(Đã dịch) Tuyệt Thế Hồn Đế - Chương 583 : Bọn hắn
Rất khó tưởng tượng một cô gái vận áo trắng, phiêu dật tựa tiên nữ lại có thể thi triển động tác tiêu chuẩn mạnh mẽ đến vậy. Tuy nhiên, Chí Tôn Võ Đế lại không hề lo lắng, dường như mọi chuyện đã nằm trong dự liệu. Nắm đấm của hắn đột nhiên mở ra, rồi đưa bàn tay giơ cao quá đầu, chém xuống đỉnh đầu Bạch Vân Tiên, tựa như một chiếc chiến phủ khai thiên tích địa. Đây chính là chiêu thứ hai của Võ Đế Tam Thức: Tru Hồn Chưởng.
Nếu Toái Thể Quyền chỉ đơn thuần thắng nhờ lực lượng mạnh mẽ, thì chiêu Tru Hồn Chưởng này lại tinh diệu tuyệt luân, có thể tác động đến linh hồn. Võ Hạo chăm chú nhìn cánh tay Chí Tôn Võ Đế. Hắn nhận thấy, trong quá trình thi triển Tru Hồn Chưởng, bàn tay Chí Tôn Võ Đế không ngừng run rẩy. Nhưng đó không phải do sợ hãi, mà là sự nắm bắt và khống chế lực lượng đến cực hạn. Cùng là Tru Hồn Chưởng, nhưng khi Chí Tôn Võ Đế thi triển thì hoàn toàn khác một trời một vực so với khi Võ Hạo ra tay. Võ Hạo phát hiện, chưởng ấn Tru Hồn Chưởng của Chí Tôn Võ Đế vỗ thẳng xuống trán Bạch Vân Tiên. Mặc dù Bạch Vân Tiên đã dùng vô số chưởng ảnh che phủ đỉnh đầu để phòng ngự, nhưng chưởng ấn vẫn trực tiếp giáng xuống, cứ như không hề gặp chút trở ngại nào. Bạch Vân Tiên bay ngược ra xa mấy chục mét, sắc mặt tái nhợt.
Chí Tôn Võ Đế liếc nhìn Võ Hạo. Võ Hạo khẽ gật đầu, ngầm ý đã hiểu.
Sắc mặt Bạch Vân Tiên hơi tái nhợt. Một chưởng vừa rồi của Chí Tôn Võ Đế đã làm linh hồn nàng bị thương nặng. Mặc dù thực lực của Chí Tôn Võ Đế còn lâu mới khôi phục hoàn toàn, nhưng chiêu này cũng khiến nàng kinh hãi tột độ. Thân ảnh mềm mại của nàng mờ ảo như mộng ảo tại chỗ, rồi biến mất không dấu vết, tái xuất hiện đã ở phía sau lưng Chí Tôn Võ Đế. Trong tay nàng xuất hiện một thanh kiếm đá dài hơn một thước, toàn thân tỏa bạch quang chói lòa, rồi trực tiếp đâm thẳng tới đầu Chí Tôn Võ Đế.
Chí Tôn Võ Đế nhíu mày, rồi đột nhiên quay đầu, hét dài một tiếng về phía Bạch Vân Tiên. Tiếng gầm vô tận ngưng tụ lại, hung hăng giáng thẳng vào ngực nàng. Động tác của Bạch Vân Tiên vì thế mà ngưng trệ trong nháy mắt. Ngay sau đó, nắm đấm Chí Tôn Võ Đế mang theo sức gió bão, hung hăng đánh vào đoản kiếm đá trong tay Bạch Vân Tiên. Chỉ nghe một tiếng "oanh minh", Chí Tôn Võ Đế liên tục lùi lại ba bốn bước. Đương nhiên, Bạch Vân Tiên cũng không khá hơn là bao, cũng phải lùi lại đủ ba bốn bước mới gắng gượng dừng lại được.
Sắc mặt Bạch Vân Tiên lúc xanh lúc trắng, còn Chí Tôn Võ Đ�� thì cau mày nhìn thanh kiếm đá trong tay nàng.
