(Đã dịch) Tuyệt Thế Đường Môn - Chương 83 : Liệt bảng khắc đao ( hạ )
Thứ tám mươi ba chương liệt bảng khắc đao ( hạ )
Khắc đao là vật phẩm thiết yếu của mọi Hồn Đạo Sư. Một thanh khắc đao tốt lại càng là yếu tố quan trọng bậc nhất giúp một Hồn Đạo Sư thành công trên con đường cao cấp. Thanh khắc đao quý vị đang chiêm ngưỡng đây đã không thể đơn thuần dùng từ "tốt" để hình dung. Gọi nó là một tuyệt thế khắc đao cũng không hề quá đáng. Trong giới Hồn Đạo Sư, khắc đao cũng có bảng xếp hạng riêng. Những thanh khắc đao cao cấp nhất hầu như đều nằm trong tay các Hồn Đạo Sư đỉnh cấp. Chắc hẳn quý vị đã từng nghe qua thuật ngữ "liệt bảng khắc đao" rồi chứ? Đó chính là những khắc đao có thể ghi danh lên bảng xếp hạng danh giá.
Bảng xếp hạng khắc đao của Đấu La đại lục chúng ta chỉ ghi nhận tổng cộng một trăm thanh khắc đao đứng đầu. Điều đáng tiếc là, hơn hai phần ba trong số đó lại thuộc về Nhật Nguyệt Đế Quốc. Đây cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng giải thích vì sao Hồn Đạo Sư của Nhật Nguyệt Đế Quốc lại đông đảo và cường đại đến thế. Còn thanh khắc đao quý vị đang chiêm ngưỡng đây, chính là một trong số một trăm thanh đứng đầu đó – một thanh liệt bảng khắc đao mà tôi vừa nhắc đến.
Vừa nói ra mấy chữ "liệt bảng khắc đao", dưới đài lập tức xôn xao hẳn lên, những tiếng thở dài lúc trước đã hoàn toàn biến mất. Hòa Thái Đầu thì lại có chút bất đắc dĩ nhắm hai mắt lại.
Nếu không có lời giải thích của Thanh Nhã, hắn vốn đã định kiếm lời lớn từ món này. Là đệ tử của Phàm Vũ, sau khi quan sát tỉ mỉ, hắn đã nhận ra thanh khắc đao này không hề tầm thường. Và là một Hồn Đạo Sư, sự theo đuổi liệt bảng khắc đao lại càng mãnh liệt hơn bao giờ hết. Trong toàn bộ học viện Sử Lai Khắc, liệt bảng khắc đao cũng chỉ có hai thanh mà thôi, lần lượt nằm trong tay Viện trưởng Tiên Lâm Nhi và Phàm Vũ.
Giờ đây lại xuất hiện thêm một thanh liệt bảng khắc đao như vậy, điều này không chỉ với riêng họ, mà thậm chí với cả học viện Sử Lai Khắc, đều mang ý nghĩa vô cùng quan trọng.
Vương Ngôn tuy không hiểu về khắc đao, nhưng vừa nghe đến bốn chữ "liệt bảng khắc đao" đã lập tức phấn chấn hẳn lên. Hắn hiểu rõ rằng, đây là thứ mà hắn nhất định phải mang về học viện Sử Lai Khắc. Cho dù phải bỏ ra giá cao, học viện cũng sẽ chỉ khen thưởng hắn mà thôi. Trong danh mục vật phẩm quý hiếm cần tìm kiếm của học viện, liệt bảng khắc đao luôn nằm trong danh sách ưu tiên hàng đầu! Đặc biệt là bên Hồn Đạo hệ, ngay cả Phó Viện trưởng Tiễn Đa Đa bây giờ cũng chưa thể sở hữu một thanh liệt bảng khắc đao đâu.
Bầu không khí đột nhiên tr�� nên nhiệt liệt dưới đài khiến nụ cười rạng rỡ nở trên gương mặt Thanh Nhã. Nàng không hề sốt ruột, kiên nhẫn đợi hơn năm phút đồng hồ, cho đến khi các khách đấu giá dưới đài dần bình tĩnh trở lại.
"Người bán đấu giá Thanh Nhã. Cô còn chờ gì nữa? Bắt đầu đấu giá đi!" Một người đã không nhịn được giục.
