(Đã dịch) Tuyệt Thế Tà Thần - Chương 1541: Mua được
Vị Nam Chi Thành đã phát động cuộc truy lùng Diệp Sở trên toàn thành. Vô số đội ngũ tu hành liên kết lại thành liên minh, mang theo chân dung Diệp Sở và càn quét khắp nơi tìm kiếm.
Nếu ai có thể giết được Diệp Sở, kẻ đó sẽ được phong làm Thái thượng Tổ lão của Mộ Dung gia tộc, và còn có thể tìm thấy thánh khí chân chính. Đây quả thực là một cơ hội trời cho.
Thế nhưng đã bốn ngày trôi qua, chẳng có lấy một chút tin tức nào về Diệp Sở, thậm chí không một ai từng nhìn thấy bóng dáng hắn.
Vị Nam Chi Thành rộng lớn đến mức ngay cả cường giả cấp Thánh nhân cũng khó lòng đi lại tự do. Muốn tìm ra một kẻ không tầm thường trong một khu vực mênh mông như vậy, chẳng khác nào mò kim đáy bể.
Vào một ngày nọ, tại điện Long Phượng Sơn trong Tổ địa Mộ Dung gia.
"Vẫn chưa có chút tin tức nào ư?" Nghe báo vẫn chưa có bất kỳ manh mối nào về Diệp Sở, mắt Mộ Dung Chấn Thiên gần như phun ra lửa.
Bốn hôm trước, hắn thổ huyết tại Tổ địa Long Phượng Sơn, còn suýt nữa làm tổn thương bổn nguyên của mình. Trải qua mấy ngày tĩnh dưỡng, giờ đã hồi phục được bảy tám phần.
Nhưng vừa nghĩ tới bức bích họa trong bảo khố kia, ngọn lửa giận trong lòng Mộ Dung Chấn Thiên lập tức bùng lên ngút trời.
Năm đó, việc hắn cưới Mộ Dung Tuyết khiến vô số tu hành giả phải hâm mộ, ghen tỵ và căm ghét. Dù sau này hắn và nàng không có duyên vợ chồng thực sự, nhưng đó dù sao cũng là thể diện của một nam nhân. Giờ đây, Mộ Dung Tuyết lại cùng tên tiểu tử đầu đường xó chợ Diệp Sở kia ở bên nhau, còn trắng trợn gài bẫy hắn một vố. Cơn oán khí ngút trời này, thực sự không thể nào trút bỏ.
"Gia chủ, hắn ta tựa như biến mất vậy, mấy trăm vạn tu hành giả lùng sục khắp thành tìm hắn, nhưng chẳng có lấy một chút dấu vết nào..." Đó là Gia chủ Thiết Vệ, người trung thành tuyệt đối với Mộ Dung Chấn Thiên.
Sắc mặt Mộ Dung Chấn Thiên âm trầm đến tối sầm lại, khi cười lạnh, khóe miệng hắn còn có chút nứt nẻ: "Cho dù có phải đào ba tấc đất, ta cũng nhất định phải tìm ra hắn, xé xác hắn thành vạn mảnh!"
"Vâng..." Gia chủ Thiết Vệ là một người trung niên gầy gò. Hắn hiểu được sự phẫn nộ của gia chủ, khi bị người ta gài bẫy bằng một bức họa khỏa thân, lại còn bị cả tộc cùng nhau chiêm ngưỡng.
"Liệu hắn đã rời khỏi Vị Nam Chi Thành rồi không?" Trung niên Thiết Vệ hỏi.
Mộ Dung Chấn Thiên hừ lạnh nói: "Không thể nào! Tất cả cổng thành đều đã bị phong tỏa, đại trận phong thành cũng đã khởi động, và tất cả pháp trận truyền tống ra bên ngoài cũng đã bị đóng. Hắn có thể ra khỏi thành bằng đường nào chứ!"
"Trong thành còn có những đại gia tộc khác, liệu hắn có thể mượn đường của gia tộc khác để rời đi không?" Trung niên Thiết Vệ hỏi.
