(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Thần - Chương 2574: Tiểu sư nương
Dưới chân Thánh Sơn Hóa Công phái, màn đêm buông xuống, rốt cuộc cũng đến thời khắc trăng tròn.
Từ dưới chân Thánh Sơn Hóa Công phái, hàng chục bóng người lén lút thoát ra. Đối với họ, đây là cơ hội duy nhất cứ hai tháng một lần để được ra ngoài hít thở bầu không khí khác. Thánh địa Hóa Công phái tuy tốt đẹp, nhưng việc quanh năm suốt tháng cứ quanh quẩn bên trong ấy tự nhiên khiến người ta ngột ngạt. Đa số đệ tử đều mong muốn ra ngoài vui chơi một chút. Đặc biệt là những đệ tử mới nhập môn, tâm tính vốn ham chơi càng trỗi dậy mạnh mẽ.
Thế nhưng họ không hề hay biết, cùng lúc họ rời đi, cũng có vài bóng người lướt vào Thánh địa Hóa Công phái với tốc độ còn nhanh hơn cả chớp giật.
Hai bóng người thoăn thoắt xuyên qua Thánh địa Hóa Công phái, chẳng mấy chốc đã tiến vào một dãy núi phía trước. Nơi đây vắng vẻ đến nỗi không có lấy một bóng người, ngay cả đệ tử Hóa Công phái cũng hiếm khi lui tới.
"Đây là địa phương nào?"
Trong một góc khuất u ám nơi sơn mạch, có một con suối nhỏ. Nước suối nơi đây đen ngòm, trông vô cùng quái dị, chẳng khác nào một thứ chất nhầy đặc quánh hơn là dòng nước thông thường. Diệp Sở và Hàn Lập lúc này đứng bên bờ con suối nhỏ, là Hàn Lập dẫn Diệp Sở đến đây.
"Ca, huynh xem đây là thứ gì? Đệ cảm giác nó giống như một loại tà vật, trước đây đệ từng nhìn thấy. Hình như Hàn Mạt cũng đã từng tới đây..." Hàn Lập thì thầm nói với Diệp Sở.
Diệp Sở cẩn thận quan sát con suối nhỏ, dùng Thiên Nhãn quả nhiên nhìn thấy bên trong có những thứ ô uế, cùng với một chút oán khí lẫn lộn trong dòng nước. Có thể nói, chính những thứ oán khí ấy đã biến con suối nhỏ thành ra bộ dạng này, nước suối không còn là nước suối, mà đã hóa thành thứ chất nhầy đen ngòm, ghê tởm.
"Hả?"
Sau một hồi quan sát, Diệp Sở phát hiện dãy núi này rất quái dị. Ở thượng nguồn con suối nhỏ, dường như có nhiều oán khí hơn nữa xuất hiện.
"Bên trên là nơi nào?" Diệp Sở chỉ vào xa xa sơn mạch hỏi Hàn Lập.
Hắn dùng Thiên Nhãn nhưng không cách nào nhìn thấu phía trước, điều này khiến hắn vô cùng ngạc nhiên. Bởi vì Thiên Nhãn của hắn vốn dĩ đã có thể nhìn xuyên mọi vật, ngay cả vào ban đêm cũng sở hữu năng lực xuyên thấu rất mạnh.
"Bên trên?"
Hàn Lập nhìn theo hướng Diệp Sở chỉ, rồi lắc đầu nói: "Nơi đó hình như là cấm địa của Hóa Công phái, ngay cả đệ tử nòng cốt cũng không được phép tiến vào. Hơn nữa, chúng ta cũng không cách nào đi sâu hơn, hình như có trận pháp mạnh mẽ trấn giữ..."
"Nơi đó còn được gọi là Hắc Ma Sơn..." Hàn Lập chợt nhớ ra và nói, "Lẽ nào nơi đó có người của Ma giới?"
"Qua xem một chút..."
Hắc Ma Sơn, Diệp Sở chưa từng nghe nói đến nơi này. Nhưng chỉ cần nghe cái tên, hắn đã cảm thấy không giống với những gì mà Nhân Gian giới đặt ra. Hai người lập tức men theo dòng suối nhỏ tiến lên. Sau khi xuyên qua hơn một ngàn năm trăm dặm dãy núi u ám, họ cuối cùng cũng đến dưới chân ngọn núi gọi là Hắc Ma Sơn.
