(Đã dịch) Tuyệt Thế Đường Môn - Chương 216: Duyên định tam sinh ( hạ )
Thế nhưng, đúng vào lúc này, khi Ngũ Mính xoay người, với gương mặt vừa mong đợi vừa buồn bã khẩn cầu Trương Nhạc Huyên, nhìn những giọt nước mắt lăn dài trên gương mặt trắng ngần của nàng, Sở Khuynh Thiên bỗng cảm thấy trái tim mình bị siết chặt một cách mạnh mẽ. Hắn chợt nhận ra, vị Kim Ô thánh nữ này dường như không chỉ đáng sợ như hắn vẫn nghĩ. Sự kháng cự vốn có trong lòng hắn bỗng biến mất với tốc độ kinh người.
Trương Nhạc Huyên khẽ thở dài. Thực ra, bất cứ ai tinh ý đều có thể nhận ra, lời Sở Khuynh Thiên vừa nói tuy nghe có vẻ hoàn hảo không tì vết, nhưng thực chất lại thiếu đi vài phần chân thành. Thế nhưng, nhìn những giọt nước mắt trong đôi mắt Ngũ Mính, nàng làm sao có thể nói lời từ chối?
"Mính Nhi, con nên biết, không có quy tắc thì không thành khuôn khổ. Nếu ở đây ta phá lệ cho con một ngoại lệ, thì sẽ là không công bằng với những người khác. Nhưng theo quy định của Hải Thần Duyên thân cận đại hội, mỗi người đều có một cơ hội ngoại lệ. Nếu tất cả những người tham gia đại hội lần này đều đồng ý con sử dụng cơ hội này, thì được. Bởi vì điều đó đại diện cho việc tình cảm của hai con đã lay động được những người ở đây. Nhưng nếu có ai phản đối, thì ta cũng có thể cho phép con lựa chọn lại lần nữa."
"Đa tạ Đại sư tỷ." Giọng Ngũ Mính đột nhiên trở nên cao vút vài phần, nàng khẽ cúi người thi lễ với Trương Nhạc Huyên, sau đó ánh mắt quét về phía các nam đệ tử xung quanh, lớn tiếng nói: "Hôm nay, ta muốn danh chính ngôn thuận ở bên Sở Khuynh Thiên. Ngũ Mính ta tính cách thẳng thắn, không nói nhiều lời hoa mỹ, xin mọi người hãy chấp thuận cho chúng ta một cơ hội. Ân tình này, ta sẽ ghi nhớ. Về sau, nếu có bất cứ điều gì cần đến ta, mọi người cứ việc lên tiếng."
Bối Bối nhìn Ngũ Mính, lẩm bẩm: "Ngũ Mính học tỷ thật sự là hào sảng! Nếu là nam nhi, chắc chắn sẽ làm nên việc lớn."
Trương Nhạc Huyên liếc mắt nhìn hắn, nói: "Đừng có nói mát nữa. Ngươi nghĩ Mính Nhi không nhìn ra lời Sở Khuynh Thiên nói thiếu vài phần chân thành sao? Ngươi đừng thấy nàng bề ngoài mạnh mẽ, đại khái. Thực tế, Mính Nhi thông minh, rất ít người biết điều đó. Nàng không muốn bản thân phải chịu tổn thương nữa, đồng thời cũng hy vọng có thể cố gắng tranh thủ một cơ hội, nên mới không vạch trần Sở Khuynh Thiên. Cứ xem Sở Khuynh Thiên sẽ làm gì. Nếu hôm nay hắn đưa Mính Nhi đi, mà về sau lại làm tổn thương Mính Nhi, ta nhất định sẽ không tha cho hắn."
Bối Bối trong lòng căng thẳng, trong khoảnh khắc đó, hắn rõ ràng cảm nhận được hàn ý lạnh lẽo toát ra từ người Trương Nhạc Huyên, đến mức hắn đột nhiên không dám nhìn thẳng vào nàng.
"Đại sư tỷ, thực ra chị cũng nên tìm một người rồi."
Trương Nhạc Huyên lạnh lùng liếc mắt nhìn hắn, "Câm miệng."
