Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Thần - Chương 46: Hơi mệt chút

"Diệp Sở!" Trần Bác Văn đột ngột quát lớn. Giọng nói của hắn như tiếng sấm nổ, quét sạch nụ cười trên gương mặt, khiến cả hội trường lặng như tờ.

Ai nấy đều hiểu, Diệp Sở đã chọc giận Trần Bác Văn. Điều này cũng chẳng có gì lạ, bởi Trần Bác Văn từ trước đến nay lúc nào mà chẳng được người khác nâng niu, chiều chuộng? Vậy mà giờ đây, hắn lại bị Di��p Sở dùng lời lẽ như vậy để vũ nhục, hỏi sao không nổi cơn tam bành?

"Sao thế? Có vấn đề gì à?" Diệp Sở vẫn mỉm cười, nhìn Trần Bác Văn đáp lời, "Chỉ là tranh luận một chút về định vị đàn ông thôi mà, có cần phải lớn tiếng gọi tôi như vậy không? Người không biết lại tưởng anh yêu tôi tha thiết, nhưng bị tôi từ chối nên mới thẹn quá hóa giận đấy chứ!"

Diệp Sở vừa cười vừa nói, nhưng những người xung quanh đều trợn tròn mắt. Họ cảm thấy đây là câu nói kiêu ngạo nhất mà mình từng được nghe hôm nay. Diệp Sở có biết người đang đứng trước mặt hắn là nhân vật tầm cỡ nào ở Nghiêu Thành không?

"Thôi được rồi! Tôi hơi mệt một chút! Không chơi với mấy người nữa!" Diệp Sở cười nói với Tô Dung và đám đông. Trần Bác Văn vừa định để hắn bị mọi người mắng chửi, thì hắn cũng đã đáp trả bằng cách mỉa mai, sỉ nhục lại một lần, coi như hòa. Hắn không còn hứng thú để tiếp tục đùa giỡn nữa.

Thấy Diệp Sở quay người định rời đi, Trần Bác Văn tức giận quát: "Đứng lại cho ta!"

Tiếng quát lớn ấy đã xé toạc lớp vỏ bọc ôn hòa, đầy vẻ tươi sáng thường ngày của Trần Bác Văn, để lộ ra sự bùng nổ mà trước nay chưa từng có. Hắn nhìn chằm chằm Diệp Sở, một luồng áp lực lớn lao lan tỏa khắp xung quanh. Hầu như tất cả mọi người đều hiểu, lúc này Trần Bác Văn đang nổi cơn lôi đình. Họ nín thở, thậm chí không dám liếc nhìn Trần Bác Văn!

Thế nhưng, chỉ có Diệp Sở với nụ cười phóng khoáng trên môi, quay đầu lại nhìn Trần Bác Văn, chậm rãi thốt ra từng lời: "Tôi nói... Tôi mệt rồi!"

Giọng nói không lớn, nhưng lại vang vọng khắp Thư Uyển. Không ít thiếu nữ phải che miệng, không thể tin được có người dám đối chọi gay gắt với Trần Bác Văn. Ở Nghiêu Thành này, lớp trẻ ai dám động đến Trần Bác Văn? Họ cảm thấy đây là câu nói "ngầu" nhất mà họ từng nghe kể từ khi sinh ra!

Trần Bác Văn cũng không ngờ, ở Nghiêu Thành lại có người dám đối xử với hắn như thế. Hắn sững sờ trong giây lát, ngơ ngác nhìn bóng lưng Diệp Sở bước ra ngoài. Đến khi hắn kịp phản ứng thì Diệp Sở đã ra đến ngoài cổng lớn Thư Uyển rồi!

Tô Dung thấy Diệp Sở rõ ràng đã dùng thái độ mạnh mẽ như vậy để đối đầu trực diện với Trần Bác Văn. Thấy Trần Bác Văn siết chặt nắm đấm, định đuổi theo ra ngoài, nàng liền mỉm cười tiến đến trước mặt Trần Bác Văn, khéo léo ngăn lại, rồi cười nói: "Bác Văn ca, lâu rồi không thấy anh đọc sách vẽ vời, không khoe cho chúng em xem chút sao?"

