(Đã dịch) Tuyệt Thế Kiếm Thần - Chương 1285: Không gian chi thú
Không gian bão táp bốn bề ngập tràn sương mù xám xịt. Làn sương này ẩn chứa tác dụng mê hoặc nhất định, khiến võ giả không thể phân rõ phương hướng. Lại thêm không gian bão táp có phạm vi cực lớn, trong tình cảnh ấy, một khi đã lọt vào mà còn muốn thoát ra, độ khó tuyệt không hề nhỏ.
Đương nhiên, đoàn người Thư Huyên đã vô tình xông vào nơi đây từ trước, cũng đã lấy đi một vài khối Trấn Thiên bia đá bên trong không gian bão táp. Nói cách khác, số Trấn Thiên bia đá còn sót lại trong toàn bộ không gian bão táp hiện giờ đã chẳng còn bao nhiêu.
Theo phân tích ban đầu của Lâm Thần và những người khác, chỉ cần lấy đi toàn bộ Trấn Thiên bia đá, không gian bão táp sẽ mất đi trụ cột mà tự hủy diệt, biến mất. Song, một câu nói của Thư Huyên đã hoàn toàn lật đổ suy đoán ấy: "Muốn hủy diệt không gian bão táp không đơn giản như vậy. Hạt nhân của bão táp chính là Không gian chi thú, nếu không chém giết Không gian chi thú, không gian bão táp sẽ không thể biến mất."
Không gian chi thú. Lâm Thần khẽ nheo mắt.
Đây là lần thứ ba Thư Huyên nhắc đến Không gian chi thú. Chẳng qua, rốt cuộc Không gian chi thú là một tồn tại như thế nào? Dù Lâm Thần đến Thiên Ngoại Thiên chưa lâu, nhưng khi còn ở Thiên Tài Học Viện, hắn cũng đã đọc không ít điển tịch, song tuyệt nhiên chưa từng nghe nói về Không gian chi thú.
"Không gian chi thú là gì?" Lâm Thần cất tiếng hỏi.
Thư Huyên lắc đầu đáp: "Là một con Hoang Cổ hung thú, nắm giữ thần thông chưởng khống không gian. Loại Không gian chi thú này ngay cả ở thời kỳ thượng cổ cũng đã không rõ tung tích, huống hồ chúng vốn tồn tại trong Không Gian Hư Vô, chẳng rõ vì sao lại xuất hiện tại đây. Sự hình thành của không gian bão táp này, Không gian chi thú có tác dụng cực kỳ lớn."
Cụ thể Không gian chi thú là gì, Thư Huyên cũng không nói rõ được nguyên do.
Song có thể khẳng định rằng, sự xuất hiện của Không gian chi thú tại đây tuyệt đối là một chuyện vô cùng quái dị. Dù sao, trong tình huống bình thường, Không gian chi thú đều tồn tại trong Không Gian Hư Vô, vả lại vào thời kỳ thượng cổ, đã có lời đồn chúng đã tuyệt diệt.
Lâm Thần khẽ nhíu mày, cảm thấy có chút khó bề xoay sở.
Khi đoàn người Thư Huyên đối phó Không gian chi thú, họ có tổng cộng mười hai người, lại đều là Thánh tử, Thánh nữ của Thánh tộc, thực lực của họ là điều không thể nghi ngờ. Hơn nữa, nơi này còn có thể vận dụng chân nguyên và Đạo Chi Vực Cảnh, mười hai người đã dốc toàn lực ứng phó, nhưng đối diện với Không gian chi thú, họ vẫn không phải đối thủ. Cuối cùng chỉ còn một mình Thư Huyên sống sót. Như vậy, nếu Lâm Thần phải đối mặt Không gian chi thú, e rằng cũng sẽ cực kỳ hung hiểm.
Song điều khiến Lâm Thần nghi hoặc, còn là tại sao Không gian chi thú lại xuất hiện ở nơi này.
"Kể từ khi ta tiến vào không gian bão táp, đỉnh nhỏ vẫn luôn chấn động. Thứ khiến đỉnh nhỏ chấn động hẳn không phải là Không gian chi thú. Dù Không gian chi thú có khả năng nhất định là hạt nhân của không gian bão táp, nhưng cũng có thể vật khiến đỉnh nhỏ chấn động mới thực sự là hạt nhân của không gian bão táp."