Bối Bối lập tức ngậm miệng, cúi đầu, trong mắt hiện lên vài phần hổ thẹn. "Chị, em xin lỗi."
Trương Nhạc Huyên thản nhiên nói: "Đây là lựa chọn của riêng ta, liên quan gì đến ngươi? Năm đó ta đã đưa ra lựa chọn, sẽ không thay đổi nữa. Thôi được, tiếp tục chính sự đi."
Trước lời nói của Ngũ Mính, không ai đưa ra nghi vấn, dù là sự e ngại của các nam học viên trước sự mạnh mẽ của nàng, hay là vì muốn cho nàng một phần nhân tình, hoặc tình cảm tốt đẹp của các nữ đệ tử dành cho nàng, đều khiến lần thỉnh cầu này của nàng cuối cùng đạt được một kết quả hoàn mỹ.
"Tốt, nếu không ai còn nghi ngờ, vậy thì chúng ta sẽ trao cơ hội ngoại lệ này cho Sở Khuynh Thiên."
"Đa tạ Đại sư tỷ." Sở Khuynh Thiên toàn thân ướt đẫm từ trong nước vọt lên.
Ngũ Mính vẫy tay với hắn. Sở Khuynh Thiên lập tức đáp xuống phía trên lá sen thủy tiên. Chiếc lá sen thủy tiên này có đường kính khoảng một mét, đủ chỗ cho hai người đứng thoải mái. Chỉ là khoảng cách giữa hai người vì thế mà trở nên khá gần.
Đứng cạnh Ngũ Mính, Sở Khuynh Thiên lập tức ngửi thấy một mùi hương nhẹ nhàng, khoan khoái, tựa như chiếc chăn bông được phơi đẫm nắng, mang đến cảm giác trong lành, thoải mái tuyệt đối.
Ngũ Mính nhìn hắn một cái, thấp giọng nói: "Nếu ngươi lừa dối ta, ta sẽ thiến ngươi."
Sở Khuynh Thiên thót tim, vội vàng lắc đầu liên tục như trống bỏi. "Đương nhiên không phải!"
Ngũ Mính giơ tay lên, nhẹ nhàng đặt tay lên lưng hắn. Lập tức, một luồng khí ấm nhàn nhạt từ lưng hắn truyền khắp toàn thân, quần áo ướt sũng của hắn khô lại với tốc độ kinh người, nhưng tuyệt nhiên không làm hắn bị thương. Về phương diện khống chế Kim Ô hỏa diễm, Ngũ Mính quả thực đã đạt đến trình độ vô cùng tinh diệu.
Ngũ Mính nhẹ giọng nói: "Về sau ta sẽ cố gắng dịu dàng với ngươi hơn một chút, được không?"
Sở Khuynh Thiên gật đầu lia lịa. "Đương nhiên được."
"Vậy là ngươi cảm thấy ta hiện tại không đủ dịu dàng sao?"
"Ách... Cái này..."
"Ta thật sự sẽ dịu dàng với ngươi hơn một chút." Ngũ Mính khẳng định nói.
Từ lúc đầu là Từ Tam Thạch cùng Giang Nam Nam, rồi đến Hoa Dao cùng Cô Phàm về sau, Hòa Thái Đầu cùng Tiêu Tiêu cho đến lúc này là Sở Khuynh Thiên cùng Ngũ Mính. Không thể nghi ngờ, đã có vài đôi cơ bản xác lập tình cảm giữa hai bên.
Đợt "Tam Sinh Hữu Duyên" thứ tư tiếp tục.
Sau Ngũ Mính, liền đến lượt Hàn Nhược Nhược.
Hàn Nhược Nhược nhẹ nhàng nhón mũi chân lướt trên mặt nước, cả người nàng Ngự Không trượt đến trước mặt một đám nam học viên. Trong ánh mắt nàng, thoáng ẩn chứa vài phần do dự.
