(Đã dịch) Tuyệt Thế Kiếm Thần - Chương 614 : Ra tay
Kể từ khi Lâm Thần tiến vào tầng thứ hai, sau khi tìm thấy Khổng Vân Yên, hắn liền gặp Kim Vũ Hành. Kể từ đó, hắn vẫn luôn bị Kim Vũ Hành truy sát. Nếu không phải Lâm Thần khi ấy vừa bị thương vừa hao tổn chân khí, lại vô tình tiến vào Tử Vong Sơn Cốc, e rằng từ trước đó, hắn đã bỏ mạng dưới tay Kim Vũ Hành ngay tại tầng thứ hai rồi.
Giờ đây, Lâm Thần trở về từ vách động, thực lực đã tăng tiến vượt bậc. Nếu Kim Vũ Hành không còn gây sự thì thôi, nhưng nếu kẻ đó vẫn cứ liều lĩnh muốn chém giết hắn, cướp đoạt bí điển tàn quyển, vậy thì Lâm Thần đương nhiên chẳng cần khách khí.
Thời Gian Kiếm Ý, Hủy Diệt Kiếm Ý cùng Tử Vong Kiếm Ý từ từ phóng thích khỏi cơ thể Lâm Thần. Chỉ trong khoảnh khắc, xung quanh hắn đã tụ tập thành một luồng tập hợp ba loại Kiếm ý cực kỳ nồng đặc.
Ba loại Kiếm ý hư ảo bao quanh Lâm Thần, tựa như ba con Chân Long sinh lực vô hạn.
Đám cường giả Bão Nguyên Cảnh thấy cảnh này, sắc mặt đều chợt trầm xuống đôi chút.
"Lâm Thần quả nhiên đã nắm giữ Tử Vong Kiếm Ý!"
"Nhìn lượng Tử Vong Kiếm Ý và khí thế trong cơ thể Lâm Thần, Tử Vong Kiếm Ý của hắn chí ít cũng đạt cấp bốn. Người này quả là thiên phú lợi hại, chỉ trong ba tháng ngắn ngủi lại tu luyện Tử Vong Kiếm Ý đạt tới mức độ này."
"Thời Gian Kiếm Ý cấp ba, Hủy Diệt Kiếm Ý cấp bốn, Tử Vong Kiếm Ý cấp bốn... Ba tháng trước, chỉ dựa vào Thời Gian Kiếm Ý cấp hai cùng Hủy Diệt Kiếm Ý cấp ba, hắn đã chém giết vô số cường giả Bão Nguyên Cảnh Trung kỳ. Giờ đây, tu vi đột phá, Kiếm ý thăng cấp, lại còn nắm giữ Tử Vong Kiếm Ý, e rằng cả cường giả Bão Nguyên Cảnh Hậu kỳ cũng chẳng phải đối thủ của Lâm Thần."
"Lâm Thần có thể tu luyện Tử Vong Kiếm Ý đạt cấp bốn chỉ trong ba tháng ngắn ngủi, phần lớn là nhờ vào bí điển tàn quyển. Thượng Cổ Tử Vong Chi Chủ quả nhiên lợi hại, bí điển tàn quyển còn có công hiệu đến thế! Nếu ta có được bí điển tàn quyển, cho dù không thể trong ba tháng tu luyện Tử Vong Áo Nghĩa tới cấp bốn, nhưng lĩnh ngộ đến cấp hai thì tuyệt đối không thành vấn đề. Một khi ta nắm giữ Tử Vong Áo Nghĩa, thực lực của ta... sẽ tăng tiến vượt bậc!"
Tuy rằng trước đó mọi người đã cảm nhận được khí tức Tử Vong Áo Nghĩa cùng Hủy Diệt Kiếm Ý truyền ra từ vách động, từ đó suy đoán Lâm Thần đã nắm giữ Tử Vong Kiếm Ý. Thế nhưng, khi tận mắt chứng kiến Tử Vong Kiếm Ý cấp bốn của Lâm Thần hiện giờ, mọi người vẫn không kìm được mà hít vào một ngụm khí lạnh, cảm thấy kinh hãi.
Quan trọng nhất là, theo suy đoán của mọi người, tuy Lâm Thần có thể tu luyện Tử Vong Kiếm Ý đạt tới trình độ này chỉ trong ba tháng ngắn ngủi, tư chất của bản thân hắn cố nhiên là một nguyên nhân quan trọng, nhưng phần lớn nguyên nhân lại đến từ bí điển tàn quyển.