“Thanh kiếm trong tay ngươi từ đâu mà có?” Chí Tôn Võ Đế cất tiếng hỏi. Qua giọng điệu của hắn, có thể thấy chuyện này vô cùng quan trọng, tựa hồ thanh kiếm trong tay Bạch Vân Tiên không phải là vật tầm thường.
“Bệ hạ Hỏa Nhãn Kim Tinh, lẽ nào còn không nhìn ra sao?” Sắc mặt Bạch Vân Tiên trắng bệch, nhưng vẫn cứng miệng nói, “Một bảo vật đẳng cấp này có thể sánh ngang với Đế Hoàng Tỷ của Bệ hạ và Hắc Ám Tháp của Tu La Hoàng. Trên toàn bộ Thánh Võ Đại Lục này, ngoại trừ Bệ hạ và Tu La Hoàng ra, nơi duy nhất có thể chế tạo ra nó... chẳng lẽ Bệ hạ không đoán ra?”
“Ngươi đã cấu kết với bọn họ?” Chí Tôn Võ Đế nhướng mày, rồi thản nhiên nói, “Không sai. Chẳng phải các ngươi đã cấu kết với nhau từ hơn hai mươi năm trước rồi sao? Không ngờ bọn họ lại tặng cho ngươi một trọng bảo đẳng cấp như thế.”
“Ta xin Bệ hạ, Bệ hạ không ban. Lẽ nào ta lại không thể tìm bọn họ?” Bạch Vân Tiên nhíu mày, giọng điệu tràn đầy ủy khuất, dường như đang trách móc Chí Tôn Võ ��ế điều gì đó.
“Một trọng bảo đẳng cấp thế này, đối với ngươi mà nói vốn chẳng phải chuyện tốt đẹp gì. Ngươi thấy Tu La Hoàng có chế tạo thêm mấy món Hắc Ám Tháp hay trọng bảo cùng cấp để truyền cho con hắn không? Không hề! Thực lực không đủ mà có được trọng bảo đẳng cấp này, đó chính là tai họa!” Chí Tôn Võ Đế cười lạnh nói, “Ngươi cấu kết với bọn họ, chẳng qua là tự rước lấy nhục mà thôi.”
“Bệ hạ quan tâm ta quá nhiều rồi đấy.” Bạch Vân Tiên sắc mặt lạnh lẽo, “Bệ hạ tốt hơn hết là nghĩ kỹ tình cảnh của mình đi. Chẳng bao lâu nữa, bọn họ sẽ xuất hiện tìm ngài. Chúng ta không có bất kỳ biện pháp nào bắt được ngài, cho dù có phân tán phong ấn ngài, ngài cũng sẽ trùng sinh trở lại. Nhưng bọn họ thì khác! Bọn họ là những tồn tại ngang hàng với ngài. Nếu bọn họ ra tay, Bệ hạ chắc chắn sẽ hồn phi phách tán, vĩnh viễn không thể siêu sinh!”
“Bọn họ không thể phá bỏ phong ấn nhanh đến vậy, trừ phi là do ngươi cố ý muốn thả bọn họ ra.” Chí Tôn Võ Đế trầm ngâm một lát, rồi khẳng định nói.
“Bệ hạ quả nhiên là hùng tài đại lược, thế mà lập tức đã nghĩ đến mấu chốt trong đó.” Bạch Vân Tiên cười gượng gạo nói.
Tinh Không Chi Vương và Tế Thiên Thái Thượng Trưởng Lão liếc nhìn nhau, sắc mặt cả hai đều không được dễ coi. Bọn họ đều là những người đứng trên đỉnh thế giới này. Võ Hạo và vài người khác không hiểu “bọn họ” trong lời Bạch Vân Tiên là ai, nhưng Tinh Không Chi Vương và những người khác thì lại hiểu rất rõ. Đó chính là những tồn tại ngang hàng với Chí Tôn Võ Đế và Tu La Hoàng. Nếu bọn họ phá bỏ phong ấn, vậy thế giới này còn đến lượt ai diễu võ giương oai, hiệu lệnh thiên hạ?
