(Đã dịch) Tuyệt Thế Kiếm Thần - Chương 686: Thứ ba tàn đồ
"Cái gọi là Áo Nghĩa huyền diệu chính là nền tảng của vạn vật. Khắp nơi trên thế gian đều có thể thấy chúng, lúc thì nồng đậm, lúc lại mờ nhạt. Chính những Áo Nghĩa này kết hợp lại đã hình thành nên Đại Thế giới Thiên Linh Đại Lục của chúng ta."
Lâm Thần chậm rãi giảng giải: "Dù là Đại thế giới hay tiểu thế giới, đều cần Áo Nghĩa huyền diệu làm khung sườn trụ cột, tựa như một căn nhà không thể thiếu xà nhà và tường vậy. Còn Kiếm ý, bản chất của nó cũng tương đồng với Áo Nghĩa huyền diệu, cũng là cơ sở để kiến tạo một thế giới, nhưng Kiếm ý lại có thêm một loại Đạo ý so với Áo Nghĩa huyền diệu."
Dừng một lát, Lâm Thần nói tiếp: "Đạo ý chính là ý cảnh. Chẳng hạn, khi ngươi triển khai Quang Minh Kiếm Ý, trong lòng ngươi ngập tràn ánh sáng vô tận. Khi chiêu thức được thi triển, cả một vùng không gian xung quanh sẽ bừng sáng. Ánh sáng này có thể áp chế địch thủ, thậm chí trực tiếp chém giết. Vậy nên, Kiếm ý và Áo Nghĩa huyền diệu tuy bản chất tương đồng nhưng tính chất lại khác biệt, và đây chính là lý do vì sao uy lực của Kiếm ý lại mạnh hơn Áo Nghĩa huyền diệu."
"Ta đã hiểu! Chẳng trách mỗi lần ta thi triển Quang Minh Kiếm Ý đều không thể hoàn hảo, là vì trong lòng còn quá nhiều tạp niệm. Những tạp niệm này đã hòa lẫn với ý cảnh, khiến Quang Minh Kiếm Ý không thể bộc phát hoàn toàn."
Đôi mắt Giang Phong bừng sáng, nét mặt lộ vẻ bừng tỉnh. Trong khoảng thời gian Lâm Thần sáng tạo bí cảnh không gian rồi đến Thánh Vực, Giang Phong đã lĩnh ngộ được một phần Quang Minh Kiếm Ý, nhưng mỗi lần thi triển đều chưa đạt được hiệu quả tốt nhất.
Lâm Thần mỉm cười nói: "Giang Phong, ngươi có thắc mắc gì thì cứ nói ra một lượt đi."
"Vâng, lão sư." Giang Phong cố kìm nén sự thôi thúc muốn về thử nghiệm ngay lập tức, rồi tiếp lời: "Lão sư, con vẫn còn một thắc mắc. Tám đại Kiếm ý là thủy tổ của mọi Kiếm ý trong thiên hạ, vậy thì..."
Giang Phong đặt câu hỏi, Lâm Thần giải đáp, thời gian cứ thế trôi đi từng chút một.
Đối với Lâm Thần, những câu hỏi của Giang Phong thực sự quá đỗi đơn giản, hắn có thể tùy miệng đáp lời, bởi lẽ ngay từ khi bắt đầu tu luyện Kiếm ý, hắn đã thấu hiểu tường tận mọi điều. Tuy nhiên, khi Giang Phong hỏi về Bất Hủ Kiếm Ý và Quang Minh Kiếm Ý, Lâm Thần cũng cần suy nghĩ đôi chút, vì dù sao hắn chưa từng tu luyện hai loại Kiếm ý này. Song, với kinh nghiệm của mình, việc chỉ dẫn Giang Phong v���n không thành vấn đề.
"Gào gừ ~~" Tiểu Bạo Hùng trên vai Lâm Thần khẽ gầm gừ một tiếng vì nhàm chán, sau đó nằm ườn ra ngủ một giấc ngon lành.
So với vài tháng trước, thực lực của Tiểu Bạo Hùng đã tăng lên đáng kể. Hiện tại, tu vi của nó đã đạt đến cực hạn cấp bảy, chỉ còn một chút nữa là có thể đột phá cấp tám. Một khi đạt đến cấp tám, nó sẽ sánh ngang với những đại năng Niết Hư Cảnh sơ cấp.