Thanh Nhã khẽ mỉm cười, nói: "Các vị quý khách xin đừng vội. Ai cũng biết, sàn đấu giá Tinh Quang chúng tôi luôn nổi tiếng với sự minh bạch, công bằng. Bất kỳ món đồ đấu giá nào xuất phát từ đây, chúng tôi đều đảm bảo chất lượng. Tuyệt đối sẽ không có chuyện để hàng giả, hàng nhái hoặc món đồ có vấn đề mà chưa nói rõ ràng đến tay quý khách. Vì vậy, xin quý vị cho phép tôi nói hết lời."
Vừa nói, Thanh Nhã có chút tiếc nuối nhìn thoáng qua thanh khắc đao cổ xưa kia. Nàng khẽ thở dài, nói: "Nếu đây chỉ là một thanh liệt bảng khắc đao bình thường, chắc hẳn quý vị cũng muốn biết, nó sẽ không bao giờ xuất hiện ở đây đâu. Sự quý giá của liệt bảng khắc đao trong thế giới Hồn Đạo Sư luôn đứng hàng đầu, thậm chí còn quý giá hơn nhiều so với một số tài liệu quý hiếm. Sở dĩ thanh liệt bảng khắc đao này lại xuất hiện trong phiên đấu giá cấp bốn ngày hôm nay, và trở thành món đồ trọng tâm, thực sự là bởi vì bản thân nó tồn tại một số vấn đề nhất định."
"Trong bảng xếp hạng khắc đao, nó xếp hạng thứ chín mươi chín. Kỳ thực, với năng lực của nó, vốn không nên xếp hạng thấp như vậy, thậm chí tiến vào top ba mươi đều hoàn toàn có thể đạt được mới phải. Sở dĩ xếp hạng bị hạ thấp, chủ yếu là bởi vì nó là một thanh khắc đao từng bị nguyền rủa."
Hòa Thái Đầu đột nhiên thất thanh nói: "Chẳng lẽ là thanh hung đao Phệ Linh chuyên phản phệ chủ nhân đó ư?"
Mọi người của học viện Sử Lai Khắc đều ngồi ở hàng ghế đầu tiên trong sàn đấu giá, giọng hắn lại không hề nhỏ. Thanh Nhã tự nhiên nghe thấy, trên gương mặt tươi cười của nàng lập tức lộ vẻ kinh ngạc: "Quả nhiên có quý khách thức thời. Không sai, thanh khắc đao này chính là Phệ Linh Khắc Đao, liệt bảng khắc đao xếp thứ chín mươi chín, còn được mệnh danh là hung đao."
"Phệ Linh Khắc Đao đã có hơn ba ngàn năm lịch sử. Ba ngàn năm về trước, nó xuất hiện tại Nhật Nguyệt Đế Quốc. Người sáng tạo ra nó là một Hồn Đạo Sư tài hoa kinh diễm. Nghe nói tu vi cuối cùng của vị Hồn Đạo Sư này đạt đến cấp chín đỉnh cấp. Hơn nữa, hắn không chỉ là một Hồn Đạo Sư, mà còn là một Hồn Sư, một Tà Hồn Sư đáng sợ. Từ ba ngàn năm trước, hắn đã từng mang đến một mảnh mưa máu gió tanh cho đại lục."
Nghe đến đó, các khách đấu giá trong sàn đều đã im lặng hẳn, sắc mặt rất nhiều người cũng theo đó mà trở nên ngưng trọng.
"Phệ Linh Khắc Đao chính là do vị Tà Hồn Sư kia tạo ra khi về già. Nghe nói, sau khi chế tác thanh khắc đao này không lâu, hắn liền gặp phải đại địch trong đời. Vị thiên tài nhưng cũng là hung nhân một đời này liền theo đó mà vẫn lạc. Tuy nhiên, lúc vẫn lạc, hắn cũng không hề mang theo thanh Phệ Linh Khắc Đao này bên mình. Cứ thế, theo thời gian trôi đi, thanh hung đao này liền lưu lạc trong dân gian."
