(Đã dịch) Tuyệt Thế Đường Môn - Chương 378: Trời xanh có mắt Kiếm Si thông suốt
Vừa dứt lời, Hòa Thái Đầu liền bắt tay vào công việc bận rộn. Từng bộ hồn đạo khí nối tiếp nhau được bố trí khắp các ngóc ngách căn phòng.
Hòa Thái Đầu không hề biết rằng, sau hành động lần này, danh tiếng Kẻ Hủy Diệt của hắn bắt đầu được nhiều người biết đến, và trở thành một trong những nhân vật đại diện cho phái Hồn Đạo Sư bạo lực trên đại lục.
Kinh Tử Yên cũng bận rộn không kém. Nàng đang ở trong phòng điều chỉnh chiếc trữ vật hồn đạo khí của mình, thỉnh thoảng lại lấy ra những vật trông giống những khối đá lớn.
Những khối đá này trông khá bình thường, chỉ lớn hơn nắm đấm người trưởng thành một chút, nhưng Kinh Tử Yên lại cực kỳ cẩn thận với chúng. Bởi lẽ, nàng đã từng tận mắt chứng kiến sức phá hoại kinh hoàng của những khối đá tưởng chừng vô hại này.
Quý Tuyệt Trần ngồi trên ghế gần đó, im lặng quan sát nàng làm việc. Bỗng nhiên, hắn cất tiếng: "Em có thể đừng cười nữa không?"
Tiếng nói bất ngờ của hắn khiến Kinh Tử Yên giật mình, một khối "đá" trong tay nàng tức thì tuột xuống. Kinh Tử Yên hoảng hốt vội vàng khom người, nhặt khối đá trở lại lòng bàn tay, rồi vỗ ngực thùm thụp, nói: "Này, anh có thể đừng bất ngờ lên tiếng khi em đang sắp xếp mấy thứ này không? Nếu thứ này nổ tung, dù không chết thì chúng ta cũng đủ khổ sở rồi đấy."
"Anh chỉ là không chịu nổi, với lại, em nhớ Vũ Hạo từng nói, thứ này cần có thiết bị kích nổ, dù rơi xuống đất cũng sẽ không nổ đâu." Quý Tuyệt Trần thản nhiên đáp.
Kinh Tử Yên hừ một tiếng: "Anh không chịu nổi cái gì? Dù không nổ thì cũng phải cẩn thận chứ, lỡ đâu thì sao? Anh đâu phải chưa từng chứng kiến uy lực của thứ này."
Quý Tuyệt Trần nói: "Không chịu nổi vẻ mặt của em. Em có biết vừa nãy em cười gian xảo đến mức nào không, cứ như một con hồ ly nhỏ vậy."
Kinh Tử Yên tức giận: "Anh mới là hồ ly nhỏ! Anh từng thấy con hồ ly nhỏ nào ôm một đống bom chưa? Ơ, sao hôm nay anh nói nhiều thế, không giống phong cách của anh chút nào cả?"
Vừa nói, nàng vừa ôm mấy khối bom đá trong lòng, quay người lại, nghi hoặc nhìn Quý Tuyệt Trần.
Vẻ mặt vốn luôn lạnh lùng của Quý Tuyệt Trần bỗng nhiên có chút biến đổi, khiến Kinh Tử Yên ngạc nhiên đến há hốc mồm. Nàng nhận ra, biểu cảm trên mặt hắn dường như là nhăn nhó? Hay là ngượng ngùng?
"Trời ạ! Anh sao thế, Tuyệt Trần? Chẳng lẽ anh bị ốm rồi sao?" Kinh Tử Yên vừa nói, vừa nhanh chóng bước về phía hắn.
"Đứng lại." Quý Tuyệt Trần đột nhiên trầm giọng quát.
Kinh Tử Yên lập tức đứng sững lại, vẻ mặt nghi hoặc nhìn hắn.
"Anh không sao, anh không bị ốm." Quý Tuyệt Trần vỗ vỗ trán, dường như đang cố gắng giữ cho mình bình tĩnh.
"Vậy anh đây là?" Kinh Tử Yên đầy nghi ngờ nhìn chăm chú hắn.