Ngoài ra, Đại Địa Áo Nghĩa của Tiểu Bạo Hùng cũng đã đạt đến cấp bốn! Đây là một bước tiến bộ cực kỳ rõ ràng, bởi khi còn ở Huyết Luyện Chi Địa, Đại Địa Áo Nghĩa của nó chỉ ở cấp hai. Giờ đây đã đạt tới cấp bốn, tốc độ tăng trưởng kinh người khiến người ta không khỏi cảm thán.
Ngay cả Thú Thần chi đạo, Tiểu Bạo Hùng cũng đã đạt đến Đại thành hai tầng. Một khi đạt tới tầng ba, Thú Thần chi đạo của Tiểu Bạo Hùng sẽ được tu luyện hoàn mỹ, thân thể nó có thể cao đến trăm trượng! Dù so với Chân Long, nó cũng sẽ không kém cạnh là bao.
Lâm Thần và Giang Phong hỏi đáp liên tục suốt m��t ngày một đêm. Chủ yếu là vì Giang Phong có quá nhiều câu hỏi, hơn nữa hắn sắp rời đi lịch luyện, không biết bao nhiêu năm sau mới có thể gặp lại Lâm Thần. Bởi vậy, lần này Giang Phong đã dốc hết mọi thắc mắc trong lòng ra hỏi.
Trước những câu hỏi của Giang Phong, với tư cách là một lão sư, Lâm Thần tự nhiên không hề keo kiệt, giải đáp mọi thứ một cách hoàn hảo. Thậm chí đến sau này, Giang Phong còn phải lấy thẻ ngọc ra ghi chép lại, để tránh bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.
Chờ Giang Phong hỏi cạn mọi vấn đề, hắn liền lui về để tự mình nghiên cứu cẩn thận.
Còn Lâm Thần, hắn trở về phòng luyện công, chuẩn bị chuyên tâm nghiên cứu quyển bí điển tàn quyển thứ hai cùng Vạn Kiếm Quy Tông. Khi ở Thánh Mộ Chi Địa phải đối phó với Linh Thức Thể, hắn không có thời gian xem xét chúng. Giờ đây đã có thời gian rảnh rỗi, đương nhiên phải xem xét cẩn thận.
Hơn nữa, trước khi đến Thánh Vực, Lâm Thần cũng cần phải biết chính xác vị trí của quyển bí điển tàn quyển thứ ba.
Trong phòng luyện công, Lâm Thần khoanh chân ngồi trên đất, trong tay cầm quyển bí điển tàn quyển thứ hai cùng cổ tịch Vạn Kiếm Quy Tông.
Lâm Thần đã xem qua cổ tịch Vạn Kiếm Quy Tông một lần, nên hắn quyết định trước tiên nghiên cứu quyển bí điển tàn quyển thứ hai.
"Bí điển tàn quyển tổng cộng được chia thành ba quyển. Quyển thứ nhất ghi lại cảm ngộ về Tử Vong Áo Nghĩa từ cấp một đến cấp bốn. Quyển thứ hai ghi lại cảm ngộ Tử Vong Áo Nghĩa từ cấp năm đến cấp tám. Quyển thứ ba ghi lại cảm ngộ Tử Vong Áo Nghĩa ở cấp chín và Đại viên mãn. Mỗi quyển đều có thông tin về vị trí của quyển tiếp theo."
Lâm Thần ngắm nhìn quyển bí điển tàn quyển thứ hai trong tay. Nó khá tương đồng với quyển thứ nhất mà hắn thu được ở Huyết Luyện Chi Địa, cũng là một cuốn sách cổ kính, trên đó còn lưu lại từng luồng Tử Vong Áo Nghĩa. Hiển nhiên, đây là chủ nhân của Tử Vong cố ý để lại.
Nếu là bản sao chép, đương nhiên sẽ không mang theo Tử Vong Áo Nghĩa như thế này.
Chẳng nghĩ ngợi nhiều, Lâm Thần mở quyển bí điển tàn quyển thứ hai ra, chăm chú đọc.
