(Đã dịch) Tuyệt Thế Hồn Đế - Chương 227: Nâng giết
Nạp Lan Trùng rơi xuống đất vốn dĩ chưa chết, nhưng sau đó Võ Hạo tung một cước, đạp thẳng vào ngực hắn. Một dấu chân lún sâu, to lớn hằn trên ngực hắn, máu tươi tuôn trào như suối, không ngừng bắn ra. Lần này, máu không chỉ đỏ mà còn lẫn cả những mảnh nội tạng. Với trọng thương như vậy, hắn tất nhiên không thể sống sót.
Nạp Lan Trùng chết rồi. Thoạt đầu nhi���u người vẫn không thể chấp nhận sự thật này, nhưng khi thấy Nạp Lan Trùng nằm bất động dưới đất, đám đông nhanh chóng vỡ òa. Ánh mắt họ nhìn Võ Hạo giờ đây đã khác, không chỉ có sự kinh ngạc mà còn ẩn chứa nỗi kính sợ sâu sắc.
Người có tên, cây có bóng. Sở Quốc Thất Hùng trong giới Võ Đạo Đại Sở mang một ý nghĩa biểu tượng đặc biệt. Trong số những người Võ Hạo từng đối đầu và giao thủ, Nạp Lan Trùng không phải là kẻ mạnh nhất, nhưng tuyệt đối là danh tiếng lẫy lừng nhất. Bởi lẽ, Sở Quốc Thất Hùng tự thân đã là một sự công nhận, đó là tên gọi chung cho bảy người trẻ tuổi tài năng và triển vọng nhất trong giới Võ Đạo Đại Sở.
Trước đây, Võ Hạo cũng từng đánh bại không ít cao thủ có danh tiếng lừng lẫy, nhưng so với Nạp Lan Trùng, những trận đấu đó chỉ như những cuộc giao chiến nhỏ nhặt. Nếu nói những trận chiến trước kia là để Võ Hạo nổi danh trong một châu, thì việc đánh bại Nạp Lan Trùng lần này đã giúp hắn vươn ra tầm thế giới.
Dựa theo quy tắc ngầm thừa nhận của Thánh Võ Đại Lục, người dưới ba mươi tuổi có thể đánh bại một trong Sở Quốc Thất Hùng thì có thể thay thế vị trí của người đó. Nói cách khác, từ hôm nay trở đi, Sở Quốc Thất Hùng đã thay người, vị trí thứ bảy, Nạp Lan Trùng, đã được thay thế bởi Võ Hạo.
Võ Hạo không quan tâm cái hư danh này, nhưng Địa Sát Đao lại là một món đồ tốt. Hiện tại Nạp Lan Trùng đã chết, Địa Sát Đao đương nhiên trở thành chiến lợi phẩm của Võ Hạo.
Lỗ Bình cũng đã chết, do Mã Nhược Ngu và Trâu Đại Trí giết chết. Võ Hạo từng hỏi hai người liệu Lỗ Bình đã chết hẳn chưa, còn khả năng sống sót hay không, kết quả Mã Nhược Ngu đáp rằng ngay cả mẹ ruột của Lỗ Bình đến cũng đừng hòng gom góp được hắn lại. Võ Hạo khẽ gật đầu, có chút tàn nhẫn chăng? Thế nhưng trong thế giới mà luật rừng đang thịnh hành, không tàn nhẫn thì không thể sống sót. Huống hồ, với tội nghiệt ngập trời của Lỗ Bình, ngay cả việc dùng Thập Đại Cực Hình của Mãn Thanh để trừng trị hắn cũng là lãng phí.
Sau khi đánh giết Nạp Lan Trùng, Võ Hạo liền cùng Mã Nhược Ngu và những người khác rời đi. Thi thể và việc khắc phục hậu quả đương nhiên sẽ có người khác lo liệu.