Quý Tuyệt Trần hơi cúi đầu, dường như đang suy tư điều gì. May mắn thay, sự suy tư này không kéo dài quá lâu. Hắn bỗng nhiên một lần nữa ngẩng đầu, nhìn về phía Kinh Tử Yên, hỏi: "Tử Yên, chúng ta quen biết nhau lâu rồi phải không?"
"Ừm, cũng đã nhiều năm rồi. Ngay từ khi mới vào học viện, lúc không ai muốn để ý đến anh, chúng ta đã quen nhau. Khi đó anh bị coi là người được đặc cách vào học viện. Sau đó anh tự mình tìm cho mình một con đường phù hợp, và em đã chứng kiến anh đi trên con đường ấy. Có chuyện gì vậy?"
Ánh mắt Quý Tuyệt Trần dần trở nên kiên định, nói: "Chúng ta ở bên nhau nhé."
"Chẳng phải chúng ta vẫn luôn ở bên nhau sao?" Kinh Tử Yên nghi ngờ nói. Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, khi nàng nhìn rõ ánh mắt Quý Tuyệt Trần, nàng đột nhiên ngây dại như con tò he. Ba khối "đá" trong tay nàng lặng lẽ lăn xuống, va mạnh xuống đất.
Sự thật chứng minh, khối đá đúng là rơi không nổ, nhưng sắc mặt Kinh Tử Yên lúc này lại rõ ràng kinh hoàng hơn cả khi bị nổ, sự không dám tin, sự không thể tưởng tượng nổi kia đã đạt đến cực hạn biểu cảm mà con người có thể thể hiện.
"Anh, anh nói gì cơ...? Anh nói rõ hơn đi, ý anh là sao?" Giọng Kinh Tử Yên run rẩy không kiểm soát, dường như nàng vừa trải qua chuyện kinh hoàng nhất thế gian.
Quý Tuyệt Trần lại cúi đầu, có chút không dám nhìn thẳng ánh mắt nàng, lẩm bẩm: "Anh nói, chúng ta ở bên nhau được không? Em nói đúng, chúng ta đã quen biết nhau nhiều năm như vậy, em vẫn luôn ở bên cạnh anh, giúp đỡ anh, khích lệ anh, chăm sóc anh. Dù anh không nói ra, nhưng anh đều nhìn thấy hết. Ngày đó nhìn Vũ Hạo thi triển ba chiêu tự sáng tạo của cậu ấy, anh mới hiểu ra, thì ra anh đã tách rời thế giới này quá lâu, quá lâu rồi. Trong thế giới của anh, không nên chỉ có kiếm, bởi vì chỉ có kiếm, sẽ mãi mãi không thể đạt đến độ cao mà anh muốn vươn tới. Anh nên sống như một người bình thường, cũng có một phần tình cảm. Người phụ nữ anh quen biết, chỉ có em. Hơn nữa, hình như anh cũng chỉ có thể nghĩ đến em. Chúng ta ở bên nhau, được không?"
Khi hắn một lần nữa ngẩng đầu, trong đôi mắt thường ngày chỉ có Kiếm Ý và sự lạnh lẽo như băng, Kinh Tử Yên đã nhìn thấy sự chờ đợi và căng thẳng.
"Em không xinh đẹp." Kinh Tử Yên gần như nghiến răng nói ra mấy chữ này, trong đôi mắt không quá lớn, không quá đẹp của nàng, đã ngập tràn hơi nước.
"Trong mắt anh, người phụ nữ chỉ có một mình em, giống như thanh kiếm của anh vậy. Hơn nữa, em nghĩ rằng, sự xinh đẹp có thể ảnh hưởng đến anh sao?"
Kinh Tử Yên quay đầu đi chỗ khác, cố nén không để nước mắt trong mắt mình rơi xuống.
"Em cũng không dịu dàng, em rất hiếu chiến, em thích đánh lộn. Không chừng lúc nào em sẽ tẩn anh một trận đấy!"
"Đây chính là một trong những lý do chúng ta ở bên nhau đấy." Quý Tuyệt Trần dường như cũng có chút căng thẳng. "Em, em không muốn sao?" Trong lòng hắn, bắt đầu xuất hiện sự hoang mang.