Phần đầu ghi lại cảm ngộ về Tử Vong Áo Nghĩa từ cấp năm đến cấp tám của Thượng Cổ Tử Vong Chi Chủ. Lâm Thần sắp đến Thánh Vực, không thể ở lại đây tiếp tục tu luyện, vì vậy hắn chỉ liếc nhanh qua nội dung phía trước rồi lật đến trang cuối cùng.
"Hả?" Lâm Thần nhìn chằm chằm trang cuối cùng của quyển bí điển tàn quyển thứ hai.
Trang này vẽ một bức tranh minh họa, chứ không như quyển thứ nhất và quyển thứ hai, dùng văn tự miêu tả vị trí quyển bí điển tàn quyển kế tiếp.
Lâm Thần cẩn trọng quan sát bức tranh này.
Bức tranh này được vẽ rất đơn giản, trên đó ngoài mười mấy ngọn núi cao vút mây xanh ra thì chẳng còn gì khác.
"Đây là nơi nào?" Lâm Thần khẽ nhíu mày. Nếu là văn tự, việc tìm kiếm quyển bí điển tàn quyển thứ ba sẽ dễ dàng hơn nhiều. Dù không biết chính xác vị trí, hắn cũng có thể hỏi thăm người khác.
Nhưng một bức tranh miêu tả địa điểm thì muốn tìm ra chính xác nơi đó quả thực quá khó khăn.
Cả Thiên Linh Đại Lục rộng lớn đến vậy, hiểm cảnh vô số, ai mà biết bức tranh này vẽ nơi nào? Nói không chừng đó là một vùng nào đó tận phương Bắc của Thiên Linh Đại Lục cũng không chừng, khả năng là rất nhiều.
Lâm Thần do dự, liệu có nên mang bức tranh này ra hỏi những người khác không. Tuy hắn đã đi từ Nhạn Nam Vực đến Vĩnh Thái Thánh Quốc, nhưng cũng chưa từng đặt chân đến hết mọi nơi ở Nam Phương Vực của Thiên Linh Đại Lục. Rất nhiều chốn hắn chưa từng qua, huống hồ là Bắc Phương Vực.
Đang lúc suy tư, ánh mắt Lâm Thần vô thức rơi vào mười mấy ngọn núi cao vút trong bức tranh.
"Những ngọn núi?" Lâm Thần chợt động lòng, cẩn thận đếm số núi trong bức vẽ.
"Tổng cộng mười chín ngọn, đây không phải là Thánh Vực Thập Bát Phong sao?" Lâm Thần kinh ngạc. Hắn nhớ đến Thánh Vực Thập Bát Phong, tuy chưa từng đến đó nhưng đã nghe người ta nhắc tới. Thánh Vực Thập Bát Phong được đặt tên như vậy là vì vùng đó có mười tám ngọn núi. Thế nhưng trong tranh lại có đến mười chín ngọn, vậy sao có thể là Thánh Vực Thập Bát Phong được?
Lâm Thần lắc đầu, trầm ngâm giây lát, rồi dùng linh hồn lực quét tìm Vương Hầu Đức. Dù sao Vương Hầu Đức đã ở Vĩnh Thái Thành rất lâu. Mà Vĩnh Thái Thành lại là nơi võ giả giao lưu, rất nhiều kỳ văn dị sự đều được lưu truyền. Có lẽ Vương Hầu Đức ở đây lâu như vậy cũng đã nghe qua về một nơi có mười chín ngọn núi.
Sau khi linh hồn lực quét đến Vương Hầu Đức, thân hình Lâm Thần chợt lóe, khoảnh khắc sau đã xuất hiện ngay trước mặt Vương Hầu Đức.
Vương Hầu Đức lúc này đang cùng mấy tên tạp dịch bàn bạc công việc, hoàn toàn không ngờ Lâm Thần lại đến. Khi thấy Lâm Thần đột nhiên xuất hiện, mọi người đều giật mình, nhưng rất nhanh đã kịp phản ứng, lần lượt cung kính hô:
"Kính chào Điện Hạ!"
"Kính chào Điện Hạ!"
Vương Hầu Đức càng thêm khẩn trương hỏi: "Điện Hạ có gì dặn dò?"
Lâm Thần phất tay, nói: "Vương quản gia ở lại, những người khác hãy lui xuống trước đi."
"Vâng, Điện Hạ." Đám người nhanh chóng rời đi.