Bí điển tàn quyển là di vật của Tử Vong Chi Chủ. Ai có được nó sẽ tương đương với việc nhận được truyền thừa của Thượng Cổ Tử Vong Chi Chủ. Lâm Thần là người đầu tiên tiến vào tầng thứ ba, hắn đã có được bí điển tàn quyển, sau đó tiến vào vách động bế quan tu luyện. Với sức lĩnh ngộ cực mạnh của bản thân, cộng thêm bí điển tàn quyển và Tử Vong Áo Nghĩa cực kỳ nồng độ trong vách động, việc Lâm Thần lĩnh ngộ Tử Vong Áo Nghĩa tự nhiên trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.
Mà đối với đông đảo cường giả Bão Nguyên Cảnh ở tầng thứ ba này, những người đã tu luyện đến trình độ hiện tại, ngộ tính và tư chất của họ cũng chẳng hề kém cạnh ai. Họ tự tin rằng, nếu mình có được bí điển tàn quyển và kỳ ngộ như Lâm Thần, cho dù không thể lĩnh ngộ Tử Vong Áo Nghĩa đến cấp bốn, thì cũng có thể đạt tới cấp hai, cấp ba.
Một khi họ thành công nắm giữ Tử Vong Áo Nghĩa, thực lực sẽ tăng tiến vượt bậc, thậm chí có thể coi đây là cơ hội để đột phá tu vi lên Niết Hư Cảnh chỉ trong một lần!
Ánh mắt tất cả mọi người nhìn về phía Lâm Thần lập tức trở nên tham lam. Bí điển tàn quyển đang nằm ngay bên người Lâm Thần. Nếu họ có được nó, thực lực của họ sẽ tăng tiến vượt bậc trong thời gian cực ngắn.
Cũng như những người khác, Kim Vũ Hành khi thấy ba loại Kiếm ý của Lâm Thần phóng thích, trong lòng cũng không khỏi giật mình. Hắn cũng nhen nhóm ý nghĩ cướp đoạt bí điển tàn quyển, mặc dù mục đích chính của hắn là chém giết Lâm Thần.
Thế nhưng, muốn có được bí điển tàn quyển không phải chuyện dễ. Giờ đây, ngoài tu vi cùng hai loại Kiếm ý Thời Gian, Hủy Diệt, Lâm Thần còn nắm giữ Tử Vong Kiếm Ý. Ba tháng trước, hắn chỉ dựa vào hai loại Kiếm ý đã có thực lực chém giết cường giả Bão Nguyên Cảnh Trung kỳ. Vậy thì giờ khắc này, khi đã nắm giữ Tử Vong Kiếm Ý, thực lực của hắn đã tăng lên đến mức nào?
Nghĩ đến đây, vẻ mặt Kim Vũ Hành càng thêm ngưng trọng. Thế nhưng, dù vậy, hắn vẫn không thể tin được Lâm Thần có thể đánh giết mình. Cần biết, hắn chính là Hộ pháp của Thiên Ma tộc, để trở thành Hộ pháp thì chí ít cũng phải có tu vi Bão Nguyên Cảnh Đỉnh phong. Không chỉ vậy, Kim Vũ Hành đột phá Bão Nguyên Cảnh Đỉnh phong cũng đã được một thời gian, tu vi của hắn đã sớm vững chắc. Ngay cả Tử Vong Áo Nghĩa, hắn cũng đã lĩnh ngộ đến Lục giai Đỉnh phong, chỉ còn một bước nữa là có thể thăng cấp Thất giai.
Nghĩ đến việc bản thân là Hộ pháp Thiên Ma tộc, vậy mà lại trơ mắt nhìn bốn thiên tài của tộc bỏ mạng dưới tay Lâm Thần, Kim Vũ Hành không khỏi hai mắt đỏ ngầu.
"Lâm Thần, nạp mạng đi!"
Không nói thêm lời vô nghĩa, Kim Vũ Hành chỉ muốn chém giết Lâm Thần. Tử Vong Áo Nghĩa trong cơ thể hắn lập tức điên cuồng tụ tập, chưa đầy chớp mắt đã ngưng tụ thành hình trên người hắn. Nhất thời, một luồng khí tức Tử Vong Áo Nghĩa khổng lồ phóng lên trời. Luồng khí tức này so với Tử Vong Kiếm Ý cấp bốn của Lâm Thần không biết mạnh hơn bao nhiêu lần, dù sao Tử Vong Áo Nghĩa của Kim Vũ Hành đã đạt L��c giai Đỉnh phong.
