(Đã dịch) Tuyệt Thế Hồn Đế - Chương 285: Mất trí nhớ thiên hậu
Một luồng khí tức hùng mạnh tựa núi đổ biển gầm đột ngột bao trùm lấy Thượng Quan Hiền. Hắn cảm thấy mình như một con thuyền bé nhỏ đáng thương giữa cơn sóng dữ, có thể bị nuốt chửng bất cứ lúc nào.
Ban đầu, hắn cứ ngỡ một võ giả Thiên Cảnh như mình đã rất mạnh, dù không sánh được với Chí Tôn Thiên Hậu thì ít nhất cũng cùng đẳng cấp, chênh lệch hẳn sẽ không quá lớn. Thế nhưng, khi cảm nhận luồng khí tức tuôn trào từ Diệp Lạc Tuyết, hắn chợt nhận ra mình đang ở đâu. Khoảng cách giữa họ quá xa vời. Hắn tin chắc, nếu Diệp Lạc Tuyết muốn giết mình, nàng sẽ không cần dùng đến chiêu thứ hai.
Một nữ tử váy trắng, hoàn mỹ đến độ trời xanh cũng phải ghen tị, xuất hiện trước mặt vợ chồng Thượng Quan Hiền. Dù thời gian đã trôi qua hơn hai mươi năm, nhưng vợ chồng Võ Phượng Hà không thể không thừa nhận, năm tháng dường như chẳng để lại dấu vết nào trên người nữ tử hoàn mỹ ấy; nàng vẫn phiêu dật như tiên tử, trong trẻo như trăng rằm.
"Các ngươi biết ta?" Diệp Lạc Tuyết đảo đôi mắt đẹp nhìn lướt qua vợ chồng Võ Phượng Hà. Ánh mắt nàng ẩn chứa uy áp của bậc đế vương, không dung thứ bất kỳ sự bất kính nào.
Võ Phượng Hà và Thượng Quan Hiền nhìn nhau. "Cái gì mà 'có biết nhau không' chứ?" Anh trai của Võ Phượng Hà chính là Chí Tôn Võ Đế năm xưa, cũng là trượng phu của Diệp Lạc Tuyết đang đứng trước mặt họ. Xét về mối quan hệ thân thích, Võ Phượng Hà gọi Diệp Lạc Tuyết một tiếng 'chị dâu', nàng là em chồng của Diệp Lạc Tuyết, còn Thượng Quan Hiền là em rể của nàng.
Hơn nữa, năm đó Võ Phượng Hà và Diệp Lạc Tuyết vô cùng thân thiết, tình cảm sâu đậm như chị em ruột. Diệp Lạc Tuyết cưng chiều Võ Phượng Hà, thậm chí còn hơn cả Võ Đế.
"Giả vờ giả vịt." Võ Phượng Hà nhìn Diệp Lạc Tuyết cười lạnh nói, "Hai mươi năm không gặp, không ngờ ngươi cũng học được mánh khóe giả ngây giả dại này."
Một luồng khí tức bành trướng, khổng lồ đột ngột ập xuống người Võ Phượng Hà. Nàng lập tức tái mặt, hô hấp trở nên khó khăn. Nàng thậm chí có ảo giác rằng, chỉ cần Diệp Lạc Tuyết động một ngón tay, nàng sẽ lập tức bỏ mạng.
Võ Phượng Hà vẫn quật cường ngẩng đầu nhìn Diệp Lạc Tuyết. Người phụ nữ trước mặt này đích thị là chị dâu của mình, không thể nghi ngờ. Hơn hai mươi năm, dung mạo của nàng không hề thay đổi, khí chất cũng vậy. Năm đó, Chí Tôn Thiên Hậu chính là hiện thân của sự thánh khiết, lạnh lùng, cao quý, phiêu diêu cùng khí chất vương giả. Đương nhiên, sự lạnh lùng của nàng chưa bao giờ thể hiện trước Võ Phượng Hà.
"Ngài... mất trí nhớ rồi sao?" Thượng Quan Hiền chép miệng, ấp úng hỏi dò.
"Đúng vậy, ta đã quên một vài chuyện. Nói đi, các ngươi là ai, và có quan hệ gì với ta?" Diệp Lạc Tuyết lạnh lùng hỏi.