"Dựa theo lịch sử mà sàn đấu giá Tinh Quang chúng tôi truy xét được, thanh hung đao này tổng cộng đã có ba mươi bảy đời chủ nhân. Thế nhưng, không có bất kỳ ngoại lệ nào, cả ba mươi bảy người đó cuối cùng đều chết thảm. Trong số đó, thậm chí còn có chín người trở thành Tà Hồn Sư. Theo truyền thuyết, bên trong thanh hung đao Phệ Linh này chứa đựng một tia linh hồn của vị Tà Hồn Sư thiên tài năm nào, có khả năng dẫn dụ con người đi theo con đường tà ác. Kẻ có tâm chí không vững chắc tuyệt đối không thể sử dụng, và tuyệt đối không thể thường xuyên sử dụng. Chính vì lẽ đó, nó cứ thế mà rớt hạng, cuối cùng đã đến mức không thể thấp hơn được nữa. Chỉ là bởi vì lịch sử và sự huy hoàng từng có của nó, nó mới từ đầu đến cuối không bị xóa tên khỏi liệt bảng khắc đao. Những người yêu thích nó vẫn luôn hy vọng nó có thể tìm thấy một chủ nhân chân chính. Chúng tôi kỳ vọng rằng chủ nhân của nó có thể là người mang thuộc tính quang minh, như vậy sẽ rất khó bị nó phản phệ. Đương nhiên, chúng tôi cũng không hoàn toàn hiểu rõ về thanh khắc đao này, bởi vậy, các vị quý khách khi mua sắm xin hãy cẩn trọng. Chúng tôi có thể đảm bảo rằng, chỉ cần không đem Hồn Lực truyền vào trong đó, nó sẽ không gây ra tình trạng phản phệ chủ nhân. Do đó, là một thanh liệt bảng khắc đao, cho dù để làm vật sưu tầm cũng là vô cùng độc đáo đấy!"
Nghe Thanh Nhã giới thiệu một tràng dài, mọi người mới hiểu rõ vì sao một thanh liệt bảng khắc đao lại xuất hiện tại phiên đấu giá cấp bốn. Vốn dĩ rất nhiều người đang hừng hực ý định đều giữ vững trầm mặc.
Là một liệt bảng khắc đao, giá của thanh Phệ Linh này chắc chắn sẽ không hề thấp. Nhưng liệt bảng khắc đao dù có tốt đến mấy, cũng không thể so với sinh mạng chứ! Mua về với giá cao mà không thể dùng, chẳng phải phí phạm ư? Dù sao đây cũng chỉ là một phiên đấu giá cấp bốn, những người tham dự trước đây cũng không phải ai cũng giàu có nứt đố đổ vách, bởi vậy rất nhiều người trong lòng đều dấy lên sự do dự.
Hòa Thái Đầu thở dài, lắc lắc đầu, nói: "Thanh hung đao này không thể lấy. Ta đã từng nghe lão sư giảng giải về câu chuyện của nó rồi. Sự khủng bố của việc phản phệ từ thanh hung đao này tuyệt không đơn giản như lời người bán đấu giá nói. Chỉ cần nhìn việc nó chưa từng có chủ nhân nào thoát khỏi vận rủi là có thể thấy rõ điểm này. Dù sao nó cũng là một liệt bảng khắc đao cơ mà! Mua về rồi, liệu có thật sự nhịn được mà không sử dụng ư? Nếu ta nhớ không lầm, lão sư từng nói, khi dùng thanh Phệ Linh này để chế tạo Hồn Đạo Khí, bản thân nó sẽ mang theo ít nhất hai loại đặc hiệu, đều là những tồn tại cực kỳ đáng sợ. Thật sự là đáng tiếc."
Chẳng ai muốn đem sinh mệnh của mình ra đùa giỡn, khi Hòa Thái Đầu nói xong những lời này, Vương Ngôn cũng không khỏi lộ ra vài phần vẻ thất vọng. Hắn đã chuẩn bị từ bỏ thanh hung đao Phệ Linh này.
"Phệ Linh Khắc Đao, giá khởi điểm một trăm ngàn Kim Hồn Tệ, mỗi lần tăng giá không dưới năm ngàn Kim Hồn Tệ. Mời các vị quý khách bắt đầu đấu giá." Thanh Nhã mỉm cười nói. Trên thực tế, nàng bây giờ chẳng hề thấy hưng phấn chút nào. Với kinh nghiệm gần mười năm làm người bán đấu giá của nàng, chỉ cần nhìn phản ứng từ phía dưới là có thể đoán được, thanh hung đao Phệ Linh này e rằng lại sẽ bị ế.
