(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Tiên Tôn - Chương 186: Thẳng thắn
Hóa ra, khi Hàn Vân xông ra khỏi kết giới, lão Thần Mộc tử tình cờ đi ngang qua và trông thấy. Ông ta cũng nghe lọt tai cuộc đối thoại giữa Hàn Vân và người giữ tháp. Lúc ấy, nếu Hàn Vân dám nhận lời người giữ tháp, bái y làm thầy, e rằng lão Thần Mộc tử đã sớm đánh chết Hàn Vân rồi.
Sau đó, thấy Hàn Vân không đồng ý, lại còn dùng linh hỏa đốt đứt một cánh tay của người giữ tháp. Mới chưa đầy một năm, tiểu tử này vậy mà đã Trúc Cơ, lại còn mang linh hỏa, sự hiếu kỳ của Thần Mộc tử đối với Hàn Vân càng thêm sâu sắc. Cuối cùng, khi Hàn Vân đối đầu Ngô Lượng và đồng bọn, cái khí phách cậu ta thể hiện khiến lão Thần Mộc tử không khỏi thầm tán thưởng. Tiểu tử này làm tốt lắm, cái tên yếu ớt kia bị như vậy cũng chẳng oan.
"Lão đầu tử, ông bắt ta đến đây làm gì?" Hàn Vân xoa cổ tay đau điếng vì bị lão Thần Mộc tử nắm chặt. Lão Thần Mộc tử sa sầm mặt, chòm râu vểnh lên, trừng mắt nhìn Hàn Vân, đôi mắt đục ngầu nhưng tinh anh lại lóe sáng.
Hàn Vân bị ông ta nhìn chằm chằm đến mức hơi sợ hãi, ngập ngừng nói: "Lão đầu... tiền bối..."
"Thằng nhóc ranh, muốn gọi lão đầu thì cứ gọi lão đầu đi!" Thần Mộc tử liếc xéo Hàn Vân. Hàn Vân cười khan hai tiếng: "Hắc hắc, lão đầu thối, ông mời ta đến đây làm gì vậy?"
Thần Mộc tử không khỏi trợn trắng mắt: "Đừng có tự dán vàng lên mặt, ngươi là lão phu bắt đến đây!" Nói rồi, vẻ mặt ông ta trở nên nghiêm túc. Lòng Hàn Vân khẽ giật thót, thu lại vẻ cợt nhả, nhìn sắc mặt lão nhân này, có vẻ không ổn rồi.
"Thằng nhóc ranh, cái thứ 'Ngũ Hà Trùng Tiêu' kia là do ngươi gây ra phải không?" Lão Thần Mộc tử đột nhiên sa sầm mặt, cất tiếng hỏi.
Hàn Vân sững người, ngạc nhiên nói: "Ngũ Hà Trùng Tiêu gì cơ?"
Lão Thần Mộc tử trợn hai mắt, giận dữ nói: "Còn giả bộ ư? Nhìn cái bộ dạng thư sinh trắng trẻo của ngươi này, cộng thêm gân cốt toàn thân rõ ràng khác hẳn lần trước, vẫn còn lưu lại khí tức của Ngũ Hành chi lực tôi luyện, đừng hòng qua mắt lão phu!"
Lòng Hàn Vân khẽ động, hóa ra lão Thần Mộc tử nói là chuyện này, nhưng Ngũ Hà Trùng Tiêu rốt cuộc là cái gì?
"Đệ tử thật sự không biết Ngũ Hà Trùng Tiêu là gì cả!" Hàn Vân lắc đầu nói.
Lòng Thần Mộc tử trùng xuống, nhưng thấy vẻ mặt Hàn Vân không giống giả bộ, bèn cố nén cơn giận, kể lại sự việc một lượt.
Lòng Hàn Vân lại giật thót một cái, kinh ngạc đến mức trợn mắt há hốc mồm. Lại còn có chuyện thế này, một truyền thuyết như vậy! Dựa theo thời gian tính toán, tám chín phần mười chuyện "Ngũ Hà Trùng Tiêu" là do mình gây ra rồi. Hàn Vân thầm than khổ: "Vậy chẳng phải ta bị coi là kẻ gây họa sao? Không khéo còn phải chịu cảnh dầu sôi lửa bỏng, máu tươi tế trời gì đó!"
Lão Thần Mộc tử vừa thấy sắc mặt Hàn Vân, đã đoán được tám chín phần, không khỏi thầm thở dài một tiếng trong lòng, quả nhiên là do cái yêu nghiệt này gây ra.
"Lão đầu tử, chuyện này e rằng..." Hàn Vân ấp úng nói. Lão Thần Mộc tử nheo đôi mắt đục ngầu mà tinh anh lại, hỏi: "E rằng cái gì?"
"E rằng là tiểu tử làm ra!" Hàn Vân cắn răng nói. Ngay từ đầu, Hàn Vân đã cảm thấy lão Thần Mộc tử không có ý định hãm hại mình, lại còn cảm nhận được một luồng thân thiết trên người ông ta, nên cậu ta mới mạnh dạn nói ra.
Trong mắt Thần Mộc tử lóe lên một tia dị quang, nhưng rất nhanh lại thu liễm, ông ta thản nhiên nói: "Kể lại hết mọi chuyện đã xảy ra, không được giấu giếm bất cứ điều gì!"
Hàn Vân bèn kể lại tường tận chuyện mình gặp ở Linh Xích Động, chuyện Trúc Cơ như thế nào, cả việc mình tu luyện năm loại công pháp cũng nói ra. Tuy nhiên, cậu ta không nhắc đến chuyện Hóa Linh Tịnh Bình, lạ lùng là lão Thần Mộc tử cũng không truy hỏi.
