(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Tiên Tôn - Chương 63: Cày địa
Khi Hàn Vân trở lại Trạm Phong thì đã mười ngày sau.
Ôm chút hy vọng, hắn đã đợi trong sân nhỏ một tháng nhưng vẫn không thấy Chiêu Dao phản hồi. Tâm trạng Hàn Vân lúc này đã hoàn toàn chìm xuống đáy vực.
"Không được, ta phải về Trúc Phong tìm hiểu tin tức một chút!" Hàn Vân vỗ đùi. Hắn biết rõ chuyến đi này cực kỳ nguy hiểm, nhưng vẫn phải quay về một chuyến. Nếu Dao Dao thật sự chết dưới tay La Phách Thiên, cho dù có phải liều mạng, hắn cũng phải báo thù cho nàng. Còn nếu chỉ là bị bắt, vậy càng phải tìm cách cứu nàng ra. Hàn Vân hạ quyết tâm, để lại một tờ giấy cùng năm khối Đào Tâm Thạch, giao cho chủ nhà trọ lão bá, nhờ ông chuyển giao cho Huyền Nguyệt. Lão bá, nhận mười khối Linh Thạch tiền công của Hàn Vân, tất nhiên vui vẻ nhận lời.
Hàn Vân khoác thêm đấu bồng, đến Trân Bảo Các mua một ít Tứ phẩm Linh Dược và pháp phù Tam phẩm. Hơn một vạn Linh Thạch trên người hắn đã tiêu gần hết, chỉ còn lại 500 khối Mộc Linh Thạch dùng làm khẩu phần lương thực cho Cát Cát.
Chưởng quầy béo ú của Trân Bảo Các liên tục gặng hỏi vòng vèo về Hàn Vân. Tâm trạng không tốt, Hàn Vân chẳng buồn để ý tới ông ta, mua xong đồ vật liền vội vã rời khỏi Trân Bảo Các.
Hàn Vân vừa rời đi, từ trong phòng liền bước ra ba người, hóa ra chính là Độc Lang, Võ Mị Mị cùng đồng bọn của hắn.
"Triệu chưởng quỹ, ngươi xem người đó có phải là tên tiểu tử chúng ta nhắc đến không?" Độc Lang hiện tại tuy gãy một cánh tay, nhưng khí chất dũng mãnh trên người hắn lại càng thêm nồng đậm.
Chưởng quầy béo ú cười như không cười nói: "Đúng khoảng thời gian đó, chính tên này đã đến cửa hàng của chúng ta bán rất nhiều bộ đao kiếm, lại còn có bảy con Trường Tí Kim Tinh Viên. Hơn nữa, ngay hôm đó hắn còn mua không ít pháp phù Tam phẩm từ chỗ chúng ta. Theo như tình huống các ngươi miêu tả, chắc chắn là người này không thể nghi ngờ!"
Con mắt độc của Độc Lang hiện lên một tia sát khí ngoan độc, hắn ôm quyền nói: "Độc Lang đa tạ Triệu chưởng quỹ, xin Triệu chưởng quỹ thay tại hạ gửi lời vấn an đến Bao thiếu!"
"Hắc hắc, cái này đương nhiên. Thiếu chưởng môn rất thích hai cô gái Luyện Khí tầng hai mà ngươi đã dâng lên lần trước. Ngoài ra, Thiếu chưởng môn còn nhớ mãi không quên vị Võ đạo hữu đây!" Triệu chưởng quỹ đầy ẩn ý liếc nhìn Võ Mị Mị một cái. Sắc mặt Độc Lang hơi biến, nhưng rất nhanh đã khôi phục bình thường, hắn ôm quyền nói: "Nếu Bao thiếu đã thích, lần sau tại hạ sẽ lại dâng lên hai cô gái nữa, đảm bảo là hàng thượng đẳng. Xin cáo từ!"
Nói xong, hắn quay người bước dài ra khỏi Trân Bảo Các. Võ Mị Mị liếc Triệu chưởng quỹ một cái, trong mắt hiện lên một tia trào phúng khó nhận ra, rồi thướt tha bước ra khỏi Trân Bảo Các. Triệu chưởng quỹ âm thầm nuốt nước miếng, lẩm bẩm một tiếng: "Đồ lẳng lơ!"
Mã Siêu đầy ẩn ý liếc Triệu chưởng quỹ một cái rồi nhanh chóng đuổi theo Độc Lang và Võ Mị Mị.
"Người đó đi hướng nào rồi?" Độc Lang lạnh nhạt nói. Một gã đàn ông mặt vàng như nến cung kính đứng trước mặt Độc Lang, đáp lời: "Đi về phía đông, và không quay về Duyên Niên Thôn!"