Quyền lực chính là thứ độc dược mê hoặc nhất. Một khi đã dính vào, sẽ không thể nào từ bỏ hoàn toàn. Tinh Không Chi Vương và Tế Thiên Thái Thượng Trưởng Lão đã hưởng thụ cảm giác xưng bá thiên hạ hơn hai mươi năm. Hiện tại nếu những kẻ kia phá bỏ phong ấn, về cơ bản là tuyên bố Tinh Không Chi Vương và những người khác sẽ trở thành thế lực hạng hai. Bởi lẽ, bọn họ chính là những tồn tại ngang hàng với Chí Tôn Võ Đế và Tu La Hoàng.
Đáng chết, chẳng trách Hoàng Kim Long Vương lại nói Bạch Vân Tiên là một nữ nhân điên không biết liêm sỉ. Chuyện nàng làm thật sự quá điên rồ!
“Ngươi chẳng phải thích nắm giữ quyền thế thiên hạ sao? Năm đó ngươi âm thầm mưu tính phản bội ta, chẳng phải vì muốn hưởng thụ quyền lực Chí Tôn vô thượng này sao? Ngươi thả bọn họ ra, liệu ở Thánh Võ Đại Lục này còn đến lượt ngươi diễu võ giương oai? Với tính cách của ngươi, e rằng sẽ không cam lòng đứng dưới trướng bất cứ ai. Ta rất rõ, năm đó ngươi muốn trở thành Chí Tôn Thiên Hậu, chẳng phải vì tình yêu gì, mà là muốn đạt được vị trí đệ nhất nhân trong số nữ tử thiên hạ này. Ta còn biết, ngươi từng có ý đồ thông đồng với Tu La Hoàng, đáng tiếc, Tu La Hoàng đã có thê thất, ngươi bất quá là không có cơ hội mà thôi.” Chí Tôn Võ Đế nhíu mày, mở miệng châm chọc nói.
Ta dựa vào, cái người này thật sự là một nữ nhân điên không biết liêm sỉ! Võ Hạo nghe lời Chí Tôn Võ Đế nói xong, trong lòng cũng vô cùng tán thành đánh giá của Hoàng Kim Long Vương về nàng: một nữ nhân điên không biết liêm sỉ, quả đúng là như vậy!
“Chỉ cần có thể chém ngươi thành muôn mảnh, ta mặc kệ nước lũ ngập trời!” Bạch Vân Tiên nghiến răng nghiến lợi nói, “Ta dù có không biết liêm sỉ, cũng là bị ngươi bức ép mà thôi. Năm đó nếu ngươi đáp ứng yêu cầu của ta, thì làm sao ta phải đi đến bước đường này?”
Chí Tôn Võ Đế lười nói thêm. Khí tức trên người hắn càng lúc càng mạnh mẽ, đây là dấu hiệu hắn đang ấp ủ một đòn lôi đình. Nếu không giết Bạch Vân Tiên, cái nữ nhân điên này còn không biết sẽ gây ra chuyện gì điên cuồng nữa.
“Hừ, muốn giết ta đâu có dễ dàng như vậy!” Bạch Vân Tiên dường như đã đoán được ý nghĩ của Chí Tôn Võ Đế, thế mà xoay người rời đi. Chỉ còn một âm thanh phiêu diêu quanh quẩn trong hư không: “Ngươi chờ xem, chưa đầy ba tháng nữa, chắc chắn sẽ có người trong số bọn họ xuất hiện. Đến lúc đó, chính là ngày Chí Tôn Võ Đế ngươi hồn phi phách tán!”
Tinh Không Chi Vương và Tế Thiên Thái Thượng Trưởng Lão liếc nhìn nhau, cả hai cũng lần lượt rời đi. Tin tức hôm nay thực sự quá chấn động. Chết tiệt, Bạch Vân Tiên cái nữ nhân điên này lại định thả bọn họ ra! Năm đó khi hợp tác, chẳng phải đã nói rất rõ ràng là phải phong ấn bọn họ vĩnh viễn sao? Bởi vì thực lực của những kẻ đó vốn ngang hàng với Chí Tôn Võ Đế.
