(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Tiên Tôn - Chương 321: Dã tâm
Ngao ~
Hàn Vân vừa bước vào trong tháp, bảy con Ác Long cuồng bạo đã sục sôi sát khí lao đến tấn công. Hàn Vân kinh hãi đến rợn tóc gáy, đang định hành động. Chiếc thẻ bài đệ tử Khô Mộc Tông đeo bên hông Hàn Vân bỗng phát sáng. Tức thì, bảy con rồng kia khựng lại, vẻ hung tợn trong mắt cùng hàm răng sắc nhọn của chúng cũng biến mất. Hàn Vân nhìn kỹ, hóa ra đó là bảy thanh tiểu kiếm hình rồng, trên mỗi thanh kiếm đều tỏa ra một luồng khí tức cực kỳ hung tàn, khiến người ta dựng tóc gáy.
Ông ~
Bảy thanh tiểu kiếm hình rồng từ từ rút lui, chỉ thấy giữa tháp có đặt một tế đàn hình Bát Quái. Một chùm ngân quang từ đỉnh tháp bắn thẳng xuống, lan tỏa trên tế đàn. Bảy con Ác Long lượn lờ lên xuống trong cột sáng, đôi mắt hung tợn và móng vuốt sắc bén, trông vô cùng sống động.
Hàn Vân đảo mắt nhìn quanh, không thấy vật gì khác. Xem ra, tế đàn kia chắc hẳn là lối vào Khô Mộc Quỷ Vực, nhưng kẻ giữ tháp – người từng bị Hàn Vân dùng Tuyệt Địa Tử Hoàng phế một tay – lại không có mặt ở đây. Hàn Vân cắn răng, nhảy phóc vào trong tế đàn. Lập tức, hắn cảm thấy thân thể bị một lực hút kéo lên, từ từ bay dọc theo cột sáng về phía đỉnh tháp. Bảy con Ác Long kia vẫn gầm gào không ngớt, xoay quanh lượn lờ bốn phía.
Đúng lúc này, một bóng người màu vàng đột ngột xuất hiện trong tháp, chính là Sở Quân Xước đang sục sôi sát khí xông tới. Sở Quân Xước khẽ nhếch môi, đôi mắt sáng lấp lánh khẽ nhìn chằm chằm Hàn Vân đang bay lên đỉnh tháp. Trường kiếm sau lưng nàng rung lên bần bật, kêu "ông ông," tựa như sắp xuất鞘. Hàn Vân xuyên qua cột sáng, bình tĩnh đối mặt với Sở Quân Xước. Nếu lúc này Sở Quân Xước rút kiếm, Hàn Vân chắc chắn phải chết không nghi ngờ.
Hàn Vân chỉ cảm thấy ánh sáng trên đỉnh đầu tăng vọt gấp mười lần, mắt chói lòa đến không mở ra được. Khóe miệng hắn không khỏi nở nụ cười, khẽ nói: "Cảm ơn ~ "
Môi Sở Quân Xước khẽ mấp máy, trường kiếm sau lưng nàng rời vỏ bay ra. Tức thì, Kiếm Ý xông thẳng lên trời, tung hoành bùng nổ, một điểm hàn tinh lao thẳng về phía Hàn Vân đang sắp biến mất. Hàn Vân chỉ cảm thấy toàn thân lạnh toát, thầm thở dài: "Nàng cuối cùng vẫn phải ra tay rồi!"
Xoẹt ~
Điểm hàn tinh ấy sượt qua giữa hai chân Hàn Vân, vậy mà đâm trượt. Bạch quang chói mắt bùng phát, thân hình Hàn Vân hoàn toàn biến mất trên đỉnh tháp.
Vèo ~ vèo ~
Hai bóng người như lá rụng nhẹ nhàng xuất hiện, chính là Sô Nãi và Tạ Côn vừa vặn đến sau. Tạ Côn mặt sa sầm, hỏi: "Sở phó viện vì sao không ra tay ngăn cản?" Giọng điệu hắn đầy vẻ chất vấn.
Bang! Một thanh trường kiếm đột nhiên từ cột sáng trên đỉnh tháp phá ra. Kiếm Ý lăng lệ tựa như Ngân Hà đổ xuống, tỏa ra vạn trượng hào quang. Tạ Côn và Sô Nãi sắc mặt đại biến, tưởng Sở Quân Xước ra tay đánh lén, vội vàng tế ra pháp bảo chống đỡ trên đỉnh đầu, linh lực toàn thân cuồn cuộn. Thế nhưng khi vạn trượng Kiếm Ý kia vừa thu lại, trường kiếm đã "bang" một tiếng trở vào vỏ. Sở Quân Xước nhàn nhạt liếc nhìn hai người, lạnh nhạt nói: "Ta đã ra tay!"
Tạ Côn mặt nặng trình trịch thu hồi pháp bảo, trầm giọng nói: "Ngươi đã ra tay, vì sao lại để hắn trốn vào Khô Mộc Quỷ Vực?"