Hôm nay, có thể nói là lần hắn nói chuyện nhiều nhất, cũng là lần tâm trạng biến đổi lớn nhất trong suốt mười mấy năm qua. Vào giờ khắc này, hắn đột nhiên phát hiện, kiếm ý của mình dường như gặp vấn đề, cứ như bị một thứ gì đó vô hình đâm thủng.
Kinh Tử Yên ngẩng đầu, nước mắt quả nhiên vẫn tuôn rơi trên hai gò má nàng. "Trời cao ơi! Con mẹ nó cuối cùng ngươi cũng mở mắt rồi!"
Khi một lần nữa nhìn chăm chú Quý Tuyệt Trần, ánh mắt Kinh Tử Yên đã trở nên sắc bén. Nàng sải bước tới, thoắt cái đã đứng trước mặt Quý Tuyệt Trần, rồi dạng chân ngồi lên hai đùi hắn, hai tay giữ chặt vai hắn, cứ thế nhìn thẳng vào mắt hắn ở khoảng cách gần.
"Từ giờ trở đi, anh là của em. Không được đổi ý, không có thời hạn! Tên khốn nhà anh có biết bà đây đã chờ đợi ngày này khổ sở đến mức nào không? Từ giờ trở đi, Vũ Hạo chính là ân nhân cứu mạng của em! Khốn kiếp!"
Nước mắt lại tuôn trào, nhưng nàng gần như điên cuồng áp chặt môi mình lên môi hắn. Nàng ôm chặt lấy đầu hắn. Từng giọt nước mắt nàng rơi xuống mặt hắn.
Quý Tuyệt Trần ngây dại, hoàn toàn ngây dại. Hắn chỉ cảm thấy từ người Kinh Tử Yên truyền đến một luồng sức mạnh mà trước kia hắn chưa từng cảm nhận, cũng chưa từng tưởng tượng tới. Luồng sức mạnh này không liên quan gì đến hồn lực hay chiến đấu, nhưng lại dùng xu thế không gì sánh kịp mà đánh thẳng vào trái tim hắn. Kiếm ý của hắn vào giờ khắc này dường như tan chảy, đôi môi mềm mại mang theo vị mặn mà nhè nhẹ, sự vụng về vẫn còn đó, nhưng trong sự tĩnh lặng ấy, biết bao ngọn lửa đang bùng cháy trong lòng hắn.
Dần dần, ánh mắt ngây dại của Quý Tuyệt Trần bắt đầu hồi phục, đôi bàn tay to lớn đầy sức mạnh vòng quanh thân thể mềm mại mảnh khảnh của Kinh Tử Yên, ôm chặt lấy nàng. Hắn bắt đầu "đổi khách làm chủ", vẫn vụng về như trước, nhưng giờ đây có thêm sự xâm lược và tấn công, cảm nhận được luồng sức mạnh ấy.
Tình yêu của Kiếm Si, cũng giống như kiếm của hắn vậy, cần phải là sự đốn ngộ, đốn ngộ trong khoảnh khắc. Đúng như lời Kinh Tử Yên nói, hắn đã thông suốt. Bấy lâu nay, tình cảm chất chứa trong lòng vẫn như lũ quét bộc phát, càng không thể kìm nén.
Giữa thành phố đầy rẫy hiểm nguy này, cuối cùng họ cũng đã bước qua một ranh giới, cuối cùng cũng đã vén bức màn mỏng manh ấy.
Cũng đúng vào lúc đó, Hoắc Vũ Hạo, Từ Tam Thạch và Diệp Cốt Y đã tiến vào Nam Thành, cách tường thành chưa đầy năm mươi mét.
Lúc này đang là giờ ăn trưa, ba người Hoắc Vũ Hạo tìm một quán cơm nhỏ ven đường trông hết sức bình thường để ngồi xuống. Điều này cũng phù hợp với trang phục và thân phận của họ.
Tùy tiện gọi vài món ăn, ba người bắt đầu chậm rãi dùng bữa.
Hoắc Vũ Hạo ngồi sâu bên trong góc, bên ngoài có Từ Tam Thạch với thân hình cao lớn che chắn, đối diện là Diệp Cốt Y cao gầy. Rất khó có ai có thể chú ý tới cậu.
Tinh thần dò xét lặng lẽ được triển khai. Dưới sự khống chế của cậu, nó như một mũi nhọn đâm xuyên xuống đất, hướng thẳng xuống phía dưới để tìm kiếm.