"Ngài có thể hạ bớt khí thế xuống trước được không?" Thượng Quan Hiền lên tiếng. Hắn thấy gương mặt xinh đẹp của Võ Phượng Hà tái mét, xem ra đối kháng với khí thế của Diệp Lạc Tuyết rất vất vả.
"Các ngươi trả lời câu hỏi của ta trước đã." Diệp Lạc Tuyết lạnh lùng đáp.
"Ngươi thật sự muốn biết sao?" Võ Phượng Hà cau mày.
Mặc dù bị khí tức của đối phương áp bức, nhưng là Thải Phượng công chúa đường đường một thời, nàng có khi nào phải chịu cảnh này. Năm xưa, cả Võ Đế và Thiên Hậu đều xem nàng như bảo bối, hòn ngọc quý trên tay.
"Nói đi." Diệp Lạc Tuyết lạnh lùng đáp lại.
"Ngươi... ngươi là một kẻ sao chổi, một nữ nhân vong ân phụ nghĩa! Ngươi tự tay giết trượng phu của mình, còn muốn giết cả con mình! Ngươi hèn hạ, vô sỉ, bên ngoài tỏ vẻ thánh khiết nhưng lòng dạ lại âm tàn độc ác. Ngươi là một nữ tử đáng bị băm vằm thành vạn mảnh!" Võ Phượng Hà trút hết mọi lời lẽ cay độc mà nàng nghĩ ra lên đầu Diệp Lạc Tuyết. Nếu đủ thực lực, Võ Phượng Hà thật sự sẽ băm vằm Diệp Lạc Tuyết thành vạn mảnh.
Sao chổi, hèn hạ vô sỉ, âm lãnh độc ác...
Mỗi khi Võ Phư���ng Hà nói một câu, sắc mặt Diệp Lạc Tuyết lại thêm phần lạnh lẽo, còn tim Thượng Quan Hiền thì đập thót lên một nhịp.
Thôi rồi, tiêu rồi! Dám chỉ trích Chí Tôn Thiên Hậu ngay trước mặt như vậy thì chẳng khác nào lão thái thái uống thuốc độc tự tìm cái chết. Thượng Quan Hiền quả thực không dám tưởng tượng hậu quả tiếp theo sẽ ra sao, bởi sắc mặt Diệp Lạc Tuyết đã âm u đến mức dường như muốn nhỏ ra băng sương.
Nếu Diệp Lạc Tuyết không mất trí nhớ, hắn tin rằng với mối quan hệ đặc biệt giữa hai người, có lẽ Diệp Lạc Tuyết sẽ bỏ qua cho Võ Phượng Hà, dù sao họ cũng là chị dâu và em chồng. Nhưng hiện tại Diệp Lạc Tuyết rõ ràng đã mất đi ký ức. Một Chí Tôn Thiên Hậu lừng lẫy năm xưa, nay là Đại trưởng lão của Xuất Vân Tông, há có thể để người khác sỉ nhục như vậy?
Thượng Quan Hiền thầm đề phòng, sẵn sàng cùng vợ liên thủ chống đỡ. Mặc dù hắn biết, dù có liên thủ đi chăng nữa thì ý nghĩa cũng không lớn, trừ phi hắn có thể được Võ Đế nhập thể.
Quả nhiên, trong đôi mắt Diệp Lạc Tuyết bùng lên một đạo hàn quang chói mắt, tựa như lưỡi đao vừa tuốt khỏi vỏ. Thượng Quan Hiền kinh hãi, thầm rút kiếm vào tay, thế nhưng kiếm của hắn còn chưa kịp tuốt ra khỏi vỏ, một đạo bạch quang đã chĩa thẳng vào cổ họng Võ Phượng Hà.
Võ Phượng Hà cũng là cao thủ, nhưng liệu có đạt đến cảnh giới cao siêu hay không thì khó mà nói. Tuy nhiên, trước mặt Chí Tôn Thiên Hậu, Võ Phượng Hà yếu ớt như một đứa trẻ, nàng thậm chí còn chưa kịp phản ứng.
"Còn dám nói hươu nói vượn, ta sẽ giết ngươi!" Diệp Lạc Tuyết ngữ khí băng lãnh.
"Có bản lĩnh thì ngươi cứ giết ta!" Võ Phượng Hà ưỡn ngực, nhìn chằm chằm gương mặt vừa quen thuộc vừa xa lạ kia, sự bướng bỉnh trong nàng trỗi dậy. Ngay từ hơn hai mươi năm trước, nàng đã không sợ người này.
