Diệp Sở cười đáp.
Mộ Dung Tuyết ngẩng đầu nhìn Diệp Sở, hỏi: “Diệp Sở, em có phải rất để tâm không?”
“Hử?” Diệp Sở khẽ nhíu mày.
Mộ Dung Tuyết nói: “Có phải em rất để tâm chuyện chị xem em như Thiên Nắng không?”
“Nếu nói không ngại thì là nói dối…” Gặp nàng chân thành nhìn mình như thế, Diệp Sở ngồi xuống bên cạnh nàng, hạ giọng nói: “Không ai muốn trở thành bản sao của người khác, ngay cả Chí Tôn cũng không ngoại lệ.”
“Thật ra có một chuyện chị đã lừa em.” Mộ Dung Tuyết nói.
Diệp Sở quay đầu nhìn về phía nàng: “Chuyện gì?”
“Năm đó chị và Thiên Nắng căn bản không phải người yêu, anh ấy căn bản không hề thích chị. Vả lại, Tiêm Tiêm và các cô bé khác cũng không phải là đạo lữ của anh ấy, mà là ba người con gái chị nuôi nấng từ khi phục hồi sau khoảng thời gian phong ấn trong Hàn Băng.” Mộ Dung Tuyết trầm giọng nói. Vì đã nói hết với Mộ Dung Tiêm Tiêm rồi, nên nàng cũng chẳng cần giấu giếm Diệp Sở nữa.
Khóe môi Diệp Sở khẽ nhếch, nhưng ánh mắt hắn lại lộ ra một tia mừng rỡ: “Nói như vậy, chị và Thiên Nắng không có chút quan hệ nào sao?”
“Ừm…” Mộ Dung Tuyết nhẹ gật đầu: “Ngàn năm trước, Thiên Nắng đã cứu chị, chị liền thầm mến anh ấy, nhưng anh ấy và chị lại chẳng có chút quan hệ nào. Chị vì một số nguyên nhân mà bị phong ấn ngàn năm, mãi đến ngàn năm trước mới phục hồi, sau đó liền nhận nuôi ba chị em Tiêm Tiêm.”
“Thế thì càng tốt rồi…” Diệp Sở đột nhiên đứng lên, đưa tay nắm lấy tay Mộ Dung Tuyết.
Mộ Dung Tuyết có chút kinh ngạc, mặt đỏ bừng hỏi: “Cái này có gì tốt chứ?”
“À, không có gì…” Diệp Sở cười một cách kỳ lạ, rồi buông tay nàng ra, trong lòng lại âm thầm đắc ý.
Trước kia, hắn luôn cho rằng Mộ Dung Tuyết và Thiên Nắng đã từng yêu nhau, cho nên trong lòng hắn luôn cảm thấy khó chịu, cứ như thể nếu chiếm được Mộ Dung Tuyết, thì chẳng khác nào nhặt lại người phụ nữ mà Thiên Nắng không muốn.
Hiện tại, nghe Mộ Dung Tuyết nói như vậy, trong lòng Diệp Sở dễ chịu hơn nhiều, gánh nặng trong lòng cũng không còn nặng nề đến thế, sự ngăn cách mơ hồ kia cũng biến mất.
“Chị nói chị bị phong ấn ngàn năm ư?” Diệp Sở giật mình trong lòng, đột nhiên nhớ ra, hỏi Mộ Dung Tuyết: “Nói cách khác, Thiên Nắng mà chị nhắc đến, là Thiên Nắng của ngàn năm trước phải không?”
Mộ Dung Tuyết ngạc nhiên hỏi: “Sao em biết?”
“Là người năm đó từng gây xôn xao với Thất Thải Thần Ni trong Thần Vực phải không?” Diệp Sở hỏi.
“Ừm, đúng vậy, sao em biết?” Mộ Dung Tuyết nhẹ gật đầu.
Diệp Sở cũng nhẹ gật đầu, nói: “Thế thì hợp lý rồi. Trước kia chị từng đi qua Thần Vực, gặp qua Thất Thải Thần Ni, cô ấy có nhắc đến Thiên Nắng với chị.”
“Em đã gặp cô ấy ư?” Mộ Dung Tuyết giật mình trong lòng, hồi hộp hỏi: “Vậy cô ấy có nói với em không, rằng em và Thiên Nắng trông giống hệt nhau?”
“Cô ấy quả thật có nói…” Diệp Sở đáp: “Trước đó chị còn rất hoang mang, Thất Thải Thần Ni ngàn năm trước yêu Thiên Nắng, rồi chị lại thích Thiên Nắng, chị cứ tưởng đây là hai người khác nhau. Bây giờ thì mọi chuyện mới sáng tỏ, thì ra Thiên Nắng chỉ là một người, chứ không phải hai.”
“Ừm…” Mộ Dung Tuyết thở dài đầy bất đắc dĩ: “Chỉ có Thất Thải Thần Ni, một thần nữ như thế, mới có thể xứng đôi với anh ấy. Loại phụ nữ như chị đây, Thiên Nắng có lẽ chỉ ra tay cứu giúp cho có thôi.”
“Tuyết tỷ, chị sai rồi.” Diệp Sở cười nói.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong quý vị đọc giả không đăng tải lại.