(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Vương - Chương 1538: Lá thánh
Có lẽ vì cơ thể đã trải qua sự biến đổi này, từ khi ý chí Chí Tôn được phục hồi, Diệp Sở trong chuyện tình cảm trở nên thẳng thắn và bá đạo hơn.
Kể từ cái ngày hắn quyết định theo đuổi Tô Dung trong yến tiệc năm đó, Diệp Sở đã xác định nàng là người phụ nữ của mình. Dù nàng có đi đâu, hắn cũng sẽ tìm được và biến nàng thành của riêng.
Nếu nói trước kia Diệp Sở trong chuyện tình cảm còn thích úp mở, liếc mắt đưa tình với các cô gái mà chẳng chịu nói rõ lòng mình, thì giờ đây hắn đã trực tiếp hơn nhiều, không còn muốn chơi trò mèo vờn chuột nữa.
“Diệp Sở...” Tô Dung khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng gạt ngón tay Diệp Sở đang nâng cằm mình ra.
Diệp Sở nhíu mày hỏi: “Sao vậy?”
“Anh thật đáng ghét đó, anh biết không?” Tô Dung cười nhìn hắn, “Cái tên vô lại trước kia, lại quay về rồi à?”
Diệp Sở cười nhạt nói: “Ta từ trước đến nay chưa từng thay đổi, chỉ là hiện tại, cái tên bại hoại là ta đây đã đạt cảnh giới cao hơn, và ta chuẩn bị chịu trách nhiệm với những người phụ nữ mình đã để mắt tới...”
“Vậy nên anh thà bắt nhầm một ngàn, còn hơn bỏ sót một người à?” Tô Dung cười hỏi hắn.
Diệp Sở mặt dày nói: “Bản thiếu gia đây còn chưa theo đuổi đến một ngàn người phụ nữ đâu, nàng đừng nói xấu ta...”
“Nếu đã như vậy, anh đã nói với Kỷ Điệp và Lâm Thi Hinh chưa?” Tô Dung đột nhiên nhắc đến hai vị thiên chi kiêu nữ khác, những nữ tu tuy���t cường trên Thiên Bảng, những người cũng có mối quan hệ mập mờ với Diệp Sở.
Diệp Sở hơi ngẩn người, nói: “Trong lòng ta, nàng đặc biệt hơn các nàng ấy...”
“Đặc biệt chỗ nào?”
Hai người không lập tức lên đường đến Tàng Kinh Các của Hàn gia, mà lại ở nơi vắng vẻ này bàn chuyện tình yêu.
“Nàng là người mà ta thầm mến đó...” Diệp Sở nói với giọng điệu đầy ẩn ý.
Năm đó, mọi người trong Nghiêu Thành đều cho rằng hắn thầm mến Tô Dung. Khi ấy hắn cũng rất bất đắc dĩ, vì quả thực lúc đó hắn chẳng hề thầm mến nàng.
“Chẳng lẽ anh không thầm mến hai người họ à?” Tô Dung có chút không hiểu.
Diệp Sở lắc đầu nói: “Ta đối với hai người họ không phải thầm mến, mà là yêu công khai mới đúng chứ. Ta còn từng hạ độc các nàng nữa... chỉ là thất bại mà thôi...”
“Phụt...” Tô Dung bật cười, nét mặt rạng rỡ như hoa: “Chuyện của chúng ta để sau hẵng nói đi. Ta không hợp với anh, việc anh thầm mến ta chẳng có giá trị gì đâu. Ta cũng sẽ không làm người phụ nữ của anh, có lẽ một ngày nào đó ta sẽ thành quỷ của anh thì có...”
“Nhất định phải làm người của ta trước, rồi mới thành quỷ của ta, nếu không ta sẽ không nhận đâu.” Diệp Sở sa sầm mặt, kéo Tô Dung lại, cả hai hóa thành hai vệt sáng đuổi theo hai huynh đệ phía trước.
...
Tàng Kinh Các là một trong những trọng địa của Hàn gia.
Ngọc lâu mười tám tầng này chứa vô số bí pháp, pháp trận chi thuật và thuật luyện khí do các tiên tổ đời trước của Hàn gia lưu lại.
Vì có Hàn Thanh Thiên, con cháu Hàn gia trong phương diện pháp trận chi thuật và thuật luyện khí đều có tạo nghệ không tồi. Qua các đời cũng sản sinh không ít pháp trận đại sư, chỉ là chưa có cường giả nào có thể sánh ngang với Hàn Thanh Thiên xuất hiện mà thôi.
Trong tầng sáu của Tàng Kinh Các, đệ tử áo xanh và nam tử áo bào xám đã đến đây. Đệ tử áo xanh lập tức không ngừng tìm kiếm trên các kệ bí pháp.
“Thập Tam đệ, đệ đừng quấy phá lung tung, muốn tìm gì thì cứ theo số hiệu của thuật pháp mà tìm là được, đừng có làm loạn ở đây...” Nam tử áo bào xám đã hơi hối hận khi dẫn hắn vào Tàng Kinh Các, nếu ở đây mà làm loạn, đến lúc đó chắc chắn hắn sẽ không tránh khỏi bị trách phạt.
Đệ tử áo xanh hừ một tiếng nói: “Lục ca, huynh đừng quản ta, không sao đâu. Chờ ta tìm được rồi ta sẽ trả về vị trí cũ là được mà...”
“Thật sự hết chịu nổi đệ rồi, rốt cuộc đệ đang tìm gì vậy?” Nam tử được gọi là Lục ca nhíu mày.
Tàng Kinh Các tổng cộng có mười tám tầng. Thông thường mà nói, những thuật pháp, pháp trận chi thuật và thuật luyện khí càng cao thâm đều sẽ được cất giấu ở các tầng trên, chứ không phải ở tầng sáu này.