Ngẩng đầu nhìn lên, đây là một ngọn núi khổng lồ màu đen, toàn thân đen kịt một màu, hoàn toàn do đá đen tạo thành. Hơn nữa, toàn bộ ngọn núi có hình dáng như một con trâu.
"Ầm..."
Diệp Sở vừa dùng Thiên Nhãn dò xét Hắc Ma Sơn, lập tức một đạo chú ấn màu đen vô hình ập thẳng đến hắn. Diệp Sở thân hình loé lên, mang theo Hàn Lập tức tốc vọt đi hơn bốn mươi dặm, miễn cưỡng né tránh được đạo chú ấn cực mạnh kia.
"Sao vậy ca..." Hàn Lập vẫn còn mơ hồ, không rõ tình hình. Vừa nãy, hắn chỉ cảm thấy một luồng áp lực khiến mình nghẹt thở, giống như bị Tử thần bóp chặt yết hầu, vô cùng khó chịu.
Bây giờ vẫn còn chút sợ hãi. Diệp Sở ngẩng đầu nhìn ngọn Hắc Ma Sơn phía trước. Lúc này đang là giữa đêm, trên đỉnh núi mây đen cuồn cuộn, kết hợp với hình dáng hùng vĩ như con trâu đen, quả thực gợi lên cảm giác một ác ma sắp sống lại. Đạo chú ấn vừa rồi quá mạnh mẽ, suýt chút nữa ngay cả Diệp Sở cũng khó lòng chống đỡ. Quả thực rất lợi hại.
"Lại còn có chú ấn giáng xuống nữa sao?"
Diệp Sở lại thử dùng Thiên Nhãn dò xét vài lần nữa. Kết quả, trên Hắc Ma Sơn lập tức xuất hiện thêm vài đạo chú ấn. Nhưng Diệp Sở có tốc độ nhanh hơn, mang theo Hàn Lập dễ dàng né tránh được những đạo chú ấn này, khiến chúng không thể công kích tới.
"Ca, vừa nãy là cái gì vậy..."
Hàn Lập dường như cũng cảm nhận được, không rõ đó là thứ gì nhưng cứ nhằm vào họ mà công kích liên tục. Nếu không phải Diệp Sở đủ nhanh, kéo hắn một đường trốn chạy, có lẽ vừa rồi đã bị đánh thành tro bụi. Điều này khiến hắn cảm thấy một nỗi sợ hãi cái chết tột cùng. Quả thực quá khủng khiếp, nếu bị đánh trúng, chắc chắn thần hồn và thân thể đều sẽ diệt vong.
Diệp Sở mang theo Hàn Lập dừng lại cách đó hơn trăm dặm, không dám mở Thiên Nhãn nữa. Bởi lẽ, ý thức của Thiên Nhãn khi dò xét đã khiêu khích phong ấn Hắc Ma Sơn, nên mới kích hoạt những đạo chú ấn từ phía trên. Chỉ có điều, việc chuyên dùng chú ấn để công kích người là rất hiếm thấy. Diệp Sở cũng cực kỳ ít khi gặp phải tình huống như vậy.
Diệp Sở không gặp chú ấn nhiều, nhưng thông qua thời gian nghiên cứu vừa qua, đọc bản tâm đắc thuật bói toán của Dũng Phong phong chủ và bản thuật bói toán cơ sở mà Thiên Khiển từng cho hắn năm đó, hắn nhận ra rằng chú ấn thực chất là một loại thuật nằm giữa thuật bói toán và trận pháp, nhưng thiên về thuật bói toán nhiều hơn.
"Cẩn thận một chút. Bình thường đây là cấm địa sao?" Diệp Sở hỏi Hàn Lập đứng bên cạnh.
Có thể bày ra chú ấn thuật như vậy, nơi đây quả thực không phải chỗ lành. Thông thường, chỉ có những kẻ âm hiểm độc ác mới chuyên tâm học chú ấn thuật. Bởi vì chú ấn về căn bản vẫn là một dạng nguyền rủa, chỉ có điều đa số chú ấn chưa đạt đến cấp độ nguyền rủa thuật, mà nguyền rủa thuật mới là thứ kinh khủng nhất. Mà nơi này mới chỉ là tầng ngoài. Có lẽ trên Hắc Ma Sơn còn có nguyền rủa thuật cao cấp hơn.