Đối với việc Tinh Không Chi Vương và Tế Thiên rời đi, Chí Tôn Võ Đế không biểu thị điều gì. Lông mày hắn vẫn nhíu chặt. Thấy Chí Tôn Võ Đế không có ý định hành động, Võ Hạo và Võ Phượng Hà cũng không chủ động chặn đường Tinh Không Chi Vương và những người khác. Còn trong mắt Cửu Vĩ Thiên Hồ vẫn luôn chỉ có hình bóng Chí Tôn Võ Đế. Đã Chí Tôn Võ Đế không mở miệng ngăn cản, vậy cũng không cần thiết ngăn cản.
Sau một lúc lâu, Chí Tôn Võ Đế thở phào nhẹ nhõm.
“Những năm này, các ngươi vất vả rồi.” Chí Tôn Võ Đế quay đầu nhìn Võ Phượng Hà, Võ Hạo và Cửu Vĩ Thiên Hồ mà nói.
“Đại ca, chúng con những năm qua không khổ cực, ngược lại là huynh trưởng đã phải chịu đựng nhiều gian khổ.” Giọng Võ Phượng Hà nghẹn ngào. Còn Cửu Vĩ Thiên Hồ thì thân thể mềm nhũn, trực tiếp nhào vào lòng Chí Tôn Võ Đế, dù cái ôm ấy chỉ là hư ảo.
Nhìn thấy một nữ tử không phải mẹ mình lại nhào vào lòng cha, Võ Hạo trong lòng cảm thấy có chút không thoải mái. Nhưng liên tưởng đến những gì Cửu Vĩ Thiên Hồ đã làm trước đó, Võ Hạo dù sao cũng không thể nổi giận. Một n��� t��, cho dù là một con hồ ly, có thể làm đến mức này, cũng đã là cảm động trời đất rồi. Võ Hạo còn có thể nói gì nữa?
Chí Tôn Võ Đế ôm Cửu Vĩ Thiên Hồ an ủi một lát, rồi nhẹ nhàng đẩy nàng ra, đi đến trước mặt Võ Phượng Hà và Võ Hạo.
“Đại ca, đây là Hạo nhi. Tên này là huynh trưởng đặt năm xưa, với hy vọng con sẽ có một thân hạo nhiên chính khí.” Võ Phượng Hà lau đi khóe mắt, đẩy Võ Hạo đến trước mặt Chí Tôn Võ Đế.
Mặc dù sớm đã biết thân thế của mình, nhưng khi thực sự đối mặt với vị Chí Tôn Thiên Địa này, khi nhìn thấy dung mạo của hắn, Võ Hạo lại không thể nào thốt lên tiếng “phụ thân”.
“Tốt tốt tốt!” Chí Tôn Võ Đế lại không hề bận tâm những điều đó. Hắn chỉ nhìn Võ Hạo, một mực hài lòng. Cũng phải thôi, có một người con trai với thần hồn hai mươi tuổi như thế, ai mà chẳng vô cùng hài lòng.
Chí Tôn Võ Đế duỗi cánh tay, dùng sức vỗ vỗ vai Võ Hạo: “Những năm này, con đã khổ rồi.”
“Không khổ.” Võ Hạo lắc đầu. Muốn nói không khổ là giả. Thân phận Võ Đế chi tử của con là một bí mật động trời. Nếu để người khác biết, e rằng dù có chín mạng mèo cũng khó thoát khỏi cái chết. May mà, con đã trưởng thành đến mức hiện tại, trên thế giới này, những kẻ có thể giết con đã không còn nhiều nữa.
“Đây là Đường Hiểu Tuyền, là nữ nhi của Tiêu Dao Vương, cũng là vị hôn thê của con.” Võ Hạo thấy Chí Tôn Võ Đế nhìn về phía Đường Hiểu Tuyền, liền nhẹ nhàng đẩy Đường Hiểu Tuyền, rồi giới thiệu như vậy.
Mặc dù hai người không có minh ước hôn sự, cũng không có tiếp xúc da thịt như Văn Lăng Ba, nhưng trong lòng cả hai đều đã sớm công nhận lẫn nhau. Cho nên khi giới thiệu với Chí Tôn Võ Đế, Võ Hạo đã nói như vậy. Còn Đường Hiểu Tuyền, luôn trầm ổn, bình tĩnh như núi Thái Sơn sụp đổ mà sắc mặt không đổi, Đường đại mỹ nữ lại trở nên luống cuống tay chân.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.