Nếu muốn trực tiếp xuyên qua tường thành để tìm kiếm thì sẽ tiêu hao quá nhiều tinh thần lực, còn việc lật tìm dưới tường thành lại làm thay đổi phương hướng tinh thần lực, khiến việc khống chế càng thêm phiền phức. Vì vậy, Hoắc Vũ Hạo chọn cách trực tiếp xuyên qua lòng đất để tìm kiếm.
Bên phía tường thành Nam, hệ thống phòng ngự quả nhiên nghiêm ngặt hơn hẳn những nơi khác. Hoắc Vũ Hạo trước đó đã quét một lượt, phát hiện số l��ợng khí dò xét hồn đạo, khí dò xét nhiệt năng và khí dò xét hồn lực ở đây nhiều hơn hẳn so với cổng thành Bắc, nơi họ đã tiến vào thành.
Hơn nữa, trên tường thành bên này, còn ẩn giấu một số hồn đạo khí công kích có uy lực tương đối lớn. Hệ thống phòng ngự bên ngoài khá chặt chẽ.
Tinh thần lực vẫn tiếp tục xuyên xuống phía dưới theo đường chéo để tìm kiếm. Nền tường thành có giới hạn, sau khi xuyên sâu hơn mười mét, tinh thần lực của Hoắc Vũ Hạo đã chui ra từ phía dưới.
Việc tìm kiếm sâu dưới lòng đất tiêu hao rất nhiều tinh thần lực, chỉ những tu vi tinh thần cấp độ như Hoắc Vũ Hạo mới có cường độ tinh thần lực và lực khống chế như vậy.
Sau khi xuyên vào lòng đất gần ba mươi mét, đột nhiên, Hoắc Vũ Hạo cảm thấy tinh thần lực của mình nhẹ bẫng, cuối cùng đã chui ra khỏi bùn đất và tiến vào trong nước.
Hào thành! Đây chính là hào thành!
Trong lòng vui mừng, tinh thần lực tiếp tục hướng xuống dưới và bắt đầu dò xét theo chiều ngang.
Nước sông hào thành của Nhật Thăng Thành có chút đục, nhưng cảm ứng tinh thần lực là ly thể, không giống như tầm nhìn.
Rất nhanh, tinh thần lực của Hoắc Vũ Hạo đã quét qua một đoạn sông đục dài khoảng năm mươi mét, nhưng không có bất kỳ phát hiện nào. Đáy sông cũng chỉ có bùn. Với tinh thần lực của cậu, sau khi xuyên qua lòng đất và nước sông, chỉ có thể thăm dò sâu thêm khoảng mười mét bùn là đã cảm thấy bắt đầu hơi choáng váng đầu.
Hoắc Vũ Hạo ngẩng đầu, khép hờ hai mắt, hít một hơi thật sâu, làm dịu lại tinh thần lực vừa điều động kịch liệt của mình.
"Thế nào?" Từ Tam Thạch thấp giọng hỏi.
Hoắc Vũ Hạo lắc đầu, nói: "Không được, phạm vi tìm kiếm không đủ. Tường thành Nam dài không ngắn, cứ tìm kiếm như vậy thì chỉ có thể từng chút một. Tam sư huynh, hai người hãy chú ý che chắn, em sẽ mở Mệnh Vận Chi Nhãn thử xem sao. Có lẽ có thể cảm nhận được nhiều hơn."
"Tốt."
Hoắc Vũ Hạo một hơi uống cạn cốc nước trước mặt, sau đó đặt khuỷu tay phải lên bàn, bàn tay rất tự nhiên chống vào trán, nhưng lại che khuất giữa trán.
Mệnh Vận Chi Nhãn lặng lẽ mở ra. Ngay khoảnh khắc nó được kích hoạt, Từ Tam Thạch và Diệp Cốt Y đều có cảm giác, Hoắc Vũ Hạo trước mặt dường như trở nên hư ảo. Một luồng khí tức kỳ dị đang lan tỏa từ đầu cậu. Dù cảm giác ấy chỉ kéo dài trong tích tắc. Nhưng cả hai vẫn rõ ràng nhận ra, Hoắc Vũ Hạo đã trở nên khác biệt so với lúc trước, trở nên đáng sợ hơn nhiều.