"Tốt, đã đến lúc nợ máu phải trả bằng máu!" Độc Lang thả ra con phi ưng hai đầu, bay lên lưng nó, gào thét bay vút lên trời. Võ Mị Mị và Mã Siêu cũng phóng ra phi hành tọa kỵ rồi bay theo.
Hàn Vân điều khiển Tử Hoàng cấp tốc bay về phía đông, đến chạng vạng tối thì rời khỏi Lâm Kỳ Sơn Mạch. Đi ngang qua sườn núi nơi trước đây đã xảy ra trận kịch chiến với huynh đệ nhà họ La, hắn liền đáp xuống xem xét một phen. Thi thể La Ph��ch Đạo không biết là đã bị La Phách Thiên mang đi hay đã bị dã thú nuốt chửng mất rồi.
Hàn Vân liền một lần nữa thả ra Tử Hoàng, bay suốt đêm. Hắn liên tục bay ba ngày ba đêm, đến cả Tử Hoàng cũng có chút không chịu nổi. Đến chạng vạng tối hôm nay, hắn vừa vặn bay đến bên ngoài tám mươi mốt phong. Hàn Vân liền tìm một chỗ dừng lại nghỉ ngơi, bày ra một Bất Động Pháp Trận đơn giản, rồi chui vào trong tu luyện.
Hàn Vân mấy ngày liên tục chạy trốn, ngược lại vô tình cắt đuôi được ba người Độc Lang. Ba người kia, vì không có tọa kỵ thần tuấn như Tử Hoàng, sau khi đuổi liên tục hai ngày đêm nên không thể không dừng lại nghỉ ngơi.
Điều khiến Hàn Vân không ngờ tới là, không lâu sau khi hắn vừa mới bố trí trận pháp, lại có một đội đệ tử Tu Trúc Viện từ trong tám mươi mốt phong đi ra, và đóng quân nghỉ ngơi ngay cách đó không xa.
Trong đó còn có người quen của Hàn Vân, chính là tên gian thương Lưu Hán! Lưu Hán hiển nhiên là kẻ cầm đầu của nhóm người này. Đội ngũ này có khoảng hơn hai mươi người, không rõ là đi làm gì.
Khi Lưu Hán và đồng bọn phát hiện đã có người bố trí "Bất Động Pháp Trận" trước ở sườn núi này, thì liền đến sườn núi bên kia để đóng quân.
Hàn Vân trong lòng khẽ động, khoác Ẩn Thân Đấu Bồng, để Cát Cát lại trong "Bất Động Pháp Trận", cảnh cáo nó không được rời đi. Còn mình thì lẻn đến gần nghe trộm bọn họ nói chuyện, hy vọng có thể nghe ngóng được tin tức hữu dụng.
Lúc này Lưu Hán đang vênh mặt hất hàm sai khiến các đệ tử khác làm việc, như bày trận, nhặt củi, nhóm lửa và các việc khác. Một nữ tu Luyện Khí tầng hai đang nịnh nọt đứng bên cạnh hắn, hỏi han ân cần.
"Lưu sư huynh, đại khái còn mất bao lâu nữa mới đến được Mê Chướng Cốc vậy? Người ta mong chờ quá!" Nữ tu kia tuy dung mạo cũng có vài phần tư sắc, cười lên lại ngọt ngào.
Lưu Hán cười hắc hắc nói: "Có gì mà vội? Từ đây đến Mê Chướng Cốc ít nhất còn phải một tháng nữa. Mễ Mễ trên đường nếu buồn chán thì có thể tìm sư huynh giải khuây!"
"Chán ghét, người ta nói thật mà!" Nữ tu kia dậm chân hờn dỗi. Các đệ tử khác không khỏi ghé mắt, có kẻ cực kỳ hâm mộ, có kẻ đố kỵ, lại càng có kẻ nhíu mày khịt mũi chê bai.
"Lưu sư huynh, nghe nói trong Mê Chướng Cốc, thiên tài địa bảo nhiều đến mức cúi xuống là nhặt được. Nếu để cho ta hái được hai gốc Ngũ phẩm Linh Dược thì đã mãn nguyện rồi!" Một gã nam tử lại gần hỏi.