"Ta gọi là Hàn Nhược Nhược, chắc mọi người đều biết ta. Ta lớn hơn Mính Nhi một chút, luận về tuổi tác trong nội viện, ta cũng có thể coi là một bậc "nguyên lão". Bởi vì tu luyện, ta đã lỡ mất thời gian tìm kiếm bạn lữ. Thực ra, ta cũng không biết hôm nay nên lựa chọn như thế nào. Đối với ta mà nói, chiến đấu còn dễ dàng hơn nhiều so với việc cùng đàn ông. Thế nên, ta cũng không biết nên tiến hành lựa chọn thế nào. Đại sư tỷ, ở đợt này, ta muốn thay đổi một chút được không? Nếu có người yêu thích ta, ta hy vọng hắn có thể đứng ra và nói cho ta biết. Nếu không có, vậy thì ta sẽ kết thúc buổi t��ơng thân hôm nay."
Mặc dù Hàn Nhược Nhược gọi Trương Nhạc Huyên một tiếng Đại sư tỷ, nhưng trên thực tế thâm niên của nàng thậm chí còn lâu hơn Trương Nhạc Huyên một chút. Bởi vậy, cho dù là Trương Nhạc Huyên, cũng không tiện từ chối nàng.
Khẽ gật đầu, Trương Nhạc Huyên nói: "Trong số các nam sinh, có ai thích Nhược Nhược không? Nếu có, hãy dũng cảm đứng ra. Tranh đấu vì hạnh phúc của mình sẽ không ai cười nhạo, chỉ có lời chúc phúc."
Tuổi tác Hàn Nhược Nhược quả thực không nhỏ, trong số các nam học viên ở đây, có thể cùng tuổi với nàng thì thật sự không nhiều. Huống chi, ai cũng biết Hàn Nhược Nhược chính là cường giả cấp bậc Bát Hoàn Hồn Đấu La, trong số các đệ tử nội viện, ngoại trừ Trương Nhạc Huyên ra, nàng là người có tu vi cao nhất.
Có thể trở thành đệ tử nội viện, ai lại không có một phần kiêu ngạo thuộc về mình. Một người đàn ông có tu vi thấp hơn bạn lữ của mình, trong phần lớn trường hợp, cũng không phải là chuyện vui vẻ gì. Đó cũng là vấn đề mà Ngũ Mính đồng dạng gặp phải. Chính vì thế, họ mới khó tìm được người bầu bạn thích hợp. Đôi khi, đối với phụ nữ mà nói, quá ưu tú chưa chắc đã là chuyện tốt.
Không có nam học viên nào đứng ra, lúc này, bọn họ đều lựa chọn trầm mặc. Vì nguyên nhân này hay nguyên nhân khác, chung quy không ai lựa chọn Hàn Nhược Nhược.
Khóe miệng nàng hiện lên một nụ cười tự giễu, mang theo vài phần bất đắc dĩ. Hàn Nhược Nhược trong lòng thầm than một tiếng, ngay khi nàng chuẩn bị xoay người rời đi, đột nhiên, một thanh âm từ xa vọng đến.
"Không biết, ta có thể không?"
Thanh âm này không phải phát ra từ bất kỳ một nam học viên nào, mà là từ chiếc thuyền chở khách ở đằng xa vọng lại. Ngay sau đó, một thân ảnh liền từ trong thuyền chở khách lao ra, tốc độ không tính là quá nhanh. Hai vàng, hai tím, hai đen, sáu hồn hoàn từ dưới chân hắn dâng lên. Từng đạo lưu quang lóe sáng, hóa thành những vệt sáng nhạt, nâng đỡ thân thể hắn trên không trung. Chỉ vài lần chớp mắt, hắn đã xuyên qua khe hở giữa các nam học viên và vượt ra khỏi đám đông.
Đây là một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi, sáu hồn hoàn đại diện cho tu vi Hồn Đế cấp bậc của hắn. Tướng mạo anh tuấn, khí chất ôn hòa. Trong đôi con ngươi thâm thúy lóe lên ánh sáng trí tuệ. Vũ Hồn của hắn rất kỳ lạ, đến gần, mọi người mới thấy rõ, vệt sáng tỏa ra từ một cây trường côn, trên đó có những vân rồng nhàn nhạt. Đó là Bàn Long Côn.
