(Đã dịch) Tuyệt Thế Hồn Đế - Chương 460: Xui xẻo Vân Lôi
Thần hồn nhân Vân Lôi của Xuất Vân Tông lòng đầy thấp thỏm tiến đến cửa phòng. Khi thấy lão giả xuất hiện trước mặt, hắn thở phào nhẹ nhõm. Thật may, người đến không phải Võ Phượng Hà – vị thần hồn nhân vừa mới rời đi.
Người đến là một ông lão không rõ tuổi tác, tóc bạc da hồng hào. Ông đứng trước cửa phòng Vân Lôi, toát ra khí chất tiên phong đạo cốt. Ánh mắt lão giả lóe lên sự tinh anh khi nhìn Vân Lôi đang mở cửa.
"Khuôn mặt này quen quá," Vân Lôi thầm phán đoán, "nhưng người này là ai, đã gặp ở đâu, hắn nhất thời không tài nào nhớ ra."
"Ông có việc gì không?" Vân Lôi thận trọng nhìn ông lão. Đối phương mang lại cho hắn một cảm giác vô cùng khó chịu. Xét cho cùng, bản chất của cảm giác này chính là sự kiềm chế. Dù đối phương chỉ là một ông lão tóc bạc da hồng hào, nhưng cảm giác ông ta mang lại lại giống như một ngọn núi lớn đè nặng lồng ngực, khiến hắn gần như không thở nổi.
"Ngươi là Thái Thượng trưởng lão Vân Mộng Trạch?" Lão giả đánh giá Vân Lôi từ đầu đến chân rồi hỏi.
"Đúng vậy, ta chính là Thái Thượng trưởng lão Vân Mộng Trạch. Ông có chuyện gì?" Vân Lôi cố đè nén lửa giận trong lòng. May mà đối phương là thần hồn nhân, nếu không phải, hắn đã sớm xông lên chém đối phương ra làm trăm mảnh.
"Ta nghe nói, hôm nay ngươi có buông lời cuồng ngôn, muốn gây phiền phức cho Võ Hạo?" Lão giả cười híp mắt nói.
Vân Lôi tức nghẹn. Chỉ một câu hắn buột miệng nói ra hôm nay mà dường như cả thiên hạ đều biết, hơn nữa, mỗi người tìm đến đều là những thần hồn nhân cường đại.
"Đúng vậy, ta đã nói, ông có ý kiến gì sao?" Vân Lôi áp chế lửa giận trong lòng nói.
"Quên câu nói này đi, bằng không ngươi sẽ không sống sót qua ngày hôm nay." Người đến nói một cách hời hợt, trong giọng nói lộ ra sự tự tin và khinh miệt.
"Ngươi muốn chết!" Vân Lôi nổi giận đùng đùng.
Thần hồn nhân cũng có tính khí, đừng tưởng thần hồn nhân là những cỗ máy vô cảm đã đoạn tuyệt thất tình lục dục. Vừa rồi bị Võ Phượng Hà uy hiếp, nhục nhã khiến hắn phải nhượng bộ. Trong lòng hắn vốn đã tràn đầy uất ức, nhưng xét đến thực lực cùng thân phận siêu nhiên của Võ Phượng Hà, hắn đành nuốt nhục nhượng bộ. Nhưng ông lão này là ai mà dám cậy già lên mặt chứ? Trong thế giới Võ Đạo Thánh Võ đại lục, nơi kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu, cậy già lên mặt đồng nghĩa với não tàn, ngu xuẩn.
Vân Lôi nổi giận, hai tay biến thành móng vuốt, trực tiếp vồ lấy đầu ông lão.
Công phu chính của Vân Lôi nằm ở đôi móng vuốt này. Chỉ cần tóm được đối phương, Vân Lôi tự tin có thể bóp nát đầu ông ta trong nháy mắt. Thần hồn nhân thì sao chứ, mất đầu cũng chắc chắn khó thoát khỏi cái chết.
