Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Thần - Chương 65: Thất bại chấm dứt

Kiếp trước Diệp Sở phóng đãng trăng hoa, từng lạnh nhạt tự nhiên trước bao mỹ nhân, thế nhưng giờ phút này, nhìn người con gái trước mặt, tim hắn rõ ràng lại bắt đầu đập nhanh hơn. Ngay lúc này đây, hắn có thể cảm nhận được cái cảm giác hồi hộp khó hiểu ấy, Diệp Sở rất rõ ràng, đó là cảm xúc mà một linh hồn khác để lại trong cậu ta!

Tô Dung ngẩng lên nhìn, bắt gặp ánh mắt Diệp Sở đang nhìn thẳng vào mình. Trong đầu nàng dần hiện lên cảnh Diệp Sở một chưởng đối đầu với thủ lĩnh Sa quốc, hiện lên hình ảnh Diệp Sở vung bút tự nhiên viết trên tấm bảng, và cả nụ cười tà mị phóng đãng, bất cần đời của hắn.

Đồng thời, trong tâm trí nàng cũng hiện lên hình ảnh Diệp Sở lấn nam bá nữ, cướp bóc trắng trợn.

Hai hình ảnh đối lập ấy chồng chéo lên nhau khiến Tô Dung thoáng ngẩn ngơ. Trong ký ức nàng, có cả những hình ảnh đáng ngưỡng mộ, nhưng cũng có những hình ảnh khiến nàng ghét cay ghét đắng.

Khi còn bé, Tô Dung từng mơ ước bạch mã hoàng tử của mình phải văn võ song toàn, được thế nhân sùng bái, có thể cứu vớt muôn dân khỏi lầm than. Đương nhiên, nàng cũng biết đó chỉ là tưởng tượng, nhưng phụ nữ nào mà chẳng có những giấc mơ?

Diệp Sở có dáng vẻ khiến nàng xao xuyến, thậm chí nụ cười phóng đãng, bất cần đời của hắn giờ đây cũng thật hợp ý nàng. Thi thoảng, khi nghĩ đến Diệp Sở, nàng cũng sẽ thấy ngượng ngùng.

Từ một kẻ bại hoại tiếng xấu đồn xa, có thể đi đ���n bước này, đã đủ khiến Tô Dung có cái nhìn rất khác về hắn rồi!

Thế nhưng, hắn vẫn còn khác xa so với vị hoàng tử trong tưởng tượng của nàng. Hoàng tử của nàng phải là một anh hùng, chứ không phải kẻ phóng đãng, mang vẻ tà mị, thậm chí còn đầy tai tiếng như vậy.

Vị hoàng tử trong ký ức nàng, phải là người có tiếng tăm lẫy lừng được thế nhân ca tụng!

Diệp Sở còn kém xa, dù cho bóng lưng cô độc của thiếu niên này thi thoảng cũng khiến tim nàng đập loạn nhịp. Nhưng rốt cuộc hắn không phải là hoàng tử của nàng, không thể cùng nàng bay lên Cửu Thiên, ôm trọn vầng nhật nguyệt.

"Thực xin lỗi!"

Tô Dung dùng ngữ khí trầm thấp nói, nhìn Diệp Sở lần cuối rồi rời khỏi Khai Dương đài, nàng sải bước kéo rèm, tiến vào đại sảnh.

Mọi người trong đại sảnh vẫn đang bàn tán về Diệp Sở và Tô Dung, nhưng khi thấy Tô Dung sải bước đi ra, tiếng nói chuyện bỗng im bặt. Họ sững sờ nhìn Tô Dung đang tiến về phía mình, cùng với Diệp Sở đang đứng đờ đẫn ở đó.