Lâm Thần thầm nghĩ: "Lại còn có khí tức hồn khí mà Du Lão cảm nhận được. Trước kia ta cho rằng đó là một Thiên Khí nào đó, hoặc khí hồn của một hồn khí, nhưng Thiên Khí hay hồn khí tại đây đều không có khí hồn. Nói cách khác, khí tức hồn khí mà Du Lão cảm nhận được, hoặc là Không gian chi thú, hoặc là vật gây nên sự chấn động của đỉnh nhỏ."
Càng ở lâu trong không gian bão táp, Lâm Thần càng cảm th���y nơi đây phi phàm. Quan trọng nhất là, từ các dấu hiệu cho thấy, sự xuất hiện của không gian bão táp tuyệt đối không phải ngẫu nhiên, mà là do có kẻ cố tình tạo ra.
Đơn cử như Trấn Thiên bia đá! Những tấm bia chấn động trời đất này là trụ cột của không gian bão táp, không thể vô duyên vô cớ xuất hiện tại đây, lại còn có đến một trăm lẻ tám tôn.
Không gian chi thú cũng vậy. Là một Hoang Cổ hung thú được đồn đại đã tuyệt diệt từ thời thượng cổ, chúng tất nhiên cực kỳ hung tàn, người thường tuyệt đối không thể là đối thủ của loại Không gian chi thú này. Hơn nữa, chúng vốn ở trong Không Gian Hư Vô, giờ khắc này lại xuất hiện tại đây, đủ để chứng minh nơi này có điều bất thường.
"Không gian chi thú ở đâu?" Lâm Thần hỏi.
"Không rõ lắm, lần trước là Không gian chi thú tìm tới chúng ta, sau đó thì không rõ tung tích nữa. Nhưng hẳn là vẫn ở trên vùng đại lục này." Thư Huyên đáp, "Thánh Giả có dặn dò gì không?"
Trải qua khoảng thời gian giao lưu này, Thư Huyên đã biết mục đích Lâm Thần đến đây. Mà nếu Lâm Thần cùng An Tinh Thuần, Ân Úc cùng tiến vào, vậy Thánh Giả tất nhiên đã có dặn dò.
Chỉ là Thư Huyên lại không hay biết, kỳ thực Thánh Giả cũng không có nhiều hiểu rõ về không gian bão táp như vậy. Thánh Giả chỉ dặn dò họ lấy đi Trấn Thiên bia đá bên trong không gian bão táp mà thôi, còn về Không gian chi thú, Thánh Giả căn bản không rõ.
"Không có dặn dò gì đặc biệt. Hiện giờ chúng ta muốn rời khỏi không gian bão táp, trừ phi hủy diệt nó." Chuyện không gian bão táp căn bản không đơn giản như tưởng tượng. Mà hiện tại, họ đã lọt vào bên trong, dù dựa vào sức mạnh thân thể cường hãn, muốn rời khỏi không gian bão táp cũng tuyệt đối không dễ dàng đến vậy.
Chỉ riêng triều trùng Bách Minh trong Vùng Đất Hỗn Loạn cùng các khối mảnh vỡ cũng đủ để uy hiếp họ, huống hồ trong không gian còn có khói xám nồng đậm, khiến họ không thể phân rõ đâu mới là lối thoát.
Đương nhiên, nếu may mắn, họ cũng có thể an toàn rời đi không gian bão táp. Nhưng họ không thể cứ thế mà rời đi, bởi nếu không gian bão táp không bị hủy diệt, chẳng những vùng không gian này sẽ gặp tai ương, mà đến lúc đó, vài người như Thiên Nhạc cũng sẽ vì thế mà bị không gian bão táp nuốt chửng, bỏ mạng. Lâm Thần thấu hiểu những điều này, nên hắn không thể cứ vậy mà rời đi.
Trừ phi hủy diệt không gian bão táp! Hơn nữa, rốt cuộc vật gì đã gây nên sự chấn động của đỉnh nhỏ, Lâm Thần hiện tại vẫn chưa điều tra ra. Không làm rõ vật ấy, Lâm Thần sao có thể cam tâm rời đi?