Ông lão cười lạnh một tiếng, bàn tay phải khô gầy chậm rãi nâng lên. Động tác của ông ta rất chậm, nhưng lại vô cùng chuẩn xác, vừa vặn chặn đứng đường tấn công của Vân Lôi. Sau đó, bàn tay phải khô gầy của ông lão trực tiếp bắt lấy cổ tay Vân Lôi.
Như một quả bóng bị chọc thủng, toàn thân linh lực của Vân Lôi bỗng nhiên ngừng vận chuyển. Bàn tay đối phương giống như cái kìm, kẹp chặt lấy vị trí hiểm yếu nhất trên người Vân Lôi, chỉ dùng chút ít linh lực đã phong tỏa toàn bộ linh lực của Vân Lôi.
Vân Lôi sợ toát mồ hôi lạnh. Đòn này cho thấy thứ nhất, nhãn lực đối phương vô cùng độc đáo. Không có nhãn lực độc đáo đến thế, sao có thể tìm ra được yếu huyệt của hắn? Thứ hai là cho thấy thủ pháp đối phương vô cùng tinh xảo, hai người vừa giao thủ cứ như đã tập luyện trước đó vậy, Vân Lôi cứ như thể tự đưa cổ tay mình vào tay đối phương.
Vân Lôi thầm vận dụng thần hồn của mình. Đối với thần hồn nhân mà nói, thần hồn mới là chỗ dựa quan trọng nhất. Không có linh lực, chỉ cần có thể vận dụng thần hồn, thì vẫn còn sức chiến đấu.
Nào ngờ, không vận dụng thần hồn thì thôi, vừa vận dụng thần hồn, hắn mới phát hiện sự việc không đơn giản như hắn tưởng tượng. Cú chụp tưởng chừng tùy ý của đối phương lại phong tỏa cả thần hồn của hắn.
Người này là ai? Thần hồn nhân cũng có mạnh yếu khác biệt, nhưng có thể chế phục một thần hồn nhân một cách hoàn hảo đến thế, một thần hồn nhân như vậy tuyệt đối không phải người thường. Chắc hẳn chỉ có những nhân vật cấp Vương của Liên minh nhân loại năm xưa mới có thể làm được.
"Tiền bối là ai vậy?" Giọng Vân Lôi lộ rõ vẻ run rẩy. Chỉ có thần hồn nhân mới có thể thực sự hiểu được các vị Thiên Vương của Liên minh nhân loại năm xưa rốt cuộc cường đại đến mức nào, cũng như chỉ có những nhân vật cấp Vương năm đó mới thực sự hiểu được sự đáng sợ của Chí Tôn Võ Đế và Tu La Hoàng.
"Lão phu là Dược Vương." Dược Vương nhìn Vân Lôi, cười nhạt một tiếng, giọng nói mang vẻ tùy ý.
Vân Lôi trực tiếp ngây người. Dược Vương đại danh đỉnh đỉnh của Liên minh nhân tộc năm xưa! Người đến lại là một vị đại thần như vậy. Chẳng trách thấy quen mặt đến thế. Năm đó hắn từng kề vai chiến đấu cùng Dược Vương, có điều, năm đó Dược Vương đã là lực lượng chiến đấu chủ chốt, còn Vân Lôi chỉ là một Thiên Tướng có cũng được, không có cũng chẳng sao.
"Tiền bối tha tội!" Vừa nghe đối phương tự giới thiệu, Vân Lôi ngay cả dũng khí phản kháng cũng không còn. Nếu vừa rồi khuất phục Võ Phượng Hà còn ít nhiều nể mặt thân phận Thái Phượng công chúa của nàng, vậy giờ khuất phục Dược Vương, hắn không hề có chút gánh nặng nào trong lòng.
