(Đã dịch) Tuyệt Thế Hồn Đế - Chương 308: Kỳ quặc pho tượng
Bên trong Kiếm Trủng, Võ Hạo ôm Văn Lăng Ba vượt qua trận mưa kiếm.
Một thanh phi kiếm từ đằng xa bay tới, đâm vào cánh tay Võ Hạo. Chỉ nghe một tiếng "choang" nhỏ, thanh kiếm gãy rơi xuống đất. Thế nhưng, trên cánh tay Võ Hạo cũng xuất hiện một vết thương lớn bằng củ lạc.
Phía sau, ba thanh kiếm xếp thành hình tam giác đâm vào lưng Võ Hạo, khiến thân thể hắn loạng choạng.
"Ngươi thế nào?" Văn Lăng Ba nắm lấy cánh tay Võ Hạo hỏi.
Võ Hạo thấp giọng nói: "Các phi kiếm trong Kiếm Trủng có uy lực khác nhau, có cái chỉ ở cấp độ võ giả bình thường, nhưng cũng có cái đủ sức gây thương tích cho Thiên Võ Giả."
Một thanh phi kiếm bay thẳng đến mặt Võ Hạo. Trên thân kiếm, ánh lửa bắn ra tứ tung, cho thấy tốc độ đã đạt đến cực hạn. Chỉ nhìn khí thế của nó, đây tuyệt đối là một thần binh đủ sức kích thương Thiên Võ Giả.
Văn Lăng Ba biến sắc vì kinh hãi. Trong kiếm trận, né tránh là vô dụng, bởi vì kiếm ảnh dày đặc bốn phương tám hướng. Nếu né được thanh này, có thể sẽ phải đối mặt với những phi kiếm sắc bén hơn. Vì vậy, sách lược tốt nhất của Võ Hạo lúc này là đỡ thẳng thanh kiếm đó, nhưng uy lực của nó chắc chắn đủ sức gây thương tích cho Thiên Võ Giả.
Văn Lăng Ba rút Xuất Vân Lệnh từ trong tay áo. Linh lực vận chuyển, tấm lệnh bài vốn chỉ nhỏ bằng bàn tay lập tức hóa lớn bằng vung nồi, định thay Võ Hạo chặn đòn công kích tiếp theo. Cùng lúc đó, Võ Hạo cũng cầm Kim Ngao lên, dùng mai rùa cứng rắn của nó chắn trước phi kiếm.
Kim Ngao kêu la oai oái: "Cha mẹ ơi, đau chết rùa rồi!" Dù nó là Thiên Võ Giả, dù mai rùa vốn nổi tiếng là cứng rắn bậc nhất, nhưng việc đỡ thẳng một thanh kiếm gãy lúc nãy vẫn khiến nó đau đến thét lớn. Nếu phi kiếm vừa rồi không bị Kim Ngao dùng mai rùa chặn lại mà Võ Hạo dùng thân thể huyết nhục để đỡ, e rằng lúc này hắn đã bị xuyên thủng.
Một thanh phi kiếm khác bay tới. Văn Lăng Ba vội vàng tế xuất Xuất Vân Lệnh của mình. Chỉ nghe một tiếng "keng" lanh lảnh, thêm một thanh phi kiếm nữa bị Xuất Vân Lệnh chặn lại.
Xuất Vân Lệnh toàn thân trắng sữa, trông như được chế tác từ một khối bạch ngọc lớn. Nhưng độ cứng của nó lại không phải ngọc thạch bình thường có thể sánh được, thậm chí còn cứng hơn mai rùa Kim Ngao ba phần.
Đỉnh đầu Võ Hạo hiện lên con ác thú. Nhìn những phi kiếm bay về phía Võ Hạo, con ác thú lập tức há to miệng nuốt chửng chúng. Mặc dù thứ này trong bụng nó không dễ tiêu hóa, nhưng dù sao cũng tạm thời hóa giải được nguy hiểm cho Võ Hạo.
