(Đã dịch) Tuyệt Thế Đường Môn - Chương 346 : Chạy đua cùng thời gian ( hạ )
Đúng như Huyền lão đã dự đoán, Minh Đô quả nhiên đã ban bố lệnh giới nghiêm. Rất nhiều đội quân đã tiến vào trấn giữ trong thành. Mặc dù ai cũng biết đội quân này chẳng có tác dụng gì đối với các Hồn Đạo Sư cường đại, thế nhưng, có vẫn hơn không có, ít nhất cũng có thể gây áp lực lên không gian hoạt động của bọn họ.
Quá trình mọi người rời khỏi thành không quá mạo hiểm. Việc Minh Đô không có tường thành hóa ra lại là một lợi thế. Được sự giúp đỡ của Trương Nhạc Huyên, bọn họ rất thuận lợi đi tới ngoài thành, hội hợp cùng Huyền lão và những người khác.
Hoắc Vũ Hạo đã sớm nói cho mọi người biết bên kia nơi thi đấu có rất nhiều cường giả Tà Hồn Sư, cho nên, Huyền lão đã sắp xếp mọi người nghỉ ngơi trong một khu rừng cách đó vài cây số. Huyền lão thì đi trước thám thính tình hình, với tu vi của mình, ông ấy đương nhiên không sợ bị người khác phát hiện.
“Tiểu tử này bây giờ quả thực có phong thái của một Cực Hạn Đan Binh.” Từ xa nhìn Hoắc Vũ Hạo đang tất bật trên đài thi đấu, Huyền lão trong lòng âm thầm gật đầu. Lần này cậu ta coi như đã lập công lớn, sau khi trở về, có thể hủy bỏ hình phạt lần trước dành cho cậu ta.
Đáng tiếc, nhóm lão độc vật kia lại không tin tưởng. Nếu không, dẫn dắt bọn họ tới đây, cũng là một khoản thu hoạch không nhỏ.
Vừa nghĩ đến đó, trong mắt Huyền lão đã loé lên vài phần sát khí.
Nếu có thể bao vây tiêu diệt tất cả những người đang có mặt ở đây – các thành viên của ba thế lực ngầm, Thánh Linh Giáo, và cả những Hồn Đạo Sư làm trọng tài – thì đòn đả kích giáng xuống Nhật Nguyệt đế quốc e rằng cũng chẳng kém việc giết chết Từ Thiên Nhiên là bao.
Thế nhưng, Huyền lão cũng rất rõ ràng, đó chỉ có thể là một ý nghĩ đẹp mà thôi.
Ở đây có đến năm Tà Hồn Sư cấp Phong Hào Đấu La, cùng với vài Hồn Đạo Sư cấp chín, có thể nói là cường giả đông đảo. Chỉ riêng những người mà Học Viện Sử Lai Khắc cử đến lần này, cho dù có thể chiến thắng bọn họ, cũng sẽ không phải là một chiến thắng toàn diện. Huống hồ, một trận đại chiến như vậy cần phải có thời gian. Mà Nhật Nguyệt đế quốc, biết rõ bọn họ đang hướng về phía tây, hiển nhiên đã sớm có sự chuẩn bị.
Trên không trung lơ lửng Nhật Nguyệt Thần Châm, ngay cả Huyền lão với tu vi như vậy cũng cảm thấy rất bị uy hiếp.
May mà Vũ Hạo đã kịp thời mang tin tức đến, truyền đạt qua Vương Đông Nhi và những người khác, về việc vị Phó Giáo chủ Thánh Linh Giáo cùng mấy vị trưởng lão đang có mặt tại đây! Nếu không, có lẽ Huyền lão đã thực sự dẫn mọi người phát động một cuộc tập kích bất ngờ. Mà hiện tại, bọn họ đã tách khỏi Bản Thể Tông. Một khi bị quân viện trợ của đối thủ bao vây, họ chắc chắn sẽ phải chịu tổn thất nặng nề.
Sau khi cân nhắc thiệt hơn, Huyền lão vẫn chọn cách nhẫn nại ẩn mình.
Mục đích hiện tại của ông ấy rất đơn giản: chỉ cần tiếp ứng Hoắc Vũ Hạo và Hòa Thái Đầu ra ngoài, kế hoạch hôm nay coi như hoàn thành. Tiếp theo, chỉ còn chờ xem tín hiệu màu xanh biếc mà Hoắc Vũ Hạo đã phát ra trước đó có thể mang lại cho họ bao nhiêu bất ngờ.