Tuy Trương Tố Nhi không hiểu vì sao Tô Dung lại ngăn Trần Bác Văn, nhưng thấy Tô Dung hành động như vậy, cô cũng cười nói: "Đúng đó! Bác Văn ca khó khăn lắm mới ra ngoài một lần, phải chơi cho vui chứ!"

Hai cô gái vừa dứt lời, những người khác lập tức hùa theo: "Đúng vậy! Bác Văn đại ca chấp làm gì loại bại hoại cặn bã đó!"

...

Mọi người kẻ nói một câu, người nói một câu, cuối cùng đã dẹp tan ý định đuổi theo Diệp Sở của Trần Bác Văn. Hắn thu lại vẻ mặt giận dữ, khôi phục nụ cười rạng rỡ như ban đầu.

Tô Dung thở phào nhẹ nhõm, liếc nhìn Trần Bác Văn. Cô thầm nghĩ may mắn là vừa rồi không xảy ra xung đột, nếu không lại rước lấy một trận phiền toái. Nếu Hắc bào nhân trong cung đình kia thật sự là Diệp Sở, thì thực lực của Diệp Sở còn mạnh hơn nàng tưởng vài phần. Nàng đã tận mắt chứng kiến Hắc bào nhân một chưởng đẩy lùi thị vệ trưởng!

Trần Bác Văn quả thật mạnh mẽ không tồi, nhưng Diệp Sở liệu có kém cạnh? Nếu thật sự đánh nhau, cho dù Trần Bác Văn có thắng cũng sẽ không dễ dàng gì! Hơn nữa, Trần Bác Văn sắp phải đối mặt với thách thức từ Sa Quốc, lúc này không thể lãng phí sức lực vào Diệp Sở.

"Bác Văn ca! Nghe nói Sa Quốc lần này phái một đoàn sứ giả đến Nghiêu Thành, còn muốn thách đấu các tu hành giả của Nghiêu Quốc, có chuyện này thật không ạ?"

"Ừm! Đúng là có chuyện đó!" Trần Bác Văn cười đáp, "Ba ngày nữa, trận quyết chiến sẽ diễn ra ngay tại thành lầu Nghiêu Thành!"

"Thật sự có chuyện như vậy sao?" Có người kinh ngạc kêu lên, "Sa Quốc gan lớn thật, có lời đồn là lần này họ lấy một tòa thành trì làm vốn đánh cược, có phải vậy không?"

"Ừm!" Trần Bác Văn gật đầu, nói, "Sa Quốc sống nơi sa mạc, thành trì của họ chúng ta cũng chẳng có hứng thú gì. Mà là sắp tới thời tiết chuyển lạnh, họ muốn tìm một nơi cư trú tốt, giành lấy thành trì của Nghiêu Quốc mới là mục đích thực sự của bọn họ."

"Đồ giặc cướp này! Thật đúng là dám nghĩ!" Có người phẫn nộ không thôi, "Bác Văn ca, anh nhất định phải đánh bại bọn chúng, không thể để chúng thắng lấy thành trì!"

"Anh nói cái gì vớ vẩn vậy?" Một cô gái bất mãn gõ vào đầu hắn, "Bác Văn ca ra tay thì ai mà đỡ nổi chứ? Tu hành giả Sa Quốc còn chẳng dễ dàng dẹp yên sao!"

"Đúng đó! Chẳng lẽ tu hành giả Nghiêu Thành chúng ta lại thua kém Sa Quốc à? Dẹp yên bọn chúng dễ như trở bàn tay!"

"Không biết nói thì đừng nói nữa. Có Bác Văn ca ở đây, không có gì phải lo lắng!"

Mọi người trừng mắt nhìn kẻ vừa mở miệng nói chuyện, khiến người đó cười gượng gạo, không dám tiếp lời.

Trần Bác Văn mỉm cười với mọi người, ánh mắt hướng về phía Tô Dung. Nhìn ngắm dung nhan tươi đẹp, thanh lãnh trước mặt, lòng Trần Bác Văn cũng khẽ rung động. Vẻ đẹp của cô gái này khiến hắn không khỏi muốn chiếm hữu.

"Tô Dung! Ba ngày nữa ta sẽ quyết chiến với người của Sa Quốc rồi. Ba ngày này em có thể đến phủ tướng quân cùng ta vẽ tranh, viết chữ để điều chỉnh trạng thái không?" Trần Bác Văn hỏi.