Tám tầng phía dưới này thường là nơi dành cho đệ tử mới. Sau khi trải qua khảo hạch nhập môn, họ mới có một cơ hội duy nhất để vào đây, chọn một môn thuật pháp phù hợp với bản thân. Bình thường, những đệ tử hạch tâm như bọn họ, lại còn là thế hệ thứ ba trong tộc, sẽ không đến đây.
“Lục ca huynh cứ lên tầng mười chờ ta, ta sẽ tìm thêm ở đây. Ta muốn tìm một môn thuật luyện khí đã xem qua trước kia...” Thập Tam đệ vẫn đang tiếp tục tìm kiếm thuật pháp.
Lục ca bất đắc dĩ nói: “Thôi được, ta cho đệ nửa canh giờ. Đệ tự lên tầng mười, nếu không ta sẽ không dẫn đệ vào tám tầng trên nữa đâu.”
Hắn cũng rất khó khăn mới có được một lần cho phép vào Tàng Kinh Các. Đây là trọng địa, không dễ dàng cho người ngoài vào, vì vậy hắn cũng không muốn lãng phí thời gian.
“Vâng vâng, Lục ca huynh cứ đi đi, nửa canh giờ chắc đủ để tìm thấy rồi...” Thập Tam đệ lập tức gật đầu nói, “Ta tìm thấy rồi sẽ lên tìm huynh ngay...”
Từ tầng mười trở lên, tiến vào tám tầng trên cần lệnh bài đặc biệt và chỉ lệnh. Nếu không đi theo vị Lục ca này vào, Thập Tam đệ cũng không thể lên được nữa.
Lục ca lập tức rời đi lên các tầng trên, còn bỏ lại Thập Tam đệ vẫn ở lại tầng sáu này, tìm kiếm từng khối ngọc giản chất thành núi trong tủ.
“Để ở đâu nhỉ...”
“Sao lại không tìm thấy nữa thế, đây rõ ràng là ngọc giản mà tiên tổ lưu lại, trước kia rõ ràng đã thấy rồi mà...”
Thập Tam đệ tìm kiếm trong tầng sáu này gần nửa canh giờ, mấy ngàn khối ngọc giản đều bị hắn lật qua một lượt. Đang định rời khỏi đây thì khi đi đến đầu hành lang từ tầng sáu thông lên tầng bảy, hắn lại thấy bên cạnh chất đống một cái rương gỗ nhỏ bám đầy tro bụi.
“Hửm?”
Mắt Thập Tam đệ sáng lên, tựa hồ nhớ lại cái rương gỗ nhỏ mình từng thấy khi còn bé. Hắn lập tức mở chiếc rương này ra.
“Đây rồi!”
Thập Tam đệ mừng quýnh. Bên trong rương gỗ nhỏ có một hộp ngọc nhỏ bằng chậu rửa mặt. Sau khi mở hộp ngọc ra, bên trong là một khối thẻ ngọc màu đen, ẩn hiện từng luồng lệ uy đen kịt.
“Đâm Tiên Trận!”
Nhìn ba chữ “Đâm Tiên Trận” ẩn hiện khắc trên ngọc giản, tim Thập Tam đệ đập rộn ràng, máu huyết không khỏi sôi trào. Hắn hơi kích động đưa thần thức dò vào trong ngọc giản.
Chưa kịp để thần thức hắn tiến vào ngọc giản, một luồng âm lệ chi khí cường hãn đã từ bên trong đánh ra, làm thần thức hắn bị thương, khiến hắn thổ huyết.
“Sao lại thế này...”
Thập Tam đệ có chút không thể tin nổi. Hắn lại một lần nữa đưa thần thức dò vào, nhưng kết quả vẫn như cũ, thần thức lại một lần nữa bị xóa bỏ, hắn lại một lần nữa thổ huyết. Sắc mặt trở nên vô cùng tái nhợt, hắn lẩm bẩm: “Khi còn bé ta rõ ràng có thể dùng thần thức tiến vào, vì sao hiện tại lại không cho ta vào? Rốt cuộc là vì sao, chẳng lẽ khối ngọc giản này bị người khác bày ra cấm chế rồi sao?”
“Ngươi làm gì ở đây?”
Ngay lúc Thập Tam đệ đang không cam lòng, ở đầu hành lang xuất hiện một lão giả tóc trắng. Lão trừng mắt lạnh lùng nhìn hắn, rồi nhìn khối thẻ ngọc màu đen trong tay hắn, hừ lạnh nói: “Không biết tự lượng sức mình! Khối âm lệ chi vật này, vì sao ngươi lại động vào! Sao ngươi lại để nó ở đây?”
“Tám, Bát thúc...”
Thập Tam đệ ngẩng đầu nhìn lên, thì ra là Bát thúc của hắn. Ông cũng là một vị trưởng lão hộ pháp canh giữ Tàng Kinh Các, thực lực đạt tới cảnh giới Thiên Ngũ. Bát thúc nổi danh là người khó tính trong tộc, tính tình vốn dĩ đã không tốt.
“Con, con vô ý mở nó ra...” Thập Tam đệ không dám nói ra sự thật.
Nhìn biểu cảm của Bát thúc, có thể thấy thứ này tuyệt đối không thể động lung tung, nhưng mình lại lỡ mở rồi.
“Mau trả nó về chỗ cũ đi, rồi mau cút lên tầng trên đi, đừng có nán lại ở đây!” Bát thúc trực tiếp mở miệng mắng, “Sau chuyện này, trong vòng hai mươi năm, không cho phép ngươi đặt chân vào Tàng Kinh Các nữa!”
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.