Nếu không có Kim Ngao, không có Xuất Vân Lệnh, không có con ác thú, chuyến này của Võ Hạo đã gặp rắc rối lớn, rất có thể sẽ bỏ mạng tại chỗ, bị phi kiếm bắn thành cái sàng. Nhưng nhờ có ba trợ lực này, Võ Hạo dù chật vật nhưng vẫn chấp nhận được.
Võ Hạo ôm Văn Lăng Ba tiếp tục tiến về trung tâm Kiếm Trủng. Dọc đường, họ gặp phải không ít thần kiếm đủ sức giết chết Thiên Võ Giả, ngay cả mai rùa của Kim Ngao cũng chưa chắc đỡ nổi. May mắn thay, Võ Hạo có con ác thú, Văn Lăng Ba có Xuất Vân Lệnh, cả hai hợp lực mới ứng phó được.
Vượt qua trận mưa phi kiếm dày đặc, đi ròng rã một khắc đồng hồ, cuối cùng họ cũng trở lại với sự yên bình.
Trước mặt Võ Hạo và Văn Lăng Ba là một đầm nước, đường kính ước chừng một trăm mét. Giữa đầm nước có một khối cự thạch lộ lên mặt nước, trên đó sừng sững một pho tượng mãnh hổ màu đen. Ngay chính giữa đầu hổ, tại vị trí chữ Vương, cắm một thanh trường kiếm.
Võ Hạo nhìn pho tượng mãnh hổ trước mặt mà cảm thán: "Pho tượng hổ thật khổng lồ!" Pho tượng mãnh hổ này cao h��n ba mét, dài hơn mười mét. Toàn thân màu đen, trông như được điêu khắc nguyên khối từ một tảng đá đen khổng lồ.
Điều gây ấn tượng sâu sắc nhất với Võ Hạo chính là đôi mắt hổ của nó, lớn bằng quả dưa hấu. Mặc dù ở khoảng cách rất xa, và dù chỉ là một pho tượng đá, nhưng sát khí mà nó tỏa ra vẫn khiến Võ Hạo một phen khiếp vía.
Võ Hạo đã thấy không ít hổ, nhưng nếu nói về sự bá khí, ngoài Bạch Hổ Thánh Thú của Hoa Hạ, thì chỉ có con hắc hổ này là bá khí nhất. Hổ yêu Hổ Vương Sở Thiên Ca đứng trước nó, cũng chỉ như một con mèo đen.
Văn Lăng Ba nhíu mày, trầm ngâm nói: "Kỳ lạ thật, trên bốn vuốt hổ của pho tượng này thế mà lại cắm bốn thanh trường kiếm."
Quan sát kỹ hơn, Võ Hạo phát hiện bốn vuốt hổ của con hắc hổ này, to như cột đá, đều bị cắm bốn thanh trường kiếm, khóa chặt mãnh hổ vững vàng trên mặt đầm. Điều này quả thực hơi kỳ lạ, làm gì có ai lại dùng trường kiếm đóng vào móng vuốt của một pho tượng?
Võ Hạo bỗng nhiên lên tiếng: "Chẳng lẽ đây không phải pho tượng mà là một mãnh hổ thật?" Nói rồi, hắn lại không nhịn được bật cười. Sao có thể chứ? Kiếm Trủng trở thành cấm địa ít nhất đã hai mươi năm. Kể cả lúc đó có một mãnh hổ bị đóng đinh ở đây, thì sau hơn hai mươi năm, giờ này nó cũng chỉ còn là một đống xương hổ mà thôi.
Văn Lăng Ba bỗng nhiên kêu lên: "Không đúng! Mau nhìn, đôi mắt của con mãnh hổ này đang động đậy!"
Võ Hạo không nhịn được bật cười: "Làm sao có thể chứ?" Kim Ngao với đôi mắt nhỏ như hạt đậu xanh cũng nhìn chằm chằm pho tượng hắc hổ trước mặt, ánh mắt tràn đầy nghi ngờ và chấn kinh.
Văn Lăng Ba chỉ vào đôi mắt hắc hổ, nói: "Ngươi tự nhìn mà xem. Dù ta đứng ở vị trí nào, đôi mắt của con hổ này dường như vẫn luôn dõi theo ta."