Lời nói của Trần Bác Văn khiến tất cả mọi người nín thở, ánh mắt dồn vào Tô Dung và hắn. Ý của Trần Bác Văn quá rõ ràng, đây là đang khéo léo tỏ tình với Tô Dung! Họ không thể ngờ, ngay lúc này Trần Bác Văn lại đột ngột thổ lộ!

Mặc dù trong lòng họ, hai người là một đôi trời sinh, nhưng đó cũng chỉ là cảm nhận của riêng họ mà thôi. Thực tế lại không phải như vậy, liệu lần tỏ tình này của Trần Bác Văn có khiến mọi chuyện trở nên thuận theo ý muốn không?

"À..." Mặt Tô Dung hơi ửng đỏ, cô cũng không ngờ Trần Bác Văn lại nói ra câu như vậy ngay lúc này.

Nhìn chàng trai anh tuấn, rạng rỡ như ánh mặt trời trước mặt, Tô Dung không thể phủ nhận là mình có thiện cảm với hắn. Điều này giống như khi nhìn thấy một món đồ tốt, người ta luôn không kìm được mà muốn đến gần. Đôi khi, cô cũng vì Trần Bác Văn mà ngượng ngùng như những cô gái khác! Nhưng điều đó không có nghĩa là, chút thiện cảm ấy có thể khiến nàng đồng ý Trần Bác Văn!

"Thật xin lỗi nhé! Mấy ngày này trong nhà có chút việc, cho nên..." Tô Dung lắc đầu xin lỗi, rất khéo léo từ chối.

Một câu nói ấy khiến mọi người xung quanh thổn thức không thôi, không kìm được mà nhìn về phía Tô Dung.

"Tô Dung quả nhiên không dễ chinh phục như vậy! May mà mình không đi tỏ tình, đến Trần Bác Văn còn bị từ chối, mình thì càng chẳng có cơ hội nào!"

"Tô Dung vẫn là hạc trắng trên trời cao kia, cao quý, khó có thể với tới!"

"Minh Châu vẫn là Minh Châu, Trần Bác Văn cũng không thể hoàn toàn khiến nàng rơi xuống khỏi bầu trời!"

...

Vô số người trong lòng cảm thán, thầm nghĩ Tô Dung quả thật là một đóa hoa thanh ngạo, e rằng chẳng ai có thể hái được.

"Không sao cả!" Dù nụ cười của Trần Bác Văn vẫn rạng rỡ, nhưng lại có chút gượng gạo.

"Bác Văn ca! Hẹn khi khác chúng ta lại tụ họp nhé, em còn có chút việc, xin phép đi trước đây!" Tô Dung đứng dậy, cười nói với Trần Bác Văn, như thể không hiểu hàm ý trong lời nói của hắn.

Nói rồi, Tô Dung cùng Trương Tố Nhi rời đi dưới ánh mắt dõi theo của đám đông.

Ra khỏi Thư Uyển, Trương Tố Nhi hỏi: "Sao cậu không đồng ý Trần Bác Văn? Trong số những người trẻ tuổi ở Nghiêu Thành, chẳng phải cậu có thiện cảm đặc biệt với anh ấy sao?"

"Cậu nói vớ vẩn gì đấy?" Tô Dung hơi đỏ mặt.

"Chúng ta thân thiết thế này, cậu thích ai mà tớ lại không biết chứ!" Trương Tố Nhi cười nói, "Cậu thẳng thừng từ chối làm tớ hơi bất ngờ đấy. Nhưng nghĩ lại cũng phải, ai xứng đôi với thiên nga trắng của chúng ta chứ! Haha, thiên nga trắng của chúng ta hồi bé từng nói rồi, chỉ nguyện gả cho đại trượng phu văn võ song toàn, đội trời đạp đất thôi!"

"Còn nói vớ vẩn nữa là tớ xé nát miệng cậu đấy!" Tô Dung vỗ nhẹ vào Trương Tố Nhi, không cho cô nói lung tung. Trương Tố Nhi ha hả cười lớn, cùng Tô Dung vừa đi vừa trêu đùa nhau.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free