Diệp Sở nhìn Tô Dung kéo rèm bước ra ngoài, hắn kìm nén không đư���c mà thở phào nhẹ nhõm. Dường như có thứ gì đó trong linh hồn hắn được giải thoát! Nhìn dáng lưng uyển chuyển của Tô Dung, Diệp Sở khẽ cười, xoay người tiếp tục hướng mặt về phía Hàn Hồ, bóng lưng hắn trong mắt người ngoài trông thật cô độc và lẻ loi.

Mọi người nhìn thấy cảnh tượng này, đưa mắt liếc nhau, nhóm thiếu nam thiếu nữ ngơ ngác nhìn nhau, dường như đã hiểu ra điều gì đó: "Tô Dung đã từ chối Diệp Sở rồi sao?"

Ý nghĩ này xuất hiện, ánh mắt mọi người đều đột ngột chuyển sang Tô Dung. Một vài cô gái nhịn không được thở dài, thầm nghĩ, giờ đây Diệp Sở cũng không lọt vào mắt xanh Tô Dung, vậy rốt cuộc trên đời này ai mới có thể khiến nàng vừa ý?

"Tô Dung quả nhiên là một thành lũy khó công phá, cao cao tại thượng, nam nhân không thể chinh phục!"

Trái tim của đám nam tử tan nát. Ngay cả Trần Bác Văn lừng lẫy danh tiếng cũng phải chịu khuất phục dưới tay nàng, Diệp Sở, một kẻ tai tiếng nhưng lại mang vẻ u buồn, lạnh lùng, cũng không khiến Tô Dung xiêu lòng. E rằng trên đời này, không có nam tử nào có thể chinh phục được nàng. Kẻ nào dám nảy sinh ý đồ với nàng đều bị nàng dập tắt không thương tiếc.

Bị mọi người nhìn chằm chằm, ánh mắt Tô Dung kìm lòng không đậu lại rơi trên bóng lưng đang ngắm Hàn Hồ kia. Trong lòng nàng bỗng dâng lên một loại chua xót, nhưng cảm giác này rất nhanh đã bị nàng kìm nén xuống.

Tô Dung không biết rằng trong tương lai, sẽ có nhiều lúc nàng nhớ lại ngày hôm nay, nhớ lại câu nói "Ngươi hy vọng là sao?", nhớ lại sóng nước lăn tăn trên Hàn Hồ, và quan trọng nhất là nhớ lại thiếu niên lười biếng tựa mình trên sân thượng kia! Sau này, thi thoảng nàng cũng sẽ tự hỏi, nếu hôm đó nàng chọn một kết quả khác, cuộc đời nàng liệu có khác đi không?

Liệu nàng có còn mỗi lần nhớ lại hình ảnh này đều rơi lệ đầy mặt?

...

Khi Diệp Sở trở lại đại sảnh, ánh mắt Tô Dung vừa vặn nhìn tới. Diệp Sở mỉm cười với nàng, tự nhiên không đặt chuyện Tô Dung vừa từ chối vào lòng.

Đây là kết quả mà linh hồn trước đó đã liệu trước. Thổ lộ với Tô Dung là điều mà linh hồn trước đó luôn muốn làm nhưng không đủ d��ng khí. Giờ đây, Diệp Sở thay hắn hoàn thành, coi như bù đắp cho một nuối tiếc trong quá khứ. Lúc này Diệp Sở, cảm thấy như được giải thoát, thân thể cũng nhẹ nhõm đi vài phần!

Thấy Diệp Sở vẫn tiêu sái mỉm cười với mình, Tô Dung nhẹ nhõm hơn nhiều. Chỉ là má nàng bỗng nóng bừng, vội vàng quay mặt đi, không dám đối diện với ánh mắt Diệp Sở, nhưng trong lòng lại trào dâng một cảm xúc khó tả.

Diệp Sở đi đến bên Lương Thiện, vỗ vỗ vai cậu, lập tức đưa mắt nhìn Tô Dung cười nói: "Có lẽ lần này là lần cuối chúng ta gặp mặt. Một thời gian nữa, tôi sẽ rời Nghiêu thành rồi. Hôm nay cố ý đến để cáo biệt mọi người."

