(Đã dịch) Tuyệt Thế Kiếm Thần - Chương 55 : Áp chú
Số lượng con cháu Lâm gia tham gia tộc bỉ lần này không hề nhỏ. Cuộc thi đấu tiến hành theo hình thức bốc thăm, ai bốc trúng ai thì người đó sẽ trở thành đối thủ của nhau trong trận đấu ấy.
Chẳng mấy chốc, việc bốc thăm kết thúc, tất cả con cháu tham gia tộc bỉ đều đã biết được đối thủ cũng như thời gian thi đấu của mình.
Đối thủ trong trận đầu tiên của Lâm Thần là Lâm Phong, một đệ tử tu vi Luyện Thể cảnh tầng thứ bảy Trung kỳ. Trận đấu của hắn sẽ diễn ra sau nửa khắc đồng hồ.
Thế nhưng trong ký ức, Lâm Thần lại không có chút ấn tượng nào về Lâm Phong. Điều này cũng chẳng có gì lạ, bởi lẽ trước đây Lâm Thần hằng ngày đều chăm chỉ khổ tu, không mấy quan tâm đến chuyện bên ngoài. Huống hồ, con cháu Lâm gia vốn đông, việc Lâm Thần không nhớ rõ Lâm Phong cũng rất đỗi bình thường.
Không suy nghĩ nhiều, Lâm Thần đang định tìm một chỗ nghỉ ngơi chờ đợi trận đấu bắt đầu, thì đúng lúc này, chợt từng tiếng nói trầm thấp truyền đến từ bên cạnh hắn.
"Lâm Tuyết tỷ năm ngoái đã là người đứng đầu tộc bỉ, lần này chắc chắn cũng không ngoại lệ! Ta đặt cược một trăm khối linh thạch hạ phẩm cho Lâm Tuyết tỷ!"
"Ta cũng đặt một trăm khối linh thạch hạ phẩm cho Lâm Tuyết tỷ!"
"Ta thấy không hẳn thế, Lâm Tuyết tỷ tuy thiên phú xuất chúng, nhưng Lâm Hùng đại ca cũng có thiên phú phi phàm. Mặc dù năm ngoái huynh ấy không tham gia tộc bỉ, nhưng ta tin vào thực lực của huynh ấy! Ta đặt cược năm trăm khối linh thạch hạ phẩm cho Lâm Hùng ca."
...
Cách Lâm Thần không xa, một đám con cháu Lâm gia đang hưng phấn tụm lại, trên tay mỗi người đều cầm từng chiếc nạp giới.
Hóa ra bọn họ đang dùng linh thạch để đặt cược!
Thấy vậy, Lâm Thần khẽ lắc đầu. Mỗi năm vào dịp tộc bỉ cuối năm, đều có con cháu Lâm gia đặt cược, nhưng thông thường số lượng linh thạch họ đặt không quá lớn, dù sao phần lớn linh thạch đều phải dùng cho tu luyện, trên người họ cũng chẳng có mấy linh thạch rảnh rỗi.
Ngay lúc Lâm Thần quay đầu lại, chợt đám người tách ra, để lộ Lâm Thái đang đứng giữa vòng vây.
Lâm Thái giữa đám đông lộ rõ vẻ tươi cười, trên tay cầm mười mấy chiếc nạp giới. Hiển nhiên, lần đặt cược này chính là do hắn tổ chức.
"Còn ai muốn đặt cược nữa không? Lát nữa tộc bỉ bắt đầu rồi, đến lúc đó muốn đặt cũng không được đâu!" Lâm Thái cười lớn, khoái trá nói.
Nghe Lâm Thái nói, không ít con cháu xung quanh chưa đặt cược đều lộ vẻ do dự. Có một đệ tử Luyện Thể cảnh tầng thứ bảy Hậu kỳ mạnh mẽ cắn răng, đưa chiếc nạp giới trong tay cho Lâm Thái, nói: "Ta đặt hai trăm khối linh thạch hạ phẩm cho Lâm Hùng ca!"
"Ta cũng vậy!"
"Ta đặt ba trăm khối linh thạch hạ phẩm cho Lâm Hùng ca!"
...
Theo sự dẫn đầu của đệ tử đó, tức thì xung quanh lại dấy lên một làn sóng đặt cược mới.