Đây chính là Dược Vương đại danh đỉnh đỉnh của Liên minh nhân loại năm xưa! Phải biết Dược Vương tại Liên minh nhân loại năm đó có nhân khí cực cao, dù sao thì ai cũng không thể không cần đến thầy thuốc, ngay cả thần hồn nhân cũng cần thầy thuốc đó thôi. Trên thực tế, ngay cả bản thân Vân Lôi năm đó cũng từng gián tiếp nhận được sự trợ giúp từ Dược Vương. Hiện tại hắn vẫn còn cất giữ một viên thánh dược chữa thương do Dược Vương luyện chế năm nào.
"Ngươi đã nhớ lời ta nói chưa?" Dược Vương nhìn Vân Lôi nhàn nhạt nói.
"Đã nhớ, đã nhớ! Từ hôm nay trở đi, trên dưới Vân Mộng Trạch sẽ không một ai dám trêu chọc Võ Hạo!" Vân Lôi kiên định gật đầu. Đồng thời, hắn thầm mắng Vân Trung Nhân một trận té tát: "Mẹ kiếp, muốn chết thì tự mà chết, đừng gây họa cho Vân Mộng Trạch chứ! Ngươi xem ngươi đã làm cái gì hả? Không chỉ trêu chọc Võ Phượng Hà, còn chọc cả đường đường Dược Vương. Ngươi thật sự nghĩ Võ Hạo là bùn đất để nặn sao? Hậu thuẫn của người ta đâu chỉ có một vị đại thần..."
"Không cần vòng vo." Dược Vương thoải mái phất tay áo. "Chỉ cần các thần hồn nhân các ngươi không nhúng tay vào, còn lại cứ thoải mái mà nhào nặn. Không trải gió sương sao thấy cầu vồng? Một người trưởng thành luôn cần trải qua đủ mọi phong ba bão táp. Các ngươi cam lòng làm đá mài đao cũng không tệ."
Vân Lôi lạnh toát sống lưng. Vân Mộng Trạch muốn khoanh tay đứng nhìn cũng không xong, hơn nữa còn phải cử người ra làm đá mài đao cho Võ Hạo. Mà hòn đá mài đao này cũng không thể quá lợi hại, vạn nhất làm gãy cây đao Võ Hạo này, khỏi cần hỏi, Dược Vương chắc chắn sẽ nổi cơn lôi đình. Đến lúc đó e rằng Vân Mộng Trạch sẽ không còn có khả năng tồn tại.
"Rốt cuộc Võ Hạo có thân phận gì, mà lại muốn đường đường Dược Vương phải chiếu cố hắn từng li từng tí như vú em? Chẳng lẽ Võ Hạo là con riêng của Dược Vương không?" Vân Lôi ác ý nghĩ thầm.
"Nghe rõ lời ta chưa?" Dược Vương nói với Vân Lôi bằng ngữ khí không mấy thiện ý.
"Rõ rồi, rõ rồi!" Vân Lôi vội vàng gật đầu. Không còn cách nào khác, ai bảo Vân Trung Nhân – cái sao chổi này lại đi trêu chọc Võ Hạo chứ. Coi như đây là cái giá phải trả đi.
Nhìn thấy Vân Lôi đáp ứng, Dược Vương hài lòng gật đầu, sau đó thân ảnh của ông ta chậm rãi biến mất tại chỗ, cuối cùng tan biến không còn tăm tích.
Nhìn thấy thân ảnh Dược Vương hoàn toàn biến mất, Vân Lôi tức đến mức đập vỡ hai ấm trà, năm chén trà và ba bình hoa.
Tức giận quá, thật là tức giận! Đường đường một thần hồn nhân lại có ngày khổ sở đến thế. Vân Lôi cảm thấy vừa rồi mình không phải thần hồn nhân, mà là một tiểu nhị tửu lầu chuyên phục vụ khách.
Hít một hơi thật sâu, Vân Lôi đóng cửa phòng lại, sau đó ngồi dưới đất, lòng đầy tức giận bất bình.