Chưa đầy nửa ngày sau khi sự việc này xảy ra, trong Nhạc Dương thành bắt đầu điên cuồng lan truyền chiến tích của Võ Hạo. Dưới sự thúc đẩy của những kẻ hữu tâm, Võ Hạo còn có thêm một biệt danh: Thất Hùng Sát Thủ. Còn về việc danh xưng Thất Hùng Sát Thủ này là sát thủ của vị hùng thứ bảy Nạp Lan Trùng, hay sát thủ của tất cả Thất Hùng Sở Quốc, thì lại là chuyện "nhân giả kiến nhân, trí giả kiến trí". Dù vậy, khi nghe đến danh hiệu này của Võ Hạo, nhiều người vẫn cảm thấy hắn quá ngông cuồng.
Trong phủ đệ Lễ Pháp Đại Thần, Tây Môn Phong Vân, thiếu gia Tây Môn gia tộc và cũng là một trong Sở Quốc Thất Hùng, đang chất chứa ngàn vạn bất phục, trăm mối không cam lòng.
"Chỉ đánh bại mỗi Nạp Lan Trùng mà đã dám tự xưng Thất Hùng Sát Thủ ư? Võ Hạo này làm người thật quá ngông cuồng!" Tây Môn Phong Vân cười lạnh nói.
Trong phòng Ngự Thú, một thanh niên tóc đỏ rực rỡ đang ôm một con cự mãng đỏ rực ngủ say. Hạ nhân ngoài cửa đến bên tai hắn thì thầm vài câu, chàng trai tóc đỏ lẩm bẩm một tiếng: "Nạp Lan Trùng là một phế vật. Võ Hạo lại càng cuồng vọng. Thất Hùng Sát Thủ ư? Nếu có thời gian, ta sẽ tự mình xem thử hắn rốt cuộc có bao nhiêu cân lượng!"
Trong phủ Nguyên Soái, có người đem chiến báo ngày hôm nay trình lên cho Thượng Quan Hiền và Võ Phượng Hà.
"Hạo nhi không hổ là con trai của đại ca, tư chất và thực lực không ai sánh kịp đương thời. Chỉ cần thêm năm năm nữa, thiên hạ này sẽ thuộc về nó." Thượng Quan Hiền nói.
"Đúng vậy, thiếp cũng không ngờ nó lại trưởng thành nhanh đến vậy. Thêm năm năm nữa, thân thế của nó sẽ không cần phải che giấu nữa. Đến lúc đó, dù đi con đường nào, là báo thù hay một lựa chọn khác, hãy để nó tự mình quyết định." Võ Phượng Hà vui mừng cười nói.
"Phu nhân, nàng chẳng lẽ không thấy cái danh hiệu Thất Hùng Sát Thủ của Hạo nhi quá chói mắt sao?" Thượng Quan Hiền nói với Võ Phượng Hà: "Có cần nhắc nhở nó một chút không? Hiện tại nó vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn."
"Con trai của đại ca, chẳng lẽ không xứng với danh hiệu Thất Hùng Sát Thủ đó ư? Vả lại, người trẻ tuổi có chút xốc nổi cũng là điều dễ hiểu. Người không ngông cuồng uổng phí tuổi thiếu niên. Mà năm đó chàng còn phóng khoáng hơn Hạo nhi nhiều đó chứ." Võ Phượng Hà trêu chọc nói.
Thượng Quan Hiền không còn gì để nói, trong lòng tự nhủ: Cái danh xưng Thất Hùng Sát Thủ này của cháu chúng ta lại kéo cả con trai chúng ta vào cuộc rồi. Thôi được rồi, dù sao đây cũng không phải ý của Hạo nhi, chắc chắn là lão hồ ly Âu Dương gia tộc kia giở trò châm dầu vào lửa. Hắn ta cũng chỉ có chút tiểu thông minh ấy mà.
Trên một đầm lầy, một chiếc thuyền nhỏ lướt nhẹ, trên khoang thuyền, một thiếu niên áo trắng đang gảy đàn, phía sau là một người lái đò đội nón rộng vành đang chống sào đẩy thuyền.
"Thiếu gia nghe tin gì chưa? Có kẻ lại tự xưng là Thất Hùng Sát Thủ, quả thực là không coi Vân Mộng Trạch chúng ta ra gì cả!" Người lái đò vừa chống thuyền vừa thêm thắt mắm muối kể lại câu chuyện về Võ Hạo.
