(Đã dịch) Tuyệt Thế Hồn Đế - Chương 549: Thiên Hồ cứu chủ
Từ trên bốn cây gậy đen nhánh của Tứ Tinh Quân, từng luồng trường long đen kịt lao thẳng tới đầu lâu Chí Tôn Võ Đế. Chí Tôn Võ Đế rít lên một tiếng, từ miệng hắn phun ra một đạo khí cương dữ dội như rồng như hổ, cuối cùng hóa thành một làn sóng cuộn trào, hóa giải toàn bộ công kích của Tứ Tinh Quân vào hư vô.
Đòn tấn công mà Tứ Tinh Quân phát ra thông qua trận pháp, tuyệt đối là sức mạnh của người cảnh giới Thần Hồn hậu kỳ, đây đã là cấp độ của những nhân vật xưng Vương trong nhân loại, tương tự như Dược Vương hay Đao Vương; khi đạt đến đỉnh phong cũng chỉ đến thế thôi. Vậy mà đòn công kích mạnh mẽ như vậy lại bị Chí Tôn Võ Đế dùng tiếng thét dài cả đời làm chấn nát hoàn toàn. Có thể hình dung, thuở đỉnh phong, Chí Tôn Võ Đế cường đại đến nhường nào: dưới chân núi sông cuộn chảy, trên đầu tinh tú nhật nguyệt sáng ngời. Quả thực, chỉ có một nhân vật như vậy mới có thể thống lĩnh toàn bộ thế giới nhân loại, giành chiến thắng trong trận chiến định đoạt vận mệnh chủng tộc.
"Chí Tôn Võ Đế quả không hổ là Chí Tôn Võ Đế, cho dù đã chết hai mươi năm, cho dù chỉ còn lại một cái đầu lâu, vẫn sở hữu sức mạnh hủy thiên diệt địa." Người đội mũ quan xanh trong Tứ Tinh Quân cất lời, rồi lời lẽ chợt đổi: "Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay, rốt cuộc ngươi đã mất hai mươi năm, lại chỉ còn mỗi một cái đầu lâu."
"Các ngươi là ai?" Chí Tôn Võ Đế nhíu chặt mày, gầm thét. Phía sau hắn, từng đợt sóng linh lực cuộn trào như thủy triều vần vũ.
"Chúng ta chỉ là bốn kẻ tiểu lâu la mà thôi, so với ngài, tự nhiên là cách biệt mười vạn tám nghìn dặm." Tây Phương Tinh Quân trong Tứ Tinh Quân mở lời, trên đầu người này đội mũ quan trắng, giọng điệu đầy giễu cợt, "Đáng tiếc, dù có cao cao tại thượng đến mấy, hôm nay ngươi cũng phải ngã ngựa dưới tay chúng ta, những tiểu lâu la này."
"Hỏng bét, đại ca có vấn đề về trí tuệ rồi." Võ Phượng Hà nói, sắc mặt hơi tái nhợt.
So với Chí Tôn Võ Đế, Tứ Tinh Quân của Tinh Thần các dĩ nhiên chỉ là những kẻ tiểu lâu la. Tuy vậy, dù là tiểu lâu la, họ cũng ít nhất là tiểu lâu la cấp Thần Hồn trung kỳ, lại còn là thân binh của Tinh Không Chi Vương. Với tính cách của Chí Tôn Võ Đế năm xưa, ông hẳn phải rất quen thuộc với bốn người này, dù sao họ cũng từng là lực lượng trọng yếu của phe nhân loại. Làm sao Chí Tôn Võ Đế có thể không có ấn tượng gì với họ? Khả năng duy nhất là, do đã mất đi hai mươi năm, ký ức của Chí Tôn Võ Đế đã xuất hiện vấn đề. Ông đã quên đi rất nhiều điều không nên quên, bao gồm tình thân, tình yêu, và thậm chí là kinh nghiệm chiến đấu.