Lưu Hán cười lạnh một tiếng, ngồi xuống đất, khinh thường dạy dỗ: "Đừng có mơ mộng hão huyền nữa. Lần này chỉ là dẫn các ngươi đi xem xét một chút. Chúng ta chỉ ở khu vực ngoại vi thăm dò thôi. May mắn lắm thì nhặt được một ít Tứ phẩm Linh Dược đã là tốt lắm rồi. Nếu dám tiến vào phạm vi năm mươi dặm, nhóm chúng ta e rằng không mấy người có thể trở về. Đừng trách ta không nhắc nhở các ngươi trước, trong Mê Chướng Cốc cao thủ tụ tập, yêu thú cấp cao cũng không ít. Người thường vô tội, mang ngọc có tội. Người ta có thể tham lam vô đáy, nhưng tuyệt đối không thể không biết tự lượng sức mình!"
Hàn Vân âm thầm gật đầu, không ngờ tên gian thương này lại có kiến thức đến vậy!
Tên nam đệ tử kia bị Lưu Hán quở trách một trận, mặt đỏ tía tai, liên tục gật đầu xác nhận.
Nữ tu tên Mễ Mễ sùng bái nhìn Lưu Hán, dịu dàng hỏi: "Lưu sư huynh, ngươi nói viện chủ liệu có đến không?"
"Hắc hắc, sư huynh đâu phải con giun trong bụng viện chủ, làm sao biết lão nhân gia có đi hay không!" Lưu Hán hơi có vẻ đắc ý nói.
"Nói dối! Bây giờ huynh là người tâm phúc bên cạnh viện chủ mà, làm sao có thể không biết!" Mễ Mễ ngồi xuống bên cạnh Lưu Hán, ôm lấy khuỷu tay hắn nũng nịu, bộ ngực mềm mại của nàng hữu ý vô ý cọ sát vào đùi Lưu Hán.
Lưu Hán ực ực nuốt nước miếng một cái, phía dưới đã có chút rục rịch ngóc đầu dậy. Hắn lấy cớ đứng lên, lớn tiếng nói: "Nhóm lửa cháy to lên một chút! Còn ngươi nữa, nhanh chóng bố trí trận pháp đi! Ta sang bên kia xem địa hình đây!" Nói xong liền chắp tay sau lưng đi về phía sườn âm hơi chếch. Nữ tu tên Mễ Mễ hiểu ý, liền thành thật đứng dậy đi theo.
"Một đôi cẩu nam nữ! Lần nào cũng nói là xem địa hình, thà nói là đi 'cày' còn hơn!" Tên nam đệ tử vừa bị mắng khịt mũi khinh miệt một tiếng.
"Hắc hắc, tiểu tử ngươi đừng có mà không phục. Chờ đến khi ngươi làm nên trò trống gì đó, tự nhiên sẽ có thứ đó... Hắc hắc, ta cá lần này Lưu sư huynh có thể kiên trì bao lâu?" Một gã đệ tử xích lại gần, thấp giọng cười nói.
"Lần trước cũng chỉ được nửa chén trà nhỏ thời gian, lần này chắc cũng không khác là bao!"
...
Hàn Vân do dự một chút, thoáng cái đã đi theo sau.
Lưu Hán vừa vào đến một bụi cỏ rậm rạp, hắn liền không thể chờ đợi được nữa ôm chầm lấy Mễ Mễ, tay bắt đầu giở trò, vừa mắng yêu vừa ôm ấp: "Ngươi cái này tiểu yêu tinh, làm lão tử bốc hỏa, một thương làm thịt ngươi!"
Nữ tu kia che miệng khúc khích cười, thân hình mềm mại như rắn uốn éo, một chân nâng lên, khoác lên hông Lưu Hán, lúc lên lúc xuống cọ xát.
Lưu Hán vội vàng vén váy nữ tu lên, kéo 'thằng nhỏ' ra, muốn 'xông trận'...
Phốc! Trước mắt tối sầm lại, hai người mềm nhũn ngã xuống đất.
Hàn Vân nhìn sang cái 'thằng nhỏ' nửa mềm nửa cứng của Lưu Hán, một cước dẫm lên ngực hắn, rút "Trảm Hồn" ra, vỗ vỗ vào mặt hắn.
Lưu Hán chậm rãi mở mắt ra, bỗng nhiên nhìn thấy một gã toàn thân bao phủ trong áo đen, lạnh lùng nhìn chằm chằm mình. Hạ thân mát lạnh thấu xương, hắn không khỏi sợ tới mức há miệng muốn kêu, nhưng tiếng kêu vừa đến cổ họng đã bị nuốt ngược trở lại, bởi một vật lạnh lẽo đã luồn vào trong miệng.
"Ta hỏi một câu, ngươi đáp một câu. Đừng hoài nghi khả năng phán đoán của ta, chỉ cần có một câu nói dối, ta sẽ cắt đứt 'thứ' phía dưới của ngươi!" Hàn Vân lạnh lùng nói.