Nụ cười trên mặt Lâm Thái càng sâu. Hắn thu hết nạp giới trong tay, ghi chép cẩn thận từng khoản đặt cược rồi quay đầu lại, vừa vặn nhìn thấy Lâm Thần cách đó không xa.
"Hừm, Lâm Thần?" Sắc mặt Lâm Thái trở nên lạnh lẽo, vẻ mặt có chút tức giận trừng mắt nhìn Lâm Thần. Hiển nhiên, hắn vẫn còn ấm ức vì vụ va chạm với Lâm Thần mấy ngày trước.
Không để ý đến Lâm Thái, Lâm Thần quay đầu, nhắm mắt dưỡng thần. Đối với chuyện đặt cược, Lâm Thần chẳng có hứng thú gì, huống hồ, chỉ những người không tự tin vào bản thân mới đem tiền cược đặt vào người khác.
Thấy Lâm Thần như vậy, Lâm Thái đột nhiên đảo tròng mắt, sau đó khà khà cười nhẹ một tiếng, trực tiếp đi về phía Lâm Thần. Vừa đi, hắn vừa lớn tiếng nói: "Lâm Thần, lẽ nào ngươi không muốn biết tỷ lệ cược của mình là bao nhiêu sao?"
"Ngươi giành vị trí thứ nhất với tỷ lệ cược ba mươi ăn một đấy, khà khà, Lâm Thần, hy vọng ngươi đừng vừa mới bắt đầu đã bị đánh đến phải xin tha nhé!"
Giọng Lâm Thái rất lớn, con cháu xung quanh đều nghe rõ mồn một. Họ quay đầu lại, tò mò nhìn hai người Lâm Thần và Lâm Thái.
Ba mươi ăn một?
Nghe tỷ lệ cược này, lòng Lâm Thần không khỏi khẽ động, hắn mở mắt ra, nói: "Ba mươi ăn một, thấp thế sao?"
"Ha ha, ngươi tưởng tỷ lệ cược của ngươi có thể cao đến mức nào chứ? Với thiên phú tư chất như ngươi, tuyệt đối không thể qua nổi vòng đầu tiên đâu!" Thấy Lâm Thần dường như đang chịu thiệt, Lâm Thái tức thì cao hứng cười ha hả.
Rất nhiều con cháu xung quanh cũng xôn xao, trêu chọc nhìn Lâm Thần. Tỷ lệ cược ba mươi ăn một, e rằng trong số tất cả con cháu tham gia tộc bỉ, chỉ có Lâm Thần có tỷ lệ này. Nhưng đông đảo con cháu cũng không lấy làm lạ, bởi năm ngoái, tỷ lệ cược của Lâm Thần là hai mươi lăm ăn một, kết quả là vừa lên sàn đã bị đối thủ đè bẹp, căn bản không có chút sức phản kháng nào.
Năm nay tỷ lệ cược thấp hơn một chút, cũng nằm trong dự liệu.
Thế nhưng Lâm Thần lại không mấy để tâm, trên mặt hắn vẫn tràn đầy ý cười nhàn nhạt, chợt cười khẽ nói: "Được thôi, ta đặt cược vào chính mình năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm!"
"Cái gì?"
"Hắn điên rồi, Lâm Thần nhất định điên rồi! Đặt năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm vào chính mình, đây chẳng phải là lãng phí linh thạch vô cớ sao?"
Lâm Thần vừa dứt lời, rất nhiều con cháu Lâm gia đều sững sờ, chợt nhìn về phía Lâm Thần với ánh mắt càng thêm châm chọc, khinh thường.
Phải biết rằng, thực lực võ giả Luyện Thể cảnh và Thiên Cương cảnh khác nhau một trời một vực. Mà Lâm Thần, một võ giả Luyện Thể cảnh tầng thứ bảy Sơ kỳ, làm sao có thể từ trong rất nhiều võ giả Thiên Cương cảnh mà giành được hạng nhất?
Hắn đặt năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm vào bản thân, thuần túy là tự dâng linh thạch cho Lâm Thái mà thôi!
Giữa lúc mọi người đang cảm thán, châm chọc, chợt một giọng nói vang lên: "Ha ha, nói miệng không bằng chứng. Ta nói ta đặt cược vào chính mình một vạn khối linh thạch hạ phẩm cũng được vậy. Lâm Thần chỉ là một võ giả Luyện Thể cảnh tầng thứ bảy Sơ kỳ, làm sao hắn có thể lấy ra năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm?"