Lâm Thần chẳng hề che giấu sát ý trong lòng, lạnh lùng đáp: "Câu này lẽ ra phải là ta nói mới đúng. Hôm nay, ngươi chắc chắn phải chết."
"Rống rống!" Tiểu Bạo Hùng cũng không kìm được gầm nhẹ, tiếng gầm cực lớn, như thể muốn nâng cao lời nói của Lâm Thần, nhất thời khiến cục diện càng thêm căng thẳng.
Kim Vũ Hành cứng người lại. Xưa nay, mỗi lần đối mặt Lâm Thần, hắn đều là người tuyên bố Lâm Thần chắc chắn phải chết. Thế nhưng kết quả là Lâm Thần vẫn sống tốt, và giờ đây lại còn dùng chính lời nói trước đây của hắn để phản bác, điều đó chẳng khác nào một lời châm chọc lớn lao.
"Khốn nạn! Ta sẽ khiến ngươi phải hối hận vì đã tồn tại trên thế giới này!"
Kim Vũ Hành có chút xấu hổ hóa giận, biết không thể đấu khẩu lại Lâm Thần, lúc này không nói thêm lời nào. Tử Vong Áo Nghĩa tràn ngập trên người hắn, dưới sự khống chế của hắn, lập tức không ngừng dâng trào, điên cuồng hội tụ về hai tay.
Vù vù...
Ngay khi Tử Vong Áo Nghĩa vừa bao phủ đôi tay, Kim Vũ Hành lập tức vươn hai tay về phía trước, mang theo Tử Vong Áo Nghĩa khổng lồ, song quyền tung ra đánh thẳng vào Lâm Thần.
Tử Vong Áo Nghĩa của Kim Vũ Hành đã tu luyện đến Lục giai Đỉnh phong từ lâu, chỉ cách Thất giai một bước ngắn. Khi song quyền hắn oanh kích ra, một luồng Tử Vong Áo Nghĩa khổng lồ lập tức ập thẳng vào mặt Lâm Thần, tựa như muốn nuốt chửng hắn.
"Không hổ là cường giả Bão Nguyên Cảnh đỉnh phong, nếu là ta, e rằng căn bản không thể nào chống đỡ nổi hai quyền này." Một trung niên nhân Bão Nguyên Cảnh Trung kỳ nghiêm túc nói. Trong số những người như vậy, thực lực của Kim Vũ Hành quả thực thuộc hàng đầu, cường giả Bão Nguyên Cảnh thông thường căn bản không phải đối thủ của hắn.
Đúng như lời trung niên nhân kia nói, nếu hai quyền này của Kim Vũ Hành giáng xuống người khác, tuyệt đối chỉ có số ít người có thể chống đỡ. Dù sao, Tử Vong Áo Nghĩa của Kim Vũ Hành đã là Lục giai Đỉnh phong, chỉ còn một chút nữa là có thể đột phá Thất giai.
Những cường giả Bão Nguyên Cảnh còn lại cũng đều nghiêm nghị theo dõi Lâm Thần và Kim Vũ Hành, e sợ bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nhỏ nào. Mặc dù họ cũng đến để cướp đoạt bí điển tàn quyển, nhưng trận chiến giữa Lâm Thần và Kim Vũ Hành lúc này lại vô cùng hấp dẫn. Nếu có kỳ ngộ không sai, họ thậm chí có thể thông qua việc quan sát trận chiến này mà đột phá ngay lập tức cảnh giới, tu vi tiến thêm một bước.
"Long ca, có nên ra tay không?" Khác với nhiều cường giả Bão Nguyên Cảnh khác, phe Ma tộc lại vây quanh Trang Long, do dự liệu có nên tiến lên trợ giúp Kim Vũ Hành hay không. Dù sao, Kim Vũ Hành là Hộ pháp Thiên Ma tộc, cũng thuộc phe Ma tộc bọn họ, nhưng người có tiếng nói lớn nhất ở đây vẫn là Trang Long, họ cần hỏi ý kiến hắn.
Trang Long nhếch môi nở nụ cười nhàn nhạt. Hắn nhìn Kim Vũ Hành đang tấn công Lâm Thần, chợt cười lạnh rồi nói: "Trước hết cứ xem kỹ đã."
Từ tận đáy lòng, Trang Long không cho rằng Lâm Thần có thực lực sánh ngang Kim Vũ Hành. Tuy nhiên, thực lực Lâm Thần biểu hiện ra bên ngoài lại không giống với những gì hắn tưởng tượng. Bởi vậy, Trang Long cũng muốn mượn tay Kim Vũ Hành để thăm dò thực lực thật sự của Lâm Thần.