Tiếng đàn dần tắt, chàng trai áo trắng lộ ra khuôn mặt tinh xảo khiến người khác phải ghen tị. Đây mới đúng là công tử bột thứ thiệt, đủ sức khiến Phan An tức chết, Tống Ngọc phải ghen ghét đến phát điên.
"Một điểm hư danh mà thôi, đáng gì mà phải bận tâm." Chàng trai áo trắng khẽ than thở một tiếng. "Hắn ta nói sát thủ thì cứ là sát thủ đi, miễn là không thể giết ta, cũng không thể giết được ai khác."
"Thiếu gia, ngài cái gì cũng tốt, chỉ mỗi tính cách không tranh quyền thế là không tốt." Người lái đò thở dài một tiếng. "Nếu ngài chịu tranh, danh hiệu đứng đầu Sở Quốc Thất Hùng chắc chắn sẽ thuộc về ngài. Ngay cả vị trong cung lạnh lẽo kia ít nhiều cũng phải nể mặt chúng ta vài phần."
"Sở dĩ không tranh, là vì chưa gặp được thứ gì đáng để tranh. Thứ không phải của ta, ta khinh thường tranh giành; còn thứ thuộc về ta, không ai có thể đoạt đi được!" Chàng trai áo trắng khẽ than nhẹ, cổ cầm trong tay chàng đột nhiên vang lên một âm điệu hùng hồn, mạnh mẽ, tựa như sấm sét bất chợt rền vang giữa không trung.
Trong hoàng cung, Sở Càn cùng Văn Lăng Ba im lặng lắng nghe báo cáo.
"Võ Hạo không phải tính cách như vậy, hắn sẽ không nói ra những lời như 'Thất Hùng Sát Thủ' đâu." Văn Lăng Ba lạnh nhạt nói.
"Không cần hỏi, đây nhất định là lão hồ ly Âu Dương Chí Tôn đó giở trò quỷ. Hắn ta giỏi nhất là mượn đao giết người." Sở Càn nhàn nhạt cười nói.
"Thân là tướng quốc một nước, tầm nhìn của hắn so với gia gia thì kém xa vạn dặm." Văn Lăng Ba cười lạnh. "Tiểu thông minh thì có, nhưng cái nhìn đại cục còn chưa đủ. Kẻ ngu dốt như vậy ngồi ở vị trí tướng quốc chẳng khác nào ăn bám chức vị."
"Ha ha, biểu muội, chính vì như thế, ta mới yên tâm để lão nhị tranh thủ hắn về phe mình. Kẻ như vậy đến thời khắc mấu chốt chỉ làm hỏng việc chứ chẳng làm nên trò trống gì, sẽ dễ dàng đẩy lão nhị vào vực sâu."
Trong tướng quốc phủ, Âu Dương Chí Tôn đang lắng nghe báo cáo trước mắt.
"Những tin tức ta bảo các ngươi tung ra, tất cả đã làm xong chưa?" Âu Dương Chí Tôn hỏi.
"Thưa Gia chủ, chúng tôi đã phái mấy chục người, dựa theo nguyên tắc ba phần thật bảy phần giả, tung tất cả tin tức ngài dặn dò ra ngoài. Hiện tại, toàn bộ Nhạc Dương thành đều biết chuyện Võ Hạo hùng hồn tự phong Thất Hùng Sát Thủ, hắn đã trở thành mục tiêu của mũi tên chĩa vào."
"Tốt, rất tốt." Âu Dương Chí Tôn khẽ gật đầu. "Các ngươi đi xuống đi, sau đó bóng gió nói cho người Tây Môn gia tộc biết, sự thật đằng sau chuyện này là do ta thao túng."
"Vâng, chúng tôi minh bạch." Mấy hạ nhân nhìn nhau, ánh mắt nhìn Âu Dương Chí Tôn tràn đầy kính ngưỡng và khâm phục.
Khi mọi người đi xuống, Âu Dương Chí Tôn thu lại nụ cười trên gương mặt.