Dừng một lát, người này nói tiếp: "Nếu ta không đoán sai, Lâm Thần đây là không muốn mất mặt, cho nên mới nói như vậy. Lâm Thần, ta nói có đúng không?"
Nghe vậy, tức thì con cháu Lâm gia xung quanh chợt bừng tỉnh. Người trẻ tuổi hiếu thắng, thích sĩ diện, đó là sự thật, hành động này của Lâm Thần, bọn họ cũng có thể thông cảm được.
Huống hồ, năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm vốn không phải là con số nhỏ. Ngay cả một võ giả Luyện Thể cảnh tầng thứ bảy Sơ kỳ, muốn kiếm được năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm, may mắn lắm cũng phải mất mấy tháng trời, mà còn phải liều lĩnh nguy hiểm sinh tử khi tiến vào Mạc Liên Sơn Mạch.
Ngoài ra, dù có thật sự kiếm được năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm, thì cũng còn phải mua đan dược, binh khí và nhiều thứ khác. Tính ra, số linh thạch thật sự còn lại trong tay chắc chắn sẽ không nhiều.
Mà giờ khắc này, mọi người hiển nhiên không tin Lâm Thần có thể lấy ra năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm.
Ban đầu Lâm Thái nghe Lâm Thần nói, sắc mặt vẫn còn vui vẻ, tương tự cho rằng Lâm Thần đang dâng linh thạch cho hắn. Thế nhưng vừa nghe đệ tử kia nói, vẻ trào phúng trên mặt hắn tức thì càng thêm đậm đặc.
Tuy nhiên, hắn còn chưa kịp nói gì, chợt thấy Lâm Thần xoay tay một cái, lấy ra một chiếc nạp giới, ném về phía Lâm Thái.
Không ngờ Lâm Thần lại đột nhiên ném nạp giới, Lâm Thái có chút bối rối đỡ lấy chiếc nạp giới của Lâm Thần. Hắn theo bản năng khẽ động ý niệm, thăm dò vào trong nạp giới, liền thấy bên trong chất đầy năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm, linh khí dạt dào.
"Hít!"
Đếm rõ số linh thạch trong nạp giới, Lâm Thái tức thì hít vào một hơi khí lạnh, hai mắt trợn tròn, tràn đầy vẻ thèm khát.
Còn rất nhiều con cháu Lâm gia xung quanh, ban đầu thấy Lâm Thần ném nạp giới cho Lâm Thái, ai nấy đều mang vẻ mặt ngờ vực. Giờ khắc này, vừa thấy vẻ mặt của Lâm Thái như vậy, không khỏi từng người từng người đều ngây ngẩn cả người.
"Ha ha! Lâm Thần, đã vậy thì ta sẽ không khách khí nữa. Năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm này, ta tạm thời giữ giúp ngươi. Đợi ngươi giành được hạng nhất, ừm, ta sẽ đưa cho ngươi mười lăm vạn khối linh thạch hạ phẩm." Không kiếm lời trắng thì không kiếm lời. Lâm Thái sắc mặt mừng như điên. Mặc dù trong lòng cũng rất kinh ngạc Lâm Thần có thể lấy ra năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm, nhưng giờ khắc này, Lâm Thái sẽ không quan tâm nhiều như vậy, chỉ cần năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm này thật sự vào tay là được.
Còn về việc nói sẽ trả cho Lâm Thần mười lăm vạn linh thạch hạ phẩm, điều kiện tiên quyết là Lâm Thần phải giành được hạng nhất. Lâm Thái trong lòng cười thầm, nghĩ: "Khà khà, chỉ ngươi mà cũng muốn giành hạng nhất sao? Lâm Thần, ngươi vẫn nên về tu luyện thêm mười năm nữa đi!"
"Cái, cái gì? Lâm Thần thật sự lấy ra năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm sao?"
Nghe Lâm Thái nói xong, mọi người xung quanh vốn còn trào phúng Lâm Thần không thể bỏ ra năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm, tức thì toàn bộ ngây ngẩn cả người, chớp chớp mắt, không thể tin nhìn Lâm Thần.
Đây chính là năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm đó, chứ không phải Hoàng Kim Bạch Ngân mà người phàm tục dùng. Hoàng Kim Bạch Ngân đối với họ chẳng có giá trị gì, còn linh thạch, lại là thứ thật sự có thể dùng để tu luyện, mua các loại linh vật quý giá.