Võ Hạo vây quanh hắc hổ đi ba vòng. Quả nhiên, dù Võ Hạo đứng ở phương vị nào, đôi mắt của con hắc hổ này dường như vẫn luôn dõi theo hắn.
Kim Ngao khẽ lầm bầm: "Ối trời, con này không phải còn sống thật đấy chứ?"
Võ Hạo lắc đầu: "Không thể chỉ vì đôi mắt hắc hổ nhìn theo ngươi mà ngươi đã cho rằng đây là một con hổ sống thật được. Một điêu khắc gia tài ba hoàn toàn có thể làm được điều này."
Kim Ngao khẽ nói: "Đây chắc chắn là một pho tượng, bởi vì Hắc Sát Hổ Vương thật sự đã chết từ lâu, hài cốt cũng không còn nữa là phải."
Võ Hạo và Văn Lăng Ba chợt tiến đến gần Kim Ngao: "Ngươi biết thân phận của pho tượng này sao?" Dù sao con rùa đen này cũng từng là Lang Tướng trong Hải Tộc, từng là Thiên Võ Giả, và quan trọng hơn là nó đã sống đủ lâu. Sống lâu thì tất nhiên biết nhiều chuyện hơn một chút.
Kim Ngao khẽ nói: "Ta từng cùng con hắc hổ này kề vai chiến đấu. Con hổ này thật không tầm thường. Nó là Hắc Sát Hổ Vương dưới trướng Võ Đế. Dù không phải Thần Hồn Giả, nhưng lại có thực lực đánh giết Thần Hồn Giả. Ngươi thấy đôi vuốt hổ sắc bén kia không? Năm đó Thất Vương Tử của Tu La Hoàng Tộc chính là bị nó dùng hai móng đó xé rách!"
Võ Hạo rất rõ ràng thể phách của Tu La Tộc vốn đã cường đại, huống chi là Tu La Hoàng Tộc. Nghe nói mười vị Vương Tử của Tu La Tộc năm đó đều là Thần Hồn Giả. Hắc Sát Hổ Vương có thể đánh giết Thất Vương Tử của Tu La Hoàng Tộc, vậy thực lực của nó đến mức nào thì ai cũng có thể đoán ra.
Trong trận chiến quyết định vận mệnh chủng tộc hai mươi năm về trước, nổi danh nhất đương nhiên là Chí Tôn Võ Đế và Thiên Hậu Diệp Lạc Tuyết, tiếp đó là Tiêu Dao Vương, Hoàng Kim Long Vương và những người khác. Nh��ng ngoài những ngôi sao chói lọi này, Hắc Sát Hổ Vương cũng là một cái tên đáng kể. Hắc Sát Hổ Vương tên là Cổ Tư Nghị, vốn là một hổ yêu, là một trong Tam Cự Đầu Yêu Tộc trước khi Hoàng Kim Long Vương xuất sơn. Võ Đế khi chưa đạt đến đỉnh phong thậm chí còn suýt bị nó cắn chết. Tuy nhiên, hắn và Võ Đế cũng coi như "không đánh không quen", từ đó về sau trở thành tử trung của Võ Đế.
Theo tư liệu lịch sử ghi chép, Hắc Sát Hổ Vương đã một lần nữa trong trận chiến thảm khốc đánh giết con trai thứ bảy của Tu La Hoàng, tức Thất Vương Tử. Điều này khiến Tu La Hoàng nổi giận, điều động tọa kỵ Ma Long của mình để ám sát Hắc Sát Hổ Vương.
Hắc Sát Hổ Vương và Ma Long chạm trán tại sông núi, hai yêu thú đã xảy ra một trận chiến đấu cực kỳ thảm khốc. Sau một hồi đại chiến, Hắc Sát Hổ Vương cuối cùng vẫn vì thực lực không đủ mà bị Ma Long có thực lực mạnh hơn nuốt chửng. Đó là lý do vì sao Kim Ngao nói Hắc Sát Hổ Vương hài cốt không còn.
