(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Tiên Tôn - Chương 32: Bái sư chế thuốc
Một tháng kể từ khi trở về từ chợ Lâm Kỳ, Hàn Vân vẫn luôn bế quan tu luyện. Dù linh lực tu vi không có bước tiến vượt bậc, nhưng anh lại có những tiến bộ đáng kể trong việc vận dụng linh lực. Hai pháp thuật "Xuân Đằng Thuật" và "Mộc Đâm Thuật" cũng lần đầu tiên cho thấy hiệu quả.
Vào ngày nọ, khi Hàn Vân đang luyện tập "Xuân Đằng Thuật" và "Mộc Đâm Thuật" trong sân, m��t đệ tử lạ mặt bước tới ngoài sân anh.
"Ngươi là Hàn Vân?" Tên đệ tử luyện khí tầng năm, vừa vào cửa đã nhìn Hàn Vân từ trên xuống dưới, giọng điệu kiêu căng. Hàn Vân khẽ nhíu mày, bình thản đáp: "Chính là, sư huynh có chuyện gì sao?"
"Lão tiền bối Tu Linh Tử bảo ta đến gọi ngươi tới động phủ của ông ấy một chuyến!" Ánh mắt tên đệ tử này thoáng ánh lên vẻ đố kỵ, nhưng nét kiêu căng trên mặt thì vẫn giữ nguyên. Hàn Vân không khỏi ngẩn ra: "Lão già Tu Linh Tử tìm mình ư? Chắc không phải muốn mình đi tìm linh dược cho lão chứ! Nếu đúng là vậy, mình lại có cớ để xuống núi rồi."
"Vị sư huynh này, lão tiền bối Tu Linh Tử tìm ta có chuyện gì thế?" Hàn Vân thuận miệng hỏi. Tên đệ tử kia lạnh lùng đáp: "Tới đó khắc biết!" Nói rồi xoay người bỏ đi.
Hàn Vân cũng chẳng thèm chấp nhặt với hắn. Anh đóng cửa viện, rồi đi về phía đỉnh Tu Trúc. Vì đã từng tới đây một lần nên Hàn Vân nhanh chóng đến trước động phủ của Tu Linh Tử.
Trận pháp "Bất Động" trước động phủ tự động mở ra, giọng nói đặc trưng của lão già Tu Linh Tử vọng ra từ bên trong.
"Tiểu tử, mau cút vào đây!"
Hàn Vân liền bước vào, tức thì cảm thấy một luồng linh khí nhàn nhạt ập vào mặt. Anh thấy đây là một sân vườn rộng hơn trăm mét vuông, được bố trí theo phương vị Bát Quái, trồng mười sáu cây Tụ Linh Mộc to lớn. Giữa các cây Tụ Linh Mộc là những luống linh dược bình thường, với lối đi ở giữa.
Ánh mắt Hàn Vân rơi vào luống linh dược được trồng trong mâm ngọc giữa những cây Tụ Linh Mộc, ánh mắt anh trở nên rực rỡ. Bởi vì cây "Bách Hợp Thùy Liên" kia cũng bất ngờ nằm trong đó! Hơn nữa, tuyệt đối chính là cây đã xuất hiện ở buổi đấu giá tại Kỳ Thủy Phong, vì thẻ ngọc đen trên cổ Hàn Vân đã nóng lên một chút.
Nhìn tiếp bốn luống linh dược xung quanh, dựa vào mức độ linh khí tản ra, chúng đều là linh dược tứ phẩm. Hàn Vân nhận ra ba loại trong số đó: Ngưng Hình Thảo, Thuần Thiệt Lan, Bổ Âm Quỳ. Còn một loại linh dược có hình dáng khá khiêm tốn mà Hàn Vân nhớ không rõ lắm, hình như gọi là "Nguyên Dương Chi" hay "Đỉnh Dương Chi" gì đó. Dù sao thì chúng đều có ghi chép trong "Trung Phẩm Linh Dược Đồ Chí".