Ánh mắt Sở Quân Xước lạnh lẽo, lạnh nhạt nói: "Nếu đã vậy, sao các ngươi không ra tay!"
"Lão phu chỉ chậm một bước mà thôi, nếu không làm sao có thể để tên tặc tử kia chạy thoát chứ!" Tạ Côn lạnh nhạt nói. Sô Nãi thầm mừng trong lòng. Hàn Vân tiểu tử này thật sự đã trốn vào Khô Mộc Quỷ Vực, cứ như vậy thì tiện. Hắn vừa hay có cớ nán lại thêm một thời gian, liền vội vàng ho nhẹ một tiếng khuyên giải: "Tạ trưởng lão bớt giận, Sở phó viện quả thật đã ra tay, chỉ là có lẽ cũng chậm một bước nên mới để nghịch đồ kia chạy thoát. Chúng ta cứ truy vào Khô Mộc Quỷ Vực bắt hắn về là được, làm gì phải làm mất hòa khí chứ!"
Tạ Côn hừ lạnh một tiếng, thầm nghĩ: "Xem ra Chu huynh lo lắng quả nhiên không sai. Cả hai người này đều có liên quan tới Hàn Vân, e rằng sẽ thiên vị. Nhưng có lão phu đây, dù Hàn Vân có trốn đến chân trời cũng phải bắt hắn về, nếu không Chấp Pháp điện của ta còn có uy nghiêm gì nữa!"
"Kẻ giữ tháp chết tiệt kia đi đâu rồi, vậy mà lại để tên nghịch tặc Hàn Vân dễ dàng tiến vào Khô Mộc Quỷ Vực!" Tạ Côn liếc nhìn bốn phía, hai mắt gần như muốn phun lửa.
Lúc này lại có hơn mười tu giả Trúc Cơ kỳ ùa vào, người dẫn đầu chính là Phong Đạc. Sở Quân Xước liếc nhìn Phong Đạc, nhíu mày, thản nhiên nói: "Đạc nhi, con đến đây làm gì?"
Phong Đạc vội vàng nói: "Hồi bẩm sư phụ, đệ tử phụng mệnh lệnh của Thái sư tổ đến đây để giúp sư phụ một tay!"
Phong Đạc đem Thái sư tổ ra làm cớ, Sở Quân Xước cũng không thể dùng danh nghĩa sư phụ mà đuổi hắn đi, chỉ khẽ sa sầm mặt, quay người sang chỗ khác. Tạ Côn liếc nhìn Phong Đạc và những người khác, không kiên nhẫn khoát tay nói: "Các ngươi cứ ở lại đây canh giữ, không cần tiến vào Khô Mộc Quỷ Vực!"
Phong Đạc sững người, sau đó lớn tiếng nói: "Thế nhưng Thái sư..."
"Làm càn!" Tạ Côn lạnh lùng quát một tiếng, khí thế trên người bỗng nhiên bùng phát. Một luồng sức mạnh lớn lao thẳng vào ngực Phong Đạc. Sắc mặt Phong Đạc đột ngột biến đổi, chỉ cảm thấy luồng sức mạnh ấy như dời non lấp biển ập tới, khiến hắn toàn thân không thể nhúc nhích. Đúng lúc này, một luồng linh lực từ người Sở Quân Xước phát ra, va chạm với linh lực Tạ Côn phát ra. Luồng linh lực này của Sở Quân Xước tuy nhìn có vẻ yếu ớt, nhưng lại cực kỳ ngưng luyện và sắc bén, như một thanh lợi kiếm, thế như chẻ tre phá vỡ linh lực của Tạ Côn, lao thẳng vào ngực hắn.
Trong lòng Tạ Côn kinh hãi, vội vàng thu hồi linh lực. Linh lực của hắn vừa rút lui, luồng linh lực tựa lợi kiếm của Sở Quân Xước cũng theo đó mà rút đi. Sau lưng Tạ Côn toát mồ hôi lạnh. Lúc này hắn mới thật sự nhận ra, biệt hiệu Tiểu Ma Nữ của Sở Quân Xước không phải là hư danh. Tuổi trẻ mà có tu vi như vậy, đúng là yêu nghiệt.
"Sở Quân Xước, ngươi đây là ý gì?" Tạ Côn tức giận gầm lên.
"Tạ trưởng lão là có ý gì? Làm gì vì một chuyện nhỏ như vậy mà ra tay nặng với hậu bối!" Sở Quân Xước thản nhiên nói.
"Hắn không coi trưởng bối ra gì, chẳng lẽ lão phu không được phép giáo huấn?" Tạ Côn tức giận đến cực điểm quát. Sở Quân Xước khẽ hừ một tiếng: "Phong Đạc là đệ tử của viện này, muốn giáo huấn cũng không đến lượt Tạ trưởng lão!"
