(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Vương - Chương 1548: Hoa Thanh Sơn
“Ông ngoại, phải bảo trọng nha!”
Mãi cho đến khi ba người Thanh Lâm đi khuất thật xa, bóng dáng đã không còn nhìn thấy, Thanh Đình mới từ từ buông tay xuống.
Mặt trời chiều ngả về tây, nàng cùng Diệp Sở đứng bên bờ sông cổ, ngắm nhìn dòng nước xanh lam gợn sóng nhưng vẫn bình lặng trước mặt. Cảnh tượng một già một trẻ đứng bên bờ sông ấy lại vô cùng hài h��a và đẹp đẽ.
Hai người ngồi xuống bên bờ sông. Thanh Đình ngồi cạnh Diệp Sở, kéo lấy cánh tay hắn, đầu tựa vào vai hắn.
Luồng gió mát từ sông thổi tới, vuốt nhẹ sợi tóc của Thanh Đình. Diệp Sở khẽ vuốt sợi tóc ấy, rồi nhẹ ho khan vài tiếng. Thanh Đình lo lắng hỏi: “Chúng ta về thôi, người vẫn chưa hồi phục…”
“Không sao…” Diệp Sở ho khan vài tiếng, sắc mặt có chút tái nhợt. Mấy sợi tóc trên đầu hắn thậm chí đã rụng xuống, rơi trên khuôn mặt trẻ trung tuyệt mỹ của Thanh Đình.
Thanh Đình trong lòng rất lo lắng, nghiêng mặt nhìn khuôn mặt già nua của Diệp Sở, hỏi hắn: “Chàng có hối hận không?”
“Hối hận điều gì?” Diệp Sở không quay đầu lại, mà vẫn nhìn chằm chằm về phía đài tế cổ trước mặt.
“Gặp được ta…” Thanh Đình trầm giọng hỏi.
Diệp Sở không lập tức trả lời nàng, mà vươn tay nắm chặt tay phải của nàng. Mặc dù bàn tay hắn khô gầy, nhưng lại truyền cho Thanh Đình một tia ấm áp.
Một lúc lâu sau, hắn mới nói: “Đình Đình, nàng phải nhớ kỹ, dù ta có vẻ phong lưu, nhưng xưa nay chưa bao giờ đùa cợt tình cảm phụ nữ, càng sẽ không hối hận vì những lời hứa đã dành cho nàng…”
“Ừm…”
Thanh Đình nhận được câu trả lời như ý, trên mặt lộ ra nụ cười hạnh phúc, lại một lần nữa tựa vào vai Diệp Sở. Nàng khẽ cười tinh quái hỏi: “Nghe Diệu Đồng nói, chàng còn có mấy người phụ nữ khác. Suốt đời này chàng định cưới bao nhiêu vợ?”
“Cái này sao…”
Diệp Sở khóe miệng nở một nụ cười quái dị, đưa tay ôm lấy vòng eo đầy đặn của Thanh Đình, nhìn mặt sông sóng sánh nơi xa, trầm giọng nói: “Còn phải xem có bao nhiêu thiếu nữ sẽ yêu ta chứ. Người có sức quyến rũ quá lớn cũng là một nỗi phiền muộn. Tốt nhất ta vẫn nên giữ nguyên bộ dạng hiện tại này, chứ không thì không biết sẽ có bao nhiêu thiếu nữ mê mẩn ta nữa…”
“Đồ tự luyến…”
Thanh Đình bật cười, nụ cười xinh đẹp đến nhường kia. Tay nàng cũng siết chặt lấy Diệp Sở hơn.
Một người phụ nữ, cả đời chỉ cần được yêu một lần mãnh liệt, là đã đủ lắm rồi, không còn cầu mong gì khác. Đây chính là tâm tư của người phụ nữ khi yêu, mà nữ tu hành cũng không phải ngoại lệ.
“Đàn ông không tự luyến, thì cớ sao lại có người si mê?”
