(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Tiên Tôn - Chương 385: Giẫm chén đĩa
Ba chữ Hán tự cổ kính, được sơn son thếp vàng, toát lên vẻ trang nhã mà bất phàm. Tấm biển gỗ Hắc Thiết mộc mang đến cảm giác uy nghiêm, trầm lắng, toát lên sự bề thế nhưng không hề phô trương.
Hàn Vân đứng bên ngoài Trân Dược Đường quan sát một lúc, nhận thấy nơi này chiếm diện tích rất lớn. Phía trước là mặt tiền cửa hàng, đằng sau là sân trong sâu hút, tường vây cao hai trượng. Ngay cả giữa ban ngày, pháp trận phòng ngự vẫn được kích hoạt. Trong sân trong, thoang thoảng ẩn hiện một luồng khí tức mạnh mẽ như có như không. Khí tức này rất kỳ lạ, không giống của người thường, mà tựa như một con yêu thú hung mãnh đang ẩn nấp bên trong.
Hàn Vân không khỏi rùng mình, chợt nhớ ra đây vốn là địa bàn của Ngự Thú Tông. Trong sân trong rất có thể có yêu thú lợi hại mai phục, nếu kết hợp thêm một vài con có thính giác, khứu giác nhạy bén, việc lẻn vào sẽ càng thêm khó khăn.
Trong lúc Hàn Vân đang trầm tư, đột nhiên cảm thấy một đôi mắt sắc bén đang dõi theo mình, lập tức hắn có cảm giác đứng ngồi không yên. Hàn Vân khẽ rùng mình trong lòng, vội vàng thu liễm tâm thần, cất bước đi vào cửa hàng. Cảm giác bị theo dõi kia kéo dài một lúc rồi biến mất. Hàn Vân không khỏi thầm toát mồ hôi lạnh, bụng nhủ thầm: "Quả nhiên có cao thủ tọa trấn!"
Xét theo cường độ thần thức kia, rất có thể là một lão quái vật Nguyên Anh kỳ. Nếu không phải thần thức của Hàn Vân lúc này cũng đã gần đạt Thiên Nhân Tam Cảnh, vừa rồi hắn tuyệt đối không thể nào cảm nhận được sự theo dõi đó. Hàn Vân không khỏi hoàn toàn tỉnh táo lại. Xem ra, muốn trộm lấy Hoàng Phẩm Linh Dược kia thì vô cùng khó khăn, nhưng điều này đã nằm trong dự liệu của hắn. Nếu có thể dễ dàng trộm được, thì đó đâu còn là Hoàng Phẩm Linh Dược nữa.
Hàn Vân vẫn luôn tin rằng dù phòng vệ có nghiêm ngặt đến đâu cũng sẽ có sơ hở. Cứ thử xem có cơ hội nào để lợi dụng không, nếu không có, hắn sẽ tự mình tạo ra cơ hội. Nếu Dưỡng Hồn Quả này thật sự có thể ngưng tụ và bồi bổ thần hồn, thì rất phù hợp với tình trạng của Bích Lam. Cứu được nàng thì tốt, còn nếu không cứu được, cũng coi như hắn đã tận hết tấm lòng.
Trân Dược Đường này quả không hổ danh là cửa hàng Linh Dược lớn nhất Bắc Thần Tổng Phường. Bên trong bày bán đủ mọi chủng loại Linh Dược và Linh Đan phong phú, từ thành phẩm đến bán thành phẩm đều được phân chia rất cẩn thận. Toàn bộ mặt tiền cửa hàng được chia thành hai khu vực lớn: một khu chuyên bán Nguyên Thủy Linh Dư��c, khu còn lại bán đan dược. Khu đan dược ở lầu một, còn khu Linh Dược ở lầu hai.