"Mẹ kiếp, mất mặt, quá mất mặt! Ngay cả khi đối mặt nhân vật đẳng cấp như Dược Vương, ta cũng không thể nào uất ức đến vậy! Cùng lắm thì chết thôi chứ gì! Năm đó khi đối mặt Tu La tộc, ta còn có dũng khí chiến đấu một trận, giờ đây lẽ nào dũng khí đã rời bỏ ta rồi sao?"
Cốc cốc cốc.
Đúng lúc Vân Lôi đang tự kiểm điểm sâu sắc, cửa phòng lại bị gõ. Vân Lôi sợ toát mồ hôi lạnh ngay tức thì.
Cũng như lần trước, bên ngoài cửa vẫn chỉ có tiếng gõ mà không nghe thấy hơi thở của ai. Vân Lôi cũng không cảm nhận được chút khí tức nào của đối phương, cứ như không có ai ở đó vậy. Điều đó cho thấy, bên ngoài cửa vẫn là một thần hồn nhân cường đại.
"Lần này là ai? Dược Vương hay Võ Phượng Hà?" Vân Lôi thấp thỏm trong lòng.
Hít sâu một hơi, trên mặt Vân Lôi lại hiện ra vẻ khiêm tốn. Hắn nhẹ nhàng mở cửa phòng, nhìn người trước mặt.
Người đến mặc thanh y, phiêu dật như rồng, đôi mắt như tinh tú, sáng lấp lánh, hai hàng lông mày thanh tú, phiêu dật vươn tới thái dương, toát lên vẻ tiêu sái, thoát tục.
Kiểm tra thấy người vừa đến không phải Võ Phượng Hà hay Dược Vương, Vân Lôi thở phào một hơi. Thật may, không phải hai vị sát tinh vừa rồi.
"Ngươi là ai?" Vân Lôi nói với giọng điệu vô cùng không thiện ý. Không có cách nào khác, bởi vì hắn hiện tại đang vô cùng bực bội. Bất cứ ai trong trạng thái tinh thần này cũng sẽ không dễ chịu gì, thì thái độ khó chịu là điều tất yếu.
"Ngươi là Thái Thượng trưởng lão Vân Mộng Trạch?" Người đến đánh giá Vân Lôi. Có lẽ vì thái độ của Vân Lôi không thân thiện, nên người kia vô thức nhíu mày, trên mặt hiện vẻ thiếu kiên nhẫn.
"Ngươi là ai?" Người đến vô cùng căm tức vì Vân Lôi không trả lời câu hỏi của mình, mà lại trực tiếp chất vấn ngược lại.
"Lắm lời!" Người đến hừ lạnh một tiếng. Sóng âm như đạn pháo giáng thẳng vào tim Vân Lôi, khiến tim Vân Lôi đau thắt, suýt chút nữa thì ngạt thở.
Cao thủ! Đây tuyệt đối là cao thủ! Chỉ bằng một tiếng hừ lạnh đã khiến Vân Lôi, một thần hồn nhân cao thủ, choáng váng hoa mắt. Thực lực người này đoán chừng không hề kém Dược Vương lúc trước chút nào.
"Ta là Đường Tiêu Dao. Ta hỏi ngươi lần cuối, ngươi có phải Thái Thượng trưởng lão Vân Mộng Trạch không?" Đường Hiểu Tuyền khẽ nhíu mày, không giận mà uy. Uy áp của đường đường Thiên Cơ Thần Tướng, Tiêu Dao Vương, trực tiếp bao trùm lên Vân Lôi.
Rầm! Vân Lôi trực tiếp ngồi phịch xuống đất, hắn cảm thấy đầu váng mắt hoa.
Điều này không thể trách định lực Vân Lôi kém cỏi, điều cốt yếu là người đến thực sự quá đặc biệt.
Đường Tiêu Dao ư? Người đến lại là Đường Hiểu Tuyền! Đường đường Thiên Cơ Thần Tướng! Trời ơi, hôm nay rốt cuộc ta đã gây ra nghiệt gì, mà lại liên tiếp gặp phải những nhân vật truyền thuyết này chứ!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ và tôn trọng bản quyền.