Chỉ là mọi người không biết, trên người Lâm Thần kỳ thực không chỉ có năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm.
Cách đây một thời gian, khi Lâm Thần chém giết Đồ Tể, đã đoạt được mấy vạn khối linh thạch hạ phẩm. Sau đó, trên đường trở về Chân Vũ thành, hắn gặp phải hơn mười võ giả kia, lại có thêm mấy vạn khối linh thạch hạ phẩm nữa. Trên người hắn có tới gần bảy vạn linh thạch hạ phẩm. So với số đó, năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm chẳng qua là một con số không đáng kể.
Hơi sửng sốt một chốc, rất nhanh liền có người phản ứng lại, cười ha hả nói với Lâm Thái: "Lâm Thái, chúc mừng, chúc mừng nhé, nhẹ nhàng như vậy mà đã kiếm được năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm rồi."
Nghe nói thế, những người còn lại cũng hoàn toàn tỉnh ngộ, từng người từng người lộ vẻ thương hại Lâm Thần, sau đó không ngừng chúc mừng Lâm Thái.
Dù sao, trong mắt mọi người, cơ hội Lâm Thần giành được hạng nhất là vô cùng nhỏ bé. Mà nếu hắn không giành được hạng nhất, thì năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm này, Lâm Thái sẽ nghiễm nhiên kiếm được không công.
"Ha ha, dễ nói dễ nói. Lát nữa tộc bỉ kết thúc, nể mặt thì có thể đến Chấn Xa Tửu Lâu, ta mời khách!"
Lâm Thái tâm tình khá vui vẻ, vung tay lên, chuẩn bị mời tiệc rất nhiều con cháu Lâm gia.
Thấy tình hình này, Lâm Thần chỉ cười nhạt.
Năm ngàn khối linh thạch hạ phẩm, chẳng qua chỉ là tạm thời đặt ở chỗ Lâm Thái. Chờ tộc bỉ kết thúc, hắn sẽ từ trên người Lâm Thái mà giành được càng nhiều linh thạch hơn.
Nán lại với Lâm Thái một lát, tộc bỉ đã sắp bắt đầu.
Giữa ánh mắt trào phúng của rất nhiều đệ tử xung quanh, Lâm Thần chậm rãi bước về phía võ đài.
Từ mấy ngày trước, Lâm gia đã chuẩn bị sẵn năm tòa võ đài đường kính ngàn mét ngay trên đại viện. Mỗi tòa võ đài đều được bố trí một chấp sự Thiên Cương cảnh đỉnh phong.
Thứ nhất, những chấp sự này là trọng tài, đồng thời cũng để đề phòng con cháu tham gia tộc bỉ trong lúc tỷ thí, lỡ tay làm bị thương đối phương.
"Năm ngoái, Lâm Thần vừa lên sân khấu đã bị đánh cho tơi bời. Năm nay tu vi của hắn tăng lên một chút, không biết có thể qua nổi trận đầu không."
Nhìn thấy Lâm Thần bước lên, những đệ tử ban đầu theo dõi việc Lâm Thần và Lâm Thái đặt cược tức thì bắt đầu nghị luận.
Thế nhưng những lời bàn tán cũng chỉ giới hạn ở việc Lâm Thần liệu có qua nổi trận đầu hay không. Còn về chuyện giành vị trí số một, dưới cái nhìn của bọn họ, khả năng Lâm Thần đạt được hạng nhất vẫn chưa tới một phần vạn.
"Ha, các ngươi còn chưa biết ư? Đối thủ của Lâm Thần là Lâm Phong đó! Lâm Phong lại là tu vi Luyện Thể cảnh tầng thứ bảy Trung kỳ, cao hơn Lâm Thần một bậc. Hơn nữa, cách đây một thời gian, Lâm Phong còn từng đi đến Mạc Liên Sơn Mạch, trải qua chiến đấu thực tế. So với một đệ tử chưa từng chiến đấu như Lâm Thần, đánh bại hắn chẳng phải là quá dễ dàng sao?"
Có một đệ tử thờ ơ nói.
Nghe vậy, các con cháu khác xung quanh đều tán đồng gật đầu.
Đối thủ là Lâm Phong, vậy thì trận đầu này, Lâm Thần... chắc chắn thất bại!
Bản dịch chương này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với tâm huyết gửi trao độc giả.