Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt thế cường giả - Chương 32: Ác mộng giáng lâm!

Chu Hải Đào chủ yếu kinh doanh chuỗi siêu thị tại Đông Hải. Ở mỗi khu vực, ông ta đều có kho hàng riêng, trong đó kho ở đường XX là một kho quy mô khá lớn. Nơi này chủ yếu dùng để chứa quần áo theo mùa và hàng tồn kho tích lũy nhiều năm, chờ đợi dịp để thực hiện các hoạt động khuyến mãi.

Đêm khuya, mấy nhân viên quản lý kho đang trò chuyện trong sự buồn chán. Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, theo chỉ thị của Chu Hải Đào, họ đã chuyển hoạt động sang một trong các kho hàng.

"Rút gân, lột da, róc xương..."

Đầu tiên, Chu Hải Đào đến bệnh viện, sau đó đón Trương Bằng. Người lái xe là vợ Chu Hải Đào. Bốn người, hai kẻ tàn phế, một kẻ thì bị "nát cúc", trong suốt cuộc hành trình, tất cả đều chất chứa nỗi hận thấu xương với Lâm Vũ. Họ không ngừng nguyền rủa Lâm Vũ và bàn bạc vô vàn cách để tra tấn hắn đến chết.

Gần rồi, càng lúc càng gần hơn!

Cuối cùng, kho hàng đã hiện ra trước mắt ở đằng xa. Họ chú ý thấy một chiếc Pasadena màu đen im lìm đỗ bên ngoài. Vợ Chu Hải Đào đẩy chiếc xe lăn, còn Chu Hải Đào và Trương Bằng thì cố nén đau đớn trên cơ thể, từng bước một tiến vào bên trong kho hàng.

Không tìm thêm người ngoài cũng là vì lo lắng chuyện này sẽ bị lộ. Vạn nhất Ninh Phi Nhã biết được, đó sẽ lại là một phiền phức lớn.

Cuối cùng, họ cũng đến được kho hàng. Cả nhà kho tối đen như mực.

"Hồng Chấn Lực, Đỗ Lãnh, các anh ở đâu?" Bước vào kho, Chu Hải Đào nuốt khan một tiếng rồi lớn tiếng gọi.

Không có tiếng đáp lại.

Cả kho hàng có vẻ quạnh quẽ lạ thường. Chu Hải Đào lại gọi thêm một tiếng, nhưng vẫn không hề có bất kỳ hồi âm nào. Lúc này, trong lòng Trương Bằng không khỏi dâng lên một cảm giác bất an. Hắn nhìn chằm chằm Chu Hải Đào, rầu rĩ cất lời: "Chu Hải Đào, ông đang làm cái trò quỷ gì vậy? Người đâu rồi?"

Ngay lúc đó, toàn bộ đèn điện trong kho đột nhiên vụt tắt, thế nhưng, chưa đầy một giây, chúng lại một lần nữa sáng lên.

Khi bốn người đang lúc hoang mang, vợ Chu Hải Đào đột nhiên thét lên chói tai.

"Con khốn này, cô gọi cái gì vậy?" Chu Hải Đào hung tợn lườm vợ mình một cái.

Vợ Chu Hải Đào với vẻ mặt sợ hãi tột độ, run rẩy đưa tay chỉ về phía trước.

Chu Hải Đào, Trương Bằng và Chu Phong theo hướng ngón tay nhìn lại. Trong giây lát, đồng tử của họ đột ngột co rút.

Trong tầm mắt của họ, hai cái đầu đẫm máu đang trừng trừng nhìn thẳng vào mình. Tim Chu Hải Đào nhất thời như bị bóp nghẹt. Hai người kia, rõ ràng chính là Hồng Chấn Lực và Đỗ Lãnh.

Bọn họ... chết rồi!

Nỗi sợ hãi dâng lên như bão táp trong lòng Chu Hải Đào. Nếu bọn họ đã chết, vậy... Lâm Vũ chẳng phải đã bình an vô sự? Hơn nữa, hắn có thể đang ở ngay trong kho hàng này...

"Sao vậy, có phải các người thất vọng lắm không?" Đột nhiên, một giọng nói trầm thấp vang lên, suýt chút nữa khiến hồn phách cả bốn người bay mất. Đồng loạt, họ nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, liền thấy Lâm Vũ đang tựa vào cánh cửa lớn, hai tay khoanh trước ngực, trên mặt còn nở một nụ cười nhạt nhòa: "Thật xin lỗi, tôi vẫn còn sống!"

"Lâm... Lâm Vũ..."

Gian nan thốt ra hai chữ đó, Chu Hải Đào phát hiện răng mình vẫn va vào nhau lập cập.

Cạch!

Lâm Vũ tiến lên một bước, cả ba người kia liền đồng loạt lùi lại một bước. Chu Phong đang ngồi xe lăn cũng bản năng muốn lùi, thế nhưng tứ chi không thể cử động, chỉ có thể bất lực ngồi yên tại chỗ. Trong chốc lát, trên trán hắn không khỏi toát ra vô số mồ hôi lạnh.

"Ba mẹ, cứu con, đưa con đi đi!" Chu Phong lớn tiếng cầu xin.

"Lâm Vũ!" Chu Hải Đào nuốt khan một tiếng, giọng run rẩy mở miệng nói: "Ngươi... ngươi tốt nhất đừng làm bậy. Ta nói cho ngươi biết, nếu ngươi giết ta, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng, hậu quả này ngươi không gánh nổi đâu!"