Võ Hạo ôm Văn Lăng Ba bước lên cự thạch giữa đầm nước. Đi vòng quanh Hắc Sát Hổ Vương một lượt, họ liên tiếp phát hiện bảy thanh trường kiếm. Ngoài việc mỗi chi đều có một thanh, trán Hắc Sát Hổ Vương có một thanh, vị trí trái tim có một thanh, và trên lưng cũng có một thanh.
Bảy thanh trường kiếm đóng một pho tượng hắc hổ vào cự thạch, nhìn thế nào cũng thấy kỳ quặc. Ai lại rảnh rỗi đến mức này? Hơn nữa, hai người một rùa họ đã vượt qua kiếm trận nguy hiểm để đến đây, sao có thể chỉ thấy một pho tượng vô vị?
Hơn nữa, vị trí của bảy thanh trường kiếm này cũng dễ khiến người ta nghi ngờ: tứ chi, đầu, xương sống, trái tim. Đây chính là Thất Phong Kiếm trong truyền thuyết, có thể dùng để phong ấn đối thủ cường đại từ thể xác đến linh hồn. E rằng không có điêu khắc sư nào lại nhàm chán đến mức dùng bảy chuôi chiến kiếm để phong ấn một pho tượng.
Nhưng nếu nói đây thật sự là Hắc Sát Hổ Vương, thì thân thể của nó rõ ràng là đá. Dù cho có cứng rắn đến mấy cũng không thể biến thành đá, dù có cứng hơn đá đi chăng nữa.
Văn Lăng Ba như nhớ ra điều gì, bỗng nhiên biến sắc mặt: "Ta nhớ ra rồi!"
"Có chuyện gì?" Võ Hạo hỏi.
Văn Lăng Ba nói: "Theo tư liệu lịch sử của Xuất Vân Tông ghi chép, Hắc Sát Hổ Vương có một chiêu công pháp có thể "kim cương hóa" toàn thân để chống đỡ tổn thương. Các ngươi nói, có khi nào..." Văn Lăng Ba chưa nói hết, nhưng Võ Hạo và mọi người đã hiểu ý nàng. Ý nàng là pho tượng này vốn chính là Hắc Sát Hổ Vương, nhưng là Hắc Sát Hổ Vương đã "kim cương hóa" toàn thân.
Kim Ngao khẽ hỏi: "Hắc Sát Hổ Vương vốn đã nổi tiếng với xương đồng da sắt, sau khi kim cương hóa toàn thân thì năng lực phòng ngự càng vô song thiên hạ. Ai có thể đâm trường kiếm vào thân thể nó được?"
Văn Lăng Ba khẽ đáp: "Anh hùng thiên hạ nhiều vô kể, nhất là trong thời đại đó. Chí ít Tu La Hoàng, Ma Long có thể làm được; về phía nhân loại chúng ta, Võ Đế, Thiên Hậu và Kim Long Vương cũng có thể. Có lẽ còn có những người khác nữa, quả thực thời đại đó cao thủ quá nhiều."
Võ Hạo hỏi ngược lại: "Muốn phán đoán có phải Hắc Sát Hổ Vương hay không, chúng ta chỉ cần gõ thử chất liệu của pho tượng n��y là được. Ta tin rằng không có điêu khắc sư nào lại dùng kim cương để điêu khắc đâu."
Văn Lăng Ba khẽ gật đầu, rút Xuất Vân Lệnh ra gõ nhẹ lên thân pho tượng. Chỉ nghe một âm thanh trong trẻo vang vọng, giống như tiếng kim loại va chạm.
Văn Lăng Ba biến sắc. Điều này chứng tỏ vật liệu, dù không phải kim cương thì ít nhất cũng đủ cứng rắn.
Võ Hạo cầm Kim Ngao lên, mặc kệ nó nhe răng nhếch miệng, rồi dùng nó đập mạnh vào pho tượng. Một tràng ánh lửa văng khắp nơi. Mai rùa của Kim Ngao vẫn không sao, nhưng pho tượng cũng hoàn toàn nguyên vẹn, không hề suy suyển.
Hãy ghé thăm truyen.free để cùng khám phá thêm những chương truyện hấp dẫn khác, nơi bản dịch này được trao gửi tận tay độc giả.