Mộ Dung Chấn Thiên sắc mặt tối sầm lại, cau mày, nghiến răng nghiến lợi nói: "Lập tức truyền tin cho các gia chủ của những gia tộc có pháp trận truyền tống! Nếu có kẻ nào dám tư phóng Diệp Sở, kẻ đó chính là đối địch với Mộ Dung gia tộc, và sẽ phải gánh chịu cơn thịnh nộ của chúng ta!"
"Vâng..." Trung niên Thiết Vệ thầm than trong lòng, xem ra gia chủ lần này đã bị sỉ nhục quá nặng. Nếu không với tu vi tiếp cận Chuẩn Thánh nhân của hắn, làm sao có thể thất thố đến vậy, lại để cơn nóng giận công tâm.
***
Cũng vào lúc đó, tại đại sảnh làm việc của Quản gia Vạn Đại Hải, gia tộc Vạn gia – một trong ba thế lực lớn nhất Vị Nam Chi Thành – đã tiếp đón một thanh niên cẩm y hoa phục, cùng bốn thị nữ tùy tùng của hắn.
"Bàng công tử, đây là..." Nhìn thấy một cây Dược Vương ba vạn năm tuổi đặt trên bàn, Quản gia Vạn Đại Hải của Vạn gia gần như không thể bước đi nổi, lập tức tiến tới xem xét cây Dược Vương này.
Chỉ cần đứng bên cạnh hít sâu một hơi, Vạn Đại Hải đã cảm thấy cả người muốn bay bổng, phảng phất trẻ ra mười tuổi, nhẹ nhõm lạ thường.
"Bàng công tử, cây thuốc của công tử quả là phi phàm..." Vạn Đại Hải cúi sát xuống bên cạnh Dược Vương, suýt nữa chảy cả nước dãi.
Vị Bàng công tử này dĩ nhiên chính là Diệp Sở. Diệp Sở đang đeo mặt nạ của Thiên Cơ Cốc, nhưng vẫn dịch dung đôi chút, nhìn qua chẳng khác nào một vị công tử nhà giàu thuộc hoàng tộc.
Diệp Sở vuốt ve một đôi Huyền Ngọc cầu cực phẩm, thản nhiên nói: "Vạn Quản gia đừng kích động, chỉ là chút đồ vật vặt vãnh mà thôi, chẳng đáng để Vạn Quản gia phải kích động như vậy đâu. Chẳng qua cũng chỉ là một cây Dược Vương thôi, toàn là tục vật cả, Vạn Quản gia ạ..."
"Ặc..." Sắc mặt Vạn Đại Hải có chút đỏ lên, trong lòng thầm mắng: "Đây là tên công tử phá gia chi tử của gia tộc lớn nào mà vung tiền như rác vậy? Đây rõ ràng là Dược Vương, lại còn ra vẻ phong thái mà nói là tục vật."
"Đúng vậy, đúng vậy, Bàng công tử nói rất đúng, quả là tục vật cả..." Vạn Đại Hải vội vàng cười ngượng mà phụ họa theo.
Diệp Sở lại đột ngột nói: "Tuy nhiên đều là tục vật, nhưng e rằng Vạn Quản gia vẫn sẽ cần dùng đến. Món đồ này là chút thành ý của ta, kính xin Vạn Quản gia nhận cho..."
"Tặng, tặng cho ta sao?" Dù là một cường giả Pháp Tắc Cảnh đỉnh phong, khi nghe những lời ấy, Vạn Quản gia vẫn không khỏi có chút kích động.
Thứ tốt thế này, đáng lẽ phải đưa cho Gia chủ Vạn gia chứ. Có vật này, Gia chủ Vạn gia chắc chắn sẽ hỗ trợ.
"Sao vậy? Vạn Quản gia lại chướng mắt thứ tục vật này sao?" Diệp Sở nhếch mép cười hỏi hắn.
Vạn Đại Hải vội lắc đầu nói: "Không phải, không phải ý đó. Bàng công tử đã đưa ra lễ vật hậu hĩnh như vậy, chắc hẳn là muốn tại hạ hỗ trợ việc gì phải không?"