Trong mắt Lưu Hán mang theo sợ hãi, hắn điên cuồng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Hàn Vân rút con dao găm ra khỏi miệng Lưu Hán, ánh mắt lạnh lùng, dao găm ghì sát vào môi Lưu Hán.
"Phó viện chủ và La đại quản sự có ở Tu Trúc phong không?" Giọng nói của Hàn Vân không mang theo bất cứ tia cảm xúc nào, khiến người ta không thể đoán được.
Lưu Hán khẽ gật đầu.
Trong mắt Hàn Vân lóe lên vẻ hung ác, tay phải vung lên, máu tươi văng tung tóe, một bên tai của Lưu Hán liền bị cắt xuống. Khi hắn chưa kịp kêu thảm thiết, tay trái Hàn Vân đã bịt chặt miệng hắn.
"Ân... A... Úc..." Lưu Hán phát ra những tiếng kêu rên thống khổ liên tiếp.
"Ồ, âm thanh có vẻ không đúng lắm!" Một gã đệ tử nghe thấy động tĩnh liền nói với người bên cạnh. Người kia chớp mắt nói: "Ngươi biết cái gì, cứ chờ xem, sắp xong việc rồi! Hắc hắc, đồ vô dụng, phải thay ta... Chậc chậc..."
Hàn Vân chậm rãi buông tay ra, đem con dao găm còn dính máu ghì vào cổ Lưu Hán, lạnh nhạt nói: "Chỉ là một câu nói dối thôi, lần này chắc chắn sẽ cắt đứt cổ họng ngươi!"
Lưu Hán vừa kinh vừa sợ, toàn thân run rẩy, hắn điên cuồng gật đầu, nửa bên mặt máu tươi đầm đìa.
"Phó viện chủ và La đại quản sự có ở trên núi không?" Hàn Vân lặp lại câu hỏi ban nãy. Lưu Hán do dự liếc nhìn đôi mắt thâm trầm của Hàn Vân, có chút không chắc chắn, ấp úng nói: "Ta không..."
"Ân?" Trong mắt Hàn Vân lóe lên một tia sát ý, tay hắn hơi dùng sức, trên cổ Lưu Hán lập tức xuất hiện một vết máu. Lưu Hán sợ hãi đến mức suýt ngất, vội vàng nói: "Tiền bối tha mạng, ta nói... Ta nói... La phó viện chủ đã trở về rồi, nhưng La đại quản sự lại đã chết!"
"Nếu ngươi nói sớm, đã không mất một bên tai rồi. Nhưng không bị tra tấn một chút thì sẽ không thông minh ra được!" Hàn Vân lạnh nhạt nói.
Lưu Hán mặt mày cầu xin, điên cuồng gật đầu!
"Vấn đề thứ hai, La Phách Thiên có nói La Phách Đạo chết như thế nào không?" Hàn Vân nâng con dao găm lên, xoa xoa trên ngực Lưu Hán. Lúc này Lưu Hán còn dám nói dối sao, hắn thành thật trả lời tất cả các câu hỏi của Hàn Vân.
Hàn Vân trầm tư một lát, buông chân đang dẫm trên người Lưu Hán ra, lạnh nhạt nói: "Đứng dậy!"
Lưu Hán run rẩy đứng dậy, cầu xin nói: "Tiền bối, ngài muốn hỏi gì tại hạ đều trả lời rồi, ngàn vạn đừng giết ta... Úc!"
Sau ót bị đánh một cái, chớp mắt đã chóng mặt ngất đi, ngã vật lên người Mễ Mễ.
Hàn Vân thoáng cái đã rời đi, trở lại trong "Bất Động Pháp Trận" của mình. Theo lời Lưu Hán, biểu hiện của La Phách Thiên khi trở về Tu Trúc phong cho thấy hắn có lẽ không bắt được Dao Dao, cũng không giết chết nàng. Vậy rốt cuộc Dao Dao đã đi đâu, tại sao nàng không trở về tìm mình? Chẳng lẽ nàng bị thương, trốn ở một nơi nào đó dưỡng thương?
Nghĩ đến chỗ này, Hàn Vân vội vàng thu hồi Bất Động Pháp Trận, thả Tử Hoàng ra, suốt đêm quay về. Tâm trạng hắn lúc này nhẹ nhõm hơn hẳn. Chỉ cần Dao Dao không bị La Phách Thiên đuổi kịp, Hàn Vân cũng không còn gì đáng lo lắng. Hắn tin rằng nếu mình vẫn canh giữ ở Duyên Niên Thôn, nàng nhất định sẽ tìm đến mình.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.