Trước đây, Võ Phượng Hà chưa từng lo lắng về vấn đề thực lực của Chí Tôn Võ Đế. Bởi lẽ, dù linh lực của ông ấy có suy giảm nhanh chóng vì thời gian trôi đi, nhưng chỉ cần trí tuệ còn đó, ông sẽ có thể nhanh chóng khôi phục thực lực. Cho dù không thể khôi phục, với tố chất chiến đấu của ông, cũng có thể thực hiện những màn nghịch chuyển kinh người, lấy yếu thắng mạnh. Bởi vậy, khi thấy Chí Tôn Võ Đế bị vây hãm, nàng dù lo lắng nhưng không hề sợ hãi, vì Chí Tôn Võ Đế đã sớm quen thuộc với việc lấy yếu thắng mạnh. Chỉ cần kinh nghiệm chiến đấu của ông ấy còn đó thì mọi chuyện sẽ ổn.
Nhưng hiện tại, Võ Phượng Hà thực sự lo lắng rồi.
Tứ Tinh Quân bỗng nhiên liếc nhìn nhau, trên mặt lộ vẻ vui mừng. Vấn đề họ lo lắng cũng chính là điều này. Kỳ thực, chỉ từ khí tức linh lực mà phán đoán, lúc này đầu lâu Chí Tôn Võ Đế chẳng qua chỉ miễn cưỡng đạt đến cấp bậc Thần Hồn mà thôi. Trình độ linh lực như vậy căn bản không thể uy hiếp được Tứ Tinh Quân của Tinh Thần các. Nhưng vì đối thủ là Chí Tôn Võ Đế, bốn vị này vẫn luôn cẩn trọng từng bước. Giờ xem ra, cuối cùng cũng không cần quá lo lắng nữa.
"Giết!" Tứ Tinh Quân hưng phấn gầm lên một tiếng, phía sau họ xuất hiện bốn vầng sáng xanh, trắng, đỏ, đen. Bốn sắc quang mang này dung hợp lại với nhau, sau đó hình thành một vòng xoáy khổng lồ lao thẳng tới đầu lâu Chí Tôn Võ Đế. Xem ra, quả thực là định nghiền nát nó.
"Rống!" Chí Tôn Võ Đế gầm lớn một tiếng, lần nữa phun ra một ngụm cương khí, làm tan rã đòn tấn công kết hợp của bốn người trước mặt.
"Các ngươi là ai? Vì sao lại ngăn cản ta?" Chí Tôn Võ Đế chất vấn Tứ Tinh Quân trước mặt. Hắn ��au khổ lục lọi ký ức của mình, nhưng cũng không thể liên tưởng ra bốn người này là ai.
"Ta đã nói rồi, bốn người chúng ta chẳng qua chỉ là bốn tiểu lâu la. Còn về việc vì sao phải ngăn ngươi lại... ngươi đã chết rồi, thì nên an phận nằm yên dưới đất. Chủ nhân của ta há có thể để ngươi phá hỏng trật tự yên ổn hiện tại?" Nam Phương Tinh Quân trong Tứ Tinh Quân cất lời. Người này có mái tóc đỏ, nhìn kỹ sẽ thấy những ngọn lửa nhàn nhạt đang bốc cháy trên đó.
Trật tự yên ổn bình tĩnh ư? Võ Hạo cười lạnh. Cái gọi là yên ổn bình tĩnh này, e rằng chỉ là trật tự có lợi cho chúng thì đúng hơn. Cũng phải, nếu Chí Tôn Võ Đế thật sự tái xuất giang hồ, e rằng Tinh Thần các này sẽ là nơi đầu tiên chịu trận.
"Các ngươi nghĩ có thể ngăn được ta sao?" Chí Tôn Võ Đế gầm nhẹ một tiếng, tựa như sư tử rống. Sau đó, chiếc đầu lâu khổng lồ biến mất tại chỗ. Xem ra, Chí Tôn Võ Đế cũng định rời khỏi nơi này.
Võ Hạo trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Bất kể nói thế nào, ít nhất đầu lâu Chí Tôn Võ Đế đã rời khỏi đây, mọi chuyện tính sau. Còn về ân oán cũ giữa Tứ Tinh Quân và Tinh Thần các, chuyện đó có thể từ từ tính toán, quân tử báo thù mười năm chưa muộn.