Các pháo khẩu lộ ra từ kiến trúc Hoàng cung Nhật Nguyệt đế quốc giờ đây đều đã thu về. Các công việc dọn dẹp, sửa chữa đều đang được tiến hành một cách trật tự.
Từ Thiên Nhiên vẫn đứng trước phế tích thư phòng, Giáo chủ Thánh Linh Giáo và Kính Hồng Trần đứng hai bên hắn. Lúc này, các Tà Hồn Sư đều đã biến mất, không rõ đã đi đâu. Vị Long Hoàng Đấu La kia thì đã sớm không còn bóng dáng.
Một thị vệ mặc trang phục màu vàng nhạt nhanh chóng chạy tới bên cạnh Kính Hồng Trần, thấp giọng nói mấy câu.
Kính Hồng Trần gật đầu, đi tới bên cạnh Từ Thiên Nhiên, nói: “Thái tử điện hạ. Ba mặt đông, bắc, nam đã hoàn thành cảnh giới cao nhất. Các pháo đài Hồn Đạo Cấp Chín đã được chuẩn bị sẵn sàng. Chỉ cần bọn họ dám phá vòng vây từ ba hướng này, lập tức sẽ đối mặt với hỏa lực công kích mạnh nhất của chúng ta. Theo báo cáo của thám tử chúng ta, hiện tại bọn họ đã chia làm hai đường. Một nhóm do những người của Học Viện Sử Lai Khắc dẫn đầu thì đi về phía tây. Trong khi đó, nhóm do Bản Thể Tông, Thiên Hồn đế quốc và Tinh La đế quốc dẫn đầu lại tới một tòa Tử tước phủ ở phía đông thành. Sau khi vào phủ đệ thì không có động tĩnh gì nữa, tựa hồ là đang ngủ đông.”
“Ngủ đông?” Từ Thiên Nhiên khẽ nhíu mày, hai mắt nheo lại, nói: “Cứ sai người tăng cường giám sát, nhất định phải tìm cách buộc họ cũng phải đi về phía tây. Bọn họ e rằng không chỉ đơn giản là ngủ đông như vậy. Nếu nói bọn họ đã tách khỏi Học Viện Sử Lai Khắc, thì hướng phá vòng vây của họ nhất định không phải là phía tây. Quốc sư, ngài có thể phái một vài người của mình tới đó không?”
“Được.” Giáo chủ Thánh Linh Giáo gật đầu, xoay người biến mất vào bóng tối. Chỉ vài nhịp thở sau, hắn đã quay trở lại.
“Ta đã sai người đi rồi. Không có những người của Sử Lai Khắc, ta sẽ cử người đi cùng quân đoàn Hồn Đạo Sư của đế quốc phối hợp. Nếu bọn họ muốn mạnh mẽ phá vòng vây, chắc chắn sẽ phải trả một cái giá đắt. Thật ra thì, vừa rồi ở đây, tại sao điện hạ không cho phép chúng ta toàn lực ứng phó? Nếu toàn lực xuất thủ, cộng thêm cả Thái Thượng nữa, ít nhất có thể giữ lại hơn phân nửa số người đó rồi.”
Ánh mắt Từ Thiên Nhiên hơi thay đổi, mỉm cười nói: “Đây là thủ đô của đế quốc, lại còn là nơi Hoàng cung Minh Đô tọa lạc. Toàn lực ứng phó liều mạng với bọn họ, cố nhiên có thể gây ra tổn thất lớn vô cùng cho chúng ta, nhưng tổn thất của phe ta cũng chắc chắn sẽ không nhỏ. Hơn nữa, bọn họ có nhiều cường giả cấp Phong Hào Đấu La đến vậy, một khi bất chấp quy tắc bất thành văn mà phát động công kích vào bên trong thành, Minh Đô sẽ phải hứng chịu cảnh sinh linh đồ thán. Làm sao ta có thể gi��i thích với thần dân đây? Lần này chúng ta không những muốn giáng đòn nặng nề xuống bọn họ, mà còn phải tránh khỏi thương vong cho phe mình. Quý giáo bồi dưỡng nhân tài cũng đâu dễ dàng gì!”