Mấy loại dược này đều là vị thuốc chủ yếu để luyện chế Định Nhan Đan. Xem ra Tu Linh Tử đang chuẩn bị luyện chế Định Nhan Đan. Tuy nhiên, trong ký ức của Hàn Vân thì hình như vẫn còn thiếu một loại linh dược nữa. Lúc đó anh chỉ kịp nhìn lướt qua thành phần của Định Nhan Đan nên cũng không nhớ rõ lắm.
"Hàn tiểu tử, đứng đực ra đó làm gì? Đồ nhà quê, ngay cả linh dược tứ phẩm cũng chưa từng thấy bao giờ à? Mau cút vào đây!" Giọng Tu Linh Tử vọng ra từ trong động. Hàn Vân vội vàng xuyên qua vườn thuốc, tiến vào trong sơn động, trước mặt anh cũng cảm nhận được một luồng nhiệt lực bức người ập đến.
Trong sơn động này rộng hơn năm mươi mét vuông, dưới đáy động là một cái lò lửa to lớn, được đục khoét hoàn toàn theo địa hình. Lò đang cháy một ngọn lửa màu vàng nhạt yếu ớt. Trên lò đặt một cái dược đỉnh ba chân, cao bằng nửa người, nặng chừng ba bốn trăm cân.
Tu Linh Tử tóc râu bù xù đang bận rộn với một đống bình thuốc, bình lọ. Trên mặt ông lộ vẻ mệt mỏi, nhưng đôi mắt lại vô cùng tinh anh.
"Tiền bối tìm đệ tử có chuyện gì ạ?" Hàn Vân chắp tay hành lễ nói. Tu Linh Tử buông bình thuốc đang cầm, vuốt râu, xoay người lại trừng mắt nhìn Hàn Vân, đôi mắt nhỏ không ngừng đảo qua đảo lại. Hàn Vân không khỏi lùi về sau một bước, thầm nghĩ: "Lão già này lại tính kế g�� đây?"
"Hàn tiểu tử, quyển "Sơ Cấp Thuật Chế Thuốc" đó ngươi đã xem chưa?" Tu Linh Tử hỏi thẳng thừng. Hàn Vân gật đầu nói: "Xem rồi ạ! Tiền bối muốn lấy lại thẻ ngọc đó à?"
"Phì! Lão phu là người hẹp hòi đến thế sao? Nếu đã xem rồi, vậy lão phu hỏi ngươi vài vấn đề nhé?" Tu Linh Tử, dù bận tối mắt nhưng vẫn thong dong vuốt râu nói. Hàn Vân sờ cằm, thầm nghĩ: "Lão già này trong hồ lô rốt cuộc bán thuốc gì đây?"
"Tiền bối cứ hỏi ạ? Bất quá đệ tử ngu dốt, e rằng khó mà trả lời được!" Hàn Vân khéo léo tỏ vẻ khiêm tốn một chút. Tu Linh Tử rất hài lòng với sự khiêm tốn giả tạo của Hàn Vân, vỗ miệng nói: "Chế thuốc điều chủ yếu nhất là gì?"
Hàn Vân suýt nữa bật cười, cố nín nhịn đáp: "Đương nhiên là 'người' rồi ạ! Tiền bối đã chú giải rất rõ ràng trong quyển "Sơ Cấp Thuật Chế Thuốc"!"
"Ừm, nói hay lắm! Ngươi biết vì sao lại là 'người' không?" Tu Linh Tử khẽ híp mắt nói. "Chẳng phải nói thừa sao!" Hàn Vân giả vờ cung kính đáp: "'Người' chính là then chốt của việc chế thuốc. Từ khống chế hỏa hầu, điều chế dược lượng, đến phối hợp dược tính, tất cả đều cần có người để hoàn thành. Đây cũng là điều tiền bối đã chú giải!"