“Ngụy biện!” Thanh Đình chen vào lòng hắn. Diệp Sở cười gượng: “Đừng có chọc cho ta nổi hứng lên chứ, nàng biết gần đây ta không được khỏe mà…”
“Vậy mà chàng còn dám tự xưng là thiên phú dị bẩm sao?” Thanh Đình đỏ mặt, bạo dạn trêu chọc Diệp Sở.
Diệp Sở véo nhẹ môi nàng, ngón tay đặt lên đôi môi mềm mại của nàng. Đầu ngón tay ấm áp khiến Thanh Đình đỏ bừng mặt, vì nàng chưa từng có sự tiếp xúc trực tiếp như thế với nam tử nào, trừ lần trước bị Diệp Sở dùng ngón tay của hắn.
“Mặc dù tạm thời chỗ đó không ổn, nhưng ngón tay thì vẫn còn khỏe mạnh…” Diệp Sở cười tà mị nhìn Thanh Đình.
Thanh Đình há miệng định cắn hắn. Diệp Sở không hề né tránh, trực tiếp để nàng cắn.
“Đồ bại hoại, dạy cho chàng một bài học!” Thanh Đình giả vờ dùng sức.
Nét tà mị trên mặt Diệp Sở lại càng thêm đậm: “Thật ra, cái biểu cảm này của nàng, ta rất thích…”
“Xéo đi, đồ hỗn đản…”
Thanh Đình tựa hồ nhớ ra điều gì đó, khuôn mặt bỗng nhiên đỏ như máu, như một cơn gió vụt chạy khỏi bờ sông, chỉ cảm thấy khuôn mặt xinh đẹp của mình nóng bừng, tim đập rộn lên.
…
Ba người Thanh Lâm trở về Thanh gia ở xa xôi, không cùng đường với Diệp Sở và những người khác muốn đến Thất Thải Thần Cung. Diệp Sở cùng mọi ngư��i nghỉ ngơi dưỡng sức một tuần tại cổ thành Tế Sông, sau đó mới lên đường tiến về Thất Thải Thần Cung.
Thất Thải Thần Cung là một trong những thế lực mạnh nhất Thần Vực, trụ sở của nó đặt tại Thải Hồng Sơn. Theo lời Tô Dung, cả ngọn Thánh Sơn đều được bao quanh bởi cầu vồng ngũ sắc rực rỡ, vì vậy mà có tên gọi này.
Cùng lúc đó, Thải Hồng Sơn cũng là một trong những thánh địa hành hương trong Thần Vực này. Đặc biệt là có vô số nam tu sĩ đổ về đây, theo Thất Thải Thần Ni và vô số nữ đệ tử của Thất Thải Thần Cung, khiến thế lực của Thất Thải Thần Cung càng trở nên hùng mạnh.
Từ cổ thành Tế Sông, đường sá đến Thải Hồng Sơn xa xôi, e rằng ít nhất cũng phải bốn, năm trăm vạn dặm. Nếu muốn phi hành tới đó, ít nhất cũng mất gần một năm.
Thời gian một năm, Diệp Sở không thể chờ đợi lâu như vậy. Hắn cần lập tức trở về Đoạn Tình Vực, để nắm được tin tức của Thẩm Thương Hải và mọi người.
Vào ngày nọ, Đàm Diệu Đồng và vài người khác đều ra ngoài, cùng Diệp Sở ngồi trên lưng Bạch Lang Mã, vừa uống rượu vừa trò chuyện.
“Tô Dung tỷ tỷ, Thải Hồng Sơn còn bao xa nữa?” Thanh Đình hỏi Tô Dung ở bên cạnh.
Tô Dung mặt lạnh như băng. Suốt đường đi nàng đã cố gắng giữ vẻ lạnh lùng, không dành tình cảm cho Diệp Sở. Nàng giọng nói lạnh lùng đáp: “Ba ngày!”
“Còn tận mấy vạn dặm nữa sao…” Thanh Đình có chút bực bội.
Mọi người đã sớm quen với vẻ lạnh lùng của Tô Dung nên cũng không ai bận tâm. Hách Mị Nhiêu lại hỏi Tô Dung: “Tô Dung muội muội, Thải Hồng Sơn này sẽ không làm khó chúng ta chứ? Lỡ mà không cho chúng ta mượn trận pháp truyền tống thì chẳng phải uổng công đi một chuyến sao?”