Nghe Lâm Thần nói vậy, Thư Huyên khẽ nhíu mày, đáp: "Chỉ dựa vào hai chúng ta, muốn đối phó Không gian chi thú gần như là điều không thể."
Thư Huyên từng chạm trán Không gian chi thú, rất rõ ràng thực lực của nó. Khi xưa, mười hai vị Thánh tử Thánh nữ Thánh tộc họ cũng không phải đối thủ của nó, huống hồ hiện tại chỉ có hai người họ.
Còn tu vi của Lâm Thần, Thư Huyên đã nhìn ra ngay từ cái nhìn đầu tiên: Bát Chuyển đỉnh cao!
"Trước tiên, chúng ta hãy tìm kiếm trong khu vực này, xem có thể tìm thấy An Tinh Thuần và Ân Úc hay không." Lâm Thần trầm ngâm một lát. Căn cứ vào phương hướng của đường chỉ dẫn màu trắng ban đầu khi rời đi, An Tinh Thuần hẳn cũng đã tiến vào vùng đại lục này, Ân Úc cũng vậy. Đương nhiên, cũng có những khả năng khác, dù sao, sau khi rời khỏi Vùng Đất Hỗn Loạn, cũng không phải lập tức có thể đến ngay vùng đại lục kia.
Không gian chi thú đã có khả năng là hạt nhân của không gian bão táp, nên tất nhiên phải chém giết. Song khi chém giết, họ cũng cần phải xử lý các Trấn Thiên bia đá trong Hư Không, dù sao, Trấn Thiên bia đá chính là trụ cột của không gian bão táp.
"Việc này không nên chậm trễ, chúng ta hãy xuất phát ngay."
Sau khi xác định rõ phương hướng, Lâm Thần và Thư Huyên lập tức thẳng tiến vào nơi sâu thẳm của đại lục. Luận về tu vi, Thư Huyên là Cửu Chuyển Sinh Tử Cảnh Vương Giả, sức mạnh thân thể cũng cực kỳ mạnh mẽ, so với An Tinh Thuần và Ân Úc thì chỉ có hơn chứ không kém, bởi tốc độ di chuyển của hai người đều cực kỳ nhanh.
Song, khi thấy Lâm Thần có thể phi hành vô cùng dễ dàng, tốc độ không hề thua kém mình, vẻ mặt Thư Huyên nhất thời hơi kinh ngạc.
Ban đầu, nàng còn lo lắng tu vi Lâm Thần quá thấp, thực lực không bằng mình, nên Thư Huyên đã cố tình thả chậm tốc độ. Nào ngờ, tốc độ di chuyển của Lâm Thần lại nhanh đến thế, có thể dễ dàng theo kịp nàng, hơn nữa còn mang vẻ ung dung tự tại.
"Người này quả thực không tầm thường." Thư Huyên thầm nghĩ. Dù trải qua cuộc giao lưu trước đó, nàng hiện giờ đã không còn chút cảnh giác nào với Lâm Thần, nhưng "không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất", tận sâu trong lòng, Thư Huyên vẫn giữ một tia dè chừng nhất định.
Một đường tiến về phía trước, vừa phi hành đồng thời, linh hồn lực của Lâm Thần vẫn bao phủ khắp bốn phía, thăm dò tình hình xung quanh.
Cũng như lần trước, lần này Lâm Thần dùng linh hồn lực cũng phát hiện vô số bán bộ Thiên Khí và Thiên Khí không trọn vẹn. Đặc biệt càng vào sâu bên trong, số lượng Thiên Khí không trọn vẹn càng nhiều, còn bán bộ Thiên Khí trái lại giảm đi đôi chút.
Chỉ tiếc, những Thiên Khí này đều không có khí hồn, hoàn toàn mất đi hào quang ngày xưa, chỉ còn lại là những chất liệu đặc thù mà thôi.
"Không gian bão táp chẳng biết đã tồn tại bao lâu, nuốt chửng bán bộ Thiên Khí, Thiên Khí cùng vô số bảo vật khác, e rằng không thiếu thốn gì."