Tu Linh Tử khẽ gật đầu, ra vẻ ta đây, đứa trẻ dễ bảo, rồi chậm rãi nói một cách từ tốn: "Vậy muốn trở thành một Luyện Dược Sư cần những điều kiện gì?"
Hàn Vân thuộc lòng đáp: "Nhận dược, thức hỏa, và tu vi!"
"Ừm, rất tốt! Nhận dược, khả năng điều khiển lửa, và tu vi cũng phải dựa vào sự khắc khổ tích lũy cùng tu luyện mà có được! Quan trọng nhất chính là nhận biết dược liệu và khống chế lửa thuần thục! Còn về tu vi, làm Luyện Dược Sư, tự nhiên có ít thời gian tu luyện, nên phần lớn Luyện Dược Sư tu vi không cao. Nhưng muốn luyện chế ra linh đan phẩm cấp cao thì tu vi lại ắt không thể thiếu. Vì vậy, Luyện Dược Sư cao cấp thực sự quá ít. Nhìn khắp Thiên Thần Giới, Sơn Hà Giới, những người có danh hiệu Luyện Dược Sư cao cấp có thể đếm được trên đầu ngón tay!" Lão già Tu Linh Tử nói rồi không khỏi cảm khái.
Hàn Vân không khỏi đảo mắt xem thường, thầm ngh��: "Lão già này sẽ không phải rảnh rỗi sinh nông nổi, tìm mình nói chuyện phiếm đó chứ?"
Anh chỉ đành phối hợp đáp: "Vậy Thiên Thần Giới chúng ta có bao nhiêu Luyện Dược Sư cao cấp? Có phải vị Tiêu Tương Tử của Vạn Kiếm Môn không ạ? Tháng trước, Trúc Cơ Đan được đấu giá ở chợ Lâm Kỳ chính là do ông ta luyện chế, La sư huynh đã bỏ ra tận 16.000 linh thạch mới đấu giá được!"
Tu Linh Tử trừng mắt nhìn, khinh thường nói: "Tiêu Tương Tử thì tính là cái thá gì? Hai năm trước còn giống lão phu, chỉ là Luyện Dược Sư sơ cấp. Không biết gặp phải vận cứt chó gì mà ngẫu nhiên luyện chế được Trúc Cơ Đan mới may mắn thăng cấp... Cái gì? 16.000 linh thạch? Ngu xuẩn, đúng là ngu xuẩn...". Trong mắt Tu Linh Tử ánh lên vẻ đố kỵ rõ ràng.
"Khụ!" Hàn Vân ho nhẹ một tiếng cắt đứt chuỗi từ "ngu xuẩn" liên tiếp của Tu Linh Tử. Lão ta lúc này mới hoàn hồn, vò đầu: "Vừa nói đến đâu rồi nhỉ?"
Hàn Vân cung kính đáp: "Ngu xuẩn ạ!"
"Đúng! Ngu xuẩn... Thôi không nhắc đến tên ngu xuẩn đó nữa, lão phu nói chút về thằng ranh mũi trâu Tiêu Tư��ng Tử. Nhớ năm đó, bọn ta đều là Luyện Dược Sư sơ cấp, nó không biết gặp vận cứt chó gì mà..."
"Tiền bối đã nói rồi ạ!"
"Đừng cắt lời!" Tu Linh Tử trừng Hàn Vân một cái, sau đó nói một tràng dài về việc năm đó Tiêu Tương Tử đã khép nép nhờ vả mình chỉ giáo ra sao, sau đó thì thay đổi thái độ, một khi đắc ý liền coi trời bằng vung các kiểu... Hàn Vân nghe mà suýt nữa thì ngủ gật.
"Chờ lão phu luyện chế ra Định Nhan Đan, lão phu sẽ dùng nó đến Liên Minh Nghiệp Đoàn xin danh hiệu Luyện Dược Sư trung cấp. Đến lúc đó, một viên Định Nhan Đan có thể bán đến ba bốn mươi ngàn linh thạch..." Lão già Tu Linh Tử nói mà hai mắt sáng rực. Hàn Vân ngáp một cái: "Tiền bối, nói nhiều như vậy mà vẫn chưa nói Thiên Thần Giới chúng ta có bao nhiêu Luyện Dược Sư cao cấp đây!"