"Ngươi..." Tạ Côn tức giận đến râu ria đều run lên. Trước kia nghe nói Sở Quân Xước từ trước đến nay bao che đệ tử của mình, bây giờ cuối cùng đã được chứng kiến. Phong Đạc thấy Sở Quân Xước che chở mình như vậy, không khỏi mở cờ trong bụng, hai mắt sáng rỡ.
Sô Nãi thấy sắc mặt Tạ Côn đen như đít nồi, liền đoán được lão già này đích thị là đã chịu thiệt trên tay Sở Quân Xước, liền haha nói: "Hai vị đừng cãi nữa, cả hai vị nhường một bước thì sao? Thời gian càng kéo dài, Hàn Vân nghịch đồ kia e rằng sẽ chạy càng xa!" (Thật ra thì tên này ước gì Hàn Vân chạy càng xa càng tốt, như vậy sẽ không nhanh bị tìm thấy.)
Ánh mắt Phong Đạc lóe lên, vội vàng cúi đầu thật sâu thi lễ nói: "Sư phụ, vừa rồi đệ tử quả thật có chút bất kính với trưởng lão. Tạ trưởng lão giáo huấn một chút cũng là phải. Đệ tử cũng vì nóng lòng muốn bắt Hàn Vân – tên nghịch tặc tàn sát đồng môn kia, kính xin trưởng lão bỏ qua cho!"
Sắc mặt Tạ Côn không khỏi dễ chịu hơn một chút, khẽ hừ một tiếng nói: "Nếu Thái sư tổ đã phái các ngươi đến, thì đi theo vào đi!" Nói xong, hắn quay người bước về phía pháp đàn.
"Chậm!" Sở Quân Xước lại thản nhiên nói. Tạ Côn chợt đứng lại, nén giận quay người lại, thầm giận: "Lão phu hiện tại đã xem như ngầm nhượng bộ rồi, nàng ta còn muốn gì nữa đây?"
"Đạc nhi, con đã tự mình thừa nhận bất kính với Tạ trưởng lão, vậy hãy tự tát mười cái vào mặt, rồi xin lỗi Tạ trưởng lão!" Sở Quân Xước bình tĩnh nói. Phong Đạc sắc mặt tái mét, ngơ ngác nhìn Sở Quân Xước với vẻ mặt lạnh nhạt, cứ tưởng mình nghe lầm.
"Chẳng lẽ muốn vi sư tự mình ra tay!" Sở Quân Xước mặt sa sầm, quát lạnh. Những người có mặt không khỏi nhìn nhau. Sắc mặt Tạ Côn càng thêm khó coi, thái độ đó của mình đã xem như tha thứ Phong Đạc rồi, hành vi của Sở Quân Xước như vậy không nghi ngờ gì là vả vào mặt mình. Nhưng bên ngoài thì người ta đang giáo huấn đệ tử của mình, Tạ Côn chỉ có thể thầm giận mà không thể phát tác.
Phong Đạc cắn chặt hàm răng, chậm rãi giơ tay, ba! Một tiếng giòn vang!
Ánh mắt Sở Quân Xước khẽ lay động, thầm thở dài, nhưng trên mặt vẫn lạnh lùng. Phong Đạc chỉ cảm thấy hàng vạn hàng nghìn ánh mắt lạnh lùng đang nhìn mình chằm chằm. Một nỗi phẫn hận và thất vọng dâng lên trong lòng. Một ý niệm mà trước đây chưa từng dám nghĩ chợt xông ra. Hắn tát liên tiếp mười cái thật mạnh vào mặt, phát ra tiếng "bùm bùm" vang dội. Hai bên má đều sưng đỏ, hiển nhiên hắn dùng sức không hề nhẹ.
"Sư phụ, đệ tử đã đánh xong rồi!" Phong Đạc sắc mặt bình tĩnh nói, trong ánh mắt không hề có chút oán giận nào, một bộ dạng tâm phục khẩu phục. Những đệ tử Trúc Cơ kỳ đứng cạnh bên nhìn thấy, không khỏi ném về phía hắn ánh mắt khinh thường. Thế nhưng Phong Đạc lại hoàn toàn không nhận ra, ung dung nhìn Sở Quân Xước.
Sở Quân Xước khẽ gật đầu, thản nhiên nói: "Tạ trưởng lão, đệ tử của viện này đã nhận lỗi, cũng đã nhận được sự trách phạt xứng đáng rồi!"
Tạ Côn giận quá hóa cười, hắc hắc nói: "Tốt! Tốt! Tốt! Sở phó viện quả nhiên huấn luyện đệ tử có phương pháp, có thể giáo huấn đệ tử nghe lời hơn cả chó, lão phu thật bội phục! Haha..." Nói xong, hắn quay người bước vào pháp đàn.
Trong mắt Phong Đạc lóe lên một tia ngoan lệ. Trong lòng Sở Quân Xước khẽ rùng mình, quay đầu liếc nhìn Phong Đạc. Vẻ ngoan lệ trong mắt Phong Đạc chợt biến mất, trở lại bộ dạng kính cẩn.
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, nơi cập nhật những câu chuyện hấp dẫn nhất.