Chờ mọi người rời đi, Lâm Thần lật tay lấy ra quyển bí điển tàn quyển thứ hai, đưa cho Vương Hầu Đức và hỏi: "Vương quản gia có biết nơi n��y không?"
Vương Hầu Đức nghe Lâm Thần nói, liền hiểu được nguyên do hắn đột nhiên tìm mình. Quyển sách cổ Lâm Thần đưa cho ông chắc chắn là bí điển tàn quyển thứ hai, và địa điểm trên đó e rằng chính là vị trí của quyển thứ ba.
Tuy nhiên, Vương Hầu Đức không thể không vâng lời Lâm Thần. Ông không chỉ là quản gia của Lâm Thần, mà còn là ông ngoại của đệ tử Giang Phong, mối quan hệ giữa họ vô cùng thân thiết.
Vương Hầu Đức đón lấy bí điển tàn quyển, cẩn thận quan sát bức tranh bên trên.
Một lát sau, ông ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy vẻ hiểu rõ.
Thấy vẻ mặt đó của Vương Hầu Đức, lòng Lâm Thần không khỏi khẽ động, đoán chừng Vương Hầu Đức đã nhận ra địa điểm trong tranh.
"Đây là nơi nào?" Lâm Thần hỏi lại lần nữa.
Vương Hầu Đức cười lớn nói: "Điện Hạ, nơi này ta tin rằng Điện Hạ cũng đang có ý định đến, chính là Thánh Vực Thập Bát Phong!"
"Thánh Vực Thập Bát Phong?" Lâm Thần ngây người. Làm sao có thể chứ, Thánh Vực Thập Bát Phong chẳng phải có mười tám ngọn núi sao, mà trong bức tranh này lại có đến mười chín ngọn, vậy sao có thể là Thánh Vực Thập Bát Phong được?
Lòng Lâm Thần khẽ động, hắn nghĩ đến một khả năng.
"Điện Hạ, nếu là người khác, e rằng dù có nhìn bản vẽ này cũng chưa chắc biết đây là nơi nào, bởi vì trong tranh tổng cộng có mười chín ngọn núi."
Vương Hầu Đức quả quyết nói: "Lão hủ tuy chưa từng đến Thánh Vực Thập Bát Phong, nhưng cũng biết đôi điều về những lời đồn đại liên quan. Thánh Vực Thập Bát Phong ở thời Thượng Cổ không được gọi là Thánh Vực Thập Bát Phong, mà là Thánh Vực Thập Cửu Phong. Lý do là khi ấy có tổng cộng mười chín ngọn núi, mỗi ngọn đều có một tòa linh tuyền khổng lồ, bốc lên linh khí, Nguyên khí trời đất, ngay cả Áo Nghĩa huyền diệu cũng vô cùng nồng đậm, cực kỳ thích hợp cho võ giả tu luyện."
"Thế nhưng, thời kỳ Thượng Cổ đã từng xảy ra một trận đại chiến kinh thiên động địa, điểm này lão hủ tin rằng Điện Hạ cũng đã biết. Cuộc đại chiến ấy lan rộng khắp Thiên Linh Đại Lục, từng có cường giả giao tranh tại Thánh Vực Thập Cửu Phong, khiến một ngọn núi trong đó bị hủy hoại. Từ đó, Thánh Vực Thập Cửu Phong được đổi tên thành Thánh Vực Thập Bát Phong."
"Quả nhiên là vậy."
Chuyện đại chiến Thượng Cổ kinh thiên động địa thì Lâm Thần đương nhiên biết rõ. Đó là khi Bách Linh tộc xâm lược Thiên Linh Đại Lục, và các cường giả tối đỉnh của Thiên Linh Đại Lục đã đứng lên phản kháng.
Thế nhưng, câu chuyện về Thánh Vực Thập Cửu Phong thì Lâm Thần quả thực không biết. Hắn chỉ đoán ra sau khi được Vương Hầu Đức xác nhận. Cuộc đại chiến Thượng Cổ đã trôi qua không biết bao nhiêu năm, nên hiện tại, người biết đến cái tên Thánh Vực Thập Cửu Phong này thật sự không còn nhiều nữa.
Phiên bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, không tìm thấy ở bất kỳ đâu khác.