Hạ Tông, Địch Hán cùng các thiên tài khác cũng đứng một bên, theo dõi Lâm Thần và Kim Vũ Hành. Bởi vì Hạ Lam, Hạ Tông ủng hộ Lâm Thần, thậm chí có thể từ bỏ việc tranh đoạt bí điển tàn quyển. Thế nhưng, hắn cũng không trực tiếp ra tay trợ giúp. Nguyên nhân thứ nhất giống như Trang Long, cũng là muốn xem rốt cuộc thực lực Lâm Thần đã đạt đến mức nào. Thứ hai, nhìn bề ngoài thì Kim Vũ Hành muốn cướp đoạt bí điển tàn quyển của Lâm Thần, nhưng trên thực tế, giữa hai người đã tồn tại ân oán từ lâu. Giờ đây, thực lực Lâm Thần tiến bộ vượt bậc, đoạn ân oán này cũng đã đến lúc giải quyết.
Vì lẽ đó, dù Hạ Tông có không ít thiện cảm với Lâm Thần, nhưng cũng không trực tiếp ra tay trợ giúp. Ân oán của bản thân cần tự mình giải quyết, nếu để người khác nhúng tay, điều đó sẽ vô cùng bất lợi cho con đường tu luyện của Lâm Thần.
Địch Hán cũng có suy nghĩ tương tự.
Tất cả mọi người đều chăm chú nhìn Kim Vũ Hành và Lâm Thần giữa đám đông. Dù lời nói dài dòng, nhưng thực tế chỉ diễn ra trong chớp mắt. Lúc này, song quyền mang theo Tử Vong Áo Nghĩa khổng lồ của Kim Vũ Hành cũng đã sắp đánh trúng Lâm Thần. Với sự lĩnh ngộ Tử Vong Áo Nghĩa của Kim Vũ Hành, uy lực hai quyền này là không thể nghi ngờ. Nếu đánh trúng Lâm Thần, người sau chắc chắn không chết cũng tàn phế.
Theo cái nhìn của mọi người, đối mặt với đòn đánh này của Kim Vũ Hành, cho dù Lâm Thần có thực lực vượt xa quá khứ, cũng phải kiêng dè đôi chút. Thế nhưng, Lâm Thần vẫn đứng tại chỗ, sắc mặt không đổi, dường như chẳng hề thấy song quyền Tử Vong Áo Nghĩa của Kim Vũ Hành sắp đánh trúng mình.
Thấy cảnh này, mọi người không khỏi biến sắc, trong lòng càng thêm lo lắng một cách kỳ lạ. Nếu Kim Vũ Hành thật sự đánh trúng Lâm Thần, với uy lực chiêu này, Lâm Thần e rằng sẽ bị trọng thương. Trong tình huống trọng thương, Lâm Thần sợ rằng sẽ bỏ mạng dưới tay Kim Vũ Hành, ngay cả bí điển tàn quyển cũng sẽ rơi vào tay hắn.
Trong khi mọi người lo lắng, Kim Vũ Hành thấy Lâm Thần vẫn đứng im không nhúc nhích, vẻ mặt lập tức trở nên hưng phấn. Hắn dường như đã nhìn thấy cảnh Lâm Thần dưới hai quyền của mình sẽ trọng thương, quỳ xuống đất cầu xin tha mạng. Hắn hưng phấn gào lên: "Lâm Thần, nếu có kiếp sau, hãy nhớ kỹ, tuyệt đối đừng đắc tội Ma tộc ta. Bằng không, kết cục của ngươi vẫn sẽ như vậy, bỏ mình nơi đất khách!"
"Ta đã nói rồi, hôm nay ngươi chắc chắn phải chết." Ngay khi lời Kim Vũ Hành vừa dứt, giọng nói của Lâm Thần đột ngột vang lên, rồi sau đó...
Xoẹt!
Một vệt kiếm quang chói lòa chợt lóe qua trước mặt Lâm Thần. Lúc này, Lâm Thần hai tay nắm chặt Vẫn Thiên Kiếm, trên thân kiếm phủ đầy ba loại Kiếm ý ngập trời: Hủy Diệt, Thời Gian và Tử Vong, một kiếm quét thẳng về phía Kim Vũ Hành.
Bản dịch này được lưu giữ trọn vẹn tại kho tàng Tàng Thư Viện.