Tinh thần lực lại được phóng ra, lực xuyên thấu đã tăng cường gấp bội, gần như ngay lập tức xuyên qua, tiến vào dòng nước hào thành phía ngoài tường thành.
Dưới sự khống chế của Hoắc Vũ Hạo, tinh thần lực lặng lẽ quét ngang. Lần này, phạm vi dò xét quả nhiên lớn hơn nhiều.
Cậu không thể cứ mãi tìm kiếm dưới lòng đất. Dù sao, ở nơi bùn lầy này về cơ bản không thể xây dựng thứ gì. Mà khi Phong Lăng nói chuyện, lại không tỉ mỉ, cũng không hỏi rõ vị trí cụ thể. Thông tin cậu ta lấy được, chỉ có ba từ hữu dụng nhất: tường thành Nam, hào thành, thủy lao.
Tinh thần lực quét ngang. Rất nhanh đã vượt qua hai trăm mét. Khi diện tích bao phủ trở nên rộng lớn hơn, dưới sự tăng phúc của Mệnh Vận Chi Nhãn, Hoắc Vũ Hạo có thể cảm nhận được càng nhiều thứ.
Cậu dần cảm thấy nhiều luồng khí tức âm trầm truyền đến, đó là một loại cảm giác vận mệnh suy tàn, mà cảm giác ấy phần lớn đến từ phía đông tường thành Nam. Cậu vội vàng điều chỉnh hướng dò xét tinh thần, rất nhanh, quả nhiên, càng về phía đông, cảm giác vận mệnh suy tàn này lại càng rõ ràng.
Tinh thần lực được kéo dài và tăng cường, Hoắc Vũ Hạo đồng thời thầm kêu gọi Thiên Mộng Băng Tằm trong lòng: "Thiên Mộng ca, giúp em một tay."
Giọng nói lười biếng của Thiên Mộng Băng Tằm vang lên trong Biển Tinh Thần của cậu: "Được thôi."
Chiếc nhẫn do Thiên Mộng Băng Tằm hóa thành trên ngón tay Hoắc Vũ Hạo lặng lẽ mất đi ánh sáng, bên trong Biển Tinh Thần, thân thể khổng lồ của nó hiện ra, lực tinh thần bổn nguyên thuần túy chậm rãi được giải phóng, rót vào Biển Tinh Thần của Hoắc Vũ Hạo. Lập tức, tinh thần lực của cậu lại được tăng cường.
Tinh thần lực vẫn tiếp tục hướng về phía đông, cuối cùng, Hoắc Vũ Hạo đã tìm thấy một thứ đáng ngờ ở một vị trí.
Cụ thể là ở một vị trí cách chỗ họ khoảng ba trăm mét về phía đông, nằm dưới bờ hào thành, sát với tường thành, sâu khoảng ba mét. Ở vị trí đó có một tấm lưới sắt, tấm lưới được đúc bằng loại sắt tinh luyện dày như cánh tay, và chính từ đó, luồng khí tức vận mệnh trầm thấp đang truyền tới. Nói cách khác, dù nơi đó không phải là lối vào thủy lao, thì ít nhất cũng có thể là cửa dẫn nước ra vào của thủy lao.
Có được phát hiện này, Hoắc Vũ Hạo lập tức thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng đã có manh mối.
Nhanh chóng thu hồi tinh thần dò xét của mình, đồng thời cũng khép lại Mệnh Vận Chi Nhãn.
Đừng xem chỉ là một lúc dò xét như vậy, lượng tinh thần lực tiêu hao đối với cậu là tương đối lớn. Nếu không phải tinh thần lực của cậu đã đạt đến cảnh giới hữu hình vô chất, thì cậu đã sớm không thể chịu đựng nổi.
"Đi thôi. Chúng ta đi." Hoắc Vũ Hạo ra hiệu cho Từ Tam Thạch và Diệp Cốt Y, ba người nhanh chóng thanh toán, rời khỏi quán cơm nhỏ, rồi đi về hướng tường thành Nam.
Giữa những hiểm nguy chất chồng, hy vọng vừa nhen nhóm này chính là tia sáng dẫn đường cho hành trình sắp tới.