Lâm Thần thầm kinh ngạc trước số lượng bảo vật này. Chỉ trong chốc lát, hắn đã tìm thấy rất nhiều Thiên Khí. Nếu không gian bão táp chứa đựng nhiều Thiên Khí đến vậy, e rằng các bảo vật khác còn nhiều hơn nữa. Đương nhiên, dù nuốt chửng vô số bảo vật, phần lớn chúng đều đã bị không gian bão táp triệt để phân giải, tan nát.
Mấy canh giờ sau, Lâm Thần và Thư Huyên đã phi hành về phía trước ít nhất mấy chục triệu dặm. Với khoảng cách xa như vậy, số lượng bảo vật tìm được cũng cực kỳ khổng lồ.
Càng về sau, phàm là gặp Thiên Khí, Lâm Thần còn có thể thu lấy một hai món; còn với bán bộ Thiên Khí, Lâm Thần từ lâu đã chẳng còn chút hứng thú nào. Linh Giới Trữ Vật của hắn đã thu thập ít nhất mấy trăm chuôi bán bộ Thiên Khí, đương nhiên đều là loại không có khí hồn.
Xèo ~~ Ngay khi Lâm Thần và Thư Huyên tiếp tục phi hành về phía trước, đồng thời Lâm Thần dùng linh hồn lực thăm dò xung quanh, bỗng nhiên, một tiếng xé gió nhẹ nhàng truyền qua linh hồn lực, vọng vào trong đầu Lâm Thần.
"Hả?" "Là Ân Úc!"
Hầu như cùng lúc, Lâm Thần và Thư Huyên đều lập tức nhận ra tiếng xé gió đột ngột ấy. Cả hai quay đầu nhìn về phương xa, thoáng cái đã thấy thân ảnh Ân Úc, người mặc trường bào trắng, đang có chút chật vật ở đằng xa.
Khác với lần Lâm Thần đi rồi mới gặp Ân Úc, giờ khắc này trên mặt nàng đã chẳng còn khăn che mặt màu trắng, dung nhan tuyệt mỹ trực tiếp hiện ra trước mắt Lâm Thần và Thư Huyên.
Nhìn thấy Ân Úc, trong mắt Thư Huyên nhất thời ánh lên vẻ mừng rỡ. Tia cảnh giác ban đầu của nàng đối với Lâm Thần cũng hoàn toàn tan biến vô ảnh vô tung sau khi nhìn thấy Ân Úc. Nếu Ân Úc ở đây, vậy thì lời Lâm Thần nói trước đó quả thực không sai.
Thân hình hai người lóe lên, dùng tốc độ nhanh nhất của mình cấp tốc bay về phía vị trí của Ân Úc.
Giờ khắc này, khoảng cách giữa họ vốn đã không xa, lại thêm nơi đây có thể vận dụng chân nguyên cùng Đạo Chi Vực Cảnh, bởi vậy chỉ trong chớp mắt, Lâm Thần và Thư Huyên đã tới một địa điểm cách Ân Úc chưa tới ba vạn mét.
Phì phò ~~ Hai tiếng xé gió vang lên, khiến Ân Úc đang phi hành phía trước khẽ sững sờ. Nàng quay đầu lại, lập tức nhìn thấy Lâm Thần và Thư Huyên đang nhanh chóng tiến đến.
"Lâm Thần!" "Huyên tỷ!?"
Trên mặt Ân Úc lộ ra vẻ mừng rỡ. Kể từ sau khi Lâm Thần yểm hộ nàng rời khỏi Vùng Đất Hỗn Loạn, trong lòng Ân Úc đã dấy lên một cảm giác áy náy nồng đ��m. Đặc biệt, sau khi nàng chờ đợi mấy ngày ở ngoại vi Vùng Đất Hỗn Loạn mà vẫn không gặp lại Lâm Thần, cảm giác này càng trở nên sâu sắc hơn.
Giờ khắc này, lần thứ hai nhìn thấy Lâm Thần, sao lòng Ân Úc có thể không mừng rỡ? Huống hồ nàng còn gặp lại Tam Thánh Nữ Thư Huyên, người đã tiến vào không gian bão táp từ mấy năm trước.
Mọi lời văn và tinh túy của bản dịch này, thuộc về Tàng Thư Viện, xin trân trọng giới thiệu.