Tu Linh Tử bất mãn trừng Hàn Vân một cái, vuốt vuốt râu mép nói: "Có hai người! Là Thiết Chung Tử của Liệt Dương Môn Bắc Thần và Thần Mộc Tử của Khô Mộc Tông Nam Thần. Hai người được xưng tụng là "Nam Thần Mộc, Bắc Thiết Chung", vô cùng uy phong!" Trong giọng nói của ông tràn đầy sùng bái, nhưng cũng xen lẫn chút chua xót.
"Nam Thần Mộc, Bắc Thiết Chung, nghe có vẻ rất uy phong thật!" Hàn Vân thấp giọng thì thầm. Tu Linh Tử khà khà cười nói: "Hai người này tu vi đều đạt đến Thần Đan Kỳ, cộng thêm thân phận Luyện Dược Sư, ngay cả các lão quái vật Nguyên Anh Kỳ, thậm chí Hóa Thần Kỳ của các phái cũng phải nể mặt ba phần! Cho nên nói, Luyện Dược Sư chúng ta vẫn là rất có tiền đồ, quan trọng nhất là rất *kiếm được* tiền!"
Hàn Vân không khỏi giật mình, lờ mờ hiểu ra mục đích lão già Tu Linh Tử gọi mình đến hôm nay. Lão ta không thể tự mình mở lời thu mình làm đồ đệ, nên mới nói một tràng dài vòng vo, chỉ muốn mình chủ động bái ông ta làm thầy.
"Ừm, quả thực rất có tiền đồ ạ. Tiền bối nếu không có chuyện gì khác, đệ tử xin cáo từ!" Hàn Vân giả vờ ngây ngô nói. Tu Linh Tử suýt chút nữa rứt đứt vài sợi râu mép, trừng đôi mắt nhỏ như hạt đậu xanh nói: "Tiểu tử ngươi lẽ nào không muốn học chế thuốc sao?"
"Muốn chứ ạ! Người dạy ta sao?" Hàn Vân nghiêm túc ��áp. Tu Linh Tử lão thần ôm hai tay, ra vẻ đã nắm chắc phần thắng.
"Ồ, tiền bối không muốn à, vậy đệ tử xin cáo từ!" Hàn Vân cố nín cười bước ra ngoài. Lão ta vội vàng túm lấy áo Hàn Vân, tức giận nói: "Tiểu tử, ngươi rốt cuộc có muốn học luyện dược hay không? Lão phu không sợ nói cho ngươi biết, với thể chất Ngũ Hành Linh Căn Thiên cấp của ngươi, đời này đừng hòng đạt đến Trúc Cơ Kỳ. Trừ phi có lượng lớn đan dược cung cấp, may ra còn có một tia hy vọng!"
Hàn Vân sáng mắt lên, quay đầu lại nói: "Tiền bối, người chịu cung cấp lượng lớn đan dược cho đệ tử sao?"
Tu Linh Tử đảo mắt một cái, tức giận nói: "Lão phu tại sao phải cung cấp đan dược cho ngươi? Lão phu cũng không có cái tâm tốt bụng đó, trừ phi..."
Hàn Vân không khỏi thầm buồn cười, lão già này rất muốn, nhưng đánh chết cũng không chịu nói ra trước.
"Khà khà, hay là đệ tử bái tiền bối làm sư phụ nhé?" Hàn Vân khà khà cười nói. Tu Linh Tử thầm thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng để tiểu tử này mở miệng trước.
"Chuyện này thì... lão phu thu đồ đệ rất nghiêm ngặt, với tư chất của tiểu tử ngươi..."