Người cảm thấy kinh ngạc nhất lại là Hoắc Vũ Hạo, Hòa Thái Đầu và Bối Bối. Người này bọn họ đều biết. Đặc biệt là Hoắc Vũ Hạo, bởi vì người đàn ông trung niên xuất hiện trước mặt Hàn Nhược Nhược này, rõ ràng chính là chủ nhiệm lớp trước đây của bọn họ, hơn nữa còn là Vương Ngôn – vị sư phụ dẫn đội của học viện Sử Lai Khắc tại Đại hội Đấu Hồn học viện Hồn Sư cao cấp toàn đại lục lần trước!
Từ khi trở về sau đại hội lần trước, Vương Ngôn được phép vào Tàng Thư Lâu của Hải Thần Các để tiến hành nghiên cứu Vũ Hồn. Hoắc Vũ Hạo cũng rất ít khi gặp được hắn, không ngờ hắn lại xuất hiện trong trường hợp như thế này.
"Vương Ngôn Lão sư?" Nhìn thấy hắn xuất hiện, Hàn Nhược Nhược cũng ngây ngẩn cả người. Nàng tuyệt đối không ngờ, không có nam học viên nào bày tỏ tình cảm với nàng, mà người đứng ra lại là một vị lão sư.
Từ tuổi tác mà nói, Vương Ngôn cùng nàng đúng là xứng đôi. Nhưng hắn là lão sư mà! Mà tu vi Vương Ngôn hiển lộ ra chỉ có Lục Hoàn.
Buổi thân cận đại hội hôm nay, nhất định sẽ không hề bình thường!
Vương Ngôn ánh mắt bình thản nhìn Hàn Nhược Nhược, "Nhược Nhược, chào cô. Ta biết, việc ta đột nhiên xuất hiện có chút mạo muội. Nhưng ta cũng hiểu rõ, đây có lẽ là cơ hội duy nhất của ta. Tuổi của ta đã không nhỏ, đã qua tuổi bốn mươi. Trong những năm tháng trước đây, tất cả tâm trí của ta đều dành cho Vũ Hồn. Ta biết, tu vi của ta cũng không cao, có chút không xứng với cô. Nhưng giống như Nhạc Huyên đã nói, tranh đấu vì hạnh phúc cũng không phải là điều đáng hổ thẹn. Chính vì thế, ta nguyện ý vì cô mà đứng ra, nguyện ý bày tỏ phần quý trọng trong lòng mình dành cho cô."
Hàn Nhược Nhược ngơ ngác nhìn hắn, nói: "Ngươi, ngươi yêu thích ta?"
Ánh mắt Vương Ngôn tuy bình thản, nhưng lại ẩn chứa sự chân thành mà Sở Khuynh Thiên trước đó không có. Hắn khẽ gật đầu, "Đó là vào khoảng ba năm trước. Ta vừa dẫn đội từ Đại hội Đấu Hồn học viện Hồn Sư cao cấp toàn đại lục trở về. Trong lúc nghiên cứu Vũ Hồn, ta gặp phải một số vấn đề khó, liền thỉnh cầu Viện trưởng Ngôn, xem liệu có thể phái vài vị đệ tử nội viện phối hợp ta nghiên cứu hay không. Viện trưởng Ngôn đã phái đến chính là cô. Chúng ta đã cùng nhau nghiên cứu Vũ Hồn gần hai tháng. Nói ra cô đừng cười, hai tháng đó, thực ra là khoảng thời gian ta ít tập trung nhất kể từ khi bắt đầu nghiên cứu Vũ Hồn."
"Trong bất tri bất giác, ta bị sự dịu dàng và khí chất rộng rãi của cô hấp dẫn. Nhưng dù đã sống đến tuổi này, ta lại không nhận ra loại cảm giác đó là tình yêu."
"Gần hai tháng trôi qua, cô rời đi. Khi cô đi, ta chỉ cảm thấy như có thứ gì đó trong ta cũng bị cô mang đi mất. Cho đến sau này ta mới hiểu ra, là trái tim ta đã bị cô mang đi rồi."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị và ý nghĩa của tác phẩm gốc.