Trên thực tế, khi Phệ Linh Hung Đao mới đến sàn đấu giá Tinh Quang, nó từng xuất hiện tại những phiên đấu giá cao cấp nhất. Giá khởi điểm ban đầu cũng không phải một trăm ngàn, mà là ba trăm ngàn Kim Hồn Tệ. Thanh khắc đao này được sàn đấu giá Tinh Quang vô tình thu mua được. Dù sao thì nó cũng là một liệt bảng khắc đao mà!
Nhưng ai ngờ, hung danh của nó lại quá đỗi lừng lẫy, đến mức ngay cả các khách quý cao cấp cũng chẳng ai muốn sở hữu nó. Dù là để làm vật sưu tầm cũng không ai muốn. Thử hỏi, ai dám liều mình cất giấu bên người một thứ có nguy cơ chứa đựng linh hồn Tà Hồn Sư chứ?
Lịch sử của Phệ Linh Hung Đao hoàn toàn có thể dùng hai chữ "hung tàn" để hình dung. Bao gồm cả chủ nhân sáng tạo ra nó, cho đến nay, vẫn chưa từng có ai sống sót quá mười năm sau khi chiếm được nó. Bởi vậy, tuy nó có hơn ba ngàn năm lịch sử, nhưng trong tuyệt đại đa số thời gian, nó đều bị phủ đầy bụi.
Ông chủ sàn đấu giá Tinh Quang bất đắc dĩ đành phải để nó nhiều lần xuất hiện ở một số phiên đấu giá, đồng thời thỏa thuận với người bán đấu giá cấp dưới rằng, ai có thể bán được thanh Phệ Linh này thì sẽ nhận được một phần trăm tổng kim ngạch làm tiền hoa hồng. Nhưng sự việc không như mong muốn, Phệ Linh Hung Đao trải qua mười mấy phiên đấu giá, nhưng kết quả trước sau vẫn không như ý muốn. Điều này cũng khiến giá khởi điểm của nó cứ thế giảm dần, đã sắp chạm đến giá vốn mà sàn đấu giá Tinh Quang thu mua nó trước đây.
Nếu ế thì ế thôi. Vốn dĩ Thanh Nhã cũng không đặt quá nhiều hy vọng vào thanh khắc đao này.
Ngay lúc đó, đột nhiên, một giọng nói có chút non nớt vang lên từ dưới khán đài: "Một trăm ngàn Kim Hồn Tệ!"
Một tấm bảng số cũng đột ngột giơ lên. Trên đó viết số ba trăm ba mươi ba.
Thanh Nhã khựng lại, đây là Phệ Linh Hung Đao xuất hiện ở sàn đấu giá Tinh Quang mà lần đầu tiên có người ra giá! Sau một thoáng giật mình ngắn ngủi, toàn thân nàng tràn ngập sự kinh hỉ. Phải biết, một phần trăm tiền hoa hồng này chính là một ngàn Kim Hồn Tệ đấy! Số tiền đó, cho dù có tiêu xài thoải mái, cũng đủ cho nàng tiêu xài vài năm nữa. Bình thường, nàng chủ trì một phiên đấu giá có thể kiếm được vài chục đến một trăm Kim Hồn Tệ đã là tốt lắm rồi. Dù sao nàng vẫn chỉ là người bán đấu giá cấp Tử. Nếu có thể bán được Phệ Linh Hung Đao, biết đâu chừng nàng có thể thăng lên cấp Hắc, chủ trì những phiên đấu giá cấp cao hơn nữa.
"Ta ra một trăm ngàn Kim Hồn Tệ." Giọng nói hơi non nớt kia lại vang lên.
"A! Được, quý khách số ba trăm ba mươi ba đã ra giá một trăm ngàn Kim Hồn Tệ. Còn vị quý khách nào ra giá nữa không?" Thanh Nhã lúc này mới bừng tỉnh, vội vàng đáp lời. Hơn nữa, trong lòng nàng lập tức hy vọng tràn trề, có người ra giá đầu tiên, biết đâu sẽ có người thứ hai chứ? Cho dù chỉ tăng thêm năm ngàn, nàng cũng sẽ có thêm năm mươi Kim Hồn Tệ rồi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi quyền sở hữu trí tuệ đều được bảo hộ.