Hắn đương nhiên rất rõ ràng tại sao Giáo chủ Thánh Linh Giáo lại chủ trương động thủ trực tiếp ngay tại đây. Ông ta sẽ không bận tâm đến cảnh sinh linh đồ thán. Việc có đông đảo bình dân chết chóc, đối với những Tà Hồn Sư này mà nói, ngược lại lại là lợi ích to lớn. Ông ta đương nhiên là e sợ thiên hạ loạn lạc, nhưng sao mình có thể để ông ta làm vậy được? Thẳng thắn mà nói, Từ Thiên Nhiên thực ra không quá sợ những người của Học Viện Sử Lai Khắc hay Bản Thể Tông vi phạm quy tắc chiến đấu của Phong Hào Đấu La. Ngược lại, hắn càng sợ những Tà Hồn Sư này thừa cơ quấy phá, tàn sát số lượng lớn bình dân.
Giáo chủ Thánh Linh Giáo hừ lạnh nói: “Những tiểu bối Đường Môn kia, nhất định không thể để chúng chạy thoát. Ta muốn biến chúng thành thi khôi.” Hắn vô cùng căm hận người của Đường Môn, việc mấy tên Tà Hồn Sư thanh niên ưu tú tử vong đã mang lại cho hắn một cú sốc tương đối lớn. Đau thấu tâm can mà!
Từ Thiên Nhiên nói: “Quốc sư cứ yên tâm. Nếu những người của Học Viện Sử Lai Khắc đã đi về phía tây, thì dĩ nhiên họ muốn từ phía tây mà đi. Hơn nữa, bọn họ không thể từ bỏ vinh quang vạn năm đó. Ngày mai quyết chiến, Sử Lai Khắc và Đường Môn vẫn còn một trận chiến phải đối mặt. Ít nhất họ sẽ không rời đi trước trận chiến đó. Việc rút khỏi nội thành bây giờ, chậm một chút nữa, e rằng vẫn có thể quay lại. Họ không thể nào từ bỏ những thế hệ trẻ kiệt xuất đó. Chỉ cần bọn họ đi về phía tây, ta có thể đảm bảo không một ai trong số họ thoát được. Chúng ta còn có thể giữ chân họ với cái giá phải trả thấp nhất.”
Giáo chủ Thánh Linh Giáo khẽ vuốt cằm, không nói thêm lời nào.
Thời khắc cuối cùng!
Nhìn số cát còn lại không nhiều trong đồng hồ cát, Diệp Vũ Lâm cũng hơi căng thẳng. Hoắc Vũ Hạo trên tay vẫn đang bận rộn, cái pháp trận trọng yếu ba trong một cuối cùng kia dường như cũng sắp hoàn thành.
Liệu có kịp không?
Lúc này, Hoắc Vũ Hạo có thể nói là tiêu điểm của vạn người, không biết bao nhiêu người đang nắm chặt tay, mồ hôi ướt đẫm lòng bàn tay.
Những người lo lắng nhất cho thắng bại của cuộc thi này đương nhiên là những tay cờ bạc đã đặt cược lớn. Lúc này, ai nấy cũng đều miệng đắng lưỡi khô. Dĩ nhiên, đại đa số người không đặt cược vào Hoắc Vũ Hạo. Trong lòng họ cũng thầm dự đoán cậu ta sẽ thất bại. Mặc dù bọn họ không nhận ra Hồn Đạo Khí hình người mà Hoắc Vũ Hạo chế tạo, nhưng thứ đồ chơi này trông giống người đến mức nào đi nữa, thì nhìn kiểu gì cũng thấy nó có uy lực thật sự.
Diệp Vũ Lâm thu hồi Hồn Đạo Khí cách âm bên cạnh, trầm giọng nói: “Đồng hồ cát sắp hết. Sau khi hết cát, lão phu sẽ đếm ngược mười giây để kết thúc.”
Điều ông ấy có thể làm bây giờ, chính là cố gắng tranh thủ thêm một chút thời gian cho Hoắc Vũ Hạo.
Tiếng của Diệp Vũ Lâm khiến động tác trên tay Hoắc Vũ Hạo hơi khựng lại một chút, nhưng cậu ta rất nhanh đã tiếp tục công việc.