Cách bài trí bên trong cũng rất độc đáo, bố trí theo trận đồ bát quái. Cửa chính nằm ở vị trí Càn, còn vị trí Khôn là cửa sau, thông ra hậu viện, nhưng cửa này đóng chặt, không cho người ngoài tùy tiện ra vào. Vừa bước qua cánh cửa chính là một đại sảnh rộng hơn trăm mét vuông. Đại sảnh này nằm ở trung tâm của hình Âm Dương ngư, chính giữa đặt một quầy hàng hình tròn. Phía trước quầy là rất nhiều tu giả vây quanh, còn phía sau quầy là hơn mười nữ tu xinh đẹp, dịu dàng, phụ trách ghi chép giao dịch.
Xung quanh quầy hàng là các gian phòng trưng bày đan dược, sắp xếp theo phẩm cấp Linh Đan từ thấp đến cao, theo chiều kim đồng hồ. Các chủng loại còn được phân chia rất nhỏ như trị thương, hồi linh, cố bổn, v.v. Mỗi phòng có chừng hơn mười loại đan dược khác nhau, thỉnh thoảng có tu giả ra vào, xem ra việc buôn bán cực kỳ phát đạt.
Hàn Vân không có ý định mua đan dược, liền đi thẳng lên cầu thang lầu hai. Bố cục lầu hai cũng giống lầu một, nhưng nơi đây chỉ bán Linh Dược đủ mọi phẩm cấp, từ Nhất phẩm Cầm Máu Thảo đến Ngũ phẩm Linh Tiêu Hoa đều có.
Hàn Vân cố ý đi dạo một vòng, Hắc Ngọc trong tay hắn cơ bản không có phản ứng mạnh. Thỉnh thoảng chợt rung động, có lẽ chỉ là cảm ứng được những Linh Dược Ngũ phẩm kia. Ngay cả Lục phẩm cũng không có, huống chi là Hoàng Phẩm Dưỡng Hồn Quả chứ. Hàn Vân không khỏi có chút thất vọng, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ Hoàng Phẩm Linh Dược kia căn bản không có ở trong cửa hàng, mà được cất giữ ở nội viện bên trong ư?"
Hàn Vân nhìn lướt qua bốn phía, nhận thấy phía trên còn có ba tầng nữa, liền cất bước đi về phía lầu ba. Hành động của Hàn Vân lập tức thu hút sự chú ý của các hộ vệ Trân Dược Đường. Hai tu giả cấp Trúc Cơ lập tức từ chỗ tối vọt ra, chặn trước mặt Hàn Vân, khách khí nói: "Đạo hữu, lầu ba không bày bán bất kỳ vật phẩm nào, xin khách dừng bước!"
Hàn Vân liếc nhìn hai người, nhận thấy cả hai đều đạt tới Trúc Cơ hậu kỳ tu vi. Hắn không khỏi thầm kinh ngạc: "Quả không hổ là một đại phái lớn thứ hai, ngay c�� người trông coi cầu thang cũng là Trúc Cơ hậu kỳ, thật không thể xem thường!"
Hàn Vân mỉm cười, gật đầu nói: "Thật ngại quá, vãn bối lần đầu đến đây, cứ tưởng trên lầu ba có Linh Dược cao cấp hơn bày bán, xin thứ lỗi cho sự mạo muội này!"
Hai hộ vệ liếc nhìn nhau, rồi khách khí nói: "Người không biết không có tội, hoan nghênh đạo hữu ghé thăm thường xuyên. Nếu đạo hữu muốn mua Linh Dược từ Ngũ phẩm trở lên, thì nên chờ đến phiên đấu giá Linh Dược vào tháng sau. Khi đó, Linh Dược Lục phẩm cùng với một số đan dược cao cấp đều sẽ xuất hiện trong buổi đấu giá!"