Tim Thượng Quan Hiền như bị bóp chặt. Diệp Lạc Tuyết muốn giết Võ Phượng Hà, chỉ là chuyện động một ngón tay. Thượng Quan Hiền không cho rằng mình có đủ khả năng cứu được người từ tay Diệp Lạc Tuyết.
"Trưởng lão..." Thượng Quan Hiền mấp máy môi mấy lần, nhưng vẫn không thể nào gọi được hai tiếng 'chị dâu' bật ra khỏi miệng, mặc dù vị đứng trước mặt đích thực là Chí Tôn Thiên Hậu.
"Hiền ca, đừng van xin nàng ta! Cứ để nàng ta giết ta đi. Cái nữ nhân độc ác này ngay cả trượng phu của mình còn xuống tay, con ruột cũng không buông tha, thì còn chuyện gì mà không dám làm nữa?" Võ Phượng Hà hổn hển nói.
"Ta hỏi lại một lần nữa, ta là ai, trượng phu của ta là ai, và ta lại có con lúc nào?" Diệp Lạc Tuyết lạnh giọng hỏi. Trường kiếm trong tay nàng đã chĩa thẳng, mũi kiếm ẩn hiện cắm sâu vào cổ họng trắng ngần của Võ Phượng Hà.
"Tên ngài là Diệp Lạc Tuyết, ngài là Chí Tôn Thiên Hậu, và trượng phu của ngài là Võ Đế năm xưa." Thấy Võ Phượng Hà cứng rắn thà chết chứ không chịu hợp tác, Thượng Quan Hiền đành phải tự mình lên tiếng.
Cái chết không đáng sợ, nhưng nếu chết vì hành động bốc đồng theo cảm tính thì thật không đáng chút nào.
"Võ Đế?" Diệp Lạc Tuyết khẽ nhíu mày. "Cái tên quen thuộc thật. Nhưng con ta thì sao?"
"Ngài và Võ Đế có một đứa bé, sau này..." Thượng Quan Hiền chợt ngập ngừng, không biết có nên nói tiếp hay không. Lỡ như lời nói đó kích động nàng, Võ Phượng Hà sẽ gặp nguy.
"Ngươi không dám nói, để ta nói!" Võ Phượng Hà cười lạnh nhìn Diệp Lạc Tuyết nói: "Ngươi, cái nữ nhân vong ân phụ nghĩa này, sau này đã phản bội Võ Đế. Ngươi không chỉ đâm một kiếm vào trượng phu mình, mà còn định giết chết con của hai người!"
"Không thể nào!" Diệp Lạc Tuyết quả quyết phủ nhận. "Ta làm sao có thể đâm trượng phu của mình, càng không thể nào giết chết con của mình! Ngươi là ai mà lại vu khống ta như vậy?"
"Ta là ai ư? Ta là em gái ruột của trượng phu ngươi! Đứa bé ngươi định giết chính là cháu ruột của ta! Chuyện xấu về ngươi, cả thiên hạ này ai ai cũng biết, ngươi cứ việc đi mà hỏi, xem thử ngươi có độc ác như lời ta nói hay không!" Võ Phượng Hà cười lạnh liên tục.
"Theo lời ngươi nói, trượng phu ta là Võ Đế, ta là Chí Tôn Thiên Hậu, vậy tại sao ta lại phản bội trượng phu của mình, và tại sao ta lại muốn giết chết con của ta? Ta làm như vậy thì được lợi gì?" Diệp Lạc Tuyết trầm ngâm một lát, rồi hỏi ngược lại Võ Phượng Hà.
"Cái này..." Võ Phượng Hà sững sờ. Đây quả thực là điều mà bấy lâu nay nàng vẫn không thể nào lý giải được.
Thật ra không chỉ riêng nàng, tất cả mọi người trên Thánh Võ đại lục đều không thể tìm ra lý do Diệp Lạc Tuyết phản bội. Đây là vụ án chưa được giải quyết lớn nhất trên Thánh Võ đại lục từ trước đến nay. Thậm chí không ít người còn hoài nghi rằng, sở dĩ Diệp Lạc Tuyết đâm Võ Đế một kiếm là bởi vì Võ Đế đã thay lòng đổi dạ, phụ bạc Thiên Hậu.