"Cái gì?" Một câu nói khiến cả đại sảnh bỗng im lặng như tờ, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía Diệp Sở.

Một vài cô gái càng đưa mắt sang nhìn Tô Dung, thậm chí có chút lộ vẻ không thích.

Trong mắt nhiều người, việc Diệp Sở phải rời Nghiêu thành lúc này chính là vì Tô Dung từ chối. Ngay cả Lương Thiện cũng nghĩ vậy, bởi trước đó, cậu chưa từng nghe nói Diệp Sở sẽ rời Nghiêu thành.

"Tô Dung đã hoàn toàn làm Diệp Sở tổn thương rồi!" Nhìn bóng lưng không cao lớn đứng đó, một vài cô gái không khỏi chạnh lòng.

Rời đi ba năm lột xác trở về, đối mặt với ngàn vạn tai tiếng, chỉ để theo đuổi người mình thầm mến thuở xưa, vậy mà mọi cố gắng đều đổ sông đổ biển, nghĩ đến thôi cũng khiến người ta đau lòng. Thậm chí có người còn cảm thấy, Tô Dung có phải là quá tàn nhẫn một chút không?

"Vậy nhé! Tạm biệt và hẹn gặp lại!" Diệp Sở cười nói với mọi người, rồi quay người không chút dừng lại, cùng Bàng Thiệu bước ra khỏi đại sảnh.

Mãi đến khi Diệp Sở bước ra ngoài và cánh cửa đóng lại với tiếng "phanh", mọi người mới sực tỉnh. Nhìn cánh cửa trống rỗng, người này nhìn người kia, bối rối. Một vài thiếu nữ mắt cũng đã đỏ hoe.

Tô Dung cũng sững sờ tại chỗ, ngơ ngẩn nhìn về hướng cửa lớn. Thấy Lương Thiện đuổi theo ra ngoài, nàng mới sực tỉnh, vội vã theo sau. Nhưng đã không còn bóng dáng Diệp Sở và Lương Thiện ngoài cửa lớn.

"Diệp Sở thật sự đi rồi sao?" M���y cô thiếu nữ khác cũng đuổi theo ra, sững sờ nhìn con ngõ trống rỗng, đưa mắt liếc nhau.

Trước kia Trương Tố Nhi vốn rất ghét Diệp Sở, nhưng giờ phút này lòng nàng lại trỗi dậy một cảm xúc khó hiểu. Nhớ lại hình ảnh Diệp Sở cô độc nhìn ngắm Hàn Hồ, mắt nàng cũng đã đỏ lên.

"Tô Dung, đuổi theo mau! Biết đâu Diệp Sở sẽ nguyện ý ở lại!" Trương Tố Nhi nói, "Bây giờ Diệp Sở đã không còn là ác ôn ba năm trước nữa rồi."

"Đúng vậy, đúng vậy! Tô Dung, cô thật sự cam lòng từ chối sao? Nếu là tôi, tôi sẽ chấp nhận ngay." Một cô gái bên cạnh thở dài nói, "Mà hắn thì vì cô mà trở về đấy."

"Tô Dung! Tôi cảm thấy Diệp Sở rất tốt, có chút u buồn, lại điển trai, có cả văn lẫn võ, luôn tai tiếng, nhưng cũng sẽ lãng mạn đến điên cuồng vì người mình yêu, rất hấp dẫn con gái mà. Thực không hiểu sao cô lại từ chối."

"..."

Ngước nhìn con ngõ trống rỗng, Tô Dung bỗng thấy lòng mình dâng lên một nỗi bực bội khó hiểu. Bị Trương Tố Nhi và đám bạn líu lo vây quanh, nàng chẳng nghe rõ họ đang nói gì, chỉ biết theo bản năng gật đầu. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free