Hàn Vân mỉm cười ôm quyền: "Đa tạ đạo hữu đã chỉ điểm!" Hắn giả vờ như không có chuyện gì, quay lưng đi xuống lầu, nhưng cái cảm giác bị người theo dõi kia lại xuất hiện. Hàn Vân đã xác định, cao thủ tọa trấn Trân Dược Đường kia chắc chắn đang ở trên lầu. Nếu là như vậy, liệu Hoàng Phẩm Linh Dược kia có khi nào cũng được cất giữ trên lầu cao, do chính cao thủ kia tự mình trông giữ không? Nếu đúng là như vậy thì vô cùng phiền phức.
Hàn Vân giả vờ như không có chuyện gì, đi qua mấy gian phòng, tùy ý mua vài loại Tam phẩm Linh Dược. Loài Ngũ phẩm Linh Tiêu Hoa kia là nguyên liệu chính để luyện chế Kết Kim Đan, ấy vậy mà có giá hai mươi lăm vạn linh thạch. Linh thạch trong người Hàn Vân chỉ còn hơn mười vạn, tất nhiên là không đủ để mua. Đi dạo một vòng, chẳng thu hoạch được gì, Hàn Vân chỉ đành bất đắc dĩ đi xuống cầu thang.
Đúng lúc này, một tu giả mặc áo choàng đen lướt qua người Hàn Vân rồi đi xuống lầu. Ban đầu Hàn Vân cũng không để ý, nhưng khi người mặc áo choàng đen kia lướt qua, một làn hương thoảng qua lại có chút quen thuộc.
Hàn Vân khụt khịt mũi, trong lòng chợt động, bước nhanh đuổi theo. Mùi hương đó rõ ràng là của tên họ Bạch kia! Hàn Vân vội vã đuổi theo ra khỏi Trân Dược Đường, chỉ thấy người mặc áo choàng đen kia che kín toàn thân, không nhanh không chậm đi về phía trước.
"Haizz, đúng là đạp phá thiết hài vô mịch xứ, đắc lai toàn bất phí công phu! Hắc hắc, sơn thủy hữu tương phùng mà!" Hàn Vân nhếch mép cười "dữ tợn", đang định đuổi theo, đột nhiên trong đầu linh quang chợt lóe: "Thằng cha trộm cắp này ăn mặc như vậy mà đến Trân Dược Đường, chẳng lẽ cũng là đến để do thám tình hình, cũng nhắm vào Hoàng Phẩm Linh Dược đó ư?"
Hàn Vân càng nghĩ càng thấy có lý. Thằng cha này tự xưng "Diệu Thủ Không Không", rõ ràng là loại đạo tặc Phi Thiên. Hắn sẽ không vô duyên vô cớ ăn mặc thế này đi dạo Trân Dược Đường, khả năng lớn nhất là để do thám. Khóe miệng Hàn Vân lộ ra một nụ cười quỷ dị, trong đầu chợt nảy ra một kế. Hắn lẩn vào bụi hoa ven đường, khi xuất hiện trở lại đã ẩn mình, âm thầm đi theo.
Hàn Vân vừa đi khỏi, một bà lão sáu bảy mươi tuổi khẽ ho rồi từ phía sau cái cây bên kia vòng ra. Bà ta nhìn về phía hư không với vẻ suy tư, lẩm bẩm: "Hai tiểu tử này thú vị thật!"
Nói rồi bà ta khẽ cúi người, chầm chậm đi về phía trước khỏi Trân Dược Đường. Dừng lại một chút, bà quay đầu nhìn thoáng qua tấm bảng hiệu rồi tiếp tục đi tới.
Hàn Vân đi theo người mặc áo choàng đen kia loanh quanh mấy vòng, vậy mà lại mất dấu. Tên kia cứ như bốc hơi khỏi nhân gian vậy. Lần này Hàn Vân không thể không thán phục, cũng đành chịu thôi, ai bảo người ta là dân chuyên nghiệp cơ chứ!
Bản dịch này thuộc về truyen.free và chỉ có thể được tìm thấy tại đó.