"Kế sách nâng giết này tuy không thể lừa dối tất cả mọi người, nhưng chắc chắn sẽ khiến Tây Môn gia tộc và vị kia ở Ngự Thú Trai mắc bẫy. Đến lúc mọi việc vỡ lở, nếu Võ Hạo chết, đương nhiên là tốt nhất; mà ngay cả khi người chết cuối cùng không phải Võ Hạo mà là người của Ngự Thú Trai hay Tây Môn gia tộc, thì cuối cùng ta cũng có thể kéo hai thế lực lớn này lên chiến xa của Âu Dương gia tộc ta. Cái gì gọi l�� mưu lược cấp đại sư? Đây chính là mưu lược cấp đại sư! Chỉ là không biết vị kia ở Vân Mộng Trạch có tính cách ra sao, không dễ phán đoán cách hành xử của hắn." Âu Dương Chí Tôn tự lẩm bẩm: "Thái tử và Thượng Quan Hiền chắc chắn sẽ cho rằng cách làm của ta không đủ 'đại khí' đi! Hừ, ta làm việc chỉ nhìn hiệu quả, chẳng quan tâm có 'khí phách' hay không. Chỉ cần cuối cùng giành thắng lợi, dù có phải bán linh hồn cho quỷ dữ thì đã sao!"
Trong Nhạc Dương thành sóng ngầm cuộn trào, còn tại Nhạc Dương Học Viện, Võ Hạo cuối cùng cũng gặp được Long Thải Hà, đồng thời chuyển giao bức thư Long Thiên Cương nhờ hắn mang đến.
Trước mặt hắn là Long Thải Hà, một mỹ phụ nhìn chừng ba mươi tuổi. Nhờ luyện công lâu năm, làn da nàng óng ánh mịn màng, ẩn hiện một làn hồng quang. Chỉ có khóe mắt nàng hơi sưng đỏ, có lẽ là do vừa khóc xong. Nàng và Long chưởng môn rốt cuộc có quan hệ gì? Võ Hạo thầm đoán trong lòng. Chẳng lẽ là tình nhân? Nhưng vì sao lại không còn qua lại nữa? Rõ ràng cả hai đều chưa lập gia đình, chưa gả, rất xứng đôi mà!
"Hài tử, con hãy kể cho ta nghe một lượt những chuyện đã xảy ra ở Thiên Cương Kiếm Phái." Long Thải Hà nhìn Võ Hạo hỏi, cắt ngang dòng suy nghĩ miên man của Võ Hạo.
"Vâng, tiền bối." Võ Hạo đáp, kể lại cặn kẽ mọi biến cố xảy ra tại Thiên Cương Kiếm Phái cho Long Thải Hà nghe. Cuối cùng, hắn còn nhấn mạnh hình ảnh Long Thiên Cương uy vũ bất khuất, thà chết không lùi, phác họa một cách nhuần nhuyễn một vị anh hùng quang minh lỗi lạc.
"Hai mươi năm, hắn vẫn quật cường như thế." Long Thải Hà thở dài một tiếng nói. "Hắn sao mà ngốc thế, không biết đạo lý 'giữ lại núi xanh, lo gì không có củi đốt' ư?"
"Chưởng môn ngày đó liều chết một trận chiến, là để tranh thủ cho các đệ tử chúng ta một con đường sống. Nếu không phải chưởng môn liều mình chiến đấu, có lẽ không một ai trong số chúng ta có thể sống sót." Võ Hạo nghẹn ngào nói.
"Ai..." Long Thải Hà khẽ thở dài một tiếng, không hề nói gì, nhưng Võ Hạo lại cảm thấy nàng dường như già đi hai mươi tuổi vậy.
"Con đã đến Nhạc Dương Học Viện, thì an nguy của con hãy giao cho ta. Ngày mai con hãy theo ta đến Tàng Thư Các, tất cả công pháp bên trong tùy con chọn lựa. Chỉ cần con có thể mau chóng đột phá đến Thiên Võ Giả, đến lúc đó chúng ta sẽ cùng đi chặt đầu đám Hàn Kiếm, Nạp Lan Sở Tài kia!" Long Thải Hà lạnh giọng nói.
"Không thành vấn đề!" Võ Hạo kiên định trả lời. "Ngay cả khi không có thực lực Thiên Võ Giả, ta cũng có thể chặt đầu bọn chúng!"
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.