Lâm Vũ ngẩng đầu, trên mặt hiện lên nụ cười châm biếm. Hắn đột nhiên khoát tay, xoẹt một tiếng, một tia sáng trắng lóe lên.

Một giây sau...

Chu Hải Đào liền phát hiện, một con dao găm sắc bén đã xuyên thẳng qua yết hầu của con trai ông ta. Chu Phong trong miệng vẫn còn phát ra những tiếng cầu xin thảm thiết, nhưng tiếng cầu xin chưa dứt, hắn đã kinh hoàng nhận ra, một thi thể không đầu đang điên cuồng phun ra máu tươi.

"Đây là đầu của ai..."

Trước khi chết, đây là ý nghĩ cuối cùng trong đầu Chu Hải Đào.

Chứng kiến con trai mình bị giết ngay trước mắt, lòng Chu Hải Đào lạnh lẽo tột cùng. Ông ta hiểu rằng, Lâm Vũ giết Chu Phong ngay trước mặt mình là để chứng tỏ ý định giết người không chùn tay. Đêm nay, hắn muốn giết tất cả bọn họ.

"Ông đây liều mạng với mày!" Vợ Chu Hải Đào gầm lên giận dữ, như một mụ đàn bà điên, điên cuồng lao về phía Lâm Vũ.

Ầm!

Lâm Vũ rút súng từ thắt lưng ra, nhắm thẳng một phát. Viên đạn xuyên qua đầu vợ Chu Hải Đào, ngay tại chỗ, sọ não nổ tung, như quả cà chua bị giẫm nát, hỗn hợp chất màu đỏ trắng văng đầy đất.

Ọe!

Chu Hải Đào cảm thấy buồn nôn dữ dội, tất cả những gì ông ta vừa ăn đều nôn ra hết, tạo thành một bãi bầy nhầy trên đất.

Cộp! Cộp!

Lâm Vũ từng bước tiến đến. Chu Hải Đào chợt nhận ra, lúc này mình ngay cả chút dũng khí để chạy trốn cũng không còn. Ông ta trơ mắt nhìn Lâm Vũ tiến đến trước mặt mình, rồi "rầm" một tiếng quỳ sụp xuống.

"Lâm tiên sinh, Lâm đại gia, Lâm gia gia, tôi sai rồi! Tôi không nên đối nghịch với ngài. Cầu xin ngài, cầu xin ngài hãy cho tôi một con đường sống, tôi nguyện làm trâu làm ngựa cho ngài!" Chu Hải Đào lớn tiếng cầu xin. Của quý không còn cũng chẳng quan trọng, vợ chết rồi cũng chẳng quan trọng, con trai chết rồi cũng chẳng quan trọng, miễn là ông ta được sống sót.

Lúc này, Chu Hải Đào hoàn toàn quên mất chỉ cách đây không lâu, chính mình còn đang suy nghĩ dùng cách nào để tra tấn Lâm Vũ, làm sao để Lâm Vũ sống không bằng chết.

Dập đầu, liều mạng dập đầu.

Trán ông ta trong ch���p mắt đã máu thịt be bét. Ý thức Chu Hải Đào cũng bắt đầu mơ hồ, thế nhưng, ông ta không dám ngừng hành động của mình.

Ngẩng đầu lên!

Giọng nói lạnh lùng tựa như đến từ Cửu U Địa ngục. Chu Hải Đào theo bản năng ngẩng đầu nhìn lại, trước mắt lại là gương mặt mà ông ta vĩnh viễn không thể quên. Trên trán bị một vật kim loại lạnh lẽo chặn lại, cả người Chu Hải Đào giật mình thon thót, một dòng chất lỏng tanh hôi kèm theo máu tươi rỉ ra từ đáy quần.

"Cầu..."

Chu Hải Đào chỉ kịp thốt lên một chữ, một viên đạn đã xuyên thẳng qua đầu ông ta. Máu tươi bắn tung tóe, đầu Chu Hải Đào bị xuyên thủng ngay tại chỗ.

Chỉ còn lại một người!

Ánh mắt Lâm Vũ rơi trên người Trương Bằng. Chỉ trong thoáng chốc, toàn thân Trương Bằng run rẩy bần bật.

Hắn hối hận, sợ hãi.

Hắn rất muốn lớn tiếng cầu xin Lâm Vũ, thế nhưng, nhìn cảnh Chu Hải Đào chết thảm, hắn biết tất cả đều là vô ích. Đêm nay, Lâm Vũ đã mang ý định giết người diệt khẩu.

Rắc!

Không suy nghĩ thêm nữa, Lâm Vũ đột nhiên một tay đè gáy hắn, rồi dùng lực vặn một cái. Trương Bằng nhất thời cảm thấy cổ mình truyền đến cơn đau nhói, sau đó hắn liền nhìn thấy sau lưng mình, cái cổ đã bị Lâm Vũ vặn vẹo thành một góc kinh hoàng.

Xoạt xoạt!

Lâm Vũ thành thạo đổ xăng đã chuẩn bị sẵn lên từng thi thể một.

Mười phút sau!

Ngọn lửa bốc cao ngút trời thu hút sự chú ý của các nhân viên quản lý kho. Thế lửa hừng hực, hoàn toàn không thể ngăn chặn.

Sau đó xe cứu hỏa đến hiện trường, cả kho hàng hỗn loạn tột độ.

Ba tiếng sau, khi ngọn lửa lớn cuối cùng được dập tắt, mọi thứ đã tan biến không còn dấu vết.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch chất lượng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free