"Thì ra là thế!" Lão Thần Mộc tử nhặt lấy mấy cọng "loạn thảo" thưa thớt, chầm chậm bước đi, đột nhiên quay đầu trừng mắt nhìn Hàn Vân: "Ngươi cái yêu nghiệt này, ngươi đem tất cả mọi chuyện nói hết cho lão phu, không sợ lão phu giao ngươi cho Chu Phong tử sao? Tên điên đó vì điều tra chuyện này đã giết không ít người, nếu để hắn bắt được ngươi, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng!"
Hàn Vân nghiêm túc lắc đầu nói: "Ông sẽ không nói ra đâu!"
"Tại sao?" Lão Thần Mộc tử liếc xéo Hàn Vân. Hàn Vân mỉm cười: "Nói ra có lẽ lão đầu tử ông không tin, đệ tử lần đầu tiên nhìn thấy ông đã cảm thấy rất thân thiết, rất giống người gia gia đã nuôi lớn đệ tử!"
"Chỉ vì vậy thôi sao? Thằng nhóc ngươi không phải muốn chơi bài tình cảm với lão phu đấy chứ!" Lão Thần Mộc tử không khỏi trợn trắng mắt, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: "Kỳ lạ thật, lão phu lần đầu gặp thằng nhóc này cũng c���m thấy rất thân thiết!"
Hàn Vân cười hắc hắc, lắc đầu nói: "Đương nhiên không chỉ điểm đó, còn có mùi trên người ông nữa!"
Lão Thần Mộc tử sững sờ nói: "Mùi gì mà tức giận!" Nói rồi giơ tay áo lên ngửi ngửi, một mùi thuốc thối và mồ hôi bẩn nhàn nhạt xộc lên.
"Mùi mục nát!"
...
Hàn Vân thấy chòm râu của lão Thần Mộc tử từ từ vểnh lên, vội vàng lùi mấy bước, cười hắc hắc nói: "Lão đầu tử, đệ tử chỉ đùa thôi, ngàn vạn đừng tức giận! Kỳ thực trên người ông không hề có chút khí tức dục vọng hay dã tâm nào, giống như một khúc gỗ mục rỗng vậy. Gỗ thì làm sao biết vì lòng tham và dục vọng mà đe dọa người khác được chứ!"
Thần Mộc tử không khỏi mặt đầy vạch đen, lạnh nhạt nói: "Thằng nhóc ranh, làm sao ngươi biết lão phu không có dã tâm và dục vọng? Vẻ bề ngoài có thể là giả dối, kể cả cái thân xác này của lão phu!"
Hàn Vân lắc đầu cười nói: "Đệ tử cảm giác mình sẽ không sai đâu, bằng chứng là ông căn bản không hỏi đệ tử làm sao có thể tu luyện năm môn công pháp thuộc tính khác nhau!"
"Chậc chậc, thằng nhóc ranh, láu cá thật đấy! Nếu không phải vì con bé yếu ớt kia, lão phu mới mặc kệ ngươi!" Thần Mộc tử bĩu môi nói.
Hàn Vân cười khan hai tiếng, thầm nghĩ: "Nếu để ông ta biết mình và cô gái áo vàng kia căn bản không có chuyện gì như vậy, lão nhân này liệu có nổi điên lên không đây?"
"Thằng nhóc ranh, ngươi đừng vội đắc ý, chỉ cần ngươi vừa lộ diện, Chu Phong tử chắc chắn sẽ đến tìm ngươi. Đến lúc đó, tất cả đệ tử từng tiến vào năm đại động tu luyện đều không thoát được đâu!" Lão Thần Mộc tử lườm Hàn Vân một cái rồi nói.
Hàn Vân nhìn Thần Mộc tử cười mà không nói. Thần Mộc tử bị Hàn Vân nhìn chằm chằm đến mặt đầy vạch đen, chòm râu vểnh lên: "Thằng nhóc ranh, nhìn lão phu làm gì, lão phu đâu phải đại cô nương!"
Hàn Vân cười hắc hắc: "Lão đầu thối, đừng giấu bài nữa, tiểu tử biết ông sẽ có cách mà!"
Lão Thần Mộc tử tức giận lắc đầu: "Nếu không phải vì con bé yếu ớt kia, lão phu thà chết cũng chẳng thèm liếc nhìn cái thằng nhóc ranh xảo quyệt như ngươi đâu!" Nói rồi, ông ta bước ra khỏi động phủ, Hàn Vân lanh lẹ đi theo.
Lão Thần Mộc tử dẫn Hàn Vân vào hậu viện, rót đầy một thùng nước thuốc đen sẫm vào bồn tắm lớn. Ông ta khẽ chỉ tay, Hàn Vân liền ngoan ngoãn nhảy vào trong bồn. Lão Thần Mộc tử như muốn trả thù, đậy nắp thùng lên đầu Hàn Vân, thản nhiên quăng lại một câu: "Ba ngày sau hãy ra!"
Ba ngày sau, Hàn Vân mới bước ra từ bồn tắm lớn đó. Cậu ta phải dùng nước sạch kỳ cọ đến mấy chục lần mới hoàn toàn tẩy đi mùi thuốc bám trên người, làn da vốn trắng nõn nay trở lại màu lúa mì khỏe khoắn. Hàn Vân cảm thấy cơ thể mình dường như khỏe mạnh hơn rất nhiều, tinh thần cũng sáng láng. Không biết lão nhân này đã dùng thứ thuốc gì mà lại có thần hiệu như vậy. Lão Thần Mộc tử nhìn Hàn Vân đã chỉnh tề, khẽ gật đầu, rất hài lòng nói: "Thế này thì sẽ không có ai nhận ra ngươi từng trải qua Ngũ Hành chi lực tôi luyện nữa rồi!"
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm này trên truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa những trang truyện.