"Tiền bối không đồng ý thì thôi vậy!" Hàn Vân vội vàng ngắt lời, tiếc nuối nói. Lão già Tu Linh Tử suýt nữa nghẹn lời, vội vàng nói: "Miễn cưỡng cũng được, mau dập đầu đi!"
Hàn Vân lúc này cũng không trêu chọc Tu Linh Tử nữa, sảng khoái quỳ xuống dập đầu bái sư. Tu Linh Tử cười đến híp mắt lại thành hai khe nhỏ, thản nhiên đón nhận lễ bái sư của Hàn Vân. Lão lướt tay lên túi trữ vật, trên tay liền xuất hiện một bình thuốc.
Hàn Vân trừng lớn hai mắt, thầm nghĩ: "Lão già này giữ thể diện như vậy, lễ bái sư gặp mặt chắc hẳn sẽ không tệ đâu nhỉ?" Anh cười hì hì đưa tay ra chuẩn bị nhận bình thuốc. Nhưng lão già Tu Linh Tử lại mở nắp bình thuốc, đổ ra một viên đan dược huyết hồng. Tức thì, một mùi hương lạ xộc thẳng vào mũi, Hàn Vân không khỏi nuốt nước bọt một cái.
Tu Linh Tử đau lòng đưa viên đan dược màu đỏ đó cho Hàn Vân: "Hời cho tiểu tử ngươi rồi! Viên "Hỏa Hàm Đan" này có thể giúp ngươi tăng lên một tầng tu vi!"
"Cái gì? Tăng lên một tầng tu vi?" Hàn Vân suýt chút nữa kinh hô thành tiếng. "Đây chẳng phải quá nghịch thiên sao? Nếu ăn thêm vài viên thì sao?" Hàn Vân tiếp nhận viên "Hỏa Hàm Đan", hai mắt không chớp nhìn chằm chằm lọ thuốc trong tay Tu Linh Tử. "Lão già đáng chết này đúng là keo kiệt, ôm cả bình mà chỉ cho có một viên," anh thầm nghĩ.
Tu Linh Tử trừng Hàn Vân một cái, rồi cẩn thận thu lọ thuốc lại. Một bên dặn dò ân cần: "Hỏa Hàm Đan chỉ có thể ăn một viên thôi, ăn nhiều ngược lại sẽ có hại mà vô ích!"
Hàn Vân không khỏi bĩu môi, không biết lão già này nói thật hay giả.
"Tiểu tử, ngươi đừng không tin. Viên Hỏa Hàm Đan này được luyện chế từ hàng trăm loại linh dược thuộc tính Hỏa cùng yêu hạch của yêu thú cấp bốn Hỏa Liệt Điểu. Nó là vật cực dương, ăn nhiều sợ rằng tiểu tử ngươi sẽ bị đốt thành tro bụi. Hơn nữa, đan dược này chỉ có tác dụng khi ăn lần đầu tiên, chẳng qua chỉ là đan dược đặt nền móng thôi!" Tu Linh Tử dạy dỗ.
"Đặt nền móng ư? Nhưng mà đệ tử đã luyện khí tầng ba rồi! Ăn vào thì có ích lợi gì!" Hàn Vân không khỏi cạn lời.
Tu Linh Tử vuốt râu đắc ý nói: "Ngươi lại không hiểu rồi. Ngươi tu luyện chính là Mộc Hệ công pháp, không thích hợp chế thuốc! Ngươi nhất định phải cải tu một môn Hỏa Hệ công pháp! Sư phụ đã chuẩn bị sẵn cho ngươi rồi!" Nói xong, lão ném cho Hàn Vân một khối thẻ ngọc.
"Thuần Dương Tu!" Hàn Vân không khỏi thốt lên.
"Ừm, không sai! Sư phụ tu luyện chính là Thuần Dương Tu, đây cũng là Huyền Cấp hạ cấp công pháp. Năm đó sư phụ cũng phải bỏ ra rất nhiều công sức mới tìm được công pháp này!" Tu Linh Tử rất đắc ý nói.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.