(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Thần - Chương 2418: Mối thù huynh đệ
Đời thứ năm mươi lăm có con cháu đông đúc, vì thế quy mô hoàng thất cũng lớn đến mức chưa từng có, với hơn một nghìn nữ nhi, còn con cháu của họ thì càng không kể xiết. Chỉ riêng con cháu trực hệ của vị đế vương này đã lên tới gần mười vạn. Nói cách khác, chỉ tính riêng những thành viên hoàng thất là con, cháu, chắt ruột của đế vương đã có số lượng đông đảo đ��n vậy. Hiên Viên đế quốc có diện tích lãnh thổ bao la, nhưng cũng không thể nào gánh nổi đội ngũ hoàng thất khổng lồ như vậy. Chi phí sinh hoạt hàng ngày của họ đã là một con số khổng lồ. Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu là một trong số đông đảo hoàng tử của đời thứ năm mươi lăm, không hề có biểu hiện gì xuất chúng. Ngày thường, anh ta luôn hòa nhã, dường như chẳng màng đến chuyện tranh giành quyền lực. Mà Hiên Viên Tiến cũng vậy, anh ta còn là huynh đệ tốt với Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu. Bình thường họ vẫn thường cùng nhau tán gẫu, uống trà. Hai người họ còn cùng nhau quản lý một tiểu quốc, sống những ngày tháng an nhàn tự tại ở đó. Thế nhưng, từ khi Hiên Viên Tiến có tình cảm với một người phụ nữ, mọi chuyện bắt đầu thay đổi. Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu cũng để ý đến người phụ nữ đó. Trong một buổi tối uống rượu, hắn đã lợi dụng lúc Hiên Viên Tiến say mềm để cưỡng đoạt nàng. Nàng vì thế mà mang thai, rồi sau đó đành phải gả cho Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu. Hiên Viên Tiến từ đó ôm hận trong lòng, mối hận thù giữa hai người cũng bắt đầu từ đây. Đáng tiếc, Hiên Viên Tiến đã đánh giá thấp tâm cơ và thế lực của Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu. Hóa ra, hắn đã sớm lôi kéo được không ít lòng người, bao gồm gần một nửa số anh chị em của hắn đều ủng hộ Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu. Hiên Viên Tiến làm sao có thể là đối thủ của hắn? Một năm sau, khi người phụ nữ kia sinh hạ một bé trai, sự phẫn uất trong lòng Hiên Viên Tiến càng không thể kìm nén. Thế nhưng, anh ta không ngờ rằng đứa bé trai đó lại mắc phải dị tật bẩm sinh, một bên não bộ bị hoại tử. Vì lẽ đó, ban đầu anh ta còn có chút hả hê. Nhưng anh ta không ngờ rằng đây lại là khởi đầu cho chuỗi bi kịch của chính mình. Một đêm nọ, khi đang ngủ, Hiên Viên Tiến bị người đánh ngất. Khi tỉnh dậy, anh ta kinh hoàng phát hiện mình đã mất đi nửa bên não bộ. Từ đó trở đi, anh ta thề sẽ không đội trời chung với Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu. Mà đứa bé trai đó chính là Thái tử Hiên Viên Thác hiện tại. Người phụ nữ kia là hoàng hậu của Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu, mẹ của Hiên Viên Thác. Chỉ tiếc, vài năm sau khi kết hôn, bà đã qua đời vì bạo bệnh. Hiên Viên Thác vốn dĩ không giữ nổi mạng sống. Chính Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu đã sai người lấy nửa bên não của Hiên Viên Tiến để cấy ghép cho Hiên Viên Thác, nhờ đó cứu được mạng đứa bé. Để hoàn thiện, hắn còn tìm nửa bên não máy khác cấy ghép vào đầu Hiên Viên Thác, giúp đứa bé sống sót. Còn Hiên Viên Tiến thì bị hắn vứt bỏ giữa hoang dã. Nhưng Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu không ngờ rằng, dù mất nửa bên não, Hiên Viên Tiến vẫn chưa chết. Anh ta được một đạo sĩ nửa vời đi ngang qua cứu sống. Vị đạo sĩ nửa vời này tuy tu vi không quá cao nhưng cũng đã đạt tới Tiên Thiên cảnh giới. Ông nhận Hiên Viên Tiến làm đồ đệ, truyền thụ đạo pháp, dạy dỗ thuật tu tâm. Chỉ tiếc, tâm báo thù của Hiên Viên Tiến quá nặng. Anh ta chỉ tu hành với vị đạo sĩ đó được hai ba năm rồi bỏ đi. Lúc bấy giờ, đạo pháp của anh ta đã có chút thành tựu nhỏ. Thế là anh ta rời Hiên Viên đế quốc, lang bạt khắp Tinh Hải đại lục. Mãi đến khi tìm thấy một quyển tà pháp luyện chế Hắc Lệ thuật tại một vùng hoang dã hẻo lánh. Từ đó trở đi, anh ta bắt đầu nghiên cứu và chế tạo Hắc Lệ thuật, từng bước lợi dụng nó để tăng cường tu vi bản thân một cách nhanh chóng. Chỉ trong vỏn vẹn năm mươi năm đã đạt đến Nguyên Cổ cảnh giới. So với các tán tu ở Tinh Hải đại lục, Nguyên Cổ Cảnh chắc chắn là một cảnh giới tương đối cao. Hơn nữa, anh ta còn nghiên cứu và chế tạo ra Hắc Lệ di chuyển thuật, kết hợp với khoa học kỹ thuật hiện đại. Hắc Lệ di chuyển thuật là kỹ thuật sử dụng những bóng đen đã từng xuất hiện để dịch chuyển Hắc Lệ khí qua không khí, hoặc trực tiếp