Thế nhưng, khả năng này xét cho cùng cũng chỉ là suy đoán mà thôi, không hề có bất kỳ bằng chứng xác thực nào.
Bởi vì cho dù Võ Đế có muốn thay lòng đổi dạ thì cũng phải tìm một cô gái ưu tú và xinh đẹp hơn Diệp Lạc Tuyết chứ. Nhưng liệu có tồn tại một nữ tử như vậy hay không? Ít nhất cho đến giờ, chưa ai từng phát hiện ra một nữ tử như thế.
"Sao không nói gì?" Khóe môi Diệp Lạc Tuyết nhếch lên một nụ cười lạnh.
"Cái này ngươi phải tự hỏi chính mình. Nhưng việc ngươi phản bội Võ Đế là điều ai ai cũng biết. Nếu ngươi không tin, cứ việc tự mình đi mà hỏi." Võ Phượng Hà cứng rắn nói.
Diệp Lạc Tuyết không nói gì, chỉ có kiếm quang trong tay lấp loáng. Thượng Quan Hiền căng thẳng nhìn Diệp Lạc Tuyết, chỉ cần tay nàng khẽ đưa về phía trước, thì mọi chuyện sẽ kết thúc.
Mặc dù Võ Phượng Hà quật cường nhìn Diệp Lạc Tuyết, nhưng nói không căng thẳng thì là nói dối. Nàng không sợ chết, nhưng chết như thế này thì chẳng có bất kỳ ý nghĩa gì. Hơn nữa, dù là Võ Hạo hay Thượng Quan huynh muội, tất cả đều cần nàng chăm sóc. Ngay cả muốn chết, nàng cũng phải đợi đến khi Võ Hạo có đủ khả năng tự bảo vệ mình đã.
"Ngươi nói ngươi là em gái của Võ Đế?" Sau một hồi lâu, Diệp Lạc Tuyết lên tiếng hỏi, phá vỡ sự yên lặng bấy lâu nay.
"Đúng vậy!" Võ Phượng Hà cứng rắn đáp.
"Vậy trước đây chúng ta chắc chắn đã quen biết nhau." Diệp Lạc Tuyết hỏi tiếp.
"Nói nhảm!" Võ Phượng Hà tức giận nói. Trước khi Diệp Lạc Tuyết phản bội, hai người họ đã thân thiết như chị em ruột thịt. Thậm chí, rất nhiều công pháp mà Võ Phượng Hà tu luyện đều do chính tay Diệp Lạc Tuyết chỉ dạy.
"Dù ta không nhớ ra ngươi, nhưng đối với ngươi, ta cũng có một cảm giác quen thuộc." Diệp Lạc Tuyết thu kiếm về. Thượng Quan Hiền lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Cũng may, Diệp Lạc Tuyết dù mất trí nhớ, nhưng có những thứ lại mơ hồ khắc sâu trong tâm trí. Bởi vậy, Võ Phượng Hà vẫn còn một chút hy vọng.
"Ta sẽ quay về kiểm chứng những lời ngươi nói. Nếu ngươi lừa ta, ta sẽ quay lại tìm ngươi, và đến lúc đó, kẻ ta muốn giết sẽ không chỉ có một mình ngươi đâu." Diệp Lạc Tuyết lạnh lùng nói. Đây chính là sức mạnh của Chí Tôn Thiên Hậu. Trên thế giới này, nàng muốn giết ai, thì người đó coi như đã có thể chuẩn bị tang sự rồi. Kẻ mạnh như Võ Phượng Hà cũng không phải ngoại lệ.
"Ngươi cứ tự nhiên!" Võ Phượng Hà cứng rắn nói.
Diệp Lạc Tuyết không đáp lời, chỉ có thân ảnh nàng đang dần trở nên hư ảo.
Khi thân ảnh Diệp Lạc Tuyết hoàn toàn biến mất, Võ Phượng Hà mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Khí tức của Diệp Lạc Tuyết quả thực quá cường ��ại.
Trong Tướng quốc phủ, có người thất vọng thở dài. Ban đầu cứ ngỡ Diệp Lạc Tuyết sẽ giết Võ Phượng Hà, khiến một trong Tam Cự Đầu của Nhạc Dương thành phải mất đi. Ai ngờ cuối cùng, hai bên lại buông tha cho nhau. Thật là thất vọng!
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, với sự trân trọng từ nhóm dịch.