“Vụt!” Một đường dao xẹt qua, một đường cong hoàn mỹ, tinh xảo đã được khắc xong. Sinh Linh Thủ Vọng Chi Nhận trong tay Hoắc Vũ Hạo loé lên ánh sáng chói mắt, đẹp đến khó tả. Và ngay trước mặt cậu ta, pháp trận trọng yếu cũng sáng lên một luồng ánh sáng dịu nhẹ.
Xong!
Ánh mắt của Diệp Vũ Lâm và bảy vị trọng tài khác, cùng với tám tuyển thủ dự thi còn lại, đều lập tức trợn tròn. Pháp trận trọng yếu cuối cùng, rốt cuộc đã hoàn thành vào đúng thời điểm then chốt nhất này.
Cũng đúng lúc này, những hạt cát cuối cùng đã trôi hết!
“Bắt đầu đếm ngược, mười…!” Diệp Vũ Lâm cao giọng nói, đồng thời cố ý kéo dài âm điệu của mình.
Hoắc Vũ Hạo kịp thời hoàn thành pháp trận trọng yếu cuối cùng, cũng thở phào một hơi. Suýt chút nữa cậu ta đã quên mất đôi chân mình không thể đi lại. Theo bản năng, cậu ta hẳn phải đứng dậy. Đôi chân đương nhiên không có lực, cơ thể loạng choạng một cái, suýt nữa thì ngã.
Thấy cảnh tượng đó, lòng Diệp Vũ Lâm không khỏi trùng xuống. Đúng vậy! Liên tục chế tạo nhiều pháp trận trọng yếu với cường độ cao như vậy, cộng thêm việc chế luyện trước đó, tinh lực của cậu ta chắc chắn đã tiêu hao rất nhiều. Ông ấy đâu biết rằng Hoắc Vũ Hạo lúc này vì tinh thần đã tập trung cao độ đến mức quên cả thân mình...
Hoắc Vũ Hạo vội vịn lấy bàn, nhờ đó mới không bị ngã. Sau đó, cậu ta vội cầm lấy hai pháp trận trọng yếu, xoay người hướng về Hồn Đạo Khí hình người đã hoàn thành phần thân chính ở bên cạnh.
“Chín ——”
“Tám ——”
“Bảy ——”
Cho dù Diệp Vũ Lâm có thiên vị Hoắc Vũ Hạo đến đâu, ông ấy cũng không thể thể hiện quá rõ ràng ra bên ngoài. Cuộc thi này, lại đang mang đến cơ hội để sắp xếp lại trật tự ba thế lực ngầm.
“Sáu ——”
“Năm ——”
Hoắc Vũ Hạo động tác rất nhanh, cậu ta đã dùng sự thật chứng minh cho Diệp Vũ Lâm thấy sự hợp lý trong thiết kế Hồn Đạo Khí hình người của mình. Chính trong khoảng thời gian mấy tiếng đếm ngược này, cậu ta đã nhẹ nhàng đặt chín pháp trận trọng yếu vào vị trí. Chín cái còn lại cũng đang được nhanh chóng lắp đặt.
“Bốn ——”
“Đã hết giờ! Tất cả dừng tay!” Diệp Vũ Lâm đã thật sự cố gắng hết sức, ngay cả khi hô lên câu nói cuối cùng này, ông ấy cũng cố ý kéo dài âm điệu.
“Rắc!” Hoắc Vũ Hạo cuối cùng cũng không phụ sự mong đợi của mọi người, đúng vào lúc ba chữ “Đã hết giờ” vang lên, cậu ta vừa vặn đặt pháp trận trọng yếu cuối cùng vào lồng ngực của Hồn Đạo Khí hình người.
Dừng tay, Hoắc Vũ Hạo chống hai tay lên bàn chế luyện Hồn Đạo Khí trước mặt, rõ ràng có chút thở dốc. Cậu ta thực sự đã hơi mệt, ngay cả tinh thần lực mạnh nhất lúc này cũng có chút mỏi mệt.
Trong ba canh giờ này, cậu ta đã bỏ ra nhiều hơn người khác rất nhiều. Việc phân chia tinh thần và thân thể, để tinh thần đi trước đến kho tàng dưới lòng đất kia, đã liên tục tiêu hao. Sau khi trở về, lại phải dốc hết sức chú tâm vào việc chế luyện Hồn Đạo Khí, đạt đến cảnh giới "cả người hợp nhất".
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.