Chỉ là đáng tiếc, Võ Hạo đã đánh giá thấp Tứ Tinh Quân. Đầu lâu Chí Tôn Võ Đế biến mất tại chỗ, nhưng lại xuất hiện ở một nơi không xa. Giữa hư không dường như xuất hiện một bình chướng vô hình, giam giữ Chí Tôn Võ Đế trong đó.
Phiền phức rồi đây, Võ Hạo thầm nhủ trong lòng. Võ Phượng Hà cũng nóng nảy như kiến bò trên chảo nóng.
"Nếu không được, chúng ta sẽ liên thủ phá vỡ phong ấn này. Với sức mạnh liên thủ của ba chúng ta, nếu bất ngờ ra tay, có lẽ có thể tạm thời phá vỡ phong ấn do bốn người này bày ra." Đường Hiểu Tuyền mở lời, đưa ra một đề nghị.
"Xác suất thành công sẽ không cao, muốn đánh lừa sự phán đoán của bốn người này để bất ngờ ra tay, thực sự quá khó." Võ Phượng Hà nhàn nhạt dội một gáo nước lạnh lên Đường Hiểu Tuyền. "Hơn nữa, phong ấn này rất có thể là đơn hướng. Chúng ta từ bên ngoài đánh vào có thể thông suốt, nhưng từ bên trong đánh ra, e rằng chưa chắc đã dễ dàng như vậy."
Đầu lâu Chí Tôn Võ Đế cũng dường như ý thức được điểm này. Có lẽ do chỉ còn lại một cái đầu lâu, ông không còn sự tỉnh táo và bình tĩnh của Chí Tôn Võ Đế năm xưa. Ông liều lĩnh lao về một hướng, kết quả là hư không rung động, không gian chấn chuyển, và cuối cùng đầu lâu Chí Tôn Võ Đế bị bật ngược trở lại, vẫn không thể xuyên phá trận pháp do Tứ Tinh Quân bày ra.
"Chúng Tinh Chi Lực Diệt Thần!" Tứ Tinh Quân đồng thanh gầm lên. Bầu trời bỗng chốc tối sầm, tựa như trong nháy mắt đã thành đêm. Từng ngôi sao trên trời lập lòe bất định, cuối cùng hình thành một luồng sức mạnh phong bạo cường đại, lao thẳng tới đầu lâu Chí Tôn Võ Đế.
"Làm sao bây giờ?" Võ Hạo sốt ruột. Sức mạnh của trận pháp vốn dĩ đã siêu việt hơn hẳn con người, nếu sức mạnh của tinh không đại trận này thật sự hội tụ lại, biết đâu có thể gây ra tổn thương trí mạng cho đầu lâu Chí Tôn Võ Đế.
"Ta cũng không biết. Nếu không được, thì chỉ có thể liều mạng thôi." Khóe mắt Võ Phượng Hà lóe lên tinh quang.
"Hiểu Tuyền, ngươi rời đi trước đi." Võ Hạo quay đầu nhìn Đường Hiểu Tuyền, cất lời.
"Vì sao lại bảo ta rời đi?" Đường Hiểu Tuyền liễu mi dựng ngược, hai mắt mở to tròn xoe nhìn Võ Hạo.
"Đây cơ hồ là một trận chiến chắc chắn phải chết. Nếu đã phải chết, chỉ cần người nhà họ Võ chúng ta hy sinh là đủ rồi." Võ Hạo lạnh nhạt nói: "Cần gì phải liên lụy ngươi vào? Nếu ta không chết, về sau nhất định sẽ đi tìm ngươi."
"Nếu ta không đi thì sao?" Đường Hiểu Tuyền vỗ vỗ ngực mình, nơi cất giữ viên Tổ Long Long Châu băng sương. "Ta đã nhận lấy viên long châu này, thì coi như mình là người của Võ gia. Lúc này há có thể rời đi được?"