“Sẽ không…” Tô Dung vẫn lạnh lùng như vậy: “Họ không dám!”
“Thôi được…”
Mọi người có chút bất đắc dĩ. Đàm Diệu Đồng ngồi vào bên cạnh Tô Dung, ân cần nói: “Tô Dung, muội không cần như vậy đâu, cứ như thế thì có ích gì chứ…”
“Không cần phải để ý đến ta…” Tô Dung cố gắng kiềm chế cảm giác kỳ lạ trong lòng. Càng tiếp cận Thải Hồng Sơn, nàng càng cảm thấy bất an, tựa hồ có chuyện chẳng l��nh sắp xảy ra.
Nàng nghiêng đầu nhìn Diệp Sở đang nhắm mắt không nói gì, lòng nàng khẽ rung động. Tô Dung nói với Diệp Sở: “Diệp Sở, mở Càn Khôn Thế Giới ra đi, ta muốn vào đó…”
“Cứ ở đây, ngồi yên đi…” Diệp Sở lạnh lùng hừ một tiếng, không mở Càn Khôn Thế Giới, cũng không hề có ý định cho nàng vào.
Tô Dung trầm giọng nói: “Nếu chàng không cho ta vào, ta sẽ rời đi!”
“Cứ ở đây mà đợi cho tử tế đi, nói mấy lời vô ích làm gì!” Diệp Sở tựa hồ hơi mất kiên nhẫn, trực tiếp giơ tay đánh ra một luồng kim quang, trói chặt Tô Dung tại chỗ, khiến nàng không thể động đậy.
Tô Dung ngước mắt lạnh lẽo nhìn Diệp Sở, trong mắt lóe lên từng tia hàn ý: “Nếu chàng còn như vậy, ta thật sự sẽ tự kết liễu!”
Đàm Diệu Đồng vội vàng khuyên Diệp Sở: “Diệp Sở, hay là để nàng vào Càn Khôn Thế Giới đi, để nàng tĩnh tâm một chút, đừng ép nàng nữa…”
Bởi vì Thất Tuyệt Đại Pháp, Tô Dung những ngày này càng cảm thấy khó kiểm soát bản thân. Nàng sợ nếu còn tiếp tục như vậy, sẽ ảnh hưởng đến mình và Diệp Sở, nên lần nào nàng cũng muốn ở mãi trong Càn Khôn Thế Giới, không chịu ra ngoài.
Thế nhưng Diệp Sở lại luôn muốn kéo nàng ra ngoài, không muốn để nàng cứ mãi buồn bã trong Càn Khôn Thế Giới. Điều này đã trở thành điểm bùng phát mâu thuẫn giữa hai người.
“Không cần đâu, cứ để nàng đợi ở đây, ta không tin xem nàng còn có thể làm gì…” Diệp Sở lạnh lùng liếc nhìn Tô Dung vài lần rồi khẽ nói: “Ta biết nàng bị ảnh hưởng tâm lý, cảm thấy càng ngày càng gần Thải Hồng Sơn, rồi sẽ gặp sư tôn của nàng, đến lúc đó nàng và ta sẽ không thể đối mặt.”
Tô Dung vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không trả lời. Diệp Sở nói tiếp: “Nhưng nàng từng nghĩ tới chưa, nàng càng sợ hãi, thì sẽ càng đâm ra sợ hãi, điều này sẽ trở thành tâm ma của nàng…”
“Thất Tuyệt Đại Pháp cũng không đáng sợ. Điều đáng sợ nhất là nó ảnh hưởng đến tâm trí nàng, khiến nàng mắc tâm ma…” Diệp Sở nhìn thẳng Tô Dung, cảm thán nói: “Lúc trước ta bị Chí Tôn Ý quấn thân, cũng cho rằng mình chắc chắn sẽ chết. Nhưng đến bây giờ chẳng phải ta vẫn còn sống tốt sao? Thất Tuyệt Đại Pháp đúng là lợi hại, nhưng so với Chí Tôn Ý thì thế nào chứ?”
Tất cả quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.