"Ừm, bình thường không có đệ tử nào dám tới đây cả. Trước đây nghe nói có vài đệ tử lỡ xông vào, kết quả đều bỏ mạng, cũng không ít người mất tích..."
Về Hắc Ma Sơn này, Hàn Lập cũng chỉ nghe được vài truyền thuyết mà thôi. Bởi vì hắn không ở Hắc Ma Sơn này quá lâu, cũng không sống tại đây một thời gian dài. Ngay cả ở Thánh địa Hóa Công phái, hắn cũng chỉ ở đó vài chục năm mà thôi.
"Hả? Có người?"
Lúc này, Diệp Sở đột nhiên cảm nhận được một tia khí tức của con người. Trên Hắc Ma Sơn xuất hiện một vệt sáng, tạo thành một cánh cửa màu trắng. Một bóng người thướt tha nhẹ nhàng bước ra từ bên trong. Diệp Sở mang theo Hàn Lập, thân hình loé lên. Bên ngoài thân hắn tràn ra một tia hỗn độn thanh tinh khí, bao bọc lấy hai người. Nữ nhân kia cũng không thể nhìn thấy sự tồn tại của họ.
"Sao lại là nàng!"
Hàn Lập nhìn thấy nữ nhân này hạ xuống, ánh mắt không khỏi ngẩn ngơ. Diệp Sở truyền âm cho hắn: "Ngươi biết nàng?"
Người phụ nữ vừa hạ xuống này đã có chút tuổi, nhưng trông vẫn thướt tha, tràn đầy vẻ thùy mị, quyến rũ và yêu kiều. Chỉ có điều, nhìn nàng thế nào cũng thấy có chút yêu dã, đặc biệt là trong ánh mắt còn thoáng qua một tia âm lệ khí.
"Sao lại cảm giác là lạ? Nàng không thể nhìn thấy chúng ta sao?" Rõ ràng cách nữ nhân này không quá xa, Hàn Lập dường như đã phát hiện nàng không hề nhìn thấy hắn và Diệp Sở.
Diệp Sở quay đầu nhìn hắn một cái. Hàn Lập vội vàng truyền âm cho Diệp Sở: "Nàng, nàng chính là tiểu sư nương của ta..."
"Ồ?"
Diệp Sở có chút bất ngờ: "Nàng chính là tiểu sư nương của ngươi?"
"Hừm, chính là nàng."
Sắc mặt Hàn Lập trở nên nghiêm nghị. Đối với vị tiểu sư nương này, hắn vẫn còn một chút tình cảm, dù sao khi đó đã cùng nhau "ngủ" mấy năm, ngủ cũng ngủ ra chút tình cảm.
"Nàng tại sao lại ở chỗ này?" Hắn không nghĩ tới, tiểu sư nương của mình lại ở trên Hắc Ma Sơn này. Hơn nữa, hiện tại nàng còn mang đến cho hắn một cảm giác vô cùng quái lạ.
"Trước đây ngươi cùng nàng qua lại, không biết nàng ở đây sao?" Diệp Sở hỏi.
Hàn Lập lắc đầu: "Ta cùng nàng qua lại mấy năm, quả thực chưa từng thấy nàng ở đây. Hơn nữa, nàng hình như cũng từng nói với ta, Hắc Ma Sơn này là nơi ăn thịt người, nàng cũng không dám tới. Vậy mà hiện tại nàng cũng ở đây?"
"Xem ra nàng không đơn giản như ngươi nghĩ..."
Diệp Sở sớm đã đánh giá người phụ nữ này, nói với Hàn Lập: "Tu vi của nàng, ít nhất cũng ở cấp trung thánh cảnh..."
"Cấp trung thánh cảnh?"
Nghe được cấp độ tu vi này, Hàn Lập cũng giật mình kinh hãi nói: "Không thể nào, nàng làm sao lại mạnh đến vậy? Năm đó khi ở cùng với ta, ta cũng không cảm thấy như vậy mà?" Một vị nữ thánh nhân cấp trung, vậy mà từng có mấy năm ngày ngày qua lại với mình, cùng đồ đệ của chồng nàng ngày ngày lén lút "ngủ" chung, làm sao có thể chứ? Mà năm đó tu vi của hắn mới cao bao nhiêu chứ? Điều này, điều này cách biệt không chỉ là mười vạn tám ngàn dặm!
Truyen.free gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ chính xác và mượt mà này.