di chuyển mà không cần qua không khí. Hai mươi mấy năm trước, anh ta trở về Hiên Viên đế quốc, trở lại Hiên Viên thành, chuẩn bị báo thù. Thế nhưng, anh ta không muốn giết Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu một cách đơn giản như vậy, vì điều đó không đủ để trả mối hận bị đoạt vợ, cướp não và nỗi sỉ nhục không đội trời chung mà anh ta phải chịu. Vì vậy, anh ta đã bày ra một chuỗi kế hoạch hoàn chỉnh. Anh ta cố ý gây ra động tĩnh, lẻn vào hoàng cung Hiên Viên, tiếp cận Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu. Mang mặt nạ đen, khoác áo bào đen, anh ta đã có một trận đại chiến với Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu – người vốn đam mê võ đạo. Hai người bất phân thắng bại, khiến Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu vừa gặp đã như quen, coi anh ta là tri kỷ. Từ đó, anh ta ở lại hoàng cung. Còn về trận đấu mà Hiên Viên Phi Yến và Abie đã chứng kiến vài năm trước, đó không phải là lần đầu tiên anh ta xuất hiện, mà là một trận tỉ thí ngẫu nhiên mà họ tình cờ nhìn thấy sau này. Không chỉ vậy, Hiên Viên Tiến còn sắp đặt, dẫn dụ Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu tiếp xúc với những nữ người máy kia. Ban đầu, Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu không hề thích thú, cảm thấy việc gần gũi với nữ người máy thật vô vị. Nhưng sau khi xem một vài màn biểu diễn đầy mê hoặc của các nữ người máy, hắn dần dần bị cuốn hút. Dưới sự khuyến khích liên tục của Hiên Viên Tiến, Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu ngày càng chìm đắm vào thú vui với nữ người máy, dẫn đến những sự việc xảy ra sau này. Mặc dù Hiên Viên Tiến tâm cơ thâm hiểm và lợi dụng Hắc Lệ thuật, nhưng anh ta thực sự không làm hại bất kỳ người vô tội nào. Khi tu luyện Hắc Lệ thuật, anh ta thường tìm đến những nơi âm u, hiểm ác chứ không bao giờ tàn sát bách tính. Sau này, khi tiến cung và gặp Minh Phi – người sau này trở thành phi tử của Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu – anh ta cũng không ra tay. Bởi vì anh ta nghĩ, Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu vốn không yêu Minh Phi, không cần thiết phải đối phó với một người phụ nữ mà hắn không yêu. Nếu có người phụ nữ chí ái của Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu xuất hiện trước mặt anh ta, Hiên Viên Tiến nhất định sẽ khiến Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu phải nếm trải cảm giác hận thù khi bị đoạt vợ! Vì vậy, việc Minh Phi không hợp với Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu, hay Hiên Viên Phi Yến và Hiên Viên Lạc Yến không thân cận với hắn, ngược lại lại giúp các nàng giữ được mạng sống, tránh khỏi sự sỉ nhục từ Hiên Viên Tiến. Đây cũng là lý do Diệp Sở chọn cách buông tha anh ta, bởi ngoài mối thù cá nhân, anh ta thực sự không làm hại bất kỳ người bình thường nào. Còn những Hắc Lệ khí được sử dụng trên các nữ người máy, chúng cũng chỉ phục vụ một mình Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu hưởng thụ, không hề liên lụy đến người khác. Cái gọi là gieo nhân nào gặt quả nấy, Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu bày mưu tính kế hãm hại Hiên Viên Tiến, cuối cùng lại chết trong cạm bẫy do chính Hiên Viên Tiến giăng ra. Mối ân oán giữa hai huynh đệ kết thúc theo cách như vậy, dường như cũng không phải là chuyện gì quá tệ. Đại thù đã báo, tâm nguyện của Hiên Viên Tiến đã được toại nguyện, anh ta giờ đây có thể toàn tâm tu hành mà không còn vướng bận. Còn Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu, dường như cũng đã chịu đủ báo ứng. Ngay cả khi Hiên Viên Tiến không ra tay hãm hại, e rằng nửa đời sau hắn cũng sẽ chìm đắm trong các nữ người máy, chẳng còn thích hợp làm một vị hoàng đế. Sau khi làm rõ mọi chuyện, Diệp Sở không còn giấu giếm Hiên Viên Phi Yến. Anh kể lại toàn bộ ân oán tình thù giữa Hiên Viên Tiến và cha nàng. Nghe xong, Hiên Viên Phi Yến im lặng không nói. "Không nghĩ tới sẽ là như vậy..." Hiên Viên Phi Yến không ngờ cha mình lại là kẻ tiểu nhân đến vậy, dùng độc kế tàn hại huynh đệ ruột thịt. Và giữa Hiên Viên Thác cùng Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu lại tồn tại một câu chuyện cũ đau lòng đến thế. Hắn chỉ là đứa trẻ được sinh ra sau khi mẹ bị Hiên Viên đời thứ năm mươi sáu cưỡng đoạt, hơn nữa nửa phần não của hắn lại là của người đàn ông mà mẹ cô từng yêu trước đây.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.