"Ta biết ngươi không sợ chết, thế nhưng ngươi đã nghĩ đến Tiêu Dao Vương chưa?" Võ Hạo nói với Đường Hiểu Tuyền.
"Con gái của Tiêu Dao Vương, càng không thể tham sống sợ chết." Đường Hiểu Tuyền không lùi một bước nào.
"Võ Đế ca ca đừng lo lắng, ta đến đây!" Ngay lúc ba người Võ Hạo định liều chết một trận chiến thì, một tiếng khẽ gọi truyền đến. Võ Hạo và Võ Phượng Hà liếc nhìn nhau, cùng lúc lộ rõ vẻ vui mừng trên mặt.
Một nữ tử áo trắng đứng dưới tinh không xán lạn, áo trắng như tuyết, phiêu diêu như tiên.
Cửu Vĩ! Người đến không ai khác, chính là người yêu của Chí Tôn Võ Đế, đối thủ cạnh tranh lớn nhất của Thiên Hậu Diệp Lạc Tuyết, ngày xưa là Cửu Vĩ Yêu Hồ, nay là Cửu Vĩ Thiên Hồ.
Mi tâm nàng khẽ run rẩy, một luồng kim quang bắn ra từ đó, xuyên phá hư không, đánh thẳng về phía Đông Phương Tinh Quân – người đứng đầu Tứ Tinh Quân.
Khi luồng kim quang này xuất hiện, sắc mặt Đông Phương Tinh Quân biến đổi lớn. Đây là sức mạnh đủ để uy hiếp hắn. Chỉ cần ứng phó không tốt, biết đâu hắn sẽ bỏ mạng tại đây.
Đông Phương Tinh Quân điều động đại trận, lợi dụng tinh quang đầy trời tạo thành một màn sáng tinh quang trước mặt mình, hình thành một lớp phòng ngự kỳ lạ. Giữa tiếng oanh minh, Đông Phương Tinh Quân lùi lại mười mấy mét khỏi vị trí cũ, sắc mặt xanh xám. Mấy vị tinh quân khác cũng sắc mặt nghiêm túc.
Cao thủ vừa ra tay, liền biết ngay có hay không. Chỉ dựa vào điểm này, đã đủ nói lên đối phương là một nhân vật cấp Vương.
"Các huynh đệ, mau dùng sức mạnh đại trận giết chết cô ta, trước mặc kệ Chí Tôn Võ Đế!" Đông Phương Tinh Quân xoa xoa vệt máu nơi khóe miệng, nhìn cô gái áo xanh trước mặt nói, "Cô nàng này chính là con hồ ly năm xưa. Hai mươi năm không gặp, chẳng những mọc ra cái đuôi thứ chín, mà còn mở Thiên Nhãn. Không thể khinh thường được!"
"Lão đại, thế nhưng mệnh lệnh của Chủ Thượng là để chúng ta hủy diệt đầu lâu Chí Tôn Võ Đế mà!" Tây Phương Tinh Quân với mái tóc bạc trắng mở lời nói với Đông Phương Tinh Quân. Đây là một người khá cứng nhắc, kiên định ủng h�� quyết định của Tinh Không Chi Vương.
"Ta biết mệnh lệnh của Chủ Thượng là gì, nhưng nếu không giết chết con hồ ly này, làm sao chúng ta hủy diệt được đầu lâu Chí Tôn Võ Đế?" Đông Phương Tinh Quân, người đứng đầu Tứ Tinh Quân, nói với giọng căm hận.
"Dám hủy diệt đầu lâu Chí Tôn Võ Đế, đáng giết!" Cửu Vĩ lạnh giọng nói, vầng trán nàng khẽ giật. Rõ ràng là Thiên Nhãn sắp phát động một đòn tấn công cường đại hơn nữa.
"Nếu ngươi đã muốn chết, vậy thì trước hết giết ngươi đã." Tây Phương Tinh Quân mở lời. Nam Phương và Bắc Phương Tinh Quân cũng gật đầu, lúc này, dĩ nhiên là tùy cơ ứng biến.
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.