"Vạn Quản gia quả nhiên sảng khoái. Bàng mỗ cứ nói thẳng vậy, Bàng mỗ muốn Vạn Quản gia giúp một chuyện phiền toái nhỏ: đưa ta và mấy vị này đến bên ngoài vực đạo đi thông Tình Vực..." Diệp Sở nói rõ ý đồ.
"Muốn mượn pháp trận?" Vạn Đại Hải nhíu mày, có vẻ có chút khó xử.
Diệp Sở hỏi: "Sao vậy? Việc này, Vạn Quản gia thấy không tiện sao?"
Vị Nam Chi Thành dù cường giả vô số, nhưng số lượng gia tộc có thể sở hữu pháp trận truyền tống đến vực đạo Tình Vực lại chỉ đếm trên đầu ngón tay, nhiều nhất cũng không quá bốn thế lực gia tộc sở hữu. Vạn gia chính là một trong số đó.
Vạn gia gia chủ nghe đồn là một cường giả vô địch, sắp đạt tới cảnh giới Chuẩn Thánh nhân, nên Diệp Sở tự nhiên không muốn tìm tới hắn. Thay vào đó, hắn tìm đến vị Quản gia họ Vạn này, người tuy nắm quyền lớn nhưng lại vô cùng tham lam.
"Ặc, Bàng công tử quá lo lắng rồi..." Vạn Đại Hải lập tức nói. Pháp trận truyền tống là vật mà một gia tộc thường xuyên sử dụng, là một Quản gia lớn, phụ trách mọi việc, hắn bình thường cũng vẫn thường xuyên sử dụng.
Chỉ là hắn có chút bận lòng: "Vâng, gần đây Vị Nam Chi Thành có xảy ra một chuyện. Mộ Dung gia tộc hôm nay đã hạ lệnh, bất kỳ ai muốn truyền tống ra bên ngoài đều nhất định phải trình báo với họ..."
"A? Chẳng lẽ Vạn gia lại là gia tộc phụ thuộc của Mộ Dung gia hay sao? Truyền tống một vài cá nhân, mà cũng phải trình báo với họ sao?" Diệp Sở cười lạnh vài tiếng.
Vạn Đại Hải nhìn cây Dược Vương trước mặt, trong lòng thầm hạ quyết tâm, lập tức nói với Diệp Sở: "Bàng công tử cứ việc giao chuyện này cho ta lo là được. Ta sẽ xử lý ổn thỏa, đêm mai sẽ truyền tống các vị đi..."
"Ừm, Vạn Quản gia làm việc quả nhiên hiệu quả cao, Bàng mỗ rất là thưởng thức..." Diệp Sở vỗ vỗ vai Vạn Quản gia, thấp giọng nói: "Chỉ là việc này mong rằng Vạn Quản gia đừng trình báo với Gia chủ của các ngươi. Bàng mỗ càng thưởng thức Vạn Quản gia đó..."
"Vâng, vâng, vâng, Bàng công tử xin yên tâm. Việc này Vạn mỗ nhất định sẽ giữ kín trong lòng, không nói với bất kỳ ai..." Vạn Đại Hải tự nhiên không ngốc. Một cây Dược Vương như thế, Gia chủ Vạn gia cũng sẽ không từ chối, nhưng hắn thì lại càng không dại gì báo cáo.
Diệp Sở cười đến híp mắt lại: "Vạn Quản gia quả nhiên là người biết điều. Sau khi việc thành công, Bàng mỗ tất nhiên còn có hậu tạ..."
"Đa tạ Bàng công tử hào phóng nha..."
Cả hai người đều cười rất gian xảo. Trong khi đó, Lam Hà Tiên tử đã dịch dung đứng một bên, chỉ có thể trong lòng oán hận mắng thầm Diệp Sở: "Cái tên đáng chết này, giả bộ công tử nhà giàu, rõ ràng là một kẻ đại bại hoại